к постановлению Кабинета Министров от 23 марта 2018 года № 213
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения
Этапы | Субъекты | Мероприятия | роки выполнения | |||||||
1-й этап | Заявитель | Представляет в Центр документы и образцы, необходимые для получения удостоверения лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники. | По желанию заявителя | |||||||
2-й этап | Отдел регистрации | Принимает заявление, документы и образцы, представленные для регистрации, продления срока регистрации и проведение первичной (предварительной) экспертизы. | 5 дней | |||||||
3-й этап | Отдел регистрации | 1. Обеспечивает заключение договора между Центром и заявителем и оформляет счет на оплату. | 1) 1 день после проведения первичной (предварительной) экспертизы | |||||||
2. Направляет представленные документы и образцы в структурные подразделения и ГУП «Центр надлежащих практик». | 2) 1 день после оплаты заявителем суммы сбора | |||||||||
4-й этап | Лаборатории Центра | Проводят лабораторные испытания (за исключением переквалифицированных ВОЗ лекарственных препаратов и изделий для диагностики «in vitro»), представляют заключения в другие структурные подразделения Центра. | 1) испытания - до 65* дней 2) продление срока действия и внесение изменения в регистрационные документы - до 30 дней | |||||||
Фармакологический комитет | Проводят экспертизы представленных документов, сравнивают их с заключением лабораторий Центра. Вносят изменения в регистрационные документы. | До 65** дней | ||||||||
Фармакопейный комитет | ||||||||||
Комитет по новой медицинской технике | ||||||||||
Комитет по контролю за наркотиками | Проводит экспертизу представленных документов (в случае, когда в составе лекарственного средства имеются наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры). | |||||||||
ГУП «Центр надлежащих практик» | Проводит фармацевтические инспекции на предприятиях-производителях лекарственных средств на соответствие условий производства лекарственного средства требованиям «Надлежащей производственной практики (GMP)» с выездом на место или удаленно (онлайн), в случае невозможности выезда на место, и представляет заключение в Экспертный совет. | |||||||||
5-й этап | Фармакопейный комитет, Фармакологический комитет, Комитет по новой медицинской технике | Подготавливает к рассмотрению и обсуждению на заседании Экспертного совета рекомендации к разрешению или отказу в применении лекарственного средства, изделия медицинского назначения и медицинской техники в медицинской практике. | До 16*** дней | |||||||
6-й этап | Экспертный совет | Принимает решение о разрешении или об отказе в применении лекарственного средства, изделия медицинского назначения и медицинской техники в медицинской практике. | 1 день | |||||||
Отдел регистрации | Оформляет и выдает (или направляет) удостоверение заявителю. | 1 день | ||||||||
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения
ARIZA
on state registration of a medical product in the Republic of Uzbekistan
на Государственную регистрацию лекарственного средства в Республике Узбекистан
|
№ |
Ma`lumotlar/Data (Сведения) | ||||||||
|
1. |
Ariza beruvchi to`g`risida ma`lumot/ Data of Applicant who is submitting the application (Сведения о заявителе, подающем заявление) | ||||||||
|
Tadbirkorlik subektining nomi, tashkiliy-huquqiy shakli (davlat va ingliz tillarida)/ Name, organizational-legal form of the subject of business (in a state and English languages) (Наименование, организационно-правовая форма субъекта предпринимательства (на государственном и английском языках)). |
|||||||||
|
Pochta adresi va joylashgan manzili (davlat va ingliz tillarida), telefon, faks, еlektron pochta manzili/ Mailing address and site (in a state and English languages), phone, fax, e-mail. (Почтовый адрес и местонахождение |
