от 16.10.2017 г. № УП-5204
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 16.10.2017 г. № УП-5204
Kuchga kirish sanasi
16.10.2017
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Указ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № УП-5052 «О мерах по дальнейшему совершенствованию государственной политики в сфере занятости и коренному повышению эффективности деятельности органов по труду» и постановлением Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № ПП-3001 «О мерах по организации деятельности Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Внести изменения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Заинтересованным министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Указом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и министра занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан А.А. Хаитова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16 октября 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ УП-5204
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Указу Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Абзац четвертый пункта 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 5 мая 2006 года № УП-3750 «О создании акционерного коммерческого банка «Микрокредитбанк» исключить.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 3 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 — Национальная база данных законодательства, 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. В графе «Ответственные исполнители» пунктов 17 и 18 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2012 года № УП-4455 «О мерах по дальнейшему кардинальному улучшению деловой среды и предоставлению большей свободы предпринимательству» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. В абзаце втором пункта 6 Указа Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. В абзаце первом пункта 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 13 октября 2014 года № УП-4658 «О мерах по дальнейшему усилению социальной поддержки ветеранов войны и трудового фронта 1941 — 1945 годов» слова «Министерства труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерства здравоохранения».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. В позициях 9 и 31 Программы комплексных мер по дальнейшему совершенствованию деятельности органов самоуправления граждан, утвержденной Указом Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2017 года № УП-4944, графы «Ответственные исполнители» слова «(Министерство труда)» заменить словами «(Министерство занятости и трудовых отношений)».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. В Указе Президента Республики Узбекистан от 7 февраля 2017 года № УП-4947 «О Стратегии действий по дальнейшему развитию Республики Узбекистан»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в приложениях №№ 3, 4 и 6 слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) текст на узбекском языке в графе «Ижро учун масъуллар» в позициях 18, 26, 60, 1 12, 135, 194, 195, 204 — 210, 239 и 279 приложения № 8 слово «Мехнат» заменить словами «Бандлик ва мехнат муносабатлари».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 9 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 — Национальная база данных законодательства, 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 10 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2018 года № УП-5447 — Национальная база данных законодательства, 25.05.2018 г., № 06/18/5447/1269)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. В пункте 8 Типового положения о фонде стимулирования и поощрения телерадиоканалов и организаций Национальной телерадиокомпании Узбекистана, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 27 декабря 2005 года № ПП-245, слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2006 года № ПП-331 «О мерах по усилению борьбы с преступлениями в финансово-экономической, налоговой сфере, с легализацией преступных доходов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. В абзаце третьем пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 июля 2006 года № ПП-404 «О дополнительных мерах государственной поддержки институтов гражданского общества» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. В пункте 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 6 апреля 2007 года № ПП-616 «О мерах по повышению занятости и совершенствованию деятельности органов по труду и социальной защите населения»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) пункт 3 считать утратившим силу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в пункте 4 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
из абзаца второго и седьмого слова «и социальной защиты населения» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац восьмой исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) пункт 6 считать утратившим силу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) в абзаце первом и втором пункта 10 слова «и социальной защите населения» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) в графах «Ответственные исполнители» пунктов 1, 3 и 6 в приложении № 1 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в наименовании Положения и в пунктах 1, 2 и 18 слова «и социальной защите населения» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункты 3, 4, 7, 9, 10, 11 и 14 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. Источником формирования средств Фонда являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5 процентов от суммы поступлений в Государственный фонд содействия занятости;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие поступления в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Средства Фонда аккумулируются на специальных внебюджетных счетах Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента и распределяются между органами по труду в порядке, установленном Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Смета доходов и расходов Фонда утверждается соответственно:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г.Ташкента с приложениями смет расходов районных (городских) подразделений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Ежеквартально министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, исходя из объемов поступлений в Фонд, могут вноситься изменения в сметы доходов и расходов Фонда, с регистрацией в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Расходование средств Фонда осуществляется со специальных внебюджетных счетов Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, районных (городских) Центров содействия занятости в соответствии с утвержденными сметами доходов и расходов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Распорядителями средств Фонда являются соответственно министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, директора Центров содействия занятости районов (городов), а при их отсутствии — лица, их заменяющие.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Средства Фонда направляются на следующие цели:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) на материальное стимулирование работников органов по труду в размере не менее 50 процентов от средств Фонда, в том числе на выплату единовременного ежегодного вознаграждения за выслугу лет;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) укрепление материально-технической базы органов по труду, а также на расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников в размере до 50 процентов от средств Фонда, в том числе на:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
