от 30.04.1998 г. №
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ЗЕМЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Основные задачи земельного законодательства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земля является общенациональным богатством, подлежит рациональному использованию и охраняется государством как основа жизни, деятельности и благосостояния народа Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными задачами земельного законодательства являются регулирование земельных отношений в целях обеспечения в интересах настоящего и будущих поколений научно обоснованного, рационального использования и охраны земель, воспроизводства и повышения плодородия почв, сохранения и улучшения природной среды, создания условий для равноправного развития всех форм хозяйствования, охраны прав юридических и физических лиц на земельные участки, а также укрепление законности в этой сфере, в том числе путем предупреждения коррупционных правонарушений.
(часть вторая статьи 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 января 2018 года № ЗРУ-456 — Национальная база данных законодательства, 05.01.2018 г., № 03/18/456/0512)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Основные принципы земельного законодательства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельное законодательство основывается на следующих основных принципах:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сохранение земельного фонда, улучшение качества и повышение плодородия почв как важнейшего природного ресурса, основы жизнедеятельности граждан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечение рационального, эффективного и целевого использования земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечение особой охраны, расширения и строго целевого использования земель сельскохозяйственного назначения, прежде всего орошаемых земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказание государственной и иной поддержки в осуществлении мероприятий по повышению плодородия сельскохозяйственных угодий, улучшению мелиоративного состояния и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предотвращение нанесения ущерба земле и всей окружающей природной среде, обеспечение экологической безопасности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
многообразие форм владения и пользования землей, обеспечение равноправия участников земельных отношений, защита их законных прав и интересов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
платность пользования землей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечение полноты и доступности информации о состоянии земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Акты земельного законодательства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельное законодательство состоит из настоящего Кодекса и иных актов законодательства, регулирующих земельные отношения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные отношения в Республике Каракалпакстан регулируются также законодательством Республики Каракалпакстан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Горные, лесные и водные отношения, отношения по использованию и охране почв, растительного и животного мира, а также атмосферного воздуха регулируются специальным законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые содержатся в земельном законодательстве Республики Узбекистан, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Компетенция Кабинета Министров Республики Узбекистан в области регулирования земельных отношений
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ведению Кабинета Министров Республики Узбекистан в области регулирования земельных отношений подлежат:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление единой государственной политики по рациональному использованию и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятие нормативных актов о регулировании земельных отношений в соответствии с настоящим Кодексом, иными актами законодательства;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждение государственных программ по повышению плодородия почв, рациональному использованию и охране земель;
(абзац четвертый статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 г., № 714-II — СЗ РУ, 2004 г., № 51, ст. 514)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация проведения природно-сельскохозяйственного районирования, землеустройства, мониторинга земель и ведения государственного земельного кадастра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
распоряжение землями, находящимися в государственной собственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
координация деятельности министерств и ведомств при использовании и охране земель;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прекращение прав владения и пользования землей, а также аренды земельного участка в установленном порядке в соответствии со статьей 36 настоящего Кодекса;
(абзац восьмой статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 декабря 2020 года № ЗРУ-656 — Национальная база данных законодательства, 24.12.2020 г., № 03/20/656/1661)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация государственного контроля за рациональным использованием и охраной земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решение других вопросов, входящих в компетенцию Кабинета Министров Республики Узбекистан в области регулирования земельных отношений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Компетенция органов государственной власти областей, города Ташкента в области регулирования земельных отношений
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ведению органов государственной власти областей, города Ташкента в области регулирования земельных отношений подлежат:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработка и реализация территориальных программ по повышению плодородия почв, рациональному использованию и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление государственного контроля за целевым, рациональным и эффективным использованием земельных ресурсов, охраной земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация землеустройства, мониторинга земель и ведения государственного земельного кадастра;
См. предыдущую редакцию.
(абзац пятый части первой статьи 5 исключен Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выделение земельных участков для общественных нужд для постоянного пользования;
(абзац пятый части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление для общего пользования (в некоммерческих целях) собственникам помещений многоквартирных домов на праве постоянного пользования земельного участка, на котором расположен многоквартирный дом, а также земельного участка, прилегающего к многоквартирному дому;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реализация в собственность дипломатических представительств и приравненных к ним международных организаций, аккредитованных в Республике Узбекистан, земельных участков для строительства зданий этих представительств, включая резиденцию главы представительства;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прекращение прав владения и пользования землей, в установленном порядке в соответствии со статьей 36 настоящего Кодекса;
(абзац восьмой части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятие решения об установлении для общественных нужд публичного сервитута;
(часть первая статьи 5 дополнен абзацем девятым Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решение других вопросов, относящихся к компетенции органов государственной власти областей, города Ташкента в области регулирования земельных отношений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты решений органов государственной власти областей, города Ташкента в сфере земельных отношений подлежат обязательной правовой экспертизе в соответствующих территориальных органах Министерства юстиции Республики Узбекистан.
(текст статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Компетенция органов государственной власти районов в области регулирования земельных отношений
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ведению органов государственной власти районов в области регулирования земельных отношений подлежат:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработка и осуществление мероприятий по повышению плодородия почв, рациональному и эффективному использованию и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление государственного контроля за рациональным использованием и охраной земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключение договоров с физическими и юридическими лицами о предоставлении в аренду земельных участков в случаях, предусмотренных статьей 24 настоящего Кодекса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация землеустройства, мониторинга земель и ведения государственного земельного кадастра;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация государственной регистрации прав на земельные участки и сделок с ними, учета свободных земель, находящихся в государственной собственности;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решение других вопросов, относящихся к компетенции органов государственной власти районов в области регулирования земельных отношений.
(текст статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Компетенция органов государственной власти городов в области регулирования земельных отношений
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ведению органов государственной власти городов в области регулирования земельных отношений подлежат:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработка и осуществление мероприятий по рациональному и эффективному использованию и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление государственного контроля за рациональным использованием и охраной земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключение договоров с физическими и юридическими лицами о предоставлении в аренду земельных участков в случаях, предусмотренных статьей 24 настоящего Кодекса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация землеустройства, мониторинга земель и ведения государственного земельного кадастра;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация государственной регистрации прав на земельные участки и сделок с ними, учета свободных земель, находящихся в государственной собственности;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решение других вопросов, относящихся к компетенции органов государственной власти городов в области регулирования земельных отношений.
(текст статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 2. ЗЕМЕЛЬНЫЙ ФОНД
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Категории земельного фонда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный фонд в Республике Узбекистан в соответствии с основным целевым назначением земель подразделяется на следующие категории:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) земли сельскохозяйственного назначения — земли, предоставленные для нужд сельского хозяйства или предназначенные для этих целей. Земли сельскохозяйственного назначения подразделяются на виды в соответствии со статьей 43 настоящего Кодекса;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) земли населенных пунктов (городов, поселков и сельских населенных пунктов) — земли, находящиеся в пределах границ городов и поселков, а также сельских населенных пунктов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения — земли, предоставленные в пользование юридическим лицам для указанных целей;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) земли природоохранного, оздоровительного и рекреационного назначения — земли, занятые охраняемыми природными территориями, имеющие приоритетное экологическое, научное, культурное, эстетическое, рекреационное и санитарно-оздоровительное значение;
(пункт 4 статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) земли историко-культурного назначения — земли, занятые объектами материального культурного наследия;
(пункт 5 статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) земли лесного фонда — земли, покрытые лесом, а также не покрытые лесом, но предоставленные для нужд лесного хозяйства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) земли водного фонда — земли, занятые водными объектами, водохозяйственными сооружениями и полосы отвода по берегам водных объектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) земли запаса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Отнесение земель к категориям и перевод их из одной категории в другую
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отнесение земель к категориям земельного фонда производится в соответствии с основным целевым назначением земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основное целевое назначение земель — установленные законодательством порядок и условия использования земель для конкретных целей, отражающиеся в земельно-кадастровой документации.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основное целевое назначение земель конкретизируется путем установления основных видов разрешенного использования земельных участков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Правовой режим земельных участков определяется исходя из их принадлежности к определенной категории земельного фонда и основному виду разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 9 дополнена частями третьей и четвертой Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перевод земель из одной категории земельного фонда в другую производится в случаях изменения основного целевого назначения земель.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отнесение земель к категориям земельного фонда и перевод их из одной категории в другую производятся хокимами областей и города Ташкента, за исключением перевода земель сельскохозяйственного назначения в другую категорию земельного фонда.
(часть четвертая статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перевод неорошаемых земель из категории земель сельскохозяйственного назначения в другую категорию земельного фонда производится Кабинетом Министров Республики Узбекистан с учетом требований части шестой настоящей статьи, а перевод орошаемых земель из категории земель сельскохозяйственного назначения в другую категорию земельного фонда или в неорошаемые земли осуществляется в порядке, установленном статьей 441 настоящего Кодекса.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление Кабинета Министров, принятое в соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан о выставлении на электронные онлайн-аукционные торги пустующих земельных участков по размещению на основе мастер-плана современных комплексов и объектов сервиса вдоль автомобильных дорог международного значения, в том числе средств размещения, торгово-развлекательных центров, является основанием для перевода категории земель в другую категорию по согласованию с Президентом Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 9 дополнена частью восьмой Законом Республики Узбекистан от 17 марта 2026 года № ЗРУ-1122. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перевод земель сельскохозяйственного назначения, находящихся во владении, пользовании или аренде, в другую категорию земельного фонда осуществляется после прекращения прав на данные земельные участки в порядке, установленном статьей 36 настоящего Кодекса, и до их повторного предоставления (реализации), за исключением случаев перевода в другую категорию земельного фонда земель, на которые признаны права на самовольно захваченные земельные участки и построенные на них здания и сооружения в порядке, установленном законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Категория земельного фонда указывается в документах о предоставлении (реализации) земельных участков, в документах, определяющих переход прав на земельные участки к другому лицу и в документах государственного земельного кадастра, а также в электронных выписках из Государственного реестра прав на объекты недвижимости.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод.Части седьмая и восьмая статьи 9 заменена частями седьмой, восьмой и девятой Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушение установленного порядка перевода земель из одной категории в другую является основанием для признания неправомерными фактов перевода и недействительными сделок с земельными участками, совершенными на их основании, а также отказа в государственной регистрации прав на земельные участки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Земельный участок
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок — часть земельного фонда, имеющая фиксированную границу, площадь, местоположение, правовой режим и другие характеристики, отражаемые в государственном земельном кадастре.
(часть первая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Граница земельного участка фиксируется на планах и выносится в натуру (на местность). Площадь земельного участка определяется после выноса границы в натуру (на местность).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок может быть делимым и неделимым.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Делимым является земельный участок, который без изменения своего основного вида разрешенного использования и без нарушения противопожарных, санитарных, экологических, градостроительных и иных обязательных норм и правил может быть разделен на части, каждая из которых после раздела может образовать самостоятельный земельный участок.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Неделимым является земельный участок, который по своему основному виду разрешенного использования не может быть разделен на самостоятельные земельные участки.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 21. Виды разрешенного использования земельных участков, порядок их изменения и использование земельных участков независимо от установленного основного вида разрешенного использования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 101. Виды разрешенного использования земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Видами разрешенного использования земельного участка являются допустимые виды деятельности, которые могут быть осуществлены на земельном участке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Виды разрешенного использования земельных участков устанавливаются градостроительной документацией, определяющей функциональное зонирование территории, в качестве основного, условно разрешенного и вспомогательного вида.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Виды разрешенного использования земельных участков указываются в соответствии с Единым классификатором видов разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 102. Основной вид разрешенного использования земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основной вид разрешенного использования земельного участка отражает основной вид деятельности, для целей ведения которой предназначен земельный участок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основной вид разрешенного использования земельного участка считается установленным со дня внесения сведений о нем в Интегрированную информационную систему кадастра и регистрации недвижимости.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 103. Условно разрешенный вид использования земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Условно разрешенным видом использования земельного участка является вид деятельности на земельном участке, для осуществления которого требуется получение разрешения и соблюдение условий, установленных градостроительным регламентом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Условно разрешенный вид использования земельного участка считается установленным со дня внесения сведений о нем в Интегрированную информационную систему кадастра и регистрации недвижимости.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 104. Вспомогательный вид разрешенного использования земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вспомогательным видом разрешенного использования земельного участка является вид деятельности на земельном участке, который считается дополнительным по отношению к основному виду разрешенного использования земельного участка или условно разрешенному виду использования земельного участка, не может быть самостоятельным и осуществляется только совместно с этими видами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вспомогательный вид разрешенного использования земельного участка считается установленным со дня утверждения градостроительной документации, определяющей функциональное зонирование территории.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Площадь земельного участка, используемая в соответствии со вспомогательными видами разрешенного использования, не может быть больше площади данного земельного участка, используемой в соответствии с основным или условно разрешенным видом разрешенного использования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предельное соотношение основного (условно разрешенного) и вспомогательного видов разрешенного использования земельных участков устанавливается градостроительным регламентом для каждой территориальной зоны, а также актами законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 105. Порядок изменения видов разрешенного использования земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменение основного вида разрешенного использования земельного участка осуществляется по заявлению его правообладателя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление на изменение основного вида разрешенного использования земельного участка подается через центр государственных услуг или Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Административный регламент оказания государственных услуг по изменению основного вида разрешенного использования земельного участка утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменение вспомогательного вида разрешенного использования земельного участка осуществляется его правообладателем самостоятельно путем выбора видов деятельности из числа вспомогательных видов, предусмотренных градостроительным регламентом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 106. Порядок получения разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Получение разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка осуществляется по заявлению его правообладателя.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление на получение разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка подается через центр государственных услуг или Единый портал интерактивных государственных услуг Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Разрешение на условно разрешенный вид использования земельного участка выдается на основе решений соответствующих территориальных архитектурно-градостроительных советов при Министерстве строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Каракалпакстан, главных управлениях по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству областей и главном управлении по строительству города Ташкента с учетом результатов общественного обсуждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Административный регламент оказания государственных услуг по получению разрешения на условно разрешенный вид использования земельного участка, включая порядок проведения открытых обсуждений с правообладателями земельных участков, утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За получение разрешения на отдельные виды условно разрешенного использования земельного участка может взиматься плата в размерах, установленных Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 107. Использование земельных участков независимо от установленного основного вида разрешенного использования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Независимо от установленного вида разрешенного использования, земельный участок может быть использован для:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размещения геодезических пунктов, межевых, информационных и иных знаков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размещения на условиях сервитута объектов инженерно-коммуникационных сетей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведения инженерных и геологических изысканий и исследований;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размещения в установленном законодательством порядке основных средств, строительных и иных материалов, необходимых для строительства или реконструкции зданий и сооружений на период такого строительства или реконструкции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размещения объектов благоустройства в соответствии с требованиями градостроительных регламентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведения рекультивации земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, устранения их последствий.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Глава 21 введена Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 3. ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВО
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Природно-сельскохозяйственное районирование
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Природно-сельскохозяйственное районирование земель — разделение территорий с учетом природных условий и агробиологических требований сельскохозяйственных растений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Использование и охрана земель сельскохозяйственного назначения осуществляются в соответствии с природно-сельскохозяйственным районированием земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Требования нормативных актов о природно-сельскохозяйственном районировании земель относятся к законным обременениям земельных участков и включаются в условия их предоставления юридическим и физическим лицам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Назначение и содержание землеустройства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землеустройство включает систему мероприятий, направленных на организацию использования и охраны земель, учет и оценку земельных ресурсов, на создание благоприятной экологической среды и улучшение природных ландшафтов, составление территориальных и внутрихозяйственных планов землеустройства.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землеустройство осуществляется органами Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан и Агентства по кадастру по поручению Кабинета Министров Республики Узбекистан, органа исполнительной власти на местах или по заявкам юридических и физических лиц.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землеустройство подразделяется на прогнозное и предпроектное, межхозяйственное и внутрихозяйственное.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К прогнозному и предпроектному землеустройству относятся:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) разработка схемы использования и охраны земельно-водных ресурсов республики и ее регионов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) разработка схемы землеустройства районов и областей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) разработка прогнозов, республиканских и территориальных программ повышения плодородия почв, рационального использования и охраны земель;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) обоснование размещения и установление границ охраняемых природных территорий.