|||||||||
|
Rahbar F.I.O./Full name of the head (Ф.И.О. руководителя) |
|||||||||
|
2. |
Ishlab chiqaruvchi tashkilot to`g`risida ma`lumot/Data on a manufacturing organization (Сведения об организации-производителе) | ||||||||
|
Tashkilot nomi, tashkiliy huquqiy shakli (davlat va ingliz tillarida)/ Name, organizational-legal form of the subject of business (in a state and English languages) (Наименование, организационно-правовая форма субъекта предпринимательства (на государственном и английском языках)) |
|||||||||
|
Litsenziya raqami, faoliyat turi, amal qilish muddati/ Number, period of validity of license, kind of activity (Номер, срок действия лицензии, вид деятельности) |
|||||||||
|
Yuridik manzili (davlat va ingliz tillarida), telefon, faks, еlektron pochta manzili/ (Юридический адрес (на государственном и английском языках), телефон, факс, е-mail) |
|||||||||
|
Rahbar F.I.O./Full name of the head (Ф.И.О. руководителя) |
|||||||||
|
Ish yuritish bo`yicha mas`ul shaxs F.I.O./Full name of the responsible person on office-work/ (Ф.И.О. ответственного лица по делопроизводству) |
|||||||||
|
3. |
Rо‘yxatdan о‘tkazilganlik guvohnomasining egasi/Нolder of registration certificate (Держатель регистрационного удостоверения) | ||||||||
|
4. |
Dori vositasi to`g`risida ma`lumot/Data on a medical product (Сведения о лекарственном средстве) | ||||||||
|
Dori vositasi nomi (savdo nomi)/Name of a medical product (trade name) (Наименование лекарственного средства (торговое название)) |
Davlat tilida /In a state language | ||||||||
|
Ingliz tilida /In English language | |||||||||
|
Lotin tilida /In Latin language | |||||||||
|
Xalqaro patentlanmagan nomi (XPN)/International non proprietary name (INN) (Международное непатентованн��е название (МНН)) |
Ingliz tilida / In English language | ||||||||
|
Dori shakli/Medicinal form (Лекарственная форма) |
Davlat tilida/ In a state language | ||||||||
|
Ingliz tilida/In English language | |||||||||
|
Lotin tilida/In Latin language | |||||||||
|
Dozasi (mg, ХB, TB va h. k. z.), konsentratsiyasi (mg/ml, XB/ml, ТB/ml va h. k. z.)/ Dose (mg, IU, ЕД etc.), concentration (mg/mL, IU/mL, unit/mLetc.) (Доза (мг, МЕ, ЕД и т. д.), концентрация (мг/мл, МЕ/мл, ЕД/мл и т. д.)) |
|||||||||
|
Dori vositasi/Medical product (Лекарственное средство) |
Original/Original (Оригинальное) Generik/Generic (Дженерик) Orfan/Orphan (Орфанное) Biosimilyar/Biosimilar (Биосимиляр) O`simlikdan olingan dori vositasi/Medical product of herbal origin (Лекарственное средство растительного происхождения) Gomeopatik vosita/Нomeopathic product (Гомеопатический препарат) Tibbiy immunobiologik preparat (TIBP)/ Medical immunobiological product (MIBP) (Медицинский иммунобиологический препарат (МИБП)) | ||||||||
|
5. |
Dori vositasi xom ashyosi to`g`risida ma`lumot/Data on raw material of a medical product (Сведения об исходных продуктах лекарственного средства) | ||||||||
|
Xom ashyo turi (keragini belgilang)/Kind of an initial product (mark the necessary) (Вид исходного продукта (отмечать нужное)) |
«in bulk» mahsulot субстанция «in bulk» product API | ||||||||
|
Ta`sir etuvchi modda(lar)ni, ishlab chiqaruvchi tashkilot, davlati/API, manufacturer (s), country(s) (Действующее (ие) вещество (а), организация-производитель, страна) |
1. Name of API — manufacturer — country 2. 3. | ||||||||
|
Yordamchi moddalar/Additives |
1. Name of additive — manufacturer — country 2. 3. | ||||||||
|
6. |
Dori vositasining to`liq sifat va miqdor tarkibi/Full qualitative and quantitative composition of a medical product (Полный качественный и количественный состав лекарственного средства) | ||||||||
|
Modda/Substance (Вещество) |
Dori shakli birligidagi miqdori/Quantity in one unit of medicinal form (Количество в единице лекарственной формы) |
