от 09.03.2009 г. № 59
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 09.03.2009 г. № 59
Kuchga kirish sanasi
09.03.2009
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ С УЧЕТОМ СОВРЕМЕННЫХ АРХИТЕКТУРНО-ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 22 января 2009 года № ПП-1045 «О дополнительных мерах по улучшению благоустройства населенных пунктов Республики Узбекистан» Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить Правила организации работ по благоустройству населенных пунктов с учетом современных архитектурно-градостроительных требований согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Председателю Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимам областей и города Ташкента в месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим постановлением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Н.М. Ханова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9 марта 2009 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 59
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров от 9 марта 2009 года № 59
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРАВИЛА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организации работ по благоустройству населенных пунктов с учетом современных архитектурно-градостроительных требований
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Настоящие Правила определяют порядок организации, проведения, финансирования работ по благоустройству территорий населенных пунктов и межселенных территорий (далее — благоустройство), а также контроля за их осуществлением.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В настоящих Правилах использованы следующие основные термины и понятия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
благоустройство — совокупность работ по инженерной подготовке территории, устройству дорог, осуществлению мероприятий по расчистке, осушению, озеленению и ирригации территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума, осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального использования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
объекты благоустройства — улицы, переулки, дороги, центральные площади, тротуары, мосты, тоннели, пешеходные, подземные переходы, фонтаны, берега арыков, каналов, рек, озер и других водоемов, объекты, используемые для удовлетворения культурно-бытовых нужд и отдыха населения (парки культуры и отдыха, лесные массивы, сады, бульвары, скверы), наружное освещение, рекламные панно, дорожные указатели, порталы и вывески, дренаж (вертикальный, закрытый и открытый горизонтальный, закрытый коллектор дренажа), сети ирригационных лотков, сети наружного освещения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли населенных пунктов общего пользования:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
площади, улицы, проезды, дороги, оросительная сеть, набережные;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли, используемые для удовлетворения культурно-бытовых потребностей и отдыха населения (лесопарки, парки, бульвары, скверы, а также земли арычной сети);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
земли коммунально-бытового назначения (кладбища, места обезвреживания и утилизации отходов);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
береговая полоса водоемов в населенных пунктах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
общегородские центры, центры планировочных районов, центры жилых районов, местные центры обслуживания, центры первичного жилого образования городов и районных центров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
территория по благоустройству — земельный участок, прилегающий к зданию или сооружению, земля, где расположена территория объекта благоустройства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
межселенные территории — территории за пределами границ населенных пунктов между двумя и более населенными пунктами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
градостроительство — теория и практика планировки и застройки населенных пунктов, межселенных территорий, обеспечивающие комплекс социально-экономических, строительно-технических, архитектурно-художественных и санитарно-гигиенических решений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
градостроительная деятельность — деятельность государственных органов, юридических и физических лиц в области градостроительного планирования развития территорий, населенных пунктов, определения видов использования земельных участков, производства строительных материалов и изделий, проектирования строительства и реконструкции зданий, сооружений и других объектов с учетом интересов граждан, общественных и государственных интересов, а также национальных, историко-культурных, экологических, природных особенностей указанных территорий и населенных пунктов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
градостроительная документация — утвержденная в установленном порядке документация о градостроительном планировании развития территорий, населенных пунктов и об их застройке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
красная линия — устанавливаемые градостроительной документацией границы, отделяющие территории кварталов, микрорайонов и других элементов планировочной структуры от улиц, проездов и площадей населенных пунктов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
линии регулирования застройки — границы застройки, устанавливаемые градостроительной документацией при размещении зданий и сооружений, с отступом от красных линий или от границ земельного участка;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
здание — строительная система, состоящая из несущих, ограждающих или совмещенных конструкций, образующих замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сооружение — объемная, плоскостная или линейная строительная система, состоящая из несущих, ограждающих или совмещенных конструкций, предназначенная для выполнения производственных процессов различного вида, хранения материалов, изделий, оборудования, для временного пребывания людей, перемещения людей, грузов и другое;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дренаж — система открытых русел и закрытых перфорированных трубопроводов (горизонтальный), водопонижающих скважин (вертикальный) для сбора и отвода грунтовых вод с целью понижения до заданного уровня в целях осушения территории населенного пункта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ирригация — орошение, в том числе искусственное орошение зоны озеленения на объектах благоустройства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наружное освещение — создание необходимой освещенности и яркости вне зданий и сооружений с помощью искусственных источников света.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Архитектурно-строительные нормы и правила при строительстве и возведении объектов благоустройства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Благоустройство является неотъемлемым этапом внедрения (реализации) градостроительной документации, разработанной в соответствии с утвержденным генеральным планом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Работы по благоустройству осуществляются на основании утвержденной градостроительной документации и проектной документации по благоустройству населенных пунктов с соблюдением красных линий и линий регулирования застройки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Градостроительная документация населенных пунктов разрабатывается и утверждается в порядке, определенном в Градостроительном кодексе Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Проектная документация по ландшафтному дизайну разрабатывается организациями, имеющими лицензию на проектирование, на основании договора по заказам управлений благоустройства городов и районов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проектная документация по благоустройству земель общего пользования населенных пунктов согласовывается министерством строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Каракалпакстан, главными управлениями строительства и жилищно-коммунального хозяйства областей и территориальными архитектурно-градостроительными советами при Главном управлении строительства города Ташкента.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 февраля 2024 года № 100. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Проектная документация по благоустройству должна удовлетворять требованиям стандартов Республики Узбекистан и межгосударственных стандартов и пройти экспертизу в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Контроль за осуществлением работ по благоустройству возлагается на территориальные органы по архитектуре и строительству.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Задачи органов исполнительной власти на местах при осуществлении работ по благоустройству