(пункт 4 части четвертой статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В межхозяйственное землеустройство входят:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) установление на местности границ аулов, кишлаков, поселков, районов, городов, областей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) составление проектов образования новых и упорядочения существующих земельных участков землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников с устранением неудобств в расположении земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) составление проектов отвода земель вновь организуемым, реорганизуемым сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям, организациям;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) составление проектов отвода земель предприятиям, учреждениям, организациям, изымаемых для общественных нужд;
(пункт 4 части пятой статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) отвод земельных участков в натуре (на местности), подготовка документов, удостоверяющих право владения и право пользования землей, право аренды и собственности на земельные участки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) разработка рабочих проектов освоения новых земель, улучшения сельскохозяйственных угодий, сохранения и повышения плодородия почв, рекультивации нарушенных земель, защиты почв от водной и ветровой эрозии, селей, оползней, подтопления, заболачивания, иссушения, уплотнения, загрязнения отходами производства, радиоактивными и химическими веществами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) проведение инвентаризации всех земель и систематическое выявление неиспользуемых, нерационально используемых или используемых не по целевому назначению земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) разработка землеустроительной документации по ресурсной оценке, использованию и охране земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) проведение мероприятий по оценке земли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Межхозяйственное землеустройство проводится в пределах административных границ районов или группы взаимосвязанных сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций в порядке, устанавливаемом законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, когда проекты межхозяйственного землеустройства затрагивают территорию других районов либо городов и поселков, вопросы изменения их границ решаются в порядке установления на местности границ административно-территориальных единиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты межхозяйственного землеустройства после утверждения переносятся в натуру (на местность) с обозначением границ земельных участков землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников межевыми знаками установленного образца.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внутрихозяйственное землеустройство включает в себя внутрихозяйственную организацию территории сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций, размещение посевов сельскохозяйственных культур и многолетних насаждений, введение научно обоснованных севооборотов, устройство всех сельскохозяйственных угодий (сенокосов, пастбищ, садов, виноградников и других), разработку мероприятий по борьбе с эрозией почв, размещение (строительство) объектов строительства, соответствующих основному виду разрешенного использования земельного участка, на земельных участках сельскохозяйственного назначения, а также комплексную реконструкцию орошаемых земель.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть девятая статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За осуществлением проектов внутрихозяйственного землеустройства производится авторский надзор, являющийся составной частью землеустройства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В порядке землеустройства могут быть разработаны другие проекты, связанные с использованием и охраной земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В составе землеустроительных работ предусматривается проведение топографо-геодезических, картографических, почвенных, агрохимических, геоботанических, историко-культурных и других обследований и изысканий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Рассмотрение и утверждение землеустроительного проекта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Материалы по установлению на местности границ административно-территориальных единиц, а также материалы по остальным прогнозным и предпроектным землеустроительным работам рассматриваются и утверждаются в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты межхозяйственного и внутрихозяйственного землеустройства рассматриваются и принимаются собственниками имущества сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций или уполномоченными ими органами, а также согласовываются с заинтересованными организациями.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты межхозяйственного землеустройства утверждаются хокимом области и города Ташкента.
(часть третья статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты внутрихозяйственного землеустройства сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций утверждаются хокимами районов и городов, а проекты внутрихозяйственного землеустройства, предусматривающие размещение (строительство) объектов строительства, соответствующих основному виду разрешенного использования земельного участка на неорошаемых землях сельскохозяйственного назначения, утверждаются хокимами областей и города Ташкента. Изменения в проекты землеустройства вносятся с разрешения органов, утвердивших эти проекты. При этом виды объектов строительства, соответствующие основному виду разрешенного использования земельного участка на неорошаемых землях сельскохозяйственного назначения, определяются Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землеустройство осуществляется органами Министерства сельского хозяйства и Агентства по кадастру Республики Узбекистан за счет средств государственного бюджета. Разработка землеустроительных проектов по устройству сельскохозяйственных угодий, улучшению и охране земель, осуществлению противоэрозионных и мелиоративных мероприятий может производиться по заявкам юридических и физических лиц за их счет.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Мониторинг земель
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Мониторинг земель представляет собой систему наблюдения за состоянием земельного фонда для своевременного выявления изменений, оценки земель, предупреждения и устранения последствий негативных процессов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На основании мониторинга земель осуществляется информационное обеспечение ведения государственного земельного кадастра, землепользования, землеустройства, государственного контроля за целевым и рациональным использованием земельного фонда, охраной земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок осуществления мониторинга земель устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Государственный земельный кадастр
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный земельный кадастр представляет собой систему необходимых и достоверных сведений и документов о природном, хозяйственном и правовом режиме земель, об их категориях, качественной характеристике и ценности, об основных видах разрешенного использования земельных участков, местоположении и размерах земельных участков, распределении их по землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первяа статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный земельный кадастр является основой государственных и отраслевых кадастров природных ресурсов, входящих в единую систему государственных кадастров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный земельный кадастр предназначен для обеспечения Кабинета Министров Республики Узбекистан, местных органов государственной власти, заинтересованных юридических и физических лиц сведениями о земле в целях регулирования земельных отношений, организации рационального использования и охраны земель, землеустройства, обоснования размеров платы за землю, оценки хозяйственной деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный земельный кадастр является основанием для определения стоимостной оценки земли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сведения государственного земельного кадастра подлежат обязательному применению при использовании и охране земель, предоставлении (реализации) и изъятии земельных участков, определении размеров платежей за землю, проведении землеустройства, оценке хозяйственной деятельности и осуществлении других мероприятий по использованию и охране земель.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный земельный кадастр ведется органами Агентства по кадастру по единой для всей республики системе за счет средств государственного бюджета.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ведение государственного земельного кадастра обеспечивается проведением топографо-геодезических, картографических, почвенных, агрохимических, геоботанических и других обследований и изысканий, учетом и оценкой земель, регистрацией прав на земельные участки землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок ведения государственного земельного кадастра устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 4. СОБСТВЕННОСТЬ НА ЗЕМЛЮ. ПРАВА ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ НА ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Собственность на землю в Республике Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земля является общенациональным богатством, подлежит рациональному использованию и охраняется государством.
(текст статьи 16 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Права юридических и физических лиц на земельные участки
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические лица могут иметь земельные участки на праве собственности, постоянного пользования и аренды в соответствии с настоящим Кодексом и иными актами законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические лица могут иметь земельные участки на праве собственности и аренды в соответствии с настоящим Кодексом и иными актами законодательства.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Иностранные граждане и юридические лица, лица без гражданства, предприятия с иностранными инвестициями могут владеть земельными участками только на праве аренды, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 18 настоящего Кодекса.
(часть третья статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Права юридических и физических лиц на постоянное владение, пожизненное наследуемое владение, постоянное пользование и срочное (временное) пользование земельным участком, приобретенные до 1 августа 2021 года, остаются в силе, за исключением случаев прекращения права на земельный участок в соответствии со статьей 36 настоящего Кодекса.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица вправе приватизировать в предусмотренных законодательством случаях земельные участки несельскохозяйственного назначения, находящиеся у них на праве постоянного пользования (владения), аренды или пожизненного наследуемого владения.
(часть пятая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Возникновение права собственности юридических и физических лиц на земельные участки
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право собственности юридических и физических лиц на земельные участки возникает в порядке, установленном законодательством, при приватизации земельных участков несельскохозяйственного назначения.
(часть первая статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право собственности на земельные участки дипломатических представительств и приравненных к ним международных организаций, аккредитованных в Республике Узбекистан, возникает при реализации им в порядке, установленном законодательством, зданий или частей зданий, используемых под помещения представительств, включая резиденцию главы представительства, вместе с земельными участками, на которых они размещены, а также земельных участков для строительства зданий этих представительств.
См. предыдущую редакцию.
(часть третья статьи 18 исключена Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
(статья 19 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 20. Право постоянного пользования земельными участками
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В постоянное пользование земельные участки предоставляются государственным органам, учреждениям и предприятиям, органам самоуправления граждан для общественных нужд на основании решения хокима области и города Ташкента. В соответствии с основным видом разрешенного использования земель в постоянное пользование могут предоставляться:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части первой статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли городской и поселковой застройки, застроенные административными строениями и сооружениями, или земли, предоставленные под застройку такими строениями и сооружениями, земли общего пользования населенных пунктов, земли, занятые лесонасаждениями в городах;
(абзац второй части первой статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения;
(абзац третий части первой статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли природоохранного, оздоровительного и рекреационного назначения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли историко-культурного назначения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли лесного фонда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли водного фонда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли иных категорий земельного фонда в случаях, предусмотренных законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок, на котором расположен многоквартирный дом, а также земельный участок, прилегающий к многоквартирному дому, если он не принадлежит иным образом собственникам помещений в многоквартирном доме, предоставляется им в общее пользование органами исполнительной власти областей и города Ташкента на праве постоянного пользования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право постоянного пользования земельным участком подлежит государственной регистрации в установленном порядке.
(статья 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Земельные участки совместного владения или пользования
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При невозможности разделения земельного участка на основании части пятой статьи 10 настоящего Кодекса он признается земельным участком совместного владения или пользования несколькими юридическими и физическими лицами, что отражается в государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ними.
(Текст статьи 21 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Переход права на земельный участок
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При переходе права собственности, права оперативного управления на предприятие, здание, сооружение, многолетние насаждения или иную недвижимость вместе с этими объектами переходит и право постоянного владения, пожизненного наследуемого владения, постоянного пользования и аренды земельного участка, занятого указанными объектами и необходимым для их использования, за исключением случаев, предусмотренных частью второй настоящей статьи.
(часть первая статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № ЗРУ-1025 — Национальная база данных законодательства, 07.02.2025 г., № 03/25/1025/0116. Дата вступления в силу — 8 мая 2025 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К другим лицам при переходе права собственности (покупке, дарении либо получении по наследству и другое) на жилой дом, многолетние насаждения вместе с правом собственности на эти объекты переходит право пожизненного наследуемого владения всем земельным участком, на котором находятся жилой дом, многолетние насаждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Переход права постоянного владения, пожизненного наследуемого владения, постоянного пользования и аренды земельного участка, занятого жилым домом, предприятием, зданием, сооружением, многолетними насаждениями или иной недвижимостью, оформляется путем внесения данных о новом землевладельце или землепользователе либо арендаторе в Государственный реестр прав на объекты недвижимости на основании соответствующих договоров, решений собственников или уполномоченных ими органов и лиц и государственной регистрации в установленном порядке права постоянного владения, постоянного пользования, аренды (на срок действия договора аренды) либо пожизненного наследуемого владения на земельный участок.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При переходе права собственности, права оперативного управления на часть жилого дома, предприятия, здания, сооружения, многолетних насаждений или иной недвижимости новому собственнику или владельцу иных вещных прав переходит право постоянного владения, пожизненного наследуемого владения, постоянного пользования и аренды части земельного участка в размере, пропорциональном доле жилого дома, предприятия, здания, сооружения, многолетних насаждений или иной недвижимости.
(часть четвертая статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № ЗРУ-1025 — Национальная база данных законодательства, 07.02.2025 г., № 03/25/1025/0116. Дата вступления в силу — 8 мая 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных настоящей статьей, раздел земельного участка осуществляется подразделениями Палаты государственных кадастров Агентства по кадастру в соответствии с требованиями статей 10, 21 и 62 настоящего Кодекса, с последующей государственной регистрацией права на земельный участок и выдачей соответствующих электронных выписок из Государственного реестра прав на объекты недвижимости. Споры по этим вопросам решаются в судебном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 22 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Предоставление (реализация) земельных участков
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление (реализация) земельных участков в собственность, постоянное пользование и аренду осуществляется в порядке отвода.
(часть первая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление (реализация) земельных участков производится в следующем порядке:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) в собственность — в соответствии с законодательством о приватизации земельных участков несельскохозяйственного назначения, в том числе для индивидуального жилищного строительства и обслуживания жилого дома, осуществления предпринимательской, градостроительной деятельности и других видов деятельности, не запрещенных законодательством, посредством электронного онлайн-аукциона;
(пункт 1 части второй статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в постоянное пользование — хокимами областей и города Ташкента в случаях, предусмотренных статьей 20 настоящего Кодекса;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) аренда — посредством электронного онлайн-аукциона, а также Кабинетом Министров Республики Узбекистан в случаях, предусмотренных статьей 24 настоящего Кодекса. Предоставление в аренду земельного участка, находящегося в частной собственности, осуществляется его собственником.
(пункт 3 части второй статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление (реализация) земельного участка, находящегося во владении, постоянном пользовании, аренде и собственности, производится в порядке, установленном настоящим Кодексом, только после изъятия (выкупа) и государственной регистрации данного земельного участка в качестве государственной собственности.
(часть третья статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для строительства промышленных предприятий, железных и автомобильных дорог, линий связи и электропередач, магистральных трубопроводов, а также для иных несельскохозяйственных нужд предоставляются (реализуются) земли несельскохозяйственного назначения или не пригодные для сельского хозяйства либо сельскохозяйственные угодья худшего качества. Предоставление (реализация) для указанных целей земельных участков из земель лесного фонда производится преимущественно за счет не покрытых лесом площадей или площадей, занятых кустарниками и малоценными насаждениями.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приступать к владению и пользованию предоставленным (реализованным) земельным участком до установления границ этого участка в натуре (на местности) Палатой государственных кадастров Агентства по кадастру и выдачи документов, удостоверяющих право на земельный участок, запрещается.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления (реализации) земельных участков в постоянное пользование, аренду и собственность устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(часть шестая статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 24. Аренда земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Аренда земельного участка представляет собой срочное, возмездное владение и пользование земельным участком на условиях договора аренды.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки сельскохозяйственного назначения на праве аренды предоставляются:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) на основании результатов электронного онлайн-аукциона — физическим и юридическим лицам;
(пункт 1 части второй статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) Кабинетом Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по предложению Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан для проведения научно-исследовательских и опытно-испытательных работ в сфере сельского хозяйства — государственным научно-исследовательским и образовательным учреждениям;
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 2 часть второй статьи 24 исключена Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реализующим крупный инвестиционный проект, определяемый путем отбора наилучшего предложения, стоимостью в эквиваленте не менее 10 миллионов долларов США — физическим и юридическим лицам. При этом размер предоставляемого земельного участка определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан в зависимости от объема инвестиции.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При предоставлении земельных участков в аренду физическим и юридическим лицам, реализующим крупный инвестиционный проект, определяемый путем отбора наилучшего предложения, стоимостью в эквиваленте не менее 10 миллионов долларов США, средства в размере, определенном в коэффициентах в соотношении с рыночной стоимостью права аренды этих земельных участков, определяемой оценочной организацией, вносятся арендатором в Государственный бюджет Республики Узбекистан. Порядок отбора наилучшего предложения для реализации крупного инвестиционного проекта определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 24 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки несельскохозяйственного назначения на праве аренды предоставляются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на основе электронного онлайн-аукциона — физическим и юридическим лицам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинетом Министров Республики Узбекистан реализующим крупный инвестиционный проект, определяемый путем отбора наилучшего предложения, стоимостью в эквиваленте не менее 10 миллионов долларов США — физическим и юридическим лицам. При этом размер предоставляемого земельного участка определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан в зависимости от объема инвестиции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В отношении физических и юридических лиц, реализующих крупный инвестиционный проект, определяемый путем отбора наилучшего предложения, стоимостью в эквиваленте не менее 10 миллионов долларов США, применяются правила, предусмотренные частью третьей настоящей статьи.
(статья 24 дополнена частью пятой Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки предприятиям с иностранными инвестициями, международным объединениям и организациям, иностранным физическим и юридическим лицам предоставляются в аренду Кабинетом Министров Республики Узбекистан. Данные лица (за исключением международных объединений и организаций) должны оплатить в Государственный бюджет Республики Узбекистан средства в размере, определенном в коэффициентах в соотношении с рыночной стоимостью права аренды земельного участка, определяемой оценочной организацией.
(часть шестая статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При определении соответствующего коэффициента в соотношении с рыночной стоимостью права аренды земельного участка учитываются бонитировка почвы, административно-территориальное устройство и наличие объектов инфраструктуры земельного участка.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сумма средств в размере, определенном в коэффициентах в соотношении с рыночной стоимостью права аренды земельного участка, должна быть указана в постановлении Кабинета Министров Республики Узбекистан о предоставлении земельного участка.
(статья 24 дополнена частями седьмой и восьмой Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных частями второй, четвертой и шестой настоящей статьи, договор аренды земельного участка заключается районным (городским) хокимом.
(часть девятая статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственные предприятия, учреждения и организации могут закреплять земельные участки за арендаторами в порядке внутрихозяйственной аренды только для сельскохозяйственного производства.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сдача арендованного земельного участка или его части в субаренду запрещается, за исключением случаев, предусмотренных статьей 242 настоящего Кодекса и аренды земельных участков, находящихся в частной собственности.
