30.09.2025 yilda ro‘yxatdan o‘tgan, ro‘yxat raqami 3682
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
buyrugʻi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolariga istisno holatlarda xorijga chiqish biometrik pasportini rasmiylashtirib berish toʻgʻrisidagi yoʻriqnomani tasdiqlash haqida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
[Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi tomonidan 2025-yil 30 senyabrda roʻyxatdan oʻtkazildi, roʻyxat raqami 3682]
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2025-yil 13-maydagi 313-son “Mehnat migratsiyasi jarayonlarini takomillashtirish boʻyicha qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi qaroriga muvofiq buyuraman:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolariga istisno holatlarda xorijga chiqish biometrik pasportini rasmiylashtirib berish toʻgʻrisidagi yoʻriqnoma ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Mazkur buyruq Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Migratsiya agentligi, Davlat xavfsizlik xizmati va Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishilgan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Mazkur buyruq rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazir A. TASHPULATOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2025-yil 17-sentabr,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
523-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Kelishildi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Davlat xavfsizlik xizmati raisi oʻrinbosari D. ANARKULOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2025-yil 25-iyul
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Migratsiya agentligi direktori B. MUSAYEV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2025-yil 25-iyun
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Tashqi ishlar vazirining birinchi oʻrinbosari B. AʼLOYEV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2025-yil 21-iyun
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirining 2025-yil 17-sentabrdagi 523-son buyrugʻiga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolariga istisno holatlarda xorijga chiqish biometrik pasportini rasmiylashtirib berish toʻgʻrisidagi
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ushbu Yoʻriqnoma xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolariga istisno holatlarda xorijga chiqish biometrik pasportini (bundan buyon matnda xorijga chiqish pasporti deb yuritiladi) rasmiylashtirib berish tartibini belgilaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1-bob. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Mazkur Yoʻriqnomada quyidagi asosiy tushunchalardan foydalaniladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya — xorijiy davlat hududida amalda boʻlgan chet el fuqarolarining va fuqaroligi boʻlmagan shaxslarning kirishi, chiqishi va boʻlishi masalalari boʻyicha qonunchilikni buzgan holda mazkur xorijiy davlatga kirgan yoki u yerda boʻlgan shaxsni Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalarida belgilangan tartib, shartlar va maqsadlarga koʻra ushbu xorijiy davlatning vakolatli davlat organlari tomonidan topshirish va Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli davlat organlari tomonidan qabul qilib olish jarayoni;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya qilingan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari (bundan buyon matnda readmissiya qilingan fuqaro deb yuritiladi) — xorijiy davlat hududida amalda boʻlgan chet el fuqarolarining va fuqaroligi boʻlmagan shaxslarning kirishi, chiqishi va boʻlishi masalalari boʻyicha qonunchilikni buzgan holda mazkur xorijiy davlatga kirganligi yoki u yerda boʻlganligi uchun xorijiy davlatning vakolatli davlat organlari tomonidan topshirilgan va Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli davlat organlari tomonidan qabul qilib olingan Oʻzbekiston Respublikasining fuqarolari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
talabnoma — xorijga chiqish pasporti oluvchi haqida maʼlumotlarni yigʻish punkti tomonidan shakllantirilgan biografik maʼlumotlar va biometrik parametrlarni oʻz ichiga olgan elektron hujjat.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Mazkur Yoʻriqnoma xorijiy davlatlardan readmissiya qilinmagan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolariga nisbatan qoʻllanilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2-bob. Xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan shaxslarning roʻyxatini yuritish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Xorijiy davlatlardan readmissiya qilingan shaxslar toʻgʻrisidagi maʼlumotlar Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi huzuridagi Migratsiya va personallashtirish departamenti (bundan buyon matnda MvaPD deb yuritiladi) tomonidan “Pasport-viza” avtomatlashtirilgan axborot tizimiga (bundan buyon matnda “Pasport-viza” AAT deb yuritiladi) kiritiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga muvofiq readmissiya qilingan fuqarolarga “Pasport-viza” AATga ularning readmissiya qilinganligi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar kiritilgan kundan boshlab ikki yil davomida xorijga chiqish pasportini berish boʻyicha davlat xizmati koʻrsatilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. MvaPD va uning hududiy boʻlinmalari hamda davlat xizmatlari markazlari xodimlari tomonidan yoki fuqaroning oʻzi tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi Yagona interaktiv davlat xizmatlari portali orqali xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirish toʻgʻrisidagi elektron talabnoma shakllantirilganda, talabnoma avtomatik ravishda “Pasport-viza” AATda onlayn tekshiruvdan oʻtkaziladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda, fuqaro xorijiy davlatlardan readmissiya qilinganligi aniqlangan taqdirda, elektron talabnoma axborot tizimlarida avtomatik ravishda rad etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3-bob. Readmissiya qilingan fuqarolarga xorijga chiqish pasporti rasmiylashtirib beriladigan istisno holatlar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Quyidagi holatlarda istisno tariqasida readmissiya qilingan fuqarolarga xorijga chiqish pasporti vakolatli davlat organlarida readmissiya qilingan fuqaroni xorijga chiqishiga toʻsqinlik qiluvchi boshqa maʼlumotlar mavjud boʻlmaganda rasmiylashtirib beriladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya qilingan fuqaroning yaqin qarindoshi xorijda vafot etganda;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya qilingan fuqaro yoki uning yaqin qarindoshiga xorijiy davlatda ixtisoslashgan tibbiy yordam koʻrsatish yoki jarrohlik amaliyotini oʻtkazish zarur boʻlganda;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
fan olimpiadasi, taʼlim yoki xalqaro sport musobaqasida ishtirok etadigan boʻlsa;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
yashash joyi Oʻzbekiston Respublikasining chegara zonasi va eksklav hududlarida boʻlganda;
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti va Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining hujjatlari hamda topshiriqlari, shuningdek Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi rahbarining farmoyishlari hamda topshiriqlari ijrosini taʼminlash zarur boʻlganda.