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование главы III в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Органы исполнительной власти на местах при осуществлении работ по благоустройству руководствуются в своей деятельности Градостроительным кодексом Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, действующими нормативно-правовыми документами и настоящими Правилами.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Решение вопросов благоустройства территорий населенных пунктов является непосредственной задачей органов исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. В своей работе органы исполнительной власти на местах обязаны обеспечивать:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию работы по благоустройству на всей территории населенных пунктов, в том числе на территориях общего пользования, а также на территориях между населенными пунктами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение работ по благоустройству строго в соответствии с архитектурно-строительными нормами и правилами, а также с учетом современных требований к внешнему облику городов и населенных пунктов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию работы по эксплуатации и содержанию объектов благоустройства в соответствии с санитарными нормами и правилами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создание дополнительных рабочих мест и условий для повышения занятости населения, эффективности работы в сфере благоустройства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
укрепление материально-технической базы управлений благоустройства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. Задачи территориальных органов архитектуры и строительства при осуществлении работ по благоустройству
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Территориальные подразделения министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства в процессе проведения работ по благоустройству территорий руководствуются Градостроительным кодексом Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, действующими нормативно-правовыми документами, решениями Коллегии Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства, области, города, руководствуются положениями о территориальных подразделениях Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства, утвержденными в установленном порядке решениями хокимов районов, а также настоящими Правилами.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 февраля 2024 года № 100. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Начальники отделов строительства и жилищно-коммунального хозяйства городов и районов, главные архитекторы министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Каракалпакстан, главных управлений строительства и жилищно-коммунального хозяйства областей и Главного управления строительства города Ташкента являются полномочными представителями министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Узбекистан, которые:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в рамках своих полномочий совместно с управлениями благоустройства и местными органами исполнительной власти осуществляют работу по вопросам благоустройства;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при внесении предложений и проектных решений, касающихся реконструкции, ремонта улиц и автомобильных дорог общего пользования, при необходимости строительства новых, высаживания различных видов деревьев и растений, исходя из условий территорий, подлежащих благоустройству и озеленению, подготовленных совместно с организациями, подведомственными органам местного самоуправления в соответствии с утвержденной градостроительной документацией, владельцам объектов, подлежащих благоустройству, рекомендуется помогает;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет контроль за реализацией планов работ, утвержденных хокимиятами на основе градостроительной документации и проектов благоустройства, а также готовит информацию по их выполнению для органов местного самоуправления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты благоустройства земель общего пользования населенных пунктов вносятся на рассмотрение и согласование в территориальный архитектурно-градостроительный совет при Министерстве строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Каракалпакстан, главных управлениях строительства и жилищно-коммунального хозяйства областей и Ташкентском городском строительном управлении (проекты зданий и сооружений, принадлежащих физическим и юридическим лицам, вносятся на рассмотрение и согласование в районный архитектурно-градостроительный совет в установленном порядке). (город согласовывается департаментами строительства и жилищно-коммунального хозяйства) ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при выполнении работ по благоустройству, предусмотренных проектной документацией зданий и сооружений, соблюдение градостроительных норм и правил не допускается при строительстве индивидуальных жилых домов высотой более двух этажей (без учета Цокола), высотой более 12 метров над поверхностью земли и (или) общей площадью более 500 квадратных метров, а также нежилых зданий и сооружений объемом более 300 метров куб. территориальные контрольные инспекции в сфере строительства и жилищно-коммунального хозяйства, до двух этажей (без учета Сокола), индивидуальные жилые дома высотой менее 12 метров от поверхности земли и (или) общей площадью до 500 квадратных метров, а также строительство нежилых зданий и сооружений объемом менее 300 метров кубических контролируются районными (городскими) управлениями строительства и жилищно-коммунального хозяйства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Каракалпакстан, главные управления строительства и жилищно-коммунального хозяйства областей и главные управления строительства города Ташкента принимают меры в пределах своей компетенции по реализации утвержденных в установленном порядке генеральных планов населенных пунктов, проектов совершенной планировки и других градостроительных документов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 февраля 2024 года № 100. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. Порядок организации работ по эксплуатации и содержанию объектов благоустройства
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Содержание и эксплуатация объектов благоустройства, находящихся на балансе Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента, осуществляются городскими и районными управлениями благоустройства, за счет средств бюджета Республики Каракалпакстан, местных бюджетов областей и города Ташкента.
(пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 апреля 2016 года № 122 — СЗ РУ, 2016 г., № 17, ст. 176)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Организация работ по благоустройству объектов на землях населенных пунктов общего пользования предусматривает их содержание, капитальный, средний и текущий ремонт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Капитальный ремонт проводится специализированными подрядными организациями согласно проектно-сметной документации и адресным спискам, утвержденным в установленном порядке, и предусматривает полное восстановление основных технико-эксплуатационных качеств отдельных объектов благоустройства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. При текущем ремонте осуществляются периодические мероприятия по предупреждению преждевременного износа и разрушения объектов благоустройства и поддержанию их в рабочем состоянии.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Сроки проведения ремонта объектов благоустройства или их элементов определяются на основе ежегодной технической оценки их физического состояния, осуществляемой органами исполнительной власти на местах совместно с городскими и районными управлениями благоустройства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 17 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. Работы по благоустройству территорий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 1. Озеленение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. К элементам озеленения городов и районов относятся уличные посадки, скверы, бульвары, насаждения в микрорайонах, мемориальных комплексах и другие зеленые зоны общего пользования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Зеленые насаждения населенных пунктов по функциональным признакам состоят из следующих групп:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
насаждения общего пользования — это насаждения в парках, скверах, стадионах, на улицах и площадях, бульварах, участках при общегородских торговых и административных центрах и общественных зданиях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
насаждения ограниченного пользования — озелененные территории селитебной и промышленной застройки — жилые территории, участки детских садов-яслей, школ, учебных заведений, а также насаждения промышленных предприятий, доступные ограниченному числу жителей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
насаждения специального назначения — насаждения коммунально-складских территорий, санитарно-защитных зон, ветрозащитного, водо- и почвоохранного значения, питомники, кладбища.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Капитальный ремонт участков с зелеными насаждениями включает в себя:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
полную реконструкцию — изменение всех насаждений и основных или всех элементов благоустройства на данном объекте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
частичную реконструкцию — восстановление от 20 процентов до 50 процентов общей площади насаждений и дорожно-тропиночной сети;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выборочную реконструкцию — ремонт отдельных участков насаждений, не превышающих 15 — 20 процентов общей площади насаждений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
восстановление садовых дорожек и водопроводов с заменой материала покрытия и крепления лотков, демонтаж и монтаж поливной сети с заменой труб в количестве до 60 процентов, восстановление разрушенных лотков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
омолаживание старовозрастных деревьев и кустарников, обновление деревьев и кустарников при естественном старении насаждений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ремонт, окраску и восстановление изгородей, приствольных решеток и каркасов, подпорных стенок и лестниц, скульптур и их фундаментов, фонтанов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ремонт цветников, с полной сменой видового состава цветочных растений (весенне-летнее и осенне-зимнее цветочное оформление, ковровые цветники), цветников из многолетних видов цветов с заменой до 40 процентов цветов на данном объекте, газонов с заменой растительной земли и внесением удобрений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
уборка сухостойных, старых и сильно зараженных вредителями и болезнями деревьев, корчевка пней, замена старых маточников на питомниках. Ремонт теплиц и оранжерей (замена рам, остекление, ремонт отопительных систем, замена стеллажей, парниковых рам, ремонт электроосвещения, водоотвода, собственных котельных).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Текущий ремонт участков с зелеными насаждениями производится на небольших площадях и в небольших объемах и включает следующие виды работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
восстановление цветников в случае гибели и старения отдельных растений, обрезка газонных бортов, восстановление газонов на небольших участках (вытоптанных, поврежденных наездом машин, размытых водой);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
устройство газонов, цветников, клумб с приобретением и посадкой семян газонных трав, цветов и рассады многолетних, двухлетних и однолетних цветов, кустарников в одиночных и рядовых посадках в объемах до 10 процентов от общей площади на данном объекте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