(часть седьмая статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки, переданные в аренду, не могут быть объектом купли-продажи, дарения, обмена, за исключением случаев, предусмотренных частями тринадцатой и четырнадцатой настоящей статьи. Право аренды земельного участка может быть передано в залог только для получения кредитов. Арендатор вправе передавать свои арендные права на земельный участок в залог без согласия арендодателя только в случаях, когда это предусмотрено законом или договором аренды.
(часть двенадцатая статьи 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические и юридические лица могут передавать (перенаем) права и обязанности в отношении земельных участков несельскохозяйственного назначения, которые они арендуют посредством электронного онлайн-аукциона, другому лицу не более чем на срок аренды.
(статья 24 дополнена частью девятой Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Права и обязанности в отношении земельного участка сельскохозяйственного назначения, предоставленного в аренду, могут быть переданы арендатором другому лицу (перенаем) в порядке, установленном статьей 245 настоящего Кодекса.
(статья 24 дополнена частью четырнадцатой Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Условия и сроки аренды земельных участков определяются по соглашению сторон и закрепляются договором.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли, предназначенные для сельскохозяйственных целей, могут предоставляться в аренду сроком на тридцать лет в размерах, установленных статьей 461 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок аренды земель несельскохозяйственного назначения не может превышать ста лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятиям с участием иностранных инвестиций, международным объединениям и организациям, иностранным физическим и юридическим лицам земельные участки сдаются в аренду на срок до двадцати пяти лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Арендатор имеет преимущественное право возобновления договора аренды земельных участков по истечении срока его действия при прочих равных условиях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок платы за аренду земельных участков и ее размер определяются в договоре аренды в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Досрочное расторжение договора аренды земельных участков производится по соглашению сторон, а при недостижении такого соглашения — по решению суда.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления земельных участков в аренду определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 241. Аренда земельных участков, предоставленных на праве постоянного пользования
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения, предоставленные государственным органам, учреждениям и предприятиям на праве постоянного пользования, могут предоставляться в аренду на основе государственно-частного партнерства. При этом вышедшие из сельскохозяйственного оборота орошаемые земли и богарные земли — предоставляться в аренду гражданам Республики Узбекистан и сельскохозяйственным предприятиям на срок не менее трех лет и не более сорока девяти лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных частью первой настоящей статьи, в размерах, установленных статьей 461 настоящего Кодекса, в аренду на тридцать лет могут предоставляться гражданам Республики Узбекистан, сельскохозяйственным предприятиям, а также инвесторам, являющимся резидентами Республики Узбекистан, пастбища, залежи, многолетние насаждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Неиспользуемые (не покрытые лесом) земли лесного фонда могут быть предоставлены в аренду физическим и юридическим лицам посредством электронного онлайн-аукциона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли несельскохозяйственного назначения, переданные государственным органам, учреждениям, предприятиям и органам самоуправления граждан на праве постоянного пользования, могут быть предоставлены в аренду:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
частному партнеру для реализации проектов государственно-частного партнерства — на срок действия соглашения о государственно-частном партнерстве;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
негосударственным некоммерческим организациям и иным институтам гражданского общества для реализации проектов, направленных на достижение общественно полезных целей, — на срок действия соглашений и договоров о социальном партнерстве;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другим юридическим лицам для общественных нужд;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
юридическим и физическим лицам для размещения объектов облегченного типа на короткий срок в установленном порядке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление в аренду земельных участков, переданных на праве постоянного пользования, допускается с условием сохранения основного вида их разрешенного использования, предусмотренного статьей 20 настоящего Кодекса. При этом данный порядок не распространяется на случаи предоставления (реализации) земельных участков, предусмотренные статьей 23 настоящего Кодекса.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть пятая статьи 241 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При предоставлении в аренду земельных участков, предоставленных на праве постоянного пользования, в том числе с государственной регистрацией прав, определением прав и обязанностей сторон, если иное не установлено законом, применяются условия и порядок субаренды арендованного имущества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления в аренду земельных участков, предоставляемых на праве постоянного пользования, определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(текст статьи 241 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 242. Предоставление земель сельскохозяйственного назначения в субаренду
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения могут предоставляться в субаренду юридическим и физическим лицам (без права их передачи третьим лицам) в целях выращивания сельскохозяйственной продукции.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок сельскохозяйственного назначения может предоставляться в субаренду на срок до одного года, а площади земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей для выращивания сельскохозяйственной продукции — на срок до десяти лет, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.
(часть вторая статьи 242 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 июля 2024 года № ЗРУ-936 — Национальная база данных законодательства, 18.07.2024 г., №03/24/936/0522)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных статьей 241 настоящего Кодекса, срок договора субаренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, введенных в пользование, определяется по соглашению сторон и не может превышать срок договора аренды земельного участка сельскохозяйственного назначения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок сельскохозяйственного назначения, переданный в субаренду, не может быть объектом купли-продажи, залога, дарения, обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Условия и сроки субаренды земельного участка сельскохозяйственного назначения определяются по соглашению сторон и закрепляются договором. Порядок и размеры взимания платы за субаренду земель сельскохозяйственного назначения определяются в договоре субаренды в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Договор субаренды земельного участка сельскохозяйственного назначения подлежит государственной регистрации в порядке, предусмотренном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если иное не предусмотрено договором аренды земельного участка сельскохозяйственного назначения, досрочное прекращение данного договора влечет прекращение договора субаренды земельного участка сельскохозяйственного назначения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Досрочное прекращение договора субаренды земельного участка сельскохозяйственного назначения производится по соглашению сторон, а при недостижении такого соглашения — по решению суда.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления земельного участка сельскохозяйственного назначения в субаренду определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 243. Предоставление во временное пользование земельного участка с сохранением права пожизненного наследуемого владения, аренды или собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Дехканские хозяйства и владельцы личных приусадебных земельных участков могут предоставлять принадлежащие им на праве пожизненного наследуемого владения, аренды или собственности земельные участки или их часть во временное пользование физическим и юридическим лицам в целях выращивания сельскохозяйственной продукции. Порядок временного пользования земельным участком определяется на основании соглашения сторон. При этом за дехканскими хозяйствами и владельцами личных приусадебных земельных участков сохраняется право на эти земельные участки.
(статья 243 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 244. Продление договора аренды земельного участка на новый срок
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если иное не предусмотрено законом или договором, арендатор, надлежащим образом исполнявший свои обязанности, имеет по истечении срока договора при прочих равных условиях преимущественное право перед другими лицами на продление договора аренды земельного участка на новый срок. Арендатор обязан письменно уведомить арендодателя о желании продлить такой договор в срок, указанный в договоре аренды земельного участка, а если такой срок в договоре не указан, — в течение трех месяцев до истечения срока действия договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если арендодатель в течение одного месяца с момента поступления обращения арендатора о продлении договора аренды на новый срок не предоставит обоснованный отказ в продлении договора аренды на новый срок и не уведомит об этом арендатора, договор аренды земельного участка считается продленным на новый срок на прежних условиях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если арендодатель, необоснованно отказав арендатору в продлении договора аренды на новый срок, передаст земельный участок в аренду другому лицу в течение одного года после окончания срока аренды, арендатор вправе требовать через суд перевода на него прав и обязанностей и возмещения по договору причиненного ему ущерба в связи с отказом в продлении договора на новый срок либо только возмещения самого ущерба.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если арендатор продолжает пользоваться земельным участком после истечения срока действия договора аренды земельного участка при отсутствии возражений со стороны арендодателя до истечения срока действия договора, договор считается заключенным на тех же условиях и на тот же срок, если договором не предусмотрено иное. При этом совместный общий срок аренды, первоначальный и продленный на новый срок аренды земельного участка, не должен превышать максимальный (окончательный) срок, установленный в статье 24 настоящего Кодекса.
(статья 244 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 245. Передача прав и обязанностей в отношении земельного участка сельскохозяйственного назначения другому лицу (перенаем)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Арендатор земельного участка сельскохозяйственного назначения может передать свои права и обязанности по договору аренды земельного участка другому лицу (перенаем) без изменения основного целевого назначения земельного участка в пределах срока договора аренды земельного участка, за исключением случаев, предусмотренных частью шестой статьи 24 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
арендатор обязан сам пользоваться земельным участком не менее трех лет, данный срок исчисляется с момента государственной регистрации права аренды земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
передача прав и обязанностей другому лицу (перенаем) по земельным участкам, предоставленным напрямую в аренду юридическим лицам по решению государственных органов без проведения электронного онлайн-аукциона, открытого электронного конкурса или конкурса, допускается по истечении пяти лет с момента государственной регистрации права аренды земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
арендатор обязан единовременно оплатить дополнительные платежи, которые соразмерно распределяются в соответствии со сроком аренды по результатам открытого электронного конкурса, или платежи, которые предусмотрены к оплате в рассрочку по результатам электронного онлайн-аукциона.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Арендатор земельного участка сельскохозяйственного назначения при соблюдении требований, предусмотренных частями первой и второй настоящей статьи, может передать (переуступить) другому лицу свои права и обязательства по одному или нескольким из двух и более земельных участков, предоставленных ему в аренду по договору аренды (предоставить их во вторичную аренду). При этом площадь земельных участков, предоставляемых во вторичную аренду и остающихся у самого арендатора, не должна быть меньше размеров, установленных статьей 461 настоящего Кодекса, а целостность контуров должна быть сохранена в соответствии с проектом землеустройства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 245 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 6 марта 2026 года № ЗРУ-1120. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Передача прав и обязанностей в отношении земельного участка сельскохозяйственного назначения другому лицу (перенаем) подлежит государственной регистрации в установленном порядке. После государственной регистрации права аренды, возникшего в результате перенайма, информация об изменении арендатора земельного участка (с приложением документа, являющегося основанием для государственной регистрации права) направляется регистрирующим органом в электронном виде в соответствующий районный (городской) хокимият.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок передачи арендатором своих прав и обязанностей в отношении арендуемого земельного участка сельскохозяйственного назначения другому лицу (перенаем) определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 245 введена Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 25. Использование земельных участков для изыскательских работ
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятия, учреждения и организации, осуществляющие геологосъемочные, поисковые, геодезические и другие изыскательские работы, могут проводить эти работы на всех категориях земель на основании принятых в установленном порядке решений, на основе публичного сервитута без изъятия земельных участков у землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников.
(часть первая статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Публичный сервитут на проведение геологосъемочных, поисковых, геодезических и других изыскательских работ устанавливается решением хокима области и города Ташкента на основании обращения организации, получившей разрешение или выдавшей данное разрешение в установленном законодательством порядке.
(часть второя статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Публичный сервитут устанавливается на срок не более одного года для проведения изыскательских работ на орошаемой пашне, в садах, виноградниках, тутовниках, ягодниках, сенокосах и пастбищах, на которых проведены работы по их коренному улучшению, на землях, покрытых лесной растительностью, с возможностью продления данного срока в случае необходимости не более чем на один год.
(часть третья статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предприятия, учреждения и организации, проводящие изыскательские работы, обязаны за свой счет приводить нарушенные в ходе работ земельные участки в состояние, пригодное для использования их в соответствии с основным видом разрешенного использования, и сдать их землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков, принимать меры к обеспечению сохранности земель, посевов, насаждений, лесов, вод и других природных объектов, трубопроводов, сети отведения сточных вод, мелиоративных систем и других сооружений, а также возмещать землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков убытки (включая упущенную выгоду), причиненные в связи с временным занятием земельных участков.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 26. Использование земельных участков под застройку
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица, получившие (приобретшие) земельные участки (за исключением пахотных земель) в постоянное владение и пользование, пожизненное наследуемое владение, долгосрочное временное пользование, аренду и в собственность, вправе осуществлять в установленном порядке строительство, снос или реконструкцию приобретенных ими предприятий, зданий, строений, сооружений в соответствии с законодательством при условии выполнения обязательств обременения земельных участков.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 27. Реализация гражданам Республики Узбекистан земельных участков для индивидуального жилищного строительства и обслуживания жилого дома
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Гражданам Республики Узбекистан для индивидуального жилищного строительства и обслуживания жилого дома земельные участки площадью до 0,04 гектара реализуются на праве собственности посредством электронного онлайн-аукциона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При реализации земельных участков для индивидуального жилищного строительства и обслуживания жилого дома посредством электронного онлайн-аукциона должны быть предусмотрены условия подключения земельных участков к инженерно-коммуникационным сетям.
(статья 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 28. Плата за землю
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В Республике Узбекистан получение земельных участков и использование земель является платным.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица, получившие земельные участки, в соответствии с настоящим Кодексом уплачивают плату по результатам электронного онлайн-аукциона или в размере, определяемом оценочной организацией, а также возмещают потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Юридические и физические лица, имеющие во владении и пользовании и в собственности земельные участки, производят плату за использование земель. Плата за использование земли взимается в форме ежегодного земельного налога, размер которого определяется в зависимости от качества, местоположения и водообеспеченности земельного участка.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод.Часть вторая статьи 28 заменена частями второй и третьей Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ставки, порядок исчисления и уплаты земельного налога устанавливаются законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При передаче земельных участков в аренду плата за землю взимается в форме арендной платы. Арендная плата за земельные участки, находящиеся в государственной собственности, приравнивается к земельному налогу. Лица, получившие земельные участки в аренду, уплачивают в бюджет арендную плату за землю в соответствии с порядком, установленным для плательщиков земельного налога. Если не предусмотрен иной порядок законом и договором аренды, этот порядок применяется и к аренде земельных участков, предоставляемых на праве постоянного пользования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размер арендной платы и форма платежа за земельные участки, находящиеся в частной собственности, определяются самостоятельно в договоре между арендодателем и арендатором. При этом обязанность по уплате земельного налога возлагается на арендодателя.
(часть четвертая статьи 28 заменена частями четвертой и пятой Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 29. Обременения земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок, предоставленный во владение, пользование, аренду или приобретенный по другим основаниям, может быть обременен, в соответствии с законодательством, следующими обязательствами:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запретом на продажу или иное отчуждение, за исключением отчуждения земельных участков, находящихся в частной собственности, и в случаях, предусмотренных частью тринадцатой статьи 24 и статьей 245 настоящего Кодекса;
(абзац второй части первой статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запретом на субаренду и субподряд, а в случае, предусмотренном частью десятой статьи 51 настоящего Кодекса, — на сдачу в аренду;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запретом на изменение основного вида разрешенного использования земельного участка;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертой части первой статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запретом на отдельные виды деятельности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запретом на осуществление без согласования в установленном порядке изменения внешнего вида недвижимости, реконструкции или сноса здания, строения, сооружения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
условием осуществления мер по сохранению и повышению плодородия земель, поддержанию в исправном состоянии ирригационных и мелиоративных систем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
условием начать и завершить застройку или освоение земельного участка в течение установленных сроков;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
условием соблюдать природоохранные требования или выполнять определенные работы, в том числе сохранять почвенный покров, редкие растения, государственные памятники природы, а также объекты материального культурного наследия, имеющиеся на земельном участке.
(абзац девятый части первой статьи 29 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный участок может быть обременен и иными обязательствами, ограничениями или условиями, установленными законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обременения земельного участка включаются в его правовой статус, подлежат государственной регистрации и сохраняются при переходе земельного участка к другому лицу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок обременения земельного участка устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 30. Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) — право собственника недвижимого имущества (земельного участка, иного недвижимого имущества) на ограниченное пользование соседним земельным участком, а в необходимых случаях и другим земельным участком.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут может устанавливаться в целях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прохода или проезда через чужой земельный участок;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведения дренажных работ на чужом земельном участке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи и трубопроводов, ирригационных, инженерных и других линий и сетей на чужом земельном участке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
забора воды для орошения посевов и водопоя сельскохозяйственных животных с чужого земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прогона сельскохозяйственных животных через чужой земельный участок;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создания на чужом земельном участке защитных лесных насаждений и иных природоохранных объектов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут может устанавливаться и в иных целях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут устанавливается в соответствии с договором между лицами, потребовавшими его установления, и собственником, пользователем, арендатором и собственником чужого земельного участка, а в случае недостижения соглашения — по решению суда.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, когда это необходимо для общественных нужд, сервитут также может быть установлен хокимом области и города Ташкента в соответствии с настоящим Кодексом (публичный сервитут).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Договор о сервитуте подлежит государственной регистрации и сохраняется даже в случае передачи земельного участка другому лицу. Договор о сервитуте может быть расторгнут в случае, если основания, послужившие причиной для установления, утратили свою значимость.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Установление сервитута не лишает землевладельца, землепользователя, арендатора и собственника земельного участка права владения, пользования и распоряжения данным земельным участком.
