27.03.2021 yilda ro‘yxatdan o‘tgan, ro‘yxat raqami 3291
ONLINE TRANSLATE
Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi, Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligining qarori, 27.03.2021 yilda ro‘yxatdan o‘tgan, ro‘yxat raqami 3291
Kuchga kirish sanasi
27.03.2021
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi
O‘zbekiston Respublikasi Moliya vazirligining
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Qarori
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Konsullik harakatlarini bajarish bilan bog‘liq haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar undirish va kelib tushgan pul mablag‘laridan foydalanish hamda konsullik yig‘imlari tarifini AQSH dollari kursiga nisbatan qayta hisoblash tartibi to‘g‘risidagi nizomni tasdiqlash haqida
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
[O‘zbekiston Respublikasi Adliya vazirligi tomonidan 2021-yil 27-martda ro‘yxatdan o‘tkazildi, ro‘yxat raqami 3291]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining “O‘zbekiston Respublikasining Konsullik ustavini tasdiqlash to‘g‘risida”gi Qonuni, O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 8-avgustdagi PF-5505-son “Norma ijodkorligi faoliyatini takomillashtirish konsepsiyasini tasdiqlash to‘g‘risida”gi Farmoni, 2013-yil 24-dekabrdagi PQ-2095-son “O‘zbekiston Respublikasining xorijdagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari xodimlarining mehnatiga haq to‘lash tizimini takomillashtirish to‘g‘risida”gi qarori va O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2010-yil 2-apreldagi 62-son “Vazirliklar. davlat qo‘mitalari va idoralarning budjetdan tashqari jamg‘armalariga mablag‘lar ajratishni tartibga solish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi qaroriga muvofiq O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi va Moliya vazirligi qaror qiladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Konsullik harakatlarini bajarish bilan bog‘liq haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar undirish va kelib tushgan pul mablag‘laridan foydalanish hamda konsullik yig‘imlari tarifini AQSH dollari kursiga nisbatan qayta hisoblash tartibi to‘g‘risidagi nizom ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Mazkur qaror rasmiy e’lon qilingan kundan e’tiboran kuchga kiradi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Tashqi ishlar vaziri A. KAMILOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2021-yil 25-fevral,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
61-son
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Moliya vaziri T. ISHMETOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2021-yil 16-fevral,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10-son
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining 2021-yil 25-fevraldagi 61-son va Moliya vazirligining 2021-yil 16-fevraldagi 10-son qaroriga
ILOVA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Konsullik harakatlarini bajarish bilan bog‘lik haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar undirish va kelib tushgan pul mablag‘laridan foydalanish xamda konsullik yig‘imlari tarifini AQSH dollari kursiga nisbatan qayta hisoblash tartibi to‘g‘risidagi
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
NIZOM
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Mazkur Nizom O‘zbekiston Respublikasining “O‘zbekiston Respublikasining Konsullik ustavini tasdiqlash to‘g‘risida”gi Qonuniga muvofiq konsullik harakatlarini bajarish bilan bog‘liq haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar undirish va kelib tushgan pul mablag‘laridan foydalanish hamda konsullik yig‘imlari tarifini AQSH dollari kursiga nisbatan qayta hisoblash tartibini belgilaydi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1-bob. Umumiy qoidalar
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Mazkur Nizomda quyidagi asosiy tushunchalardan foydalaniladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
konsullik yig‘imlari tarifi — O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2013-yil 24-dekabrdagi PQ-2095-son qarori bilan tasdiqlangan O‘zbekiston Respublikasi konsullik yig‘imlari tarifiga muvofiq o‘rnatilgan yig‘imlar miqdori;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
haqiqiy xarajatlar — konsullik harakatlarini amalga oshirish vaqtida konsullik yig‘imlariga qo‘shimcha ravishda to‘lanadigan yig‘im miqdoridan qoplanuvchi O‘zbekiston Respublikasining xorijdagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari tomonidan bajariladigan moddiy xarajatlar;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari — O‘zbekiston Respublikasining xorijdagi diplomatik vakolatxonalari va konsullik muassasalari.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Konsullik harakatlarini amalga oshirganlik uchun konsullik yig‘imlari, shuningdek ko‘rsatilgan harakatlar amalga oshirilganligi bilan bog‘liq haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar undiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Haqiqiy xarajatlar quyidagilarni o‘z ichiga oladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
pochta, telegraf, telefon, teleks, faksimil va modem orqali amalga oshirilgan aloqalar:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kanselyariya mollarini xarid qilish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