мелкий ремонт садово-паркового инвентаря, сооружений, детского оборудования, скамеек, раковин, подмостей, беседок и др., подпорных стенок отдельными местами, парниковых рам, стеллажей, системы отопления теплиц, смена отдельных остеклений рам теплиц и парников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. Содержание (уход) зеленых насаждений заключается в своевременном проведении агротехнических мероприятий по уходу за надземной, подземной частью растений, борьбе с вредителями и болезнями и включает следующие виды работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формовочная, санитарная и омолаживающая обрезка деревьев и кустарников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
полив зеленых насаждений, дождевание крон растений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
уход за насаждениями — кошение, полив, механическая обработка дернины и землевание, рыхление, мульчирование и улучшение мелиоративного состояния почвы, борьба с сорняками, внесение удобрений, химическая и биологическая защита растений от болезней и вредителей, штыковка почвы в лунках, цветниках и проведение других агротехнических мероприятий и работ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 2. Наружное освещение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. К элементам сетей наружного освещения относятся опоры и светильники всех типов уличного освещения, тросовые растяжки, исполнительные пункты и пункты повторного включения, сети электропередач воздушные и кабельные до 1000 вольт, аппаратура диспетчерской связи, автоматики и телемеханики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. Организация работ по наружному освещению предусматривает их содержание, капитальный и текущий ремонт и другие работы по эксплуатации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25. Капитальный ремонт сетей наружного освещения проводится специализированными подрядными организациями согласно проектно-сметной документации и адресным спискам, утвержденным в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26. При текущем ремонте сетей наружного освещения проводятся следующие виды работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
комплексная замена электроламп и отражателей в открытых светильниках, ревизия и ремонт светильников, кронштейнов, траверс и опор в объеме не более 20 процентов от общего количества на данном объекте;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
производство планово-предупредительного ремонта и профилактические испытания электрооборудования, аппаратуры, сетей, ремонт и замена воздушных и кабельных сетей, устройств заземления, распределительных щитов и устройств автоматики и телемеханики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
регулировка и проверка действия всех элементов сетей наружного освещения, покраска шкафов управления, кронштейнов, траверс, стоек, опор, замена пришедших в негодность кабелей, проводов и светильников в объеме не более 20 процентов от общего количества на данном объекте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27. Работа по содержанию и эксплуатации сетей наружного освещения предусматривает замену электроламп в светильниках, вышедших из строя рассеивателей, измерение уровня освещенности на дорогах, тротуарах, территориях, профилактическое испытание электрического оборудования, проверку уровня напряжения в распределительных сетях и нагрузки по фазам, своевременное включение и отключение, разработку и внедрение мероприятий по экономии электрической энергии, надзор и технический осмотр за исправностью электрических сетей наружного освещения, оборудования и сооружений, ликвидацию повреждений на электрических сетях, осветительной арматуры и другого светотехнического оборудования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 3. Дорожно-мостовое хозяйство
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28. К элементам дорожно-мостового хозяйства относятся дорожное полотно проезжей части улиц, тротуары, остановочные навесы, подземные переходы, мосты и путепроводы, бортовые бордюры, водоотводящие сети и другие сооружения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
29. Капитальный и текущий ремонт дорожно-мостового хозяйства проводится специализированными подрядными организациями согласно проектно-сметной документации и адресным спискам, утвержденным в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
30. Содержание дорог и тротуаров включает организацию следующих видов работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
поддержание в чистоте и порядке, предотвращение и ликвидация небольших повреждений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
очистка от пыли, грязи, снега, льда, мойка с помощью поливомоечных машин, устранение гололедицы и скользкости покрытий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выметание каменной мелочи и высевок на покрытии, уборка катуна и обеспыливание водой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
периодический осмотр ограждений, сигнальных столбиков, замена и мелкий ремонт неисправных элементов, подтягивание креплений, очистка от пыли и грязи, мойка, окраска ограждений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содержание в чистоте автопавильонов, остановочных площадок, мойка и возобновление окраски, исправление мелких повреждений, замена испорченных деталей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содержание в чистоте путепроводов, туннелей подземных переходов, исправление отдельных мелких повреждений, настилов, перил, брусьев, подтягивание болтов, тяжей, исправление укреплений конусов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