(текст статьи 30 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 301. Договор о сервитуте
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Договор о сервитуте в отношении земельного участка оформляется в письменной форме.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Договор о сервитуте должен содержать следующие условия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кадастровый номер земельного участка, на котором должен быть установлен сервитут;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
цели и основания установления сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сведения о сторонах договора;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
срок действия сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размер установленной платы за сервитут (при наличии);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
права и обязанности и ответственность сторон договора;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сервитутное обязательство о приведении земельного участка в состояние, пригодное для использования его в соответствии с основным видом разрешенного использования по истечении установленного срока сервитута.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац восьмой части второй статьи 301 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 302. Права и обязанности участников сервитута
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Участниками сервитута являются землевладельцы, землепользователи, арендаторы и собственники земельных участков и лицо, в интересах которого установлен сервитут.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладельцы, землепользователи, арендаторы и собственники земельных участков имеют право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать от лица, в интересах которого установлен сервитут, целевое использование сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать от лица, в интересах которого установлен сервитут, своевременную плату в случаях, когда сервитут установлен за плату;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать приведения земельного участка в состояние, пригодное для использования его в соответствии с основным видом разрешенного использования по истечении срока сервитута;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертой части второй статьи 302 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать расторжения договора, если сервитут не используется лицом, в интересах которого установлен сервитут, в целях, установленных договором;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать расторжения договора в случае систематической неуплаты лицом, в интересах которого установлен сервитут, установленной платы за сервитут (при наличии), а также при появлении у него возможности проезда на свою территорию через другой земельный участок, предназначенный для общественных нужд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладельцы, землепользователи, арендаторы и собственники земельных участков обязаны:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
провести государственную регистрацию договора о сервитуте совместно с лицом, в интересах которого установлен сервитут;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
с момента государственной регистрации договора о сервитуте, предоставить лицу, в интересах которого установлен сервитут, возможность ограниченного пользования земельным участком;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
не препятствовать лицу, в интересах которого установлен сервитут, использовать сервитут по назначению;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести земельный участок в порядок, охранять, ремонтировать и иным образом обслуживать своими силами и за свой счет с учетом основного вида разрешенного использования земельного участка для поддержания его в надлежащем состоянии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый части третьей статьи 302 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицо, в интересах которого установлен сервитут, имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ограниченного пользования земельным участком для целей, указанных в договоре о сервитуте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
требовать расторжения договора о сервитуте в случае существенного нарушения условий договора о сервитуте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обращения в суд в установленном порядке с требованием об устранении препятствий, возникших при использовании сервитута, и о возмещении причиненного ущерба.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицо, в интересах которого установлен сервитут, может иметь и другие права в соответствии с договором о сервитуте и законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицо, в интересах которого установлен сервитут, обязано:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
провести государственную регистрацию договора о сервитуте совместно с землевладельцами, землепользователями, арендаторами и собственниками земельных участков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
использовать сервитут только в целях, определенных договором о сервитуте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
своевременно вносить плату за сервитут (при установлении платы);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по первому требованию землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков прекращать ограниченное пользование чужим земельным участком в случае возникновения возможности проезда на его территорию через другой земельный участок, предназначенный для общественных нужд;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в случае получения уведомления от землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков о заключении договора о сервитуте в отношении земельного участка с третьими лицами отвечать в письменной форме с момента получения такого уведомления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 303. Сохранение сервитута при передаче права на земельный участок другому лицу
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут сохраняется также в том случае, когда право собственности, владения, пользования и аренды земельного участка переходит к другому лицу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут не может быть самостоятельным предметом купли-продажи, дарения, залога или аренды, а также запрещается передача его другим лицам, не являющимся правообладателями недвижимого имущества, обремененного сервитутом. Сервитут может быть передан другим лицам только вместе с правом на установление сервитута.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 304. Прекращение сервитута
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сервитут может быть прекращен:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по взаимному согласию участников сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по обоснованному требованию землевладельца, землепользователя, арендатора и собственника земельных участков или лица, в интересах которого установлен сервитут;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при длительном неиспользовании (не менее три года) сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в случае истечения срока действия сервитута;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
если основания, послужившие причиной для установления сервитута, утратили свою значимость;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по иным основаниям, предусмотренным законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае не достижения соглашения между участниками сервитута о прекращении сервитута, сервитут может быть прекращен судом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 305. Право ограниченного пользования чужим земельным участком для общественных нужд (публичный сервитут)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право ограниченного пользования чужим земельным участком для общественных нужд (публичный сервитут) может быть установлено для следующих целей:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение геологосъемочных, поисковых, геодезических и других изыскательных работ на чужом земельном участке в соответствии со статьей 25 настоящего Кодекса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прокладка и эксплуатация электрических сетей, линий связи и других линий, трубопроводов, внутренних оросительных сетей, инженерных сетей и других сетей общего пользования на чужом земельном участке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Публичный сервитут устанавливается решением хокима области и города Ташкента на основании обращений заинтересованных организаций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Запрещается установление в иных целях, кроме предусмотренных в настоящей статье, публичного сервитута на земельные участки, на которых расположены здания, сооружения, не являющиеся государственной собственностью, и многолетние насаждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение об установлении публичного сервитута исходя из категории земельного фонда в обязательном порядке должно быть согласовано со следующими организациями:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на орошаемых землях — с Министерством сельского хозяйства и Министерством водного хозяйства Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на землях лесного фонда — с уполномоченным государственным органом в области лесного хозяйства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на землях природоохранного, оздоровительного, рекреационного назначения и на землях историко-культурного значения — со специально уполномоченными государственными органами в соответствующих сферах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В решении об установлении публичного сервитута должны быть указаны все условия, которые должны быть указаны в договоре о сервитуте. При этом условия публичного сервитута могут быть изменены и отменены по соглашению сторон или по требованию одной из них в судебном порядке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение об установлении публичного сервитута не дает право на начало строительно-монтажных работ, переустройство, реконструкцию зданий и сооружений на земельном участке, на котором установлен сервитут. При этом, для проведения строительно-монтажных работ в целях публичного сервитута необходимо пройти разрешительные процедуры в сфере строительства, установленные законодательством.
(часть шестая статьи 305 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Публичный сервитут прекращается в соответствии с настоящим Кодексом, а также по истечении срока действия решения об установлении публичного сервитута.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 306. Плата за сервитут
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицо, в интересах которого установлен сервитут, обязано вносить плату за сервитут, если законом или договором о сервитуте не предусмотрен иной порядок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Плата за сервитут устанавливается с целью компенсации суммы земельного налога (арендной платы) за указанный земельный участок, на котором установлен сервитут, а также ущерба (упущенной выгоды), причиненного землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков в процессе использования сервитута.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Плата за сервитут может быть произведена в виде единовременной или регулярной многократной выплаты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размер платы за сервитут рассчитывается в пределах земельного участка, на котором установлен сервитут, или в пределах, на которые он установлен.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельный налог (арендная плата) за определенную часть земельного участка, на котором установлен сервитут, уплачивается землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков, при этом размер уплачиваемой (единовременной или постоянной) платы за сервитут не может быть меньше суммы земельного налога (арендной платы) на период действия сервитута.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В следующих случаях сервитут может осуществляться без взимания платы (безвозмездно):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при установлении сервитута с целью строительства автомобильных или железных дорог в туннелях, а также использования охранных зон автомобильных дорог;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при установлении сервитута в целях инженерно-технического обеспечения, проведения соответствующих технико-технологических подключений.
(статьи 301 — 306 введены Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 31. Возникновение права на земельный участок
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право юридических и физических лиц на земельные участки возникает после установления границ на местности, составления планов и описаний земельных участков и государственной регистрации права на земельные участки.
(текст статьи 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 32. План земельного участка. Установление границ земельного участка на местности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
План земельного участка — топографический план земельного участка, на котором в границах данного земельного участка показаны в соответствии с принятыми обозначениями полностью вся ситуация и рельеф на момент последней съемки согласно последнему по времени проекту землеустройства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предварительное определение границ земельного участка на местности и картах осуществляется при выборе земельного участка для отвода до принятия решения о его предоставлении.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
План и описание земельного участка, вынос его границ на местность выполняются подразделениями Палаты государственных кадастров Агентства по кадастру и утверждаются органами государственной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть треья статьи 32 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Утвержденный план земельного участка становится неотъемлемой частью документов, удостоверяющих право на земельный участок. Подлинные планы земельных участков хранятся в кадастровом деле, копии выдаются получателю земельного участка.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Подготовка плана и описание земельного участка, установление межевых знаков осуществляются за счет средств получателя земельного участка, если иное не установлено законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 33. Документы, удостоверяющие право на земельный участок
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Документом, удостоверяющим право на земельный участок, является электронная выписка из Государственного реестра прав на объекты недвижимости.
(часть первая статьи 33 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Электронная выписка из Государственного реестра прав на объекты недвижимости выдается на основании государственного ордера на право собственности на земельный участок, решения хокима области и города Ташкента о предоставлении земельного участка в постоянное пользование, договора аренды, документов организаций и должностных лиц, уполномоченных на предоставление (выделение) земельного участка в соответствии с законодательством на момент предоставления (выделения) земельного участка, документов подразделений Палаты государственных кадастров Агентства по кадастру о разделе земельного участка, решения суда, договора купли-продажи, решения собственников либо уполномоченных ими лиц.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 33 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право на земельный участок приобретает силу после государственной регистрации права на него в установленном порядке.
(текст статьи 33 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
См. предыдущую редакцию.
(статья 34 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 35. Государственная регистрация прав на земельные участки
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Права юридических и физических лиц на земельные участки подлежат государственной регистрации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственная регистрация прав на земельные участки осуществляется по месту расположения земельных участков. В Государственный реестр прав на объекты недвижимости вносятся:
(абзац первый части второй статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) сведения о лице, приобретшем право на земельный участок;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) описания земельного участка (категория земель, основной вид разрешенного использования, виды угодий, площадь, доля в совместном владении или пользовании, границы, кадастровый номер и другие характеристики);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 части второй статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) сведения об условиях договора о предоставлении земельного участка, обременениях и сервитутах;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) решения хокимов областей и города Ташкента по предоставлению земельного участка в постоянное пользование для общественных нужд;
(пункт 4 части второй статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) иные сведения, установленные законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственная регистрация прав юридических и физических лиц на земельные участки осуществляется соответствующим уполномоченным органом в десятидневный срок с момента поступления заявления с приложением необходимых документов о правах на земельные участки, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
(часть третья статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 апреля 2004 г., № 621-II — СЗ РУ, 2004 г., № 25, ст. 287)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О произведенной государственной регистрации прав на земельные участки выдается электронная выписка из Государственного реестра прав на объекты недвижимости.
(часть четвертая статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основаниями для отказа в государственной регистрации прав на земельный учаcток являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличие в органе государственной регистрации документов, свидетельствующих о наличии спора о принадлежности данного земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличие в органе государственной регистрации сведений об изъятии данного земельного участка в установленном законом порядке.
(часть пятая статьи 35 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок государственной регистрации прав на земельные участки устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 36. Прекращение прав на земельные участки
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право владения или право постоянного либо срочного пользования всем земельным участком или его частью, а также аренды земельного участка прекращается в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) добровольного отказа от земельного участка;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) истечения срока, на который был предоставлен земельный участок, за исключением случаев продления договора аренды земельного участка на новый срок;
(пункт 2 части первой статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) ликвидации юридического лица;
См. предыдущую редакцию.
(пункт 4 части первой статьи 36 исключен в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) прекращения трудовых отношений, в связи с которыми был предоставлен служебный земельный надел, если иное не предусмотрено законодательством;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) использования земельного участка не в соответствии с основным видом разрешенного использования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 части первой статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) нерационального использования земельного участка;
(пункт 7 части первой статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) использования земельного участка способами, приводящими к снижению плодородия почв, их химическому и радиоактивному загрязнению, ухудшению экологической обстановки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) систематического невнесения земельного налога в течение сроков, установленных законодательством, а также арендной платы в сроки, установленные договором аренды;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
91) невнесения платы за приобретение земельного участка в установленные сроки — при не устранении просроченной задолженности в течение шести месяцев с даты выдачи предупреждения уполномоченными органами о ее наличии»;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 36 дополнен пунктом 91 Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке. Дата вступления в силу — 6 августа 2025 года.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10) неиспользования в течение одного года земельного участка, предоставленного для сельскохозяйственных нужд, и двух лет — для несельскохозяйственных нужд;
См. предыдущую редакцию.
(пункт 11 части первой статьи 36 исключен Законом Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 12 часть первой статьи 36 исключена Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13) изъятия земельного участка в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом.
(пункты 10, 11 и 12 части первой статьи 36 заменены пунктами 10, 11, 12 и 13 Законом Республики Узбекистан от 4 апреля 2019 года № ЗРУ-533 — Национальная база данных законодательства, 05.04.2019 г., № 03/19/533/2885 — Вступает в силу с 6 июля 2019 года )
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 36 исключена Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право собственности на земельные участки прекращается в установленном порядке в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) перехода к другому лицу права собственности на земельный участок, а также зданий, сооружений или другого недвижимого имущества, вместе с земельным участком, на котором они размещены, в порядке предусмотренном гражданским законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) выкупа земельных участков, а также зданий, сооружений и другого недвижимого имущества вместе с земельными участками, на которых они размещены, для общественных нужд;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) конфискации земельных участков, а также зданий, сооружений и другого недвижимого имущества вместе с земельными участками, на которых они размещены, в случаях, установленных законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) реквизиции земельных участков, а также зданий, сооружений и другого недвижимого имущества вместе с земельными участками, на которых они размещены, в случаях, установленных законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) обращения взыскания на земельный участок по исполнительным документам.
(часть третья статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Прекращение права владения или права постоянного либо временного пользования земельным участком в случаях, указанных в пунктах 1, 2, 3 и 5 части первой настоящей статьи, производится соответственно решениями хокимов областей, города Ташкента или решением Кабинета Министров Республики Узбекистан по представлению органов, осуществляющих государственный контроль за использованием и охраной земель, на основании подтверждающих документов, обосновывающих прекращение прав. Прекращение права владения или права постоянного либо временного пользования земельным участком в случаях, указанных в пунктах 6 — 11 части первой настоящей статьи, производится судом в порядке, установленном в статье 38 настоящего Кодекса. При несогласии с решениями Кабинета Министров Республики Узбекистан и указанных должностных лиц о прекращении права владения, права постоянного или временного пользования земельными участками физические и юридические лица могут обжаловать их в суд.
(часть третья статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы государственной власти на местах и органы государственного управления не вправе прекращать права на земельные участки путем отмены или изменения протокола об итогах открытого конкурса и электронного онлайн-аукциона, за исключением случаев, предусмотренных настоящей статьей.
(статья 36 дополнена частью пятой Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Прекращение права аренды земельного участка в случае, предусмотренном пунктом 3 части первой настоящей статьи, производится путем прекращения договора аренды. Прекращение права аренды земельного участка в случаях, предусмотренных пунктами 1, 2, 6 — 10, 13 части первой настоящей статьи, производится путем расторжения договора аренды земельного участка в порядке, предусмотренном статьей 24 настоящего Кодекса.
(часть пятая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае совершения владельцем, пользователем, арендатором и собственником земельного участка действий, явно свидетельствующих о его отказе от прав на земельный участок (отъезд за границу, неиспользование земельного участка свыше установленных сроков), этот земельный участок принимается на учет как бесхозяйное имущество в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отказ от прав на земельный участок не влечет за собой прекращения обязанностей владельца, пользователя, арендатора и собственника этого земельного участка до его предоставления другому лицу, но не более года с момента отказа или со дня государственной регистрации как бесхозяйного имущества.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При прекращении права на земельный участок, данный земельный участок не переводится в категорию земель запаса и учитывается в качестве свободного земельного участка, находящегося в распоряжении органов исполнительной власти районов, городов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть восьмая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Свободные земельные участки, находящиеся в распоряжении органов исполнительной власти районов, городов, в пятнадцатидневный срок должны быть учтены в государственном земельном кадастре на основании решения хокима района (города) и приняты меры по передаче (реализации) этих земель юридическим и физическим лицам.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть девятая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 37. Изъятие земельных участков для общественных нужд с компенсацией
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие земельных участков или их частей, принадлежащих физическим и юридическим лицам соответственно на праве пожизненного наследуемого владения, постоянного владения, постоянного пользования, срочного (временного) пользования или аренды, для общественных нужд с компенсацией производится в порядке, предусмотренном законом.