transport xarajatlari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari xodimlarining konsullik harakati bajariladigan joyga xizmat safariga yuborilishi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
shoshilinch konsullik harakatlarini amalga oshirish;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
blankalar sotib olish va tayyorlash, shu jumladan viza blankasi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
boshqa xarajatlar (saqlash, mulkni qidirish, sotish va b.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2-bob. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlarni undirish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar konsullik harakatlari bajarilganda undiriladi. Bunda, yig‘imlar quyidagi miqdorlardan oshmasligi lozim:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi vizasini rasmiylashtirish uchun — 45 AQSH dollari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasi fuqarosining xorijga chiqish biometrik pasportini, shuningdek fuqaroligi bo‘lmagan shaxsning biometrik harakatlanish hujjatini rasmiylashtirish uchun — 20 AKSH dollari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
fuqarolik masalalari bilan bog‘liq hujjatlarni rasmiylashtirish uchun — 30 AQSH dollari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
fuqarolarni ro‘yxatga olish uchun — 25 AQSH dollari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
hujjatlarni legallashtirish va notarial harakatlarni amalga oshirish uchun — 15 AQSH dollari;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
boshqa konsullik xizmatlari uchun — 20 AQSH dollari.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘im miqdorini hisoblash har bir O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi uchun ikki tomonlama munosabatlarni rivojlantirish istiqbollari, xorijiy davlatdagi tovarlar va xizmatlarning qiymati va boshqa holatlarni (tenglik prinsipi va b.) hisobga olgan holda, biroq mazkur Nizomning 4-bandida ko‘rsatilgan miqdorlardan ko‘p bo‘lmagan tarzda amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imning aniq miqdorlari O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi rahbari tomonidan O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishilgan holda belgilanadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Agar haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘im mazkur Nizomning 4 va 5-bandlarida belgilangan tartibdagi yig‘im miqdoridan oshib ketgan taqdirda (masalan, konsullik mansabdor shaxsining transport, kunlik, uy-joy ijarasi va boshqa xarajatlari), O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi rahbari arizachi bilan kelishgan holda haqiqiy xarajatlar o‘rni to‘liq qoplanguniga qadar yig‘im miqdorini oshirish huquqiga ega.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Ariza beruvchilarning (konsullik harakatidan manfaatdor shaxslar) konsullik yig‘imlaridan ozod qilinganligi yoki unga nisbatan kamaytirilgan tarif belgilanganidan qat’i nazar, ulardan haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘im to‘la hajmda undiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘im, konsullik yig‘imi bilan bir vaqtda AQSH dollarida, boshqa erkin almashtiriladigan valyutada yoki O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi joylashgan xorijiy davlatning milliy valyutasida (milliy valyuta erkin almashtiriladigan valyuta bo‘lmagan joylarda) O‘zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga muvofiq yoki o‘zarolik tamoyiliga rioya etgan holda amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan tushgan yig‘im mablag‘larining hisob-kitobi konsullik yig‘imi sifatida tushgan mablag‘lardan alohida amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ariza beruvchilardan (konsullik harakatidan manfaatdor shaxslar) haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘im sifatida kelib tushgan barcha mablag‘lar kassa kirim orderlari yoki bank hujjatlari orqali rasmiylashtiriladi va O‘zbekiston Respublikasi xorijiy muassasalarining tegishli hisobotlarida aks ettiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3-bob. Qabul qilingan mablag‘lardan foydalanish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Konsullik harakatlari amalga oshirilgani uchun kelib tushgan haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imning 70 foizi Davlat budjetiga, 30 foizi esa O‘zbekiston Respublikasining Diplomatik xizmat organlarini rivojlantirish jamg‘armasiga (bundan buyon matnda Jamg‘arma deb yuritiladi) yo‘naltiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Davlat budjetiga taalluqli (70 foiz) mablag‘lar O‘zbekiston Respublikasi xorijiy muassasalarining tasdiqlangan smeta xarajatlarini moliyalashtirish uchun yuboriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Jamg‘arma mablag‘laridan foydalanish O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 5-apreldagi PQ-3654-son qarori bilan tasdiqlangan O‘zbekiston Respublikasining diplomatik xizmat organlarini rivojlantirish jamg‘armasi to‘g‘risidagi nizom talablari asosida amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4-bob. Buxgalteriya hisobini yuritish va hisobotlarni topshirish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobi yig‘imidan kelib