(6-bandning oltinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi adliya vazirining 2026-yil 17-sentabrdagi 31-mh-sonli buyrugʻi (roʻyxat raqami 3942, 17.09.2026-y.) tahririda — Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 18.09.2026-y., 10/26/3942/0953-son)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Readmissiya qilingan fuqarolarga istisno tariqasida xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirib berishda quyidagi maʼlumotlar asos boʻladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
xorijiy tibbiy xulosa yoki oʻlim haqidagi guvohnoma (maʼlumotnoma);
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
xorijiy davlatda ixtisoslashgan tibbiy yordam koʻrsatish yoki jarrohlik amaliyotini oʻtkazish zarurligi boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi Sogʻliqni saqlash vazirligi yoki uning hududiy boshqarmalari tomonidan berilgan yoʻllanma;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya qilingan fuqaroning fan olimpiadasi, taʼlim yoki xalqaro sport musobaqasiga yuborilayotganligi toʻgʻrisida masʼul vakolatli davlat organining maʼlumotnomasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
readmissiya qilingan fuqaroning yashash joyi Oʻzbekiston Respublikasining chegara zonasi va eksklav hududlarda ekanligini tasdiqlovchi maʼlumot;
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti va Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining hujjatlari hamda topshiriqlari, shuningdek Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi rahbarining farmoyishlari hamda topshiriqlari.
(7-bandning oltinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi adliya vazirining 2026-yil 17-sentabrdagi 31-mh-sonli buyrugʻi (roʻyxat raqami 3942, 17.09.2026-y.) tahririda — Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 18.09.2026-y., 10/26/3942/0953-son)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Readmissiya qilingan fuqaroning yaqin qarindoshi xorijda vafot etganda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi xorijiy tibbiy xulosa yoki oʻlim haqidagi guvohnomani (maʼlumotnoma) olishda readmissiya qilingan fuqaroga belgilangan tartibda koʻmaklashadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4-bob. Readmissiya qilingan fuqarolarga istisno tariqasida xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirish uchun hujjatlarni koʻrib chiqish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Readmissiya qilingan fuqarolar istisno tariqasida xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirish uchun asoslantirilgan hujjatlarni taqdim etgan holda MvaPDga yoki uning hududiy boshqarmalariga murojaat qiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda, readmissiya qilingan fuqaroning yashash joyi toʻgʻrisidagi maʼlumot Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligining “Manzil” avtomatlashtirilgan axborot tizimidan avtomatik ravishda olinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Taqdim etilgan hujjatlar 3 ish kunida MvaPD yoki uning hududiy boshqarmalari tomonidan koʻrib chiqilib, “Pasport-viza” AATga istisno tariqasida readmissiya qilingan fuqarolarga xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirib berish mumkinligi toʻgʻrisida maʼlumot kiritiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Maʼlumotlar “Pasport-viza” AATga kiritilganidan keyin readmissiya qilingan fuqaroga xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirishni rad etish avtomatik ravishda bekor qilinadi va readmissiya qilingan fuqaroga xorijga chiqish pasportini rasmiylashtirish boʻyicha davlat xizmatini koʻrsatish imkoni yaratilganligi toʻgʻrisida xabarnoma yuboriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Readmissiya qilingan fuqarolarga istisno tariqasida xorijga chiqish biometrik pasportini rasmiylashtirish va berish boʻyicha davlat xizmatlarini koʻrsatish Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 26-dekabrdagi PQ-4079-son qarori bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolarining xorijga chiqishlari tartibi toʻgʻrisidagi nizom talablariga muvofiq amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5-bob. Yakuniy qoida
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Ushbu Yoʻriqnoma talablarining buzilishida aybdor boʻlgan shaxslar qonunchilik hujjatlarida belgilangan tartibda javobgar boʻladilar.
(Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 30.09.2025-y., 10/25/3682/0885-son; 18.09.2026-y., 10/26/3942/0953-son)