строительство, приобретение, ремонт зданий и помещений министерства, его подведомственных организаций, территориальных управлений и районных (городских) Центров содействия занятости, а также их оснащение необходимым оборудованием и инвентарем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приобретение, ремонт, техническое обслуживание, содержание и эксплуатацию зданий, инвентаря и хозяйственных принадлежностей, автотранспорта, средств связи, вычислительной, компьютерной и оргтехники, закупки и обслуживание программного обеспечения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приобретение периодических печатных изданий, специальной литературы, книжной продукции, канцелярских товаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие мероприятия, направленные на улучшение деятельности органов по труду.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Остаток не использованных в текущем году средств Фонда переходит на следующий финансовый год и изъятию не подлежит.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента в необходимых случаях могут перераспределить средства Фонда нижестоящим органам по труду с внесением соответствующих изменений в сметы доходов и расходов Фонда в установленном порядке»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в пункте 19 «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 мая 2007 года № ПП-642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта с ОАО «Газпром» по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 23 ноября 2007 года № ПП-738 «О мерах государственного содействия гражданам Республики Узбекистан в получении пенсионных отчислений, произведенных в период их трудовой деятельности в Республике Корея»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в пунктах 3 и 5 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в пунктах 3 и 4 приложения слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2008 года № ПП-797 «Об организации работ по комплексному обустройству месторождения Сургиль» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2008 года № ПП-800 «О создании предприятия с иностранными инвестициями «Дженерал Моторс Узбекистан» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке ЗАО» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке АО».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 марта 2008 года № ПП-824 «О мерах по реализации проекта по строительству и эксплуатации газопровода «Узбекистан-Китай»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 21 утратил силу постановлением Президента Республики Узбекистан от 29 мая 2018 года № ПП-3752 — Национальная база данных законодательства, 30.05.2018 г., № 07/18/3752/1283)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 22 утратил силу постановлением Президента Республики Узбекистан от 29 мая 2018 года № ПП-3752 — Национальная база данных законодательства, 30.05.2018 г., № 07/18/3752/1283)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года № ПП-1027 «О мерах по созданию на базе аэропорта города Навои международного интермодального центра логистики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 апреля 2009 года № ПП-1106 «Об организации деятельности Туринского политехнического университета в г. Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25. В абзаце четвертом приложения № 5 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2009 года № ПП-1252 «О мерах по формированию организационной структуры Внебюджетного пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» слова «и.о. министра труда» заменить словами «министр занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 6 мая 2010 года № ПП-1333 «О мерах по организации современного текстильного производства на базе незавершенного строительством имущественного комплекса ГП «Кокандский текстильный комбинат»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 июня 2010 года № ПП-1346 «Об организации деятельности предприятия с иностранными инвестициями по производству автобусов марки «Мерседес-Бенц» в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 августа 2010 года № ПП-1390 «О мерах по организации современного производства хлопковой целлюлозы на базе Янгиюльской целлюлозно-бумажной фабрики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 29 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 25 ноября 2025 года № УП-231 — Национальная база данных законодательства, 26.11.2025 г., № 06/25/231/1091)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
30. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 ноября 2011 года № ПП-1642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей Дехканабадского завода калийных удобрений (II этап)» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 31 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 — Национальная база данных законодательства, 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
32. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2014 года № ПП-2155 «О создании Университета Инха в городе Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 33 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 — Национальная база данных законодательства, 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
34. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2014 года № ПП-2237 «О привлечении иностранных инвестиций в разработку информационных систем и программных продуктов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
35. Из пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ПП-2269 «О мерах по организации строительства завода резинотехнических изделий на территории свободной индустриальной зоны «Ангрен»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
36. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 декабря 2014 года № ПП-2272 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство комплекса производств поливинилхлорида (ПВХ), каустической соды и метанола на базе АО «Навоиазот» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» ГАК «Узкимёсаноат» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» АО «Узкимёсаноат».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 37 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 — Национальная база данных законодательства, 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
38. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 28 апреля 2015 года № ПП-2340 «О мерах по увеличению доли и значения частной собственности в экономике»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в пункте 136 приложения № 3:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Балансодержатель» слова «Управление труда и социальной защиты населения хокимията Джизакской области» заменить словами «Главное управление занятости Джизакской области»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в пункте 61 приложения № 4:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Балансодержатель» слова «Отдел труда и социальной защиты населения хокимията г. Шахрисабза» заменить словами «Центр содействия занятости г. Шахрисабза»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 39 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 31 августа 2022 года № УП-214 — Национальная база данных законодательства, 31.08.2022 г., № 06/22/214/0791)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
40. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 июня 2015 года № ПП-2364 «О первоочередных мерах по реализации Проекта «Развитие жилищного строительства в сельской местности» с участием Саудовского фонда развития» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
41. В пункте 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 26 августа 2016 года № ПП-2580 «О мерах по совершенствованию подготовки кадров в сфере проектирования, строительства и эксплуатации автомобильных дорог» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
42. В приложении № 1 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 января 2017 года № ПП-2731 «О Государственной программе по развитию региона Приаралья на 2017 — 2021 годы»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в позиции 4 «Наименование проектов и мероприятий» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в графе «Ответственные» позиций 4 — 7 слово «труда» заменит словами «занятости и трудовых отношений».
См. предыдущую редакцию.
(пункт 43 утратит силу с 13 ноября 2019 года Указом Президента Республики Узбекистан от 8 ноября 2019 года № УП-5868 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2019 г., № 06/19/5868/4009)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
44. В примечании приложения № 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2829 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности образовательных учреждений среднего специального, профессионального образования» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
45. В приложениях № 2, 4 и 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2833 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы профилактики правонарушений и борьбы с преступностью» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
46. В абзаце четвертом и пятом пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2017 года № ПП-2847 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности финансовых органов» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»
См. предыдущую редакцию.
(пункт 47 утратит силу с 13 ноября 2019 года Указом Президента Республики Узбекистан от 8 ноября 2019 года № УП-5868 — Национальная база данных законодательства, 09.11.2019 г., № 06/19/5868/4009)
(Национальная база данных законодательства, 16.10.2017 г., № 06/17/5204/0114; 25.05.2018 г., № 06/18/5447/1269; 30.05.2018 г., № 07/18/3752/1283; 09.11.2019 г., № 06/19/5868/4009; 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330; 30.04.2021 г., № 06/21/6218/0398; 31.08.2022 г., № 06/22/214/0791; 26.11.2025 г., № 06/25/231/1091)