(статья 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 371. Выкуп земельного участка для общественных нужд
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выкуп земельного участка, являющегося частной собственностью юридических и физических лиц, для общественных нужд производится в порядке, предусмотренном законом.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выкуп земельного участка, находящегося в собственности иностранных юридических и физических лиц, вместе с объектом торговли и сферы обслуживания либо жилым помещением и другим зданием или частью здания для общественных нужд производится по решению Кенгашей народных депутатов областей и города Ташкента либо по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан с обеспечением гарантий, предусмотренных статьей 41 настоящего Кодекса.
(часть вторая статьи 371 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 38. Изъятие земельного участка при нарушении земельного законодательства
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных пунктами 6 — 11 части первой статьи 36 настоящего Кодекса, а также в других случаях нарушения земельного законодательства орган, осуществляющий государственный контроль за использованием и охраной земель, после предупреждения землевладельца или землепользователя вносит хокиму района, города, представление об изъятии земельного участка. Хоким района, города, на основании представления в месячный срок вносит в суд исковое заявление о его изъятии. В необходимых случаях хоким района, города, вправе назначить дополнительную проверку состояния земельного участка и качества проводимых землевладельцем или землепользователем мер по рациональному использованию и охране земель.
(часть первая статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, предусмотренных пунктом 6 части первой статьи 36 настоящего Кодекса, органы Агентства по кадастру вносят в суд исковое заявление о прекращении права на земельный участок после предварительного уведомления землевладельца или землепользователя.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЬЦА, ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, АРЕНДАТОРА И СОБСТВЕННИКА ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 39. Права землевладельца, землепользователя, арендатора и собственника земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладелец, землепользователь, арендатор и собственник земельного участка имеют право:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) самостоятельно хозяйствовать на земельном участке в соответствии с его видами разрешенного использования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 части первой статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) собственности на посевы и посадки сельскохозяйственных культур и насаждений, произведенную сельскохозяйственную продукцию и доходы от ее реализации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) использовать в установленном порядке для нужд хозяйства имеющиеся на земельном участке общераспространенные полезные ископаемые, лесные угодья, водные объекты, а также эксплуатировать другие полезные свойства земли;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) проводить орошение и осушение земель, агротехнические и другие мелиоративные работы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) получать воду для орошения сельскохозяйственных культур, насаждений и других целей из источников орошения в соответствии с лимитами;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) в установленном порядке возводить жилые, производственные, культурно-бытовые и иные строения и сооружения, осуществлять их перестройку и снос в соответствии с видами разрешенного использования земельных участков и проектной документацией. Землепользователи и арендаторы вправе производить эти действия по согласованию с землевладельцами;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 части первой статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) на возмещение причиненных ему убытков (включая упущенную выгоду), в случае изъятия земельного участка, или компенсацию затрат при добровольном отказе от земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) передавать во временное пользование и во внутрихозяйственную аренду земельный участок или его часть в установленном законодательством порядке;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) передавать в субаренду земельный участок или его часть в установленном законодательством порядке;
(пункт 9 части первой статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10) передавать в установленном порядке свои права и обязанности в отношении земельного участка, предусмотренные договором аренды, другому лицу (перенаем);
(часть первая статьи 39 дополнен пунктом 10 Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11) изменять основной вид разрешенного использования земельного участка в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 39 дополнен пунктом 11 Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладелец-гражданин для получения кредитов может передавать в залог право пожизненного наследуемого владения земельным участком, в том числе приобретенное на аукционной основе, для ведения дехканского хозяйства, индивидуального жилищного строительства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с законодательством землевладелец, землепользователь, арендатор и собственник земельного участка могут иметь и другие права.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 40. Обязанности землевладельца, землепользователя, арендатора и собственника земельного участка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладелец, землепользователь, арендатор и собственник земельного участка обязаны:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) рационально использовать земельный участок в соответствии с основным видом разрешенного использования, повышать плодородие почвы, применять природоохранные технологии производства, не допускать ухудшения экологической обстановки на территории в результате своей хозяйственной деятельности;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 части первой статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11) обеспечивать посев оптимальных культур или посадку тутовых саженцев на площадях земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12) обеспечивать посев оптимальных культур, которые могут приносить доход, в междурядьях садов и виноградников в случаях отсутствия негативного воздействия на развитие основных культур;
(часть первая статьи 40 дополнен пунктами 11 и 12 Законом Республики Узбекистан от 17 июля 2024 года № ЗРУ-936 — Национальная база данных законодательства, 18.07.2024 г., №03/24/936/0522)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) поддерживать в исправном состоянии действующие ирригационные и мелиоративные сети, инженерные коммуникации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) осуществлять комплекс мероприятий по охране земель, предусмотренный статьей 79 настоящего Кодекса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) своевременно вносить земельный налог или арендную плату за землю;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) не нарушать права других землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) приводить сельскохозяйственные и лесные угодья, предоставленные для разработки месторождений полезных ископаемых, строительных и иных работ, по миновании в них надобности, за свой счет в состояние, пригодное для использования в сельском, лесном или рыбном хозяйстве, а при производстве указанных работ на других землях — в состояние, пригодное для использования их в соответствии с основными видами разрешенного использования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 части первой статьи 39 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) осуществлять мероприятия по предотвращению или максимально возможному ограничению отрицательных воздействий на сельскохозяйственные, лесные и другие угодья за пределами предоставленных (реализованных) в их владение и пользование и в собственность земельных участков при разработке месторождений полезных ископаемых, а также при проведении других работ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) своевременно представлять в местные органы государственной власти установленные законодательством сведения об использовании земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) возмещать в установленном порядке причиненный ущерб другим землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10) возмещать ущерб, причиненный нарушением земельного законодательства, в порядке, установленном законодательством, в случае принудительного прекращения прав на земельный участок;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11) принимать меры по недопущению самовольного захвата земель и (или) самовольной застройки, а также приостановлению незаконного строительства на самовольно захваченном земельном участке.
(статья 40 дополнена пунктами 10 и 11 Законом Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с законодательством землевладельцы, землепользователи, арендаторы и собственники земельных участков могут иметь и другие обязанности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 41. Гарантии прав на земельные участки
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вмешательство в деятельность землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков со стороны государственных, хозяйственных и других органов и организаций, а также их должностных лиц запрещается, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушенные права землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков подлежат восстановлению в порядке, предусматриваемом законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Убытки, причиненные нарушением прав землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков (включая упущенную выгоду), подлежат возмещению в полном объеме.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие для общественных нужд земельных участков, принадлежащих физическим и юридическим лицам соответственно на праве пожизненного наследуемого владения, постоянного владения, постоянного пользования, срочного (временного) пользования или аренды, производится только после предоставления в полном объеме компенсации, предусмотренной законом.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выкуп земельного участка, а также зданий, сооружений и другого недвижимого имущества вместе с земельным участком, на котором они размещены, для общественных нужд, а также их конфискация и реквизиция производятся в установленном законодательством порядке.
(часть пятая статьи 41 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 42. Ограничение прав землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Права землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков могут быть ограничены в интересах государства, охраны окружающей среды, строительства и эксплуатации инженерных коммуникаций, других землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков, а также безопасности граждан только в случаях, предусмотренных законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 6. ЗЕМЛИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 43. Состав земель сельскохозяйственного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землями сельскохозяйственного назначения признаются земли, предоставленные для нужд сельского хозяйства или предназначенные для этих целей.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения подразделяются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по виду использования — на сельскохозяйственные угодья и земли, обслуживающие сельское хозяйство;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по водообеспеченности — на орошаемые земли и неорошаемые земли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственные угодья подразделяются на пашни, земли, занятые многолетними насаждениями (с садами, виноградниками, тутовниками, плодопитомниками, фруктовыми деревьями и другими многолетними насаждениями), залежи, сенокосы и пастбища. Сельскохозяйственные угодья подлежат особой охране.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли, обслуживающие сельское хозяйство, подразделяются на земли, занятые защитными насаждениями, внутрихозяйственными дорогами, коммуникациями, водоемами, водосберегающими оросительными технологиями, зданиями и сооружениями, использующимися в сельском хозяйстве. В соответствии с проектом внутрихозяйственного землеустройства на неорошаемых землях сельскохозяйственного назначения допускается размещение (строительство) объектов, соответствующих основному виду разрешенного использования земельного участка. При этом данные земли учитываются на основе проекта внутрихозяйственного землеустройства в качестве земель, обслуживающих сельское хозяйство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если законодательством не предусмотрены иные случаи, пашни, многолетние насаждения, залежи, сенокосы и пастбища в составе земель, относящихся к другим категориям земельного фонда, учитываются в государственном земельном кадастре в качестве сельскохозяйственных угодий и подлежат особой охране.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Части вторая и третья статьи 43 заменена частями второй — пятой Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перевод земель сельскохозяйственного назначения в другие категории земель для несельскохозяйственных нужд допускается в исключительных случаях в соответствии с настоящим Кодексом и другими актами законодательства.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основой организации сельскохозяйственного производства и условием эффективного использования и повышения плодородия земель является искусственное орошение сельскохозяйственных угодий, базирующееся на системе ирригации водопользования и водопотребления.
(часть пятая статьи 43 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 декабря 2009 года № ЗРУ-240 — СЗ РУ, 2009 г., № 52, ст. 555)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 44. Орошаемые земли
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К орошаемым землям относятся земли, пригодные для сельскохозяйственного использования и полива, на которых имеется постоянная или временная оросительная сеть, связанная с источником орошения, водные ресурсы которого обеспечивают полив этих земель.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Орошаемые земли, относящиеся к другим категориям земельного фонда, также учитываются в государственном земельном кадастре в качестве орошаемых земель. Если законом не предусмотрен иной порядок, на данные земли распространяются все требования и условия, определенные для орошаемых земель настоящим Кодексом.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы водного хозяйства обязаны обеспечить землевладельцев и землепользователей, имеющих орошаемые земли, оросительной водой в соответствии с установленными лимитами с учетом водности источников в порядке, определяемом водным законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Орошаемые земли могут использоваться только для выращивания сельскохозяйственных культур, а также садоводства, виноградарства и многолетних насаждений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не допускается выделение орошаемых земель для несельскохозяйственных целей, в том числе для строительства промышленных и гражданских объектов (зданий и сооружений), а также теплиц, в которых применяются новые методы передовых технологий (гидропоника и другие), не требующие плодородных почв.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При выращивании сельскохозяйственных культур на орошаемых землях запрещается их обработка способами, приводящими к снижению плодородия почв, или применение других методов, вызывающих их повреждение.
(статья 44 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 441. Перевод орошаемых земель в другую категорию земельного фонда или в неорошаемые земли
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Орошаемые земли подлежат особой охране. Перевод этих земель в другую категорию земельного фонда или в неорошаемые земли производится в исключительных случаях с учетом почвенно-мелиоративных и экономических условий, водообеспеченности земель, а также наличия водных ресурсов и лимитов на них, распоряжением Президента Республики Узбекистан в соответствии с заключениями Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан, Министерства водного хозяйства Республики Узбекистан и Агентства по кадастру при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для получения заключений, предусмотренных в части первой настоящей статьи, хокимами областей и города Ташкента предоставляются документы, содержащие следующие сведения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) местоположение земельного участка, площадь, кадастровый номер, количество и номера контуров, тип, состав, качество и урожайность почв, уровень водообеспеченности, правообладатель земли;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дата и номер решения о постановке земельного участка на учет в качестве свободного земельного участка, за исключением случаев, когда земельный участок предназначен для использования в качестве земель, обслуживающих сельское хозяйство;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) состояние использования земельного участка в течение последних пяти лет, почвенно-мелиоративные и экономические условия, обосновывающие нецелесообразность его дальнейшего использования в качестве орошаемых земель, изменение водообеспеченности, а также обстоятельства, повлекшие возникновение этих ситуаций и препятствующие их устранению;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) размер потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства, источники и сроки их возмещения, направления расходов денег, поступивших от возмещения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) мероприятия по снятию, хранению и использованию плодородного слоя почвы, сроки реализации этих мероприятий, исполнители и источники финансирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) сведения, предусмотренные пунктом 1 настоящей части, о земельных участках, расположенных в том же регионе или в иной административно-территориальной единице, которые в течение двух лет будут вновь освоены и переведены в орошаемые земли в размере не менее их площади вместо орошаемых земель, сроки реализации этих мероприятий, исполнители и источники финансирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) цель дальнейшего использования земельного участка. При этом допускается выделение неорошаемых земель для строительства промышленных объектов, индивидуальных и многоквартирных домов в случае отсутствия свободных земельных участков на ранее отведенных для этих целей территориях и после принятия мер по увеличению существующих мощностей путем реновации и реконструкции, а также в промышленных целях с условием строительства многоэтажных производственных площадей в приоритетном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае, если документы, указанные в части второй настоящей статьи, представлены полностью, каждый орган в течение одного месяца представляет свое заключение о целесообразности или о нецелесообразности реализации заявленного предложения. Данный вопрос не рассматривается в случаях, если не менее чем двумя органами представлены заключения о нецелесообразности перевода орошаемых земель в другую категорию земельного фонда или в неорошаемые земли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заключения обобщаются Правительственной комиссией, действующей при Кабинете Министров Республики Узбекистан, и раз в полгода вместе с проектом распоряжения предоставляются Президенту Республики Узбекистан для рассмотрения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В проекте распоряжения Президента Республики Узбекистан должны полностью указываться сведения, предусмотренные частью второй настоящей статьи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статьия 441 введена Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 45. Особо ценные продуктивные орошаемые земли
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К особо ценным продуктивным орошаемым землям относятся орошаемые земли, плодородие которых превышает средний районный балл бонитета более чем на 20 процентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Особо ценные продуктивные орошаемые земли подлежат особой охране, и перевод их в неорошаемые земли не допускается.
(текст статьи 45 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 451. Свободные земельные участки сельскохозяйственного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения, возвращенные в распоряжение органов исполнительной власти районов, городов в связи с прекращением права на земельный участок, являются свободными земельными участками сельскохозяйственного назначения.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 451 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Свободные земельные участки сельскохозяйственного назначения учитываются в государственном земельном кадастре в установленном порядке на основании решения хокима района, города.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление земельных участков физическим и юридическим лицам для сельскохозяйственных целей осуществляется только за счет свободных земельных участков сельскохозяйственного назначения и фонда земель запаса.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 451 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 46. Предоставление земель сельскохозяйственного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения предоставляются на праве аренды:
(абзац первый статьи 46 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) сельскохозяйственным кооперативам, предприятиям, учреждениям, организациям, а также другим юридическим лицам для ведения товарного сельскохозяйственного производства;
(пункт 1 части первой статьи 46 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) опытно-производственным, учебным, учебно-опытным и учебно-производственным хозяйствам и другим государственным научно-исследовательским и образовательным учреждениям — для выполнения научно-исследовательских и опытно-испытательных работ в области сельского хозяйства;
(пункт 2 статьи 46 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) гражданам Республики Узбекистан — для ведения фермерских хозяйств;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) гражданам Республики Узбекистан — для ведения дехканских хозяйств, индивидуального садоводства, огородничества и животноводства;
См. предыдущую редакцию.
(пункты 5 и 6 части первой статьи 46 исключены Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 46 исключена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
(часть третья статьи 46 исключена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 461. Размеры выделяемых свободных земельных участков сельскохозяйственного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Свободные земельные участки сельскохозяйственного назначения выделяются в следующих размерах:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) для ведения дехканского хозяйства (за исключением случаев предусмотренных пунктом 11 настоящей статьи) — от 0,06 гектара до 1 гектара;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11) для ведения дехканского хозяйства с целью выращивания кормовых культур для скота в отдельных регионах, определенных решениями Президента Республики Узбекистан, — от 0,06 гектара до 5 гектаров;
(пункт 1 статьи 461 заменен пунктами 1 и 11 Законом Республики Узбекистан от 9 ноября 2023 года № ЗРУ-876 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2023 г., № 03/23/876/0839)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) фермерским хозяйствам и другим юридическим лицам:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на овощеводстве — не менее 3 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на садоводстве, виноградарстве — не менее 3 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на производстве продукции животноводства для выращивания кормовых культур (на одну условную голову скота) — не менее 0,3 гектара орошаемых земель, не менее 1 гектара богарных земель, не менее 2 гектаров пастбищ и сенокосов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на хлопководстве и зерноводстве — не менее 30 гектаров;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на зерноводстве, овощеводстве, шелководстве и тутоводстве — не менее 10 гектаров;
(абзац шестой пункта 2 статьи 461 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 июля 2024 года № ЗРУ-936 — Национальная база данных законодательства, 18.07.2024 г., №03/24/936/0522)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) для агропромышленных кластеров, в том числе кластеров в форме кооперации:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на хлопководстве-текстиле — не менее 2000 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на зерноводстве — не менее 1000 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на овощеводстве и бахчеводстве — не менее 200 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на садоводстве, виноградарстве — не менее 100 гектаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на производстве продукции животноводства для выращивания кормовых культур (на одну условную голову скота) — не менее 0,3 гектара орошаемых земель, не менее 1 гектара богарных земель, не менее 2 гектаров пастбищ и сенокосов;
(статья 461 введена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
специализирующимся на шелководстве и тутоводстве — не менее 10 гектаров.