поверхностная обработка на дорогах с асфальтовым покрытием, а также черным, щебеночным и гравийным покрытиями, утюжка грунтовых и гравийных дорог;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
покраска бордюров, ограждений, павильонов, остановочных площадок, тоннелей, мостов и разметка дорог.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 4. Ирригационное хозяйство
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
31. К объектам ирригационного хозяйства относятся оросительные сети в земляном и облицованном русле, гидротехнические сооружения, насосные станции, скважины, сети поливочного водопровода (дождевание).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
32. Организация работ по ирригации предусматривает содержание, капитальный, текущий ремонт и другие работы по эксплуатации ирригационного хозяйства, обеспечивающие доставку и равномерное распределение поливной воды на объекты озеленения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
33. Капитальный ремонт ирригационного хозяйства включает в себя работы по полному восстановлению отдельных элементов ирригационной системы и сооружений с заменой оборудования и проводится согласно проектно-сметной документации и адресным спискам, утвержденным в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
34. Текущий ремонт ирригационного хозяйства гидротехнических сооружений включает в себя следующие виды работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
очистка русел каналов и ирригационных сетей на отдельных участках от наносов, травы и древесно-кустарниковой растительности, промывка или прочистка отдельных закрытых коллекторов и дрен, заиленных частицами грунта, отложениями железа, очистка фильтров-поглотителей, отстойников и других сооружений, ремонт сооружений, отдельных участков каналов и дорог, креплений откосов и дна каналов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
частичный ремонт и восстановление водозаборного сооружения и оголовок труб-переездов, исправление деформаций русел каналов и водомерных постов, наблюдательных колодцев, береговых знаков, ремонт отдельных элементов плотин (затворов, подъемных приспособлений, служебных мостиков, отдельных частей водовыпусков и водосливов), окраска металлических частей затворов и шлюзов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
35. Эксплуатация ирригационных систем предусматривает следующие виды работ:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прогон и подача воды к зеленым насаждениям, периодическая очистка сети, удаление растительности, скашивание травы с погрузкой и вывозом ила и других примесей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подготовка сооружений ирригационных систем к вегетационному периоду, консервация сетей поливочного водопровода (дождевания);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контроль за правильным водопользованием и расходом воды в системе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 5. Дренажное хозяйство
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
36. Организация работ по дренажу предусматривает содержание, капитальный, текущий ремонт и другие работы по эксплуатации дренажного хозяйства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
37. Капитальный ремонт дренажного хозяйства включает в себя:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
механизированную очистку с заглублением и спрямлением русла, замену участков перфорированных труб, строительство дополнительных смотровых колодцев, водолазные работы в закрытых коллекторах по очистке и удалению корней и других предметов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ремонт скважин вертикального водопонижения, сетей вертикального и горизонтального дренажа, коллекторов, прочистку или полную перекладку вышедших из строя дренажных линий и отдельных систем коллекторов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
капитальный ремонт выполняется специализированными подрядными организациями согласно проектно-сметной документации и адресным спискам, утвержденным в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
38. Эксплуатация объектов дренажа включает в себя постоянный контроль за работой сооружений, проведение планово-предупредительных работ, осуществление текущего ремонта, очистку и периодические осмотры линейных сооружений, контроль и поддержание заданного уровня грунтовых вод.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 6. Санитарная очистка
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
39. К системе санитарной очистки объектов благоустройства относится уличная очистка — уборка дворовых территорий, улиц и мест общего пользования, разделяющаяся на летнюю уборку (подметание, поливка, мойка, борьба с пылью) и зимнюю уборку (удаление снега, борьба с гололедом).
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
40. Очистка территорий в городах, районных центрах, городских поселках и сельских населенных пунктах, предусматривающая комплекс мероприятий, включающий сбор, вывоз размещение, хранение, транспортировку, утилизацию, обезвреживание твердых бытовых отходов, а также удаление и транспортировку жидких бытовых отходов в соответствии с санитарными правилами, нормами и гигиеническим нормативами и экологическими требованиями, осуществляется организациями, специализирующимися на оказании услуг в области обращения с отходами.