Sifatini belgilovchi normativ hujjat /Normative document regulating the quality (Нормативный документ, регламентирующий качество) | |||||||
|
Ta`sir etuvchi modda(lar)/Active ingredient(s) (Действующее(ие) вещество(а)) | |||||||||
|
1. Ta`sir etuvchi modda nomi/ Name of API 2. 3. |
|
| |||||||
|
Yordamchi modda (lar)/Additives (Вспомогательное(ые) вещество (а)) | |||||||||
|
1.Yordamchi modda nomi/name of an additive 2. 3. |
|
||||||||
|
7. |
Dorivor o`simlik xom ashyosi (yig`ma)/Combination herbal medicinal product (Лекарственное растительное сырье (сбор)) | ||||||||
|
O`simliklarning botanik lotincha nomi, o`zbekcha va inglizcha nomi (yig`ma tarkibiga kiruvchi)/ Botanical Latin names of plants, names in Uzbek and English languages (combination herbal medicinal product) (Ботанические латинские названия растений, названия на узбекском и английском языках (входящих в состав сбора) |
Sifatini reglamentlovchi me`yoriy hujjat/Normative document regulating the quality (Нормативный документ, регламентирующий качество) |
Ishlab chiqaruvchi korxona nomi va manzili/The name and address of manufacturer (Наименование и адрес организации-производителя) | |||||||
|
8. |
Dori vositasi o`rami to`g`risida ma`lumot (mavjudligi va qisqa tavsifi)/Data on packing of a medical product (Сведения об упаковке лекарственного средства) | ||||||||
|
Birlamchi (dori vositasi miqdori ko`rsatilgan holda)/Innerpack (with note of quantity of a medical product) (Первичная (с указанием количества лекарственного средства)) |
|||||||||
|
Ikkilamchi (birlamchi o`ramlar ko`rsatilgan holda)/Outerpack (with note of quantity of inner packs) (Вторичная (с указанием количества первичных упаковок)) |
|||||||||
|
Guruhli (ikkilamchi o`ramlar ko`rsatilgan holda)/Grouppack (with note of quantity of outer packs) (Групповая (с указанием количества вторичных упаковок)) |
|||||||||
|
9. |
Farmakologik ma`lumotlar/Pharmacological information (Фармакологические сведения) | ||||||||
|
Asosiy farmakologik ta`siri/Main pharmacological action (Основное фармакологическое действие) |
|||||||||
|
Farmakoterapevtik guruhi/ Pharmacotherapeutic group (Фармакотерапевтическая группа) |
|||||||||
|
Qo`llash sohasi (dori vositasining tibbiyot amaliyotida qo`llash tavsiya etilgan kasalliklar ko`rsatilgan holda/A scope (specify the diseases at which a medical product is recommended) (Область применения (с указанием заболеваний, при которых рекомендовано медицинское применение лекарственного средства)) |
|||||||||
|
АТХ kodi (mavjud bo`lganda) yoki unga tegishli takliflar/ATCa code or if necessary offers concerning it (Код АТХ (при наличии) или предложения касательно его) |
|||||||||
|
9. |
Dori vositasining yaroqlilik muddati to`g`risida ma`lumot/Data on shelf-life of a medical product (Сведения о сроке годности лекарственного средства) | ||||||||
|
Yaroqlilik muddati/Shelf-life (Срок годности) |
|||||||||
|
Birlamchi o`ramni birinchi marotaba ochilgandan yoki eritilgandan so`ng saqlash (yaroqlilik muddati)/ Shelf-life (use) after the first opening of inner packing or dissolution of contents of inner packing (Срок годности (использования) после первого вскрытия первичной упаковки или растворения содержимого первичной упаковки) |
|||||||||
|
10. |
Dori vositasini saqlash to`g`risida ma`lumot/Storage conditions of a medical product (Сведения об условиях хранения лекарственного средства) |
||||||||
|
11. |
Dori vositasini dorixonadan berish tartibi/Form of delivery of a medical product (Условия отпуска лекарственного средства из аптеки) |
retseptsiz/without recipe (OTC) без рецепта (OTC) — retsept bo`yicha/with recipe (по рецепту) —
| |||||||
|
20___ yil «___» ___________ Yuridik shaxs rahbarining F.I.O. Imzo Tashkilot muhri |
заполнения): «___» _____________ 20__ г.
