от 28.11.2003 г. № 534
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 28.11.2003 г. № 534
Kuchga kirish sanasi
28.11.2003
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПО ПРИВЛЕКАЕМЫМ ИНОСТРАННЫМ КРЕДИТАМ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О внешних заимствованиях» и в целях совершенствования механизма предоставления гарантий Республики Узбекистан по привлекаемым иностранным кредитам Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
гарантии Республики Узбекистан предоставляются исключительно на основании постановлений Кабинета Министров Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предложения о предоставлении гарантий Республики Узбекистан по иностранным кредитам и займам вносятся в Кабинет Министров только Министерством финансов Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Утвердить Положение о порядке предоставления гарантий Республики Узбекистан по привлекаемым иностранным кредитам согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Министерству финансов, Центральному банку и Министерству юстиции Республики Узбекистан в месячный срок разработать и внести на утверждение в Кабинет Министров порядок взимания платы за предоставление гарантий Республики Узбекистан, предусмотрев введение данной нормы с 1 января 2004 года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в действующее законодательство, вытекающих из настоящего постановления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и Э.М. Ганиева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28 ноября 2003 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 534
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров
от 28 ноября 2003 г. № 534
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о порядке предоставления гарантий Республики Узбекистан по привлекаемым иностранным кредитам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Настоящее Положение определяет порядок предоставления гарантий Республики Узбекистан кредиторам по обязательствам резидентов Республики Узбекистан по привлекаемым иностранным кредитам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Гарантии Республики Узбекистан предоставляются по обязательствам юридических лиц-резидентов иностранным кредиторам по договорам о внешних заимствованиях с иностранными государствами, банками или юридическими лицами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В исключительных случаях гарантии Республики Узбекистан предоставляются коммерческим банкам Республики Узбекистан для рефинансирования иностранных кредитов, полученных под гарантию Республики Узбекистан, или обеспечения финансирования стратегических и социально значимых проектов, по которым источником возврата определены средства государственного бюджета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Гарантии Республики Узбекистан предоставляются в рамках предельного размера государственного внешнего долга, утверждаемого ежегодно Олий Мажлисом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Гарантии Республики Узбекистан предоставляются исключительно на основании постановлений Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предложения о предоставлении гарантий Республики Узбекистан по иностранным кредитам и займам вносятся в Кабинет Министров только Министерством финансов Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство финансов Республики Узбекистан предварительно рассматривает материалы по технико-экономическому обоснованию по привлекаемым иностранным кредитам, а также документы, в соответствии с которыми предусматриваются какие-либо обязательства резидентов Республики Узбекистан перед нерезидентами, и вносит по ним заключение в Кабинет Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Гарантия Республики Узбекистан, как правило, не выдается для обеспечения проектов юридических лиц, в уставных фондах которых доля государства составляет менее 50 процентов, за исключением случаев, предусмотренных решениями правительства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Гарантии Республики Узбекистан иностранным кредиторам предоставляются при условии предоставления заемщиком информации о кредиторе на основании опубликованных годовых отчетов за последние три финансовых года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Внесение изменений в условия кредитных (заемных) соглашений, гарантированных Республикой Узбекистан, а также предоставление гарантий Республики Узбекистан, связанных с изменением условий этих соглашений, производится по письменному поручению Председателя Кабинета Министров или Премьер-министра Республики Узбекистан, если международными договорами Республики Узбекистан не предусмотрено иное.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Порядок обращения за гарантиями Республики Узбекистан и условия их предоставления
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. После принятия постановления Кабинета Министров для получения гарантии Республики Узбекистан заемщик, а в случае рефинансирования иностранного кредита — совместно с субзаемщиком, представляет Министерству финансов Республики Узбекистан следующие документы:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) документы, в соответствии с которыми предусматриваются какие-либо обязательства резидентов Республики Узбекистан перед нерезидентами, копии документов на языке оригинала, на основании которых привлекаются внешние заимствования или по которым возникают обязательства заемщика (субзаемщика) в связи с привлекаемыми внешними заимствованиями, а также их официально заверенный перевод на государственный или русский языки, включая:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проекты кредитного (заемного/субзаемного) соглашения, тексты гарантии Республики Узбекистан и гарантийного соглашения;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключения Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан по контрактам;
