01.11.2007 yildagi PQ-721-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Qarori
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
OSIYO TARAQQIYOT BANKI IShTIROKIDA “DAVLAT MOLIYASINI BOShQARIShNI ISLOH QILISh” LOYIHASINI AMALGA OShIRISh ChORA-TADBIRLARI TO‘G‘RISIDA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining “Davlat budjetining g‘azna ijrosi to‘g‘risida”gi Qonuniga muvofiq hamda Davlat budjeti g‘azna ijrosining yagona integratsiyalashgan axborot tizimini yaratish maqsadida:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Quyidagilar ma’lumot uchun qabul qilinsin:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Osiyo taraqqiyot banki (OTB) Direktorlar kengashi O‘zbekiston Respublikasiga “Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasini amalga oshirish uchun 20,7 mln. AQSh dollari miqdorida to‘rt yillik imtiyozli davrni hisobga olgan holda uzish muddati 25 yil bo‘lgan qarz, shuningdek 0,6 mln. AQSh dollari miqdorida texnik yordam ko‘rsatish granti berilishini ma’qulladi;
Oldingi tahrirga qarang.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
mazkur Loyihani amalga oshirish davri olti yil deb belgilansin (2007 — 2013-yillar);
(1-bandning uchinchi xatboshisi O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2012-yil 26-apreldagi PQ-1745-sonli qarori tahririda — O‘R QHT, 2012-y., 17-son, 189-modda)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Loyihani amalga oshirishga O‘zbekiston Respublikasining qo‘shadigan ulushi ekvivalenti 14,1 mln. AQSh dollarini, shu jumladan soliqlar, bojxona to‘lovlari va davlatning maqsadli jamg‘armalariga majburiy ajratmalar to‘lashdan ozod etish tarzida 3,9 mln. dollarni tashkil etadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Belgilansinki:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi bilan OTB o‘rtasidagi Qarz bitimiga asosan O‘zbekiston Respublikasiga OTB qarzi beriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi qarz mablag‘laridan maqsadli va samarali foydalanish hamda Loyihani amalga oshirishga javobgar ijro etuvchi organ hisoblanadi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
asosiy qarzni qoplash, qarz bo‘yicha foizlar va komissiyalar to‘lash bilan bog‘liq xarajatlar davlat budjeti mablag‘lari hisobidan amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Quyidagilar:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasining texnik-iqtisodiy hisob-kitoblari asosiy texnik-iqtisodiy ko‘rsatkichlar bilan 1-ilovaga muvofiq;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
OTB qarzini uzish jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. “Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasini samarali amalga oshirish ishlarining muvofiqlashtirilishini ta’minlash uchun 3-ilovaga muvofiq tarkibda Muvofiqlashtiruvchi kengash tashkil etilsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Quyidagilar Muvofiqlashtiruvchi kengashning asosiy vazifalari etib belgilansin:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Loyihani amalga oshirish ustidan monitoring olib borish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Loyiha doirasida jalb etiladigan vakolatli organlar va kompaniyalar faoliyatini muvofiqlashtirish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
tegishli tender komissiyalari tarkibini tasdiqlash va tender savdolari natijalarini ma’qullash.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi O‘zbekiston Respublikasi bilan OTB o‘rtasida tuzilgan Qarz bitimi yuzasidan belgilangan tartibda yuridik xulosa bersin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Loyiha doirasida bajariladigan ishlar samarali o‘tkazilishini ta’minlash uchun O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligi g‘aznachiligi huzurida 5 kishidan iborat Loyihani amalga oshirish guruhini tashkil etsin, uning zimmasiga Loyihani boshqarish javobgarligini yuklasin, ularning ish haqi OTB qarzi mablag‘lari hamda O‘zbekiston Respublikasining ulushi hisobidan to‘lansin;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Loyihani amalga oshirish davrida Loyihani boshqarish bo‘yicha 1-ilovaga muvofiq sarf-xarajatlarni qoplash uchun davlat budjetidan mablag‘lar ajratilishini nazarda tutsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Loyiha doirasidagi investitsiya davri mobaynida bevosita yetkazib beruvchilardan va pudratchilardan sotib olinadigan tovarlar (ishlar, xizmatlar) O‘zbekiston Respublikasining Loyihani amalga oshirishga qo‘shadigan ulushi sifatida soliqlardan, davlatning maqsadli jamg‘armalariga majburiy ajratmalardan va bojxona to‘lovlari (bojxona rasmiylashtiruvi yig‘imlaridan tashqari) to‘lashdan ozod etilishi ma’lumot uchun qabul qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligining talabnomalariga ko‘ra, Loyihani amalga oshirishda ishtirok etayotgan xorijiy mutaxassislarning kirish vizalari konsullik yig‘imi va boshqa yig‘imlar undirib olinmasdan belgilangan tartibda rasmiylashtirilishini ta’minlasin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. O‘zbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligining talabnomalariga ko‘ra, Loyihani amalga oshirishda ishtirok etayotgan xorijiy mutaxassislarga ko‘p martalik vizalar berish va ularning muddatini uzaytirish, shuningdek O‘zbekiston Respublikasida vaqtincha ro‘yxatda turish va uning muddatini uzaytirishni ta’minlasin hamda ular davlat boji to‘lashdan ozod qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Vazirlar Mahkamasining “Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasini amalga oshirishga tayyorlanish chora-tadbirlari to‘g‘risida” 2002-yil 26-apreldagi 144-sonli qarori o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri Sh.M. Mirziyoyev zimmasiga yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining Prezidenti I. KARIMOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2007-yil 1-noyabr,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
PQ-721-son
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2007-yil 1-noyabrdagi PQ-721-son qaroriga
1-ILOVA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Osiyo taraqqiyot banki ishtirokida amalga oshirilayotgan “Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasining asosiy texnik-iqtisodiy ko‘rsatkichlari
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