Full name of the Нead Signature Organization stamp (Ф.И.О. руководителя юридического лица подпись, печать организации) |
||||||||
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения
ro‘yxatdan o`tkazish uchun
ARIZA
on registration of a medical device and medical equipment in the Republic of Uzbekistan
на государственную регистрацию изделия медицинского назначения или
медицинской техники в Республике Узбекистан
|
1. |
Tibbiy buyum, tibbiy texnikaning nomi/ The name of medical device and medical equipment Наименование изделия медицинского назначения или медицинской техники |
||
|
|
|||
|
Butlovchi qismlar, sarf materiallari / Spare parts, materials (consumables) Комплектующие части, расходные материалы |
|||
|
|
|||
|
2. |
Ariza beruvchi tashkilot nomi va davlati, manzili, telefon, faks, elektron pochta manzili/ Name and country of applicant, postal adres, tel., fax., e-mail Наименование и страна заявителя, почтовый адрес, тел., факс, адрес электронной почты |
||
|
|
|||
|
Rahbar F.I.O./ Full name of the head Ф.И.О. руководителя |
|||
|
3. |
Ishlab chiqaruvchi (chiquvchi) tashkilot, manzili, telefon, faks, elektron pochta manzili /Manufacturer (developer) adres, tel., fax., e-mail Производитель (разработчик) адрес, тел., факс, адрес электронной почты |
||
|
|
|||
|
Tibbiy buyum yoki tibbiy texnikani ishlab chiqaruvchisi boshqa ishtirokchilar /Other participants of medical device and medical equipment manufacturing Другие участники производства изделия медицинского назначения или медицинской техники |
|||
|
|
|||
|
4. |
Ishlab chiqaruvchi davlatida va boshqa davlatlarda ro‘yxatdan o‘tkazilganligi (davlatlar ro‘yxati)/Registration in country of manufacturer and other countries (list of countries) Регистрация в стране производства и других странах (список стран) |
||
|
|
|||
|
Rо‘yxatdan о‘tkazilganlik guvohnomasining egasi / Нolder of Registration Certificate Держатель регистрационного удостоверения |
|||
|
|
|||
|
5. |
Tibbiy buyumning yaroqlilik muddati, tibbiy texnikaning qo‘llash muddati/ Shelf life of medical device or lifetime of medical equipment Срок годности изделия медицинского назначения или срок эксплуатации медицинской техники |
||
|
|
|||
|
6. |
Tashish usuli / Conditions of transportation Условия транспортировки |
||
|
|
|||
|
7. |
Saqlash sharoiti / Conditions of storage Условия хранения |
||
|
|
|||
|
8. |
Tibbiy buyum yoki tibbiy texnikani qo‘llash sohasi / Sphere of application for medical devices and medical equipment Область применения изделия медицинского назначения или медицинской техники |
||
|
|
|||
|
20___ yil «___» ____________ Yuridik shaxs rahbarining F.I.O. Imzo, tashkilot muhri/ Full name of the head Signature, corporate stamp |
«___» _____________ 20__ г.
Ф.И.О. руководителя юридического лица, подпись, печать организации | ||
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения
к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения



к Положению о порядке государственной регистрации лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники и выдачи регистрационного удостоверения