(пункта 3 статьи 40 дополнен абзацем седьмым Законом Республики Узбекистан от 17 июля 2024 года № ЗРУ-936 — Национальная база данных законодательства, 18.07.2024 г., №03/24/936/0522)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(статья 47 исключена в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 48. Обязанности землевладельцев, землепользователей и арендаторов по использованию земель сельскохозяйственного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землевладельцы, землепользователи и арендаторы, использующие земли сельскохозяйственного назначения, обязаны:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) предусматривать в бизнес-планах конкретные мероприятия по повышению плодородия почв и рациональному использованию земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) внедрять в соответствии с зональными условиями и специализацией хозяйства научно обоснованные севообороты, наиболее эффективные и экономически рациональные системы земледелия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) обеспечивать сохранение и расширение пахотных земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) производить комплексную реконструкцию мелиоративно неблагополучных орошаемых земель, обводнение и улучшение сенокосов и пастбищ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) содержать в технически исправном состоянии всю внутрихозяйственную оросительную и коллекторно-дренажную сеть и сооружения на ней;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) осуществлять сельскохозяйственное производство методами, исключающими засоление и заболачивание орошаемых земель, загрязнение и заражение земель и водных источников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) внедрять водосберегающие технологии возделывания сельскохозяйственных культур и насаждений, прогрессивные способы полива;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) принимать меры по охране земель, в том числе по недопущению самовольного захвата орошаемых земель, в соответствии с настоящим Кодексом и другими актами законодательства.
(пункт 8 статьи 48 в редакции Закона Республики Узбекистан от 28 августа 2019 года № ЗРУ-558 — Национальная база данных законодательства, 29.08.2019 г., № 03/19/558/3662)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 49. Предоставление земельных участков сельскохозяйственным кооперативам, другим сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям
(наименование статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственный кооператив — самостоятельная коммерческая организация, основанная на паевых началах, добровольном объединении физических и (или) юридических лиц для осуществления сельскохозяйственной деятельности.
(часть первая статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 49 будет исключен с 12 февраля 2025 года Законом Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственные предприятия, учреждения и организации могут создаваться и в других организационно-правовых формах, предусмотренных законодательством (хозяйственных обществ и товариществ).
(часть вторая статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № ЗРУ-1025 — Национальная база данных законодательства, 07.02.2025 г., № 03/25/1025/0116. Дата вступления в силу — 8 мая 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственным кооперативам и другим сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям предоставляются земельные участки с целевым назначением для ведения сельскохозяйственного производства, а при рациональном и эффективном использовании ими этих земельных участков они могут получать в аренду дополнительные земельные участки.
(часть третья статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли, предоставленные сельскохозяйственным кооперативам и другим сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям, состоят из земель общественного владения и земель, предоставленных гражданам для ведения дехканского хозяйства, и используются только в соответствии с основным видом разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельскохозяйственного назначения предоставляются сельскохозяйственным кооперативам, сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям путем электронного онлайн-аукциона. Договор аренды земельного участка заключается между председателем сельскохозяйственного кооператива, руководителем другого сельскохозяйственного предприятия, учреждения, организации и хокимом района. Сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям, получившим земельные участки, выдается электронная выписка из Государственного реестра прав на объекты недвижимости.
(часть пятая статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право сельскохозяйственных кооперативов и других сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций на земельные участки сохраняется при вхождении их в состав ассоциаций и других агропромышленных объединений.
(часть шестая статьи 49 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 491. Предоставление земельных участков опытно-производственным, учебным, учебно-опытным и учебно-производственным хозяйствам и другим государственным научно-исследовательским и образовательным учреждениям
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Опытно-производственным, учебным, учебно-опытным и учебно-производственным хозяйствам и другим государственным научно-исследовательским и образовательным учреждениям земельные участки сельскохозяйственного назначения предоставляются в установленном порядке для проведения научно-исследовательских и опытно-испытательных работ в сфере сельского хозяйства, учебных целей, ведения товарного сельского хозяйства и пропаганды передового опыта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Опытно-производственные, учебные, учебно-опытные и учебно-производственные хозяйства и государственные научно-исследовательские и образовательные учреждения не имеют права передавать земельные участки в аренду или субаренду.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Возведение на землях сельскохозяйственного назначения, предоставленных опытно-производственным, учебным, учебно-опытным и учебно-производственным хозяйствам и другим государственным научно-исследовательским и образовательным учреждениям, строений и сооружений допускается после изменения категории этих земель в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Кодекса.
(статья 491 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(статья 50 исключена в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 51. Внутрихозяйственное распределение земельных участков. Семейный (коллективный) подряд
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В сельскохозяйственных кооперативах и других сельскохозяйственных предприятиях, учреждениях и организациях земельные участки, как правило, передаются в пользование на срок не менее пяти лет семьям на условиях договора семейного подряда для производства сельскохозяйственной продукции.
(часть первая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки для выполнения определенных видов сельскохозяйственных работ могут также передаваться в пользование на срок не менее пяти лет группам членов сельскохозяйственных кооперативов и работников других сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций на условиях договора коллективного подряда.
(часть вторая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Семейный подряд — форма внутрихозяйственной организации производства и труда, основанная на непосредственном участии членов семьи в производстве сельскохозяйственной продукции на земельных участках, предоставленных сельскохозяйственным кооперативом и другим сельскохозяйственным предприятием, учреждением и организацией семье во временное пользование на условиях договора семейного подряда.
(часть третья статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Договор семейного (коллективного) подряда заключается ежегодно между сельскохозяйственным кооперативом, другим коллективным сельскохозяйственным предприятием в лице их органов управления или работодателем (администрацией) иных сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций и главой семьи (уполномоченным представителем коллектива).
(часть четвертая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В договоре семейного (коллективного) подряда предусматриваются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размер, местоположение и состояние земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
условия использования земельного участка, обязательства сторон по повышению урожайности и качества земли в соответствии со схемой севооборота, по сохранению и повышению плодородия почвы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
количество и виды производимой сельскохозяйственной продукции, ее качества;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
цена, условия оплаты и реализации произведенной сельскохозяйственной продукции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечение подрядчика оросительной водой и материально-техническими ресурсами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ответственность сторон за невыполнение договорных обязательств и другие условия по усмотрению сторон.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки, предоставляемые на условиях семейного (коллективного) подряда, используются строго в соответствии с основными видами разрешенного использования, при этом не допускается уменьшение размеров площади пахотных земель.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размеры земельного участка и его границы могут быть изменены по соглашению сторон.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Оплата труда при семейном (коллективном) подряде осуществляется по конечным результатам, предусмотренным договором, количеству, качеству и цене произведенной продукции. Наряду с этим члены семьи (подрядчики) — владельцы паев получают дивиденды, которые определяются по конечным результатам деятельности хозяйства за год.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Плата за землю с земельного участка, предоставленного на условиях семейного (коллективного) подряда, с подрядчика не взимается. Земельный налог с этих участков уплачивается в установленном порядке сельскохозяйственным кооперативом и другими сельскохозяйственными предприятиями, учреждениями и организациями.
(часть девятая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Передача земельного участка, полученного на условиях договора подряда, в аренду или субподряд запрещается.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае изъятия земельного участка для общественных нужд подрядчик имеет право на возмещение убытков и других затрат в соответствии со статьей 86 настоящего Кодекса.
(часть одиннадцатая статьи 51 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 52. Предоставление земель межхозяйственным предприятиям и организациям
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Межхозяйственным предприятиям и организациям сельскохозяйственного профиля предоставляются земли сельскохозяйственного назначения по решению высшего органа управления сельскохозяйственного кооператива, другого коллективного сельскохозяйственного предприятия, работодателя (администрации) иных сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций в порядке и на условиях, установленных статьей 58 настоящего Кодекса.
(текст статьи 52 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 ноября 2024 года № ЗРУ-995 — Национальная база данных законодательства, 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908 — Дата вступления в силу — 12 февраля 2025 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 53. Предоставление земельных участков для ведения фермерского хозяйства
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фермерское хозяйство — самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, ведущий товарное сельскохозяйственное производство с использованием земельных участков, предоставленных ему в аренду.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Свободные земельные участки сельскохозяйственного назначения для ведения фермерского хозяйства предоставляются путем электронного онлайн-аукциона.
(часть вторая статьи 53 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли, предоставленные научно-исследовательским учреждениям, дошкольным, общим средним, средним специальным, профессиональным и высшим образовательным организациям для учебных, опытных, сортоиспытательных целей, и земли водного фонда фермерским хозяйствам не предоставляются.
(часть третья статьи 53 в редакции Закона Республики Узбекистан от 7 сентября 2024 года № ЗРУ-957 — Национальная база данных законодательства, 09.09.2024 г., № 03/24/957/0689)
См. предыдущую редакцию.
(часть четвертая статьи 53 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
(часть пятая статьи 53 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Фермерское хозяйство в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством, может дополнительно арендовать земельные участки для производственных целей.
См. предыдущую редакцию.
(часть седьмая статьи 53 исключена в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления гражданам земельных участков для ведения фермерского хозяйства определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки, предоставленные фермерскому хозяйству, не могут быть приватизированы и являться объектом купли-продажи, залога, дарения, обмена.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для получения кредитов фермерское хозяйство вправе предоставлять в залог свое имущество, а также право аренды земельного участка. Фермерское хозяйство вправе передавать свои арендные права на земельный участок в залог без согласия арендодателя только в случаях, когда это предусмотрено законом или договором аренды.
См. предыдущую редакцию.
(статья 54 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 55. Предоставление гражданам земельных участков для ведения дехканского хозяйства, а также для индивидуального садоводства, огородничества и животноводства
(наименование статьи 55 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления гражданам земельных участков для ведения дехканского хозяйства определяется в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О дехканском хозяйстве».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение о предоставлении земельного участка в аренду для ведения дехканского хозяйства принимается в порядке, установленном пунктом 1 части второй статьи 24 настоящего Кодекса.
(текст статьи 55 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок предоставления земельных участков гражданам для ведения дехканского хозяйства распространяется также на выделение гражданам земельных участков для индивидуального садоводства, огородничества и животноводства.
(статья 55 дополнена частью третьей Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 56. Земельные участки, предоставленные гражданам для ведения коллективного садоводства, виноградарства и огородничества
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставленные для коллективного огородничества земельные участки используются для выращивания овощей, картофеля и бахчевых культур. Запрещается использовать их для строительства жилых домов и других капитальных сооружений. Возведение на этих участках временных строений и сооружений общего пользования может быть разрешено в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок и условия использования земель, предоставленных для коллективного садоводства, виноградарства и огородничества, устанавливаются законодательством.
(статья 56 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
(статья 57 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 58. Предоставление земель сельскохозяйственного назначения сельскохозяйственным и другим предприятиям, учреждениям и организациям
(наименование статьи 58 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям земли сельскохозяйственного назначения предоставляются в порядке, установленном статьей 24 настоящего Кодекса.
(часть первая статьи 58 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 58 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление сельскохозяйственным предприятиям, учреждениям и организациям земель сельскохозяйственного назначения производится в удобных для хозяйственной деятельности границах. Чересполосица, вклинивание и другие недостатки в пользовании земельными участками сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций, как правило, не допускаются.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Устранение чересполосицы, вклиниваний и иных недостатков в землепользовании сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций производится в порядке межхозяйственного землеустройства.
(статья 58 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 7. ЗЕМЛИ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ (ГОРОДОВ, ПОСЕЛКОВ И СЕЛЬСКИХ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 59. Состав земель городов и поселков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям городов и поселков относятся все земли, находящиеся в административных границах городов и поселков. В состав этих земель входят:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) земли городской и поселковой застройки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) земли общего пользования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) земли сельскохозяйственного использования и другие угодья;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) земли, занятые лесонасаждениями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) земли охраняемых природных территорий;
(пункт 6 статьи 59 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) земли водного фонда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) земли запаса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 60. Граница населенных пунктов. Пригородные зоны
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Граница населенных пунктов — внешние границы земель города, поселка, сельского населенного пункта, которые отделяют эти земли от иных земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Установление границы населенных пунктов производится на основе утвержденной градостроительной и землеустроительной документации. Граница населенных пунктов должна устанавливаться по границам земельных участков юридических и физических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пригородные зоны включают в себя земли за пределами городской границы, составляющие с городом единую социальную, природную и хозяйственную территорию. В пригородных зонах выделяются территории пригородного сельскохозяйственного производства, зоны отдыха населения, земли запаса для развития города.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Границы и правовой режим пригородных зон определяются законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 61. Порядок предоставления (реализации), изъятия и выкупа земельных участков в городах и поселках
(наименование статьи 61 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление (реализация) земельных участков в городах и поселках осуществляется в порядке, установленном статьей 23 настоящего Кодекса.
(часть первая статьи 61 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 61 утратила силу Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие, выкуп земельных участков в городах и поселках производится в соответствии со статьей 37 настоящего Кодекса.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие земель сельскохозяйственного использования и других угодий сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций в городах, поселках осуществляется в порядке, установленном статьей 37 настоящего Кодекса.
(часть третья статьи 61 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие находящихся во владении граждан земельных участков, занятых многолетними насаждениями, или связанное со сносом принадлежащих гражданам на праве собственности жилых домов, производится в соответствии со статьей 86 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 62. Земли городской и поселковой застройки
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям городской и поселковой застройки относятся все земли, застроенные или предоставленные под застройку жилыми, коммунально-бытовыми, культурно-просветительными, промышленными, торговыми, административными и иными строениями и сооружениями.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли городской и поселковой застройки предоставляются в порядке, установленном настоящим Кодексом, для жилищного, культурного, промышленного и иных видов капитального строительства, а также для индивидуального жилищного строительства.
(часть вторая статьи 62 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли городской и поселковой застройки, временно неиспользуемые под застройку, могут быть предоставлены в краткосрочную аренду для строительства объектов облегченного типа (торговых палаток, киосков, рекламных конструкций и т. п.) и иных нужд посредством электронного онлайн-аукциона.
(часть третья статьи 62 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не допускается разделение земельного участка, при котором та или другая часть участка или находящегося на нем строения лишаются коммунального обслуживания (освещения, отведения сточных вод, трубопровода, оросительных устройств и т. п.), а их владельцы или пользователи — самостоятельного прохода или проезда.
(часть четвертая статьи 62 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2024 года № ЗРУ-951 — Национальная база данных законодательства, 30.08.2024 г., № 03/24/951/0673)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не допускается застройка земельного участка подсобными помещениями (гаражом, конюшней, хлевом, сараем, погребом, кладовой и т. п.), если это ущемляет интересы расположенных на данном участке юридических лиц или проживающих в жилых домах физических лиц.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае разрушения строения в результате стихийного бедствия или по другим причинам за собственником разрушенного строения сохраняется право владения или пользования земельным участком, если он приступит к восстановлению строения или возведению нового строения на этом участке не позднее двух лет со дня разрушения, за исключением случаев, когда проектом планировки и застройки города или поселка предусмотрено иное использование этого земельного участка. В этих случаях применяются процедуры изъятия земельных участков для общественных нужд с компенсацией.
(часть шестая статьи 62 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 63. Придомовые земельные участки многоквартирных жилых домов
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Придомовые земельные участки многоквартирных домов предоставляются в постоянное пользование собственникам жилых и нежилых помещений этих домов.
(часть первая статьи 63 в редакции Закона Республики Узбекистан от 14 ноября 2019 года № ЗРУ-584 — Национальная база данных законодательства, 15.11.2019 г., № 03/19/584/4025 — Вступает в силу с 1 августа 2020 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок пользования придомовыми земельными участками многоквартирных жилых домов определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 64. Земли общего пользования населенных пунктов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям общего пользования населенных пунктов относятся:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
площади, улицы, проезды, дороги, оросительная сеть, набережные и т. п.;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли, используемые для удовлетворения культурно-бытовых потребностей и отдыха населения (лесопарки, скверы, парки культуры и отдыха, аллеи, бульвары, а также земли арычной сети);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий части первой статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли коммунально-бытового назначения (кладбища, места обезвреживания и утилизации отходов и т. п.).