(абзац третий подпункта «а» пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2005 г. № 206 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2005 г., № 34—36, ст. 264)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) прогнозные графики освоения и погашения привлекаемых кредитов, подписанные заемщиком;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) документы, подтверждающие наличие всех источников финансирования проекта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) другие документы, имеющие отношение к принимаемым заемщиком (субзаемщиком) и/или гарантом обязательствам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если гарантия Республики Узбекистан предоставляется по базисным (рамочным) кредитным (заемным) соглашениям, то представляются только документы, указанные в абзаце втором подпункта «а» настоящего пункта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Под базисным (рамочным) кредитным (заемным) соглашением понимается соглашение, подписываемое между банками, в котором определяются общие условия финансирования без указания конкретных проектов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Министерство финансов Республики Узбекистан в двухнедельный срок с момента поступления документов, указанных в пункте 7 настоящего Положения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при наличии замечаний и предложений направляет их заемщику (субзаемщику) в письменном виде для доработки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при отсутствии замечаний направляет соответствующее письмо-подтверждение о готовности предоставить гарантию Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. По получении соответствующего письма-подтверждения Министерства финансов заемщик заключает с иностранным кредитором кредитное (заемное) соглашение, после представления оригинала и копии которого Министерство финансов в недельный срок заключает с заемщиком (субзаемщиком) гарантийное соглашение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. После заключения гарантийного соглашения Министерство финансов Республики Узбекистан в течение трех дней оформляет и регистрирует гарантию Республики Узбекистан и кредитное (заемное) соглашение, после чего представляет гарантию Республики Узбекистан и оригинал кредитного (заемного) соглашения иностранному кредитору.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Гарантия Республики Узбекистан и кредитное (заемное) соглашение регистрируются в отдельных журналах, в которых указываются дата выхода и номер постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан, на основании которого выдана гарантия и подписано кредитное (заемное) соглашение, сумма гарантированных обязательств, регистрационный номер и дата выдачи гарантии, регистрационный номер кредитного (заемного) соглашения, иностранный кредитор, а в случае рефинансирования иностранного кредита — рефинансирующий коммерческий банк республики, заемщик (субзаемщик) — резидент Республики Узбекистан. Указанные журналы должны быть пронумерованы, прошнурованы, скреплены подписью министра финансов и гербовой печатью Министерства финансов Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Заключительные положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. В соответствии с гарантийным соглашением, заключаемым между Министерством финансов Республики Узбекистан и заемщиком (субзаемщиком), заемщик (субзаемщик) обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) своевременно осуществлять платежи, а также выполнять все обязательства, предусмотренные кредитным (заемным/субзаемным) соглашением, гарантированным Республикой Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) привлекать другие кредиты (займы) по согласованию с Министерством финансов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) при невыполнении заемщиком договорных обязательств перед Министерством финансов заемщик не вправе без согласования с ним распределять прибыль и производить выплаты по другим займам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерство финансов имеет право бесспорного и безусловного взыскания денежных средств с любых счетов заемщика и субзаемщика (в случае предоставления гарантии Республики Узбекистан по обязательствам субзаемщика) в любой валюте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Списание денежных средств со счетов заемщика (субзаемщика) производится в порядке, установленном для списания платежей в бюджет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Учет и отслеживание иностранных кредитов, гарантированных Республикой Узбекистан, осуществляются Министерством финансов Республики Узбекистан и уполномоченными банками, обслуживающими данные кредиты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. В течение срока действия гарантии заемщик обязан представлять в Министерство финансов Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ежемесячно, не позднее 5 числа, отчеты по устанавливаемой Министерством финансов форме о ходе выполнения обязательств заемщика (субзаемщика), гарантированных Республикой Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ежегодно, не позднее 1 июля года, следующего за отчетным, финансовый отчет заемщика (субзаемщика), подтвержденный аудиторской организацией.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2003 г., № 22, ст. 228; 2005 г., № 34-36, ст. 264)