tushgan 70 foiz miqdoridagi Davlat budjetiga o‘tkaziladigan pul mablag‘lari buxgalteriya hisobotidagi “Quyi idoralar joriy hisobi”, “Quyi idoralar g‘aznasi” hisoblarida debit, “Konsullik yig‘imlari bo‘yicha to‘lovlar hisobida kredit tarzida ko‘rinadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobi yig‘imidan kelib tushgan 30 foiz miqdoridagi Jamg‘arma pul mablag‘lari buxgalteriya hisobotida “Quyi idoralar joriy hisobi”, “Quyi idoralar g‘aznasi” hisoblarida debit va “Konsullik yig‘imlari bo‘yicha to‘lovlar” hisoblarida kredit tarzida ko‘rinadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari konsullik yig‘imlari va haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlarning alohida bank hisobvaraqasiga (konsullik yig‘imlari uchun) kelib tushishini hisobga oladilar va muntazam ravishda (bir oyda bir marta) xorijiy muassasaning asosiy budjet hisobidan Davlat budjetiga tegishli mablag‘lar o‘tkazilishini ta’minlaydi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Jamg‘arma mablag‘lari xarajatlarini amalga oshirishda konsullik yig‘imlari hisob raqamidan foydalaniladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan tushgan yig‘imlar va ulardan foydalanish to‘g‘risida hisobot O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligining Moliya-iqtisod boshqarmasiga choraklik va yillik buxgalteriya hisobotlar doirasida yuboriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari tomonidan konsullik yig‘imlari tushishi bo‘yicha har oylik tezkor hisobotlar tuzilganda, alohida jadvalda haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan undirilgan yig‘imlar ko‘rsatiladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar stavkalarini to‘g‘ri qo‘llanilishi va qabul qilingan mablag‘larning ishlatilishi uchun javobgarlik O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari rahbarlari va buxgalterlari zimmasiga yuklatiladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5-bob. Konsullik yig‘imlari tarifini AQSH dollari kursiga nisbatan qayta hisoblash
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. O‘zbekiston Respublikasining konsullik yig‘imlari tarifiga muvofiq konsullik yig‘imlari kuyidagi valyutalarda to‘lanadi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
a) AQSH dollarida;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
b) boshqa erkin almashtiriladigan valyutada;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
v) O‘zbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga muvofiq yoki o‘zaro tenglik tamoyillariga rioya qilish asosida xorijiy muassasalar joylashgan davlatlarning milliy valyutasida (milliy valyuta erkin almashtiriladigan valyuta bo‘lmagan joylarda).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi rahbari tomonidan konsullik yig‘imlari tarifi uchun to‘lanadigan valyuta to‘g‘risida buyruq chiqariladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Konsullik yig‘imlari tarifini mahalliy valyutadagi miqdorini hisoblash uchun O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishilgan holda O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi rahbari tomonidan hisob-kitob kursi o‘rnatiladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
O‘rnatilgan hisob-kitob kursi miqdorini belgilashda boshqa mamlakatlar tomonidan O‘zbekiston Respublikasi fuqarolari uchun belgilangan konsullik yig‘imlari miqdori bo‘yicha o‘zaro tenglik tamoyillariga rioya qilinganligi va milliy valyutaning AQSH dollariga nisbatan kursining o‘zgarishi natijasida konsullik yig‘imlaridan olinadigan daromadlar kamayishining oldi olinganligi kabi omillar inobatga olinishi lozim.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Konsullik yig‘imlari tarifining belgilangan kursi O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasasi rahbari tomonidan har chorakda buyruq bilan tasdiqlanadi. Zaruriyat tugilganda belgilangan hisob-kitob kursi chorak mobaynida o‘zgartirilishi mumkin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Konsullik yig‘imlari va haqiqiy xarajatlarning o‘rnini qoplash hisobidan yig‘imlar tarifining mahalliy valyutadagi miqdorini aniqlash uchun belgilangan hisob-kitob kursi xorijiy muassasalar buxgalteriya operatsiyalarini amalga oshirishda qo‘llanilmaydi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Konsullik yig‘imlari tarifini O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari joylashgan davlatlarning milliy valyutalariga nisbatan qayta hisoblashda hisob-kitob kursining to‘g‘ri qo‘llanishi uchun javobgarlik O‘zbekiston Respublikasining xorijiy muassasalari rahbarlari va buxgalterlari zimmasiga yuklatiladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6-bob. Yakuniy qoida
Oldingi tahrirga qarang.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Mazkur Nizom talablarining buzilishida aybdor bo‘lgan shaxslar qonunchilik hujjatlarida belgilangan tartibda javobgar bo‘ladi.
(21-band O‘zbekiston Respublikasi adliya vazirining 2021-yil 28-iyuldagi 16-mh-sonli buyrug‘i (ro‘yxat raqami 3313, 28.07.2021-y.) tahririda — Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 28.07.2021-y., 10/21/3313/0724-son)
(Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 27.03.2021-y., 10/21/3291/0247-son; Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 28.07.2021-y., 10/21/3313/0724-son)