T/r

Ko‘rsatkichlar nomi

O‘lchov birligi

Jami

shu jumladan:

O‘zbekiston Respublikasining ulushi

OTB qarzi

OTB granti

1.

Loyihaning umumiy qiymati

ming AQSh dollari

35442,9

14 142,9

20700,0

600,0

shu jumladan:

1.1.

Erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada

ming AQSh dollari

a)

jihozlar va dasturiy ta’minot

18837,9

18837,9

b)

kutilmagan xarajatlar

1 278,9

1 278,9

v)

boshqa xarajatlar (maslahat xizmatlari, o‘qitish va loyihani boshqarish)

1 183,2

583,2

600,0

1.2.

Milliy valyutada

a)

jihozlar va dasturiy ta’minot*

ming AQSh dollari ekvivalentida

3 873,6

3 873,6

b)

qurilish-montaj ishlari

10 000,0

10 000,0

v)

boshqa xarajatlar (maslahat xizmatlari, o‘qitish va loyihani boshqarish)**

269,3

269,3

2.

Band bo‘lganlarning tahminiy soni

2 353 nafar

3.

Investitsion davrning davomiyligi

48 oy

4.

Tashkil etiladigan asosiy fondlarning qiymati

24 761,8 ming AQSh dollari (ekv.)

5.

Qarzni qaytarish muddati

25 yil

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* O‘zbekiston Respublikasi ulushi yetkazib beruvchilarni soliqlar va bojxona to‘lovlaridan ozod qilish shaklida amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
** Shulardan O‘zbekiston Respublikasining ulushi 120 ming AQSh dollari ekvivalentida pulsiz shaklda amalga oshiriladi (semenarlar uchun xonalar, maslahatchilar uchun ofislar taqdim etish, ma’muriy va kutilmagan xarajatlar).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Yakuniy qiymat ko‘rsatkichlari shartnomalarni belgilangan tartibda ro‘yxatdan o‘tkazishda xaridlar natijalariga ko‘ra aniqlanadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2007-yil 1-noyabrdagi PQ-721-son qaroriga
2-ILOVA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasi bo‘yicha OTB qarzini uzish jadvali
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Qarz summasi