(пункт 40 в редакции постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 февраля 2019 года № 95 — Национальная база данных законодательства, 07.02.2019 г., № 09/19/95/2583)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
§ 7. Содержание и эксплуатация мест погребения (кладбищ)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
41. Кладбища находятся в непосредственном ведении органов исполнительной власти района, города, на которые возлагается обязанность по их содержанию в надлежащем состоянии и благоустройству.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Непосредственная деятельность по содержанию и эксплуатации объектов благоустройства кладбищ, оказанию услуг по погребению осуществляется управлениями благоустройства (управлениями гражданского обслуживания) районов (городов), учреждаемыми органами исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 41 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Благоустройство, капитальный и текущий ремонт, а также необходимое содержание кладбищ осуществляются за счет средств местного бюджета, при этом средства выделяются по отдельной статье расходов. При этом плата за оказание услуг по копке могил и ритуальным услугам взимается на основе тарифов на оказание услуг по погребению, утверждаемых Жокаргы Кенесом Республики Каракалпакстан, областнқми и Ташкентским городским Кенгашами народных депутатов.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 42 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 октября 2025 года № 662. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Также на содержание и благоустройство кладбищ используются добровольные пожертвования юридических и физических лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Благоустройство кладбищ может быть осуществлено также путем хашара при содействии органов самоуправления граждан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К элементам благоустройства кладбищ относятся ограждения территории кладбищ, места погребения, зеленые насаждения, проезды, аллеи, дороги и дорожки, хозяйственные дворы, административные здания, подсобные строения, инженерные сооружения и т. д.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Территория кладбищ ограждается и разбивается на пронумерованные секторы, участки, разделенные между собой дорогами и аллеями.
(параграф 7 раздела VI в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 апреля 2011 года № 101 — СЗ РУ, 2011 г., № 14, ст. 138)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VII. Общие требования к юридическим и физическим лицам по проведению работ по благоустройству территории
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
43. Юридические и физические лица — собственники или пользователи, в том числе арендаторы зданий и сооружений в населенном пункте, являются ответственными за осуществление работ по благоустройству на закрепленной за ними территории земельного участка.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
44. Собственники или пользователи зданий или сооружений:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивают удовлетворительное содержание и соответствие современным требованиям внешнего облика зданий и сооружений, по мере необходимости могут изменить внешний вид зданий и сооружений (ремонт фасадов) по согласованию с территориальными органами по архитектуре и строительству;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляют работы по благоустройству на прилегающих к зданиям и сооружениям (отведенных) земельных участках, обеспечивают на территориях озеленение, посадку и полив деревьев и цветов, уход за ними, организуют проведение работ по предотвращению заболевания деревьев, обрезке деревьев, придавая форму, производят их побелку;
(абзац третий пункта 44 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 2 ноября 2011 года № 294 — СЗ РУ, 2011 г., № 45-46, ст. 470)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предотвращают складирование на обочине, проезжей части строительных материалов, оборудования, строительных и бытовых отходов, загрязнение обочины, проезжей части и тротуаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивают качественное ограждение строительных площадок в целях обеспечения эстетичного вида и соблюдения техники безопасности в процессе выполнения строительных работ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
поддерживают удовлетворительное техническое состояние подземных и наземных инженерных сетей в порядке, установленном техническими условиями.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
45. Возведение строений и сооружений на землях населенных пунктов общего пользования разрешается только в соответствии с целевым назначением земель.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
46. Участки из земель населенных пунктов общего пользования, кроме дорог и арычной сети, могут предоставляться юридическим и физическим лицам во временное пользование на условиях аренды под строения и сооружения облегченного типа (торговые палатки, киоски, рекламные сооружения) по решению органов исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 46 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 декабря 2025 года № 791. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
47. Запрещается установка рекламных средств, не отвечающих должному уровню и установленным стандартам, в том числе вывешивание объявлений и афиш в неразрешенных и не предназначенных для этих целей местах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VIII. Ответственность за нарушение правил благоустройства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
48. Юридические и физические лица за уклонение от осуществления работ по благоустройству или нарушение правил благоустройства привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 10-11, ст. 112; 2011 г., № 14, ст. 138; № 45-46, ст. 470; 2016 г., № 17, ст. 176; Национальная база данных законодательства, 07.02.2019 г., № 09/19/95/2583, 20.06.2019 г., № 09/19/498/3310)