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли общего пользования населенных пунктов предоставляются в постоянное пользование государственным органам, учреждениям и предприятиям, органам самоуправления граждан, на которые возложены задачи по содержанию объектов, указанных в части первой настоящей статьи, а при отсутствии таких объектов земли общего пользования населенных пунктов находятся в качестве государственной собственности в непосредственном ведении органов исполнительной власти города, района.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Набережные и береговая полоса водоемов в населенных пунктах используется в первую очередь для отдыха и спорта.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Возведение строений и сооружений на землях общего пользования разрешается только в соответствии с основными видами разрешенного использования земельных участков, за исключением случаев, предусмотренных частью шестой настоящей статьи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть четвертая статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки из земель общего пользования, кроме дорог и арычной сети, могут предоставляться организациями, указанными в части второй настоящей статьи, юридическим лицам и гражданам в краткосрочную аренду для строительства объектов облегченного типа (торговые палатки, киоски, рекламные конструкции и т. п.) посредством электронного онлайн-аукциона.
(часть пятая статьи 64 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Запрещается приватизация либо иное отчуждение земель, являющихся государственной собственностью и используемых для удовлетворения культурно-бытовых потребностей и отдыха населения или их части, строительство зданий и сооружений на этих землях (за исключением объектов облегченного типа, а также объектов благоустройства и инженерной инфраструктуры) или расширение строительных площадей существующих зданий и сооружений, а также сокращение территории этих земель.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 64 дополнена частью шестой Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 65. Земли сельскохозяйственного использования и другие угодья в городах и поселках
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям сельскохозяйственного использования и другим угодьям в городах и поселках относятся пашни, сады, виноградники, тутовники, ягодники, огороды, питомники, пастбища, сенокосы, земли, занятые под оросительной, осушительной и дорожной сетью, постройками, дворами, площадками, и прочие земли, находящиеся во владении сельскохозяйственных предприятий, учреждений и организаций.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Строительство строений и сооружений на землях сельскохозяйственного использования и других угодьях, находящихся на границах городов и поселков, допускается после перевода этих земель в другую категорию земельного фонда в соответствии со статьей 9 настоящего Кодекса.
(часть вторая статьи 65 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 66. Земли, занятые лесонасаждениями в городах
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли, занятые лесонасаждениями в городах, предназначаются для организации отдыха населения, улучшения микроклимата, состояния атмосферного воздуха и санитарно-гигиенических условий города, удовлетворения культурно-эстетических потребностей населения, защиты территории города от водной и ветровой эрозии. Находящиеся в их составе земельные участки, не занятые лесонасаждениями, используются для организации спортивных площадок и других нужд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 67. Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения в городах и поселках
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения в городах и поселках относятся земли, предоставленные в пользование предприятиям, учреждениям, организациям и гражданам для осуществления соответствующих задач.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень построек и сооружений, подлежащих размещению на предоставляемом в пользование земельном участке, определяется до предоставления земельного участка.
(часть вторая статьи 67 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 68. Земли сельских населенных пунктов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям сельских населенных пунктов относятся все земли, находящиеся в пределах границ, установленных для этих пунктов в порядке землеустройства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям сельских населенных пунктов относятся:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) земли сельских населенных пунктов, находящиеся на территории кишлаков и аулов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) земли сельских населенных пунктов, находящиеся на территории сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Граница сельских населенных пунктов устанавливается и изменяется органами государственной власти на местах в соответствии с проектами их планировки и застройки и внутрихозяйственного землеустройства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 68 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования земель сельских населенных пунктов определяется законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли сельских населенных пунктов, находящиеся на территории сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций, в случае включения их в границу города, исключаются из земель сельскохозяйственного назначения и включаются в состав соответствующих земель города. При этом отдельные здания и сооружения с земельными участками, необходимыми для их обслуживания, по желанию сельскохозяйственных и лесохозяйственных предприятий, учреждений и организаций могут быть оставлены в их постоянном пользовании или аренду, а стоимость остальных зданий и сооружений и другие затраты, произведенные на территории этих населенных пунктов, возмещаются землевладельцам и землепользователям из местного бюджета.
(часть пятая статьи 68 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 8. ЗЕМЛИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ТРАНСПОРТА, СВЯЗИ, ОБОРОНЫ И ИНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 69. Состав земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям промышленности относятся земли, предоставленные промышленным предприятиям, включая предприятия добывающей промышленности, энергетики, для строительства производственных и вспомогательных зданий и сооружений.
(часть первая статьи 69 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям транспорта относятся земли, предоставленные предприятиям, учреждениям и организациям железнодорожного, внутреннего водного, автомобильного, воздушного и трубопроводного транспорта, коммунального хозяйства, в том числе земли, на которых находятся автомобильные и железные дороги, аэропорты, аэродромы, объекты аэронавигации и авиатехнические центры, объекты железнодорожного транспорта, мосты, метрополитены, тоннели, инженерные объекты и линии энергетических систем, магистральные трубопроводы, инженерно-коммуникационные сети, а также земли, предоставленные для эксплуатации, хранения, строительства, реконструкции, ремонта, усовершенствования (благоустройства) и развития объектов транспорта.
(часть вторая статьи 69 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям связи относятся земли, предоставленные предприятиям, учреждениям и организациям связи, радиовещания, телевидения и информации для размещения линий связи и соответствующих сооружений на них, а также земли, предоставленные для размещения объектов космической деятельности.
(часть третья статьи 69 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На землях, прилегающих к землям транспорта, кабельных, радиорелейных и воздушных линий связи и электропередач, устанавливаются охранные зоны в порядке, устанавливаемом законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землями для нужд обороны признаются земли, предоставленные для размещения и постоянной деятельности войсковых частей, военно-учебных заведений, предприятий, учреждений и организаций Вооруженных Сил, пограничных, внутренних и железнодорожных войск.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям иного назначения относятся находящиеся в пользовании предприятий, учреждений и организаций все остальные земли, не вошедшие в состав земель сельскохозяйственного назначения, населенных пунктов, промышленности, транспорта, связи, обороны, природоохранного, оздоровительного, рекреационного и историко-культурного назначения, а также лесного и водного фондов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования земель промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения определяется законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 70. Предоставление (реализация) земель предприятиям, учреждениям и организациям промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предоставление (реализация) земель предприятиям, учреждениям и организациям промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения осуществляется в порядке, установленном статьей 23 настоящего Кодекса.
(статья 70 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 9. ЗЕМЛИ ПРИРОДООХРАННОГО, ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО, РЕКРЕАЦИОННОГО И ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 71. Состав земель природоохранного, оздоровительного, рекреационного и историко-культурного назначения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли природоохранного, оздоровительного и рекреационного назначения состоят из земель, занятых охраняемыми природными территориями.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли историко-культурного назначения состоят из земель, занятых объектами материального культурного наследия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок отнесения земель к землям природоохранного, оздоровительного, рекреационного и историко-культурного назначения определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 72. Земли природоохранного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям природоохранного назначения относятся земли государственных заповедников, комплексных (ландшафтных) заказников, природных парков, государственных памятников природы, территорий для сохранения, воспроизводства и восстановления отдельных природных объектов и комплексов, охраняемых ландшафтов, территорий для управления отдельными природными ресурсами, государственных биосферных резерватов, национальных парков, предоставленные в порядке, установленном законодательством, юридическим и физическим лицам для природоохранных целей. На указанных землях запрещается любая деятельность, противоречащая их основным видам разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 72 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях предупреждения негативного влияния на охраняемые природные территории вокруг государственных заповедников, заказников и государственных памятников природы создаются охранные зоны с ограничением или запрещением хозяйственной и иной деятельности, вредно влияющей на обеспечение соблюдения их режима.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изъятие земель национальных парков для общественных нужд не допускается.
(часть третья статьи 72 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования и охраны земель природоохранного назначения определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 73. Земли оздоровительного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям оздоровительного назначения относятся земли, обладающие природными факторами, лечебными и оздоровительными свойствами, благоприятными для организации профилактики и лечения заболеваний, предоставленные в порядке, установленном законодательством, юридическим и физическим лицам. На указанных землях запрещается любая деятельность, противоречащая их основным видам разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 73 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях обеспечения необходимых условий для лечения и отдыха населения, а также охраны природных лечебных и оздоровительных свойств на землях оздоровительного назначения устанавливается режим курортных природных территорий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования и охраны земель оздоровительного назначения определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 74. Земли рекреационного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям рекреационного назначения относятся земли, обладающие географическими и климатическими условиями, пригодными для организации туризма и массового отдыха населения, предоставленные в порядке, установленном законодательством, юридическим и физическим лицам. На указанных землях запрещается любая деятельность, противоречащая их основным видам разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 74 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования и охраны земель рекреационного назначения определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 75. Земли историко-культурного назначения
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям историко-культурного назначения относятся земли объектов материального культурного наследия. На указанных землях запрещается любая деятельность, противоречащая их основным видам разрешенного использования.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 75 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях сохранения особенностей объекта материального культурного наследия, не подлежащих изменению, и его исторической среды на сопряженной с ним территории устанавливаются охранные зоны, зоны регулирования застройки и хозяйственной деятельности, зоны охраняемого природного ландшафта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок выделения и использования земель историко-культурного назначения, установления на сопряженных с ними территориях охранных зон, зон регулирования застройки и хозяйственной деятельности, зон охраняемого природного ландшафта и их охраны определяется законодательством.
(глава 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 10. ЗЕМЛИ ЛЕСНОГО ФОНДА, ВОДНОГО ФОНДА И ЗЕМЛИ ЗАПАСА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 76. Земли лесного фонда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землями лесного фонда признаются земли, предоставленные для нужд лесного хозяйства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях лесоразведения, прекращения роста оврагов, создания защитных лесных насаждений и зеленых зон вокруг городов и промышленных центров в состав земель лесного фонда могут быть переданы в установленном порядке земли иного назначения.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы государственного лесного хозяйства могут предоставлять неиспользуемые земли лесного фонда физическим и юридическим лицам на праве аренды путем электронного онлайн-аукциона. На основе инвестиционного договора или государственно-частного партнерства неиспользуемые земли лесного фонда могут предоставляться в аренду физическим и юридическим лицам на срок, который не может быть менее трех лет и не должен превышать сорока девяти лет.
(часть третья статьи 76 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок пользования землями лесного фонда определяется специальным законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 77. Земли водного фонда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К землям водного фонда относятся земли, занятые водоемами (реками, озерами, водохранилищами и т. п.), гидротехническими и другими водохозяйственными сооружениями, а также полосы отвода по берегам водоемов и других водных объектов, предоставленных в установленном порядке предприятиям, учреждениям и организациям для нужд водного хозяйства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По берегам рек, магистральных каналов и коллекторов, водохранилищ и других водоемов, а также источников питьевого и бытового водоснабжения, лечебных и культурно-оздоровительных нужд населения устанавливаются водоохранные зоны и прибрежные полосы в порядке, определяемом законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Прибрежные полосы рек, магистральных каналов, коллекторов, водохранилищ и других водоемов могут изыматься у землевладельцев и землепользователей для природоохранных нужд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На землях водного фонда запрещается вести хозяйственную деятельность и строительные работы, оказывающие отрицательное воздействие на водные объекты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования земель водного фонда определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 78. Земли запаса
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Землями запаса являются все земли, не отнесенные к категориям земельного фонда, указанным в пунктах 1 — 7 статьи 8 настоящего Кодекса, и не предоставленные (реализованные) во владение, пользование, аренду и собственность юридическим и физическим лицам.
(часть первая статьи 78 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 августа 2003 г., № 535-II — Ведомости Олий Мажлиса, 2003 г., № 9-10, ст. 149)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земли запаса проходят государственную регистрацию в качестве государственной собственности без изменения категории земельного фонда, находятся в ведении органов исполнительной власти районов, городов и предназначаются для предоставления преимущественно для сельскохозяйственных целей в соответствии с настоящим Кодексом.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 78 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 11. ОХРАНА ЗЕМЕЛЬ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 79. Содержание и порядок охраны земель
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Охрана земель включает систему правовых, организационных, экономических, технологических и других мероприятий, направленных на их целевое, рациональное использование, воспроизводство и повышение плодородия почв, продуктивности земель лесного фонда, предотвращение необоснованных изъятий земель из сельскохозяйственного оборота и из состава земель природоохранного, оздоровительного, рекреационного и историко-культурного назначения, защиту от вредных антропогенных воздействий.
(часть первая статьи 79 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Охрана земель осуществляется на основе комплексного подхода к угодьям как к сложным природным образованиям (экосистемам) с учетом их зональных и региональных особенностей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Система рационального использования земель должна носить природоохранный, ресурсосберегающий характер и предусматривать сохранение почв, ограничение воздействия на растительный и животный мир, геологические породы и другие компоненты окружающей среды.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях обеспечения охраны земель землевладельцы, землепользователи и арендаторы осуществляют:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рациональную организацию территории;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
восстановление и повышение плодородия почв, а также других свойств земли;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
защиту земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения отходами производства, химическими и радиоактивными веществами, от других процессов разрушения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
защиту от зарастания сельскохозяйственных угодий кустарниками и мелколесьем, сорняками и от других процессов ухудшения культурно-технического состояния земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
консервацию деградированных сельскохозяйственных угодий, если иными способами невозможно восстановить плодородие почв;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
рекультивацию нарушенных земель, повышение их плодородия и других полезных свойств земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
снятие, использование и сохранение плодородного слоя почвы при проведении работ, связанных с нарушением земель.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
меры по недопущению самовольного захвата земель и (или) самовольной застройки, а также приостановлению незаконного строительства на самовольно захваченном земельном участке.
(часть четвертая статьи 79 дополнена абзацем девятым Законом Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы принимают необходимые меры по охране земель в рамках республиканских и территориальных программ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок консервации деградированных сельскохозяйственных угодий устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 80. Экологические требования к размещению, проектированию, строительству и эксплуатации объектов, строений и сооружений
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экологические требования к размещению, проектированию, строительству и эксплуатации объектов, строений и сооружений устанавливаются законодательством об охране природы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При размещении, проектировании, строительстве и вводе в эксплуатацию новых и реконструируемых объектов, строений и сооружений, а также внедрении новых технологий, отрицательно влияющих на состояние земель, предусматриваются и осуществляются мероприятия по охране земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Оценка негативного воздействия вводимого объекта или внедряемой технологии на состояние земель и эффективности предусмотренных мероприятий по использованию и охране земель проводится на основе экологической экспертизы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ввод в эксплуатацию объектов и применение технологий, не обеспеченных мерами защиты земель от деградации или нарушения и положительным заключением экологической экспертизы, запрещается.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размещение объектов, влияющих на состояние земель, согласовывается с природоохранными, сельскохозяйственными, строительными и другими органами в порядке, определяемом законодательством.
(часть пятая статьи 80 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 81. Использование земель, подвергшихся химическому или радиоактивному загрязнению
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные участки, на которых в результате химического или радиоактивного загрязнения не обеспечивается получение продукции, отвечающей установленным экологическим и санитарно-гигиеническим требованиям, подлежат исключению из сельскохозяйственного оборота и могут переводиться в земли запаса для их консервации. На таких землях запрещаются производство и реализация сельскохозяйственной продукции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок использования земель, подвергшихся химическому или радиоактивному загрязнению, установления охранных зон, сохранения на этих землях жилых домов, объектов производственного и социально-культурного назначения, проведения на них мелиоративных и агротехнических работ определяется законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 82. Экономическое стимулирование рационального использования и охраны земель
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экономическое стимулирование рационального использования и охраны земель направлено на повышение заинтересованности землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков в сохранении и воспроизводстве плодородия почв, защите земель от негативных последствий производственной деятельности и включает:
(абзац первый части первой статьи 82 в редакции Закона Республики Узбекистан от 23 октября 2023 года № ЗРУ-871 — Национальная база данных законодательства, 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление льгот по земельному налогу на вновь осваиваемые земли и земли существующего орошения, находящиеся в процессе мелиоративного улучшения, в порядке, установленном законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление налоговых, кредитных и иных льгот юридическим и физическим лицам при внедрении малоотходных и ресурсосберегающих технологий, осуществляющих деятельность по охране и восстановлению земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
стимулирование улучшения качества земель, освоения научно обоснованных севооборотов, повышения плодородия земель сельскохозяйственного и лесохозяйственного назначения, производства экологически чистой продукции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выделение, при необходимости, средств из республиканского или местного бюджета для восстановления земель, нарушенных не по вине землевладельцев, землепользователей и арендаторов, проведение агротехнических, лесомелиоративных и иных почвозащитных мероприятий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
частичную компенсацию из средств государственного бюджета снижения дохода в результате временной консервации земельных участков, нарушенных не по вине землевладельцев, землепользователей и арендаторов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие меры, предусмотренные законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок осуществления мер, связанных с экономическим стимулированием рационального использования и охраны земель, устанавливается законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 12. КОНТРОЛЬ ЗА ВЫДЕЛЕНИЕМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ОХРАНОЙ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ
(наименование главы 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 83. Основные задачи контроля за выделением, использованием и охраной земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основными задачами контроля за выделением, использованием и охраной земельных участков являются обеспечение соблюдения физическими и юридическими лицами, органами государственного управления, органами государственной власти на местах требований законодательства.