20,7 mln AQSh dollari

Qaytarish muddati

25 yil

Imtiyozli davr

4 yil

Foiz stavkasi

yillik LIBOR + 0,6 foiz**

Majburiyat uchun komissiya

yillik 0,35 foiz

AQSh dollari

To‘lov sanasi

To‘lanadigan asosiy qarz summasi

To‘lanadigan foizlar summasi

Majburiyat uchun komissiya

Jami to‘lanadigan summa*

15-fevral 2008-yil

113,14

3 218,55

3 331,84

15-avgust 2008-yil

5 538,11

36 291,13

41 829,24

15-fevral 2009-yil

73 436,12

32 569,67

106 005,79

15-avgust 2009-yil

283 301,84

19 219,20

302 521,04

15-fevral 2010-yil

503 988,74

6 418,97

510 407,71

15-avgust 2010-yil

544 149,81

3 375,94

547 525,75

15-fevral 2011-yil

587 341,16

1 356,35

588 697,51

15-avgust 2011-yil

496 800,00

599 732,19

0,00

1 096 532,19

15-fevral 2012-yil

496 800,00

595 040,36

1 091 840,36

15-avgust 2012-yil

496 800,00

574 099,44

1 070 899,44

15-fevral 2013-yil

496 800,00

565 776,08

1 062 576,08

15-avgust 2013-yil

496 800,00

542 157,90

1 038 957,90

15-fevral 2014-yil

496 800,00

536 511,80

1 033 311,80

15-avgust 2014-yil

496 800,00

513 370,75

1 010 170,75

15-fevral 2015-yil

496 800,00

507 247,52

1 004 047,52

15-avgust 2015-yil

496 800,00

484 583,61

981 383,61

15-fevral 2016-yil

496 800,00

477 983,24

974 783,24

15-avgust 2016-yil

496 800,00

458 314,68

955 114,68

15-fevral 2017-yil

496 800,00

448 718,96

945 518,96

15-avgust 2017-yil

496 800,00

427 009,32

923 809,32

15-fevral 2018-yil

496 800,00

419 454,68

916 254,68

15-avgust 2018-yil

496 800,00

398 222,17

895 022,17

15-fevral 2019-yil

496 800,00

390 190,40

886 990,40

15-avgust 2019-yil

496 800,00

369 435,03

866 235,03

15-fevral 2020-yil

496 800,00

360 926,12

857 726,12

15-avgust 2020-yil

496 800,00

342 529,92

839 329,92

15-fevral 2021-yil

496 800,00

331 661,84

828 461,84

15-avgust 2021-yil

496 800,00

311 860,74

808 660,74

15-fevral 2022-yil

496 800,00

302 397,56

799197,56

15-avgust 2022-yil

496 800,00

283 073,59

779 873,59

15-fevral 2023-yil

496 800,00

273 133,28

769 933,28

15-avgust 2023-yil

496 800,00

254 286,45

751 086,45

15-fevral 2024-yil

496 800,00

243 869,00

740 669,00

15-avgust 2024-yil

496 800,00

226 745,16

723 545,16

15-fevral 2025-yil

496 800,00

214 604,72

711 404,72

15-avgust 2025-yil

496 800,00

196 712,16

693 512,16

15-fevral 2026-yil

496 800,00

185 340,44

682 140,44

15-avgust 2026-yil

496 800,00

167 925,01

664 725,01

15-fevral 2027-yil

496 800,00

156 076,16

652 876,16

15-avgust 2027-yil

496 800,00

139 137,87

635 937,87

15-fevral 2028-yil

496 800,00

126811,88

623 611,88

15-avgust 2028-yil

496 800,00

110 960,40

607 760,40

15-fevral 2029-yil

496 800,00

97 547,60

594 347,60

15-avgust 2029-yil

496 800,00

81 563,58

578 363,58

15-fevral 2030-yil

496 800,00

68 283,32

565 083,32

15-avgust 2030-yil

496 800,00

52 776,43

549 576,43

15-fevral 2031-yil

496 800,00

39 019,04

535 819,04

15-avgust 2031-yil

496 800,00

23 989,29

520 789,29

15-fevral 2032-yil

331 200,00

9 754,76

340 954,76

Jami

20 700 000

14 906 703,33

102 449,81

35 709 153,14

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* To‘lov summalari LIBOR stavkasining o‘zgarishidan va qarzlarning amalda o‘zlashtirilishidan kelib chiqib aniqlanadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
** Foiz stavkasi taxminan yillik 5,76 foiz hisobida olingan.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2007-yil 1-noyabrdagi PQ-721-son qaroriga
3-ILOVA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
“Davlat moliyasini boshqarishni isloh qilish” loyihasini amalga oshirish bo‘yicha Muvofiqlashtiruvchi kengash
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
TARKIBI
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

1.

R.S. Azimov

O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining o‘rinbosari, moliya vaziri, Muvofiqlashtiruvchi kengash raisi

2.

G.K. Saidova

iqtisodiyot vazirining birinchi o‘rinbosari

3.

K.T. Rofiyev

Markaziy bank raisining birinchi o‘rinbosari

4.

Sh.Sh. Xayrullayev

Davlat bojxona qo‘mitasi raisining birinchi o‘rinbosari

5.

B.B. Ashrafxanov

G‘aznachilik boshlig‘i — moliya vazirining o‘rinbosari

6.

O.X. Djurayev

tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirining o‘rinbosari

7.

N.L. Soliyev

Davlat soliq qo‘mitasi raisining o‘rinbosari

8.

A.A. Xodjayev

O‘zbekiston aloqa va axborotlashtirish agentligi bosh direktori o‘rinbosari

9.

K.Y. Kamalov

Moliya vazirligi G‘aznachiligi boshlig‘ining birinchi o‘rinbosari, kengashning mas’ul kotibi

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Kengash a’zolari boshqa ishga o‘tgan taqdirda uning tarkibiga ushbu lavozimlarga yangidan tayinlangan shaxslar kiritiladi.
(O‘zbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining Axborotnomasi, 2007-y., 11-son, 572-modda; 2012-y., 17-son, 189-modda)