(статья 83 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 831. Государственный контроль за выделением, использованием и охраной земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный контроль за выделением, использованием и охраной земельных участков осуществляется органами государственной власти на местах и специально уполномоченными государственными органами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Осуществление государственного контроля за целевым использованием земельных участков, недопущением неосуществления государственной регистрации прав на земельные участки, самовольного захвата земельных участков или изменения их границ, самовольного строительства здания и сооружения, всех видов независимо от категории земель не является проверкой деятельности субъектов хозяйствования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Специально уполномоченные государственные органы вправе на безвозмездной основе запрашивать и получать от государственных органов и организаций или их должностных лиц необходимую статистическую информацию, аналитические материалы, документы, иную информацию, решения и другие документы, связанные с выделением земельных участков, в том числе информацию, касающуюся открытых конкурсов и электронных онлайн-аукционов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, организации и должностные лица должны предоставить запрашиваемую информацию в специально уполномоченные государственные органы в течение пяти рабочих дней.
(статья 831 введена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 84. Общественный контроль за выделением, использованием и охраной земельных участков
(наименование статьи 84 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Граждане, органы самоуправления граждан, средства массовой информации и негосударственные некоммерческие организации в пределах своей компетенции вправе осуществлять общественный контроль за выделением земельных участков, их рациональным и целевым использованием и охраной.
(часть первая статьи 84 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
См. предыдущую редакцию.
(часть вторая статьи 84 исключена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Общества охраны природы, научные общества и другие общественные объединения, а также граждане оказывают содействие государственным органам и органам самоуправления граждан в осуществлении контроля за использованием и охраной земель.
(часть третья статьи 84 в редакции Закона Республики Узбекистан от 20 января 2014 года № ЗРУ-365 — СЗ РУ, 2014 г., № 4, ст. 45)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Советы фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель осуществляют общественный контроль и путем обхода домов регулярный мониторинг за целевым и эффективным использованием земельных участков дехканских хозяйств и приусадебных земель, включая состояние обработки земель, посева семян, саженцев и деревьев, устройства теплиц, разведения скота и птиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Советы фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель вправе выдавать предписания фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель, являющимся членами Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана, о необходимости целевого и эффективного использования соответствующих земельных участков.
(статья 84 дополнена частями четвертой и пятой Законом Республики Узбекистан от 4 апреля 2019 года № ЗРУ-533 — Национальная база данных законодательства, 05.04.2019 г., № 03/19/533/2885)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Субъекты общественного контроля могут поощряться за сообщения, подтвержденные с использованием фото- и видеозаписывающей техники, о случаях самовольного захвата земельных участков, нецелевого использования земельных участков, неправомерного использования земельных участков сверх норм, указанных в соответствующих документах, строительства незаконных объектов и сооружений, злоупотребления в сфере земельных отношений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок поощрения субъектов общественного контроля определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(статья 84 дополнена частями пятой и шестой Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 85. Порядок осуществления государственного контроля за использованием и охраной земель
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, осуществляющие государственный контроль за использованием и охраной земель, в пределах своей компетенции имеют право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществлять проверки по вопросам рационального использования земель и их охране, получать все необходимые документы и материалы по указанным вопросам, проводить анализы почвы для выявления их соответствия кадастровым данным;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
давать обязательные для исполнения всеми юридическими и физическими лицами указания (предписания), направленные на устранение причин и условий нарушения земельного законодательства;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привлекать виновных должностных лиц и граждан к административной ответственности, предъявлять иски по возмещению вреда, причиненного нарушением земельного законодательства, а также по устранению последствий осуществления строительных работ на самовольно захваченных земельных участках, прилегающих и не прилегающих к отведенному земельному участку, направлять представления в соответствующие предприятия, учреждения и организации и правоохранительные органы для привлечения виновных лиц к ответственности.
(абзац четвертый части первой статьи 85 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представлять Кабинету Министров Республики Узбекистан, местным органам государственной власти и в суд материалы об изъятии земельных участков, в том числе и по досрочному расторжению договоров аренды земель, а также об ограничении и приостановлении использования земель за нарушения земельного законодательства;
(абзац пятый части первой статьи 85 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
получать от юридических и физических лиц необходимую информацию по вопросам использования и охраны земель, заслушивать отчеты и сообщения по указанным вопросам руководителей государственных органов, предприятий, учреждений, организаций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привлекать в установленном порядке специалистов для участия в работе по государственному контролю за использованием и охраной земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы и должностные лица, осуществляющие государственный контроль за использованием и охраной земель, обязаны:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в установленном порядке проводить проверки использования земельных участков в соответствии с основным видом разрешенного использования, соблюдения землевладельцами, землепользователями, арендаторами и собственниками земельных участков законодательства по охране земель;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части второй статьи 85 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
своевременно принимать меры по устранению допускаемых нарушений и привлечению виновных лиц к ответственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
давать в пределах своей компетенции указания по мероприятиям, связанным с рациональным использованием и охраной земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проверка деятельности юридических и физических лиц по использованию и охране земель может производиться не более одного раза в год. В случаях, когда орган дал указания по устранению причин нерационального использования и охраны земель, он вправе осуществить проверку указанных мероприятий в установленный срок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы и должностные лица, осуществляющие контроль за использованием и охраной земель, несут ответственность за правильную организацию и осуществление своей деятельности в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 13. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЬЦАМ, ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, АРЕНДАТОРАМ, СОБСТВЕННИКАМ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ И ПОТЕРЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО И ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 86. Возмещение убытков землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Убытки, причиненные землевладельцам, землепользователям, арендаторам и собственникам земельных участков, подлежат возмещению в полном объеме (включая упущенную выгоду) в случаях:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изъятия, выкупа или временного занятия земель;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ограничения их прав в связи с установлением водоохранных зон, прибрежных полос, зон санитарной охраны водных объектов, зон формирования поверхностных и подземных вод, зон курортных природных территорий, зон государственных биосферных резерватов, охранных зон вокруг государственных заповедников, заказников, государственных памятников природы, объектов материального культурного наследия, сбросов, дорог, трубопроводов, линий связи и электропередач;
(абзац третий части первой статьи 86 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ухудшения качества земель в результате влияния, вызванного строительством и эксплуатацией водоемов, каналов, коллекторов и других объектов, выделяющих вредные для сельскохозяйственных культур и насаждений вещества, и иных действий юридических и физических лиц, приводящих к снижению урожая и ухудшению качества сельскохозяйственной продукции.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Возмещение убытков при изъятии земельного участка для общественных нужд производится за счет средств соответствующих Централизованных фондов по возмещению убытков физическим и юридическим лицам в связи с изъятием у них земельных участков для общественных нужд, а также предприятиями, учреждениями и организациями, деятельность которых влечет ограничение прав землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников земельных участков или ухудшение качества близлежащих земель за счет иных источников, не запрещенных законодательством, в порядке, устанавливаемом законодательством.
(часть вторая статьи 86 в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 июня 2022 года № ЗРУ-782 — Национальная база данных законодательства, 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576 — Вступает в силу с 1 октября 2022 года)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 87. Возмещение потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства, вызванные изъятием сельскохозяйственных и лесных угодий, включая сельскохозяйственные угодья, находящиеся во владении и пользовании физических лиц, для использования их в целях, не связанных с ведением сельского и лесного хозяйства, ограничением прав землевладельцев, землепользователей и арендаторов или ухудшением качества земель в результате влияния, вызванного деятельностью предприятий, учреждений и организаций, подлежат возмещению помимо возмещения убытков, предусмотренных статьей 86 настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства возмещаются юридическими и физическими лицами:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
которым отводятся изымаемые сельскохозяйственные и лесные угодья для нужд, не связанных с ведением сельского и лесного хозяйства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вокруг объектов которых устанавливаются охранные, санитарные и защитные зоны с исключением из оборотов сельскохозяйственных и лесных угодий или переводом их в менее ценные угодья;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
которые будут размещать (строить) объекты строительства, соответствующие основному виду разрешенного использования земельного участка, на землях сельскохозяйственного назначения и землях лесного фонда, в соответствии с проектом внутрихозяйственного землеустройства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 87 дополнен абзацем четвертым Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае разделения земельного участка и передачи (реализации) его нескольким юридическим и физическим лицам потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства возмещаются пропорционально площади разделенных земельных участков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При реализации земельных участков посредством электронного онлайн-аукциона, а также при реализации напрямую по рыночной стоимости, определенной оценочной организацией, размеры потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства должны указываться и оплачиваться отдельно.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Статья 87 дополнена частями третьей и четвертой Законом Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства не возмещаются:
См. предыдущую редакцию.
(абзац второй части третьей статьи 87 исключена Законом Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при изъятии земельных участков для организации мест погребения, для строительства государственных образовательных и лечебных учреждений, интернатов, детских домов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при выделении земельных участков для водного хозяйства под строительство мелиоративных объектов и гидротехнических сооружений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при предоставлении земельных участков для образования охраняемых природных территорий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при изъятии земельных участков для нужд обороны;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при изъятии земельных участков для нужд обустройства Государственной границы Республики Узбекистан.
(часть третая статьи 87 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Во всех остальных случаях потери сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства подлежат возмещению полностью. В сметах расходов на строительство, реконструкцию и ремонтные работы, осуществляемые за счет средств консолидированного бюджета Республики Узбекистан, должны быть предусмотрены средства на возмещение потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть шестая статьи 87 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1062. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Размеры и порядок определения подлежащих возмещению потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства устанавливаются законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 88. Использование средств, поступающих в порядке возмещения потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Средства, поступающие в порядке возмещения потерь сельскохозяйственного производства, используются по целевому назначению на:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
освоение новых земель и комплексную реконструкцию орошаемых земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разработку и реализацию государственных программ по повышению плодородия почв, рациональному использованию и охране сельскохозяйственных земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
строительство и переустройство коллекторно-дренажной сети, капитальную планировку и повышение водообеспеченности орошаемых земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
коренное улучшение сенокосов и пастбищ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
составление или корректировку проектной и другой документации по землеустройству, земельному кадастру, мониторингу земель и почвенным изысканиям;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создание автоматизированных земельно-информационных систем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По решению хокима области средства, указанные в части первой настоящей статьи, могут использоваться на осуществление и других мероприятий, направленных на увеличение производства сельскохозяйственной продукции, рациональное использование и охрану сельскохозяйственных земель.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Средства, поступающие в порядке возмещения потерь лесохозяйственного производства, учитываются отдельно и используются на создание и восстановление лесов и лесоплодовых насаждений, облесение песков, прибрежных полос водоемов и рек, а также на осуществление других мероприятий, направленных на улучшение состояния лесных угодий.
(текст статьи 88 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА 14. РАЗРЕШЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ СПОРОВ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗЕМЕЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 89. Разрешение земельных споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Земельные споры между юридическими и физическими лицами разрешаются судом в порядке, определяемом законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 90. Ответственность за нарушение земельного законодательства
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Купля-продажа, дарение, залог (за исключением залога права пожизненного наследуемого владения земельным участком, в том числе приобретенного на аукционной основе, права аренды земельного участка, а также передача прав и обязанностей в отношении земельного участка, предоставленного в аренду другому лицу (перенаем) в установленном порядке), самовольный обмен земельных участков землевладельцами, землепользователями и арендаторами являются недействительными. Лица, виновные в совершении этих сделок, несут ответственность в соответствии с законом.
(часть первая статьи 90 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ответственность, установленную законом, несут также лица, виновные в:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
использовании земельных участков не в соответствии с основным видом разрешенного использования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части второй статьи 90 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
самовольном занятии земельных участков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
порче сельскохозяйственных и других земель, загрязнении их химическими и радиоактивными веществами, производственными отходами и сточными водами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
размещении, строительстве, проектировании, вводе в эксплуатацию объектов, отрицательно влияющих на состояние земель;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
невыполнении природоохранных требований использования земель;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
нарушении срока возврата временно занимаемых земельных участков или невыполнении обязанностей по приведению их в состояние, пригодное для использования в соответствии с основным видом разрешенного использования;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой части второй статьи 90 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 мая 2025 года № ЗРУ-1061. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
уничтожении межевых знаков границ земельных участков землевладельцев, землепользователей, арендаторов и собственников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
искажении сведений государственного земельного кадастра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
самовольном сенокошении и выпасе скота;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
непринятии мер по борьбе с сорняками и вредителями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
бесхозяйственном использовании земель, невыполнении обязательств по улучшению земель и охране почв от водной, ветровой эрозии и других процессов, ухудшающих состояние почв;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
нарушении установленного порядка проведения электронных онлайн-аукционов по предоставлению (реализации) земельных участков;
(абзац тринадцатый части второй статьи 90 в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 октября 2024 года № ЗРУ-973 — Национальная база данных законодательства, 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
непринятии мер по недопущению самовольного захвата орошаемых земель.
(часть вторая статьи 90 дополнена абзацем четырнадцатым Законом Республики Узбекистан от 28 августа 2019 года № ЗРУ-558 — Национальная база данных законодательства, 29.08.2019 г., № 03/19/558/3662)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 91. Возвращение самовольно занятых земель
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Самовольно занятые земельные участки возвращаются по их принадлежности без возмещения затрат, произведенных за время незаконного владения и пользования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приведение земельных участков в пригодное для использования состояние, включая снос строений, производится за счет самовольно занявших земельные участки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Возвращение землевладельцу, землепользователю, арендатору или собственнику земельного участка самовольно занятого земельного участка производится по решению хокима соответствующего района, города, области либо по решению суда.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 911. Последствия самовольного захвата земельных участков
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не допускается установление права собственности или иных имущественных прав на самовольно захваченный земельный участок, а также на любые здания и сооружения, возведенные на земельном участке сельскохозяйственного назначения, не отведенном для целей строительства, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, самовольно занимающие земельный участок, возводящие незаконный строительный объект на земельном участке сельскохозяйственного назначения, не отведенном под строительство, не признаются добросовестными собственниками.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Запрещается подключение незаконных строительных объектов на самовольно захваченных земельных участках к сетям водоснабжения, водоотведения, электричества, тепла и газа.
(статья 911 введена Законом Республики Узбекистан от 16 августа 2021 года ЗРУ-708 — Национальная база данных законодательства, 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799 — Вступает в силу с 18 ноября 2021 года)
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 82; 2003 г., № 9-10, ст. 149; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 25, ст. 287, № 51, ст. 514; 2007 г., № 52, ст. 533; 2009 г., № 3, ст. 9, № 52, ст. 555; 2011 г., № 1-2, ст. 1; 2014 г., № 4, ст. 45, № 36, ст. 452; 2015 г., № 33, ст. 439; 2017 г., № 37, ст. 978; Национальная база данных законодательства, 05.01.2018 г., № 03/18/456/0512; 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087; 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569; 21.12.2018 г., № 03/18/506/2356; 09.01.2019 г., № 03/19/512/2435; 05.03.2019 г., № 03/19/526/2701, 05.04.2019 г., № 03/19/533/2885, 29.08.2019 г., № 03/19/558/3662, 15.11.2019 г., № 03/19/584/4025; 30.09.2020 г., № 03/20/639/1342, 24.12.2020 г., № 03/20/656/1661; 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799; 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477; 30.06.2022 г., № 03/22/782/0576; 25.10.2023 г., № 03/23/871/0797; 09.11.2023 г., № 03/23/876/0839; 18.07.2024 г., №03/24/936/0522; 30.08.2024 г., № 03/24/951/0673; 09.09.2024 г., № 03/24/957/0689; 10.10.2024 г., № 03/24/973/0800; 11.11.2024 г., № 03/24/995/0908; 07.02.2025 г., № 03/25/1025/0116)