Акт утратил силу 20.09.1995 зарегистрировано 07.10.1994 г., рег. номер 105
ONLINE TRANSLATE
Временная инструкция Министерства финансов Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 07.10.1994 г., рег. номер 105
Кучга кириш санаси
07.10.1994
Акт утратил силу 20.09.1995
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

«УТВЕРЖДАЮ»

Заместитель министра финансов

Республики Узбекистан

А. АБДУКАДЫРОВ

26.09.1994 г. № 100

«УТВЕРЖДАЮ»

Заместитель председателя

Государственного налогового комитета

Республики Узбекистан

Ш. УРИНБАЕВ

26.09.1994 г. № 149

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Временная инструкция
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ИСЧИСЛЕНИЯ И ВЗИМАНИЯ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН НА ЭКСПОРТ (ВКЛЮЧАЯ СТРАНЫ СНГ), НАЛОГА НА СЫРЬЕВЫЕ РЕСУРСЫ И ПРОДУКЦИЮ, ВЫВОЗИМЫЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН, И СБОРОВ ЗА ПРОВЕДЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРОЦЕДУР
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 7 октября 1994 г. Регистрационный № 105]
 Комментарий LexUz
Настоящая Временная инструкция утратила силу в соответствии с Временной инструкцией об исчислении и взимании таможенных пошлин на экспорт и импорт и сборов за проведение таможенных процедур, утвержденной Министерством финансов от 18.09.1995 г. № 96 и Главным таможенным управлением Государственного налогового комитета от 30.08.1995 г. № 75 (рег. № 175 от 20.09.1995 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.1. Настоящая Инструкция разработана в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 21 января 1994 года УП-745 «О мерах по дальнейшему углублению экономических реформ, обеспечению защиты частной собственности и развитию предпринимательства» и постановлениями Кабинета Министров от 7 августа 1992 года № 366 «Об упорядочении таможенных сборов за предоставленные услуги», от 31 декабря 1993 года № 615 «Об основных параметрах бюджета Республики Узбекистан на 1994 год», от 25 марта 1994 года № 163 «О мерах по регулированию внешнеторговых операций» и регулирует порядок исчисления и взимания таможенных пошлин на экспорт (включая страны СНГ), налога на сырьевые ресурсы и продукцию, вывозимые за пределы Республики Узбекистан, и сборов за проведение таможенных процедур.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.2. Таможенные пошлины на экспортируемые товары и налог на сырьевые ресурсы и продукцию, вывозимые за пределы Республики (далее именуемый «налог на вывоз») уплачивают предприятия, объединения и организации всех форм собственности (далее именуемые «предприятия»), а также физические лица, занимающиеся предпринимательской (внешнеэкономической) деятельностью*.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.3. Ставки таможенных пошлин на экспорт и ставка налога на вывоз, а также льготы по ним устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан и являются едиными для всех экспортеров продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ставки экспортных таможенных пошлин применяются к товарам, перечень которых определен в Указе Президента Республики Узбекистан от 21 января 1994 года «О мерах по дальнейшему углублению экономических реформ, обеспечению защиты частной собственности и развитию предпринимательства» и в приложении № 4 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан № 163 от 25 марта 1994 года «О мерах по регулированию внешнеторговых операций». К этой группе товаров ставки налога на вывоз не применяются.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.4. Сборы за проведение таможенных процедур (осмотр, досмотр, оформление таможенных и иных документов, наложение пломб и т. д.) взимаются по ставкам с учетом индексации цен на товары и услуги, устанавливаемые Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.5. Взимание таможенной пошлины, налога на вывоз и сборов за проведение таможенных процедур осуществляют таможенные службы Главного таможенного управления Государственного налогового комитета Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.6. Таможенную пошлину, налог на вывоз и сборы за проведение таможенных процедур уплачивают непосредственные юридические и физические лица, заключившие договоры, согласно предъявленных им счетов и экземпляра грузовой таможенной декларации (ГТД).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если исполнителями контракта (договора) являются несколько получателей или отправителей товара, то в этом случае по предложению юридического или физического лица, заключившего контракт (договор), плательщиком может быть конкретный получатель или отправитель товара. При этом в грузовой таможенной декларации (ГТД) указываются банковские реквизиты непосредственного плательщика.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.7. Взысканная пошлина по экспортным операциям и налог на вывоз полностью зачисляются в доход бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.8. Сборы за проведение таможенных процедур, взимаемые в сумах, полностью зачисляются на текущий счет (спецфонд) Главного таможенного управления, а в иностранной валюте, зачисляются на текущий счет Главного таможенного управления № 97272301/001 в Национальном банке ВЭД Республики Узбекистан с последующим переводом 85 процентов в валютный фонд Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.9. В соответствии с таможенным законодательством плательщики при необходимости по требованию уполномоченных должностных лиц таможенных служб обязаны предоставлять всю бухгалтерскую финансовую документацию, связанную с расчетами по экспортно-импортным операциям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.10. Освобождаются от уплаты таможенной пошлины и налога на вывоз:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продукция, отгружаемая на экспорт в соответствии с межгосударственными соглашениями, если об этом специально оговорено в соглашениях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
товары, машины и оборудование, временно вывозимые из Республики Узбекистан на срок не более одного года, и подлежащие обратному ввозу в неизменном состоянии или отремонтированном виде;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
товары, производимые в Республике Узбекистан, вывозимые для дальнейшей переработки, с последующим ввозом их на территорию Республики Узбекистан в измененном состоянии;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
продукция, товары, оборудование, отгружаемые санаториям, домам отдыха, находящимся за пределами и принадлежащими юридическим и физическим лицам Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. ПОРЯДОК ИСЧИСЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНЫ НА ЗКСПОРТ, НАЛОГА НА ВЫВОЗ И СБОРОВ ЗА ПРОВЕДЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРОЦЕДУР
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. Исчисление суммы таможенной пошлины на экспорт, налога на вывоз и сборов за проведение таможенных процедур осуществляется декларантом в сумах по установленным ставкам к контрактной стоимости вывозимых товаров. Пересчет в сумы производится по курсу, определенному Центральным банком Республики Узбекистан на дату оформления грузовой таможенной декларации, о чем указывается в графе 23 декларации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.2. При отсутствии договора на вывоз товаров из Республики Узбекистан частными предпринимателями сумма налога на вывоз исчисляется из расчета свободных (договорных) — рыночных цен, действующих в республике (на такую же или аналогичную продукцию) или биржевых цен.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.3. Исчисление таможенной пошлины, налога на вывоз и сборов за проведение таможенных процедур производится в графе 47 грузовой таможенной декларации и добавочных листах к ней по следующей схеме:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В первой колонке графы 47 — «Вид» указывается шифр платежа:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
экспортная таможенная пошлина — «25»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
налог на вывоз — «30»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сборы за проведение таможенных процедур в сумах — «10»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сборы за проведение таможенных процедур в валюте — «11».**
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во вторую колонку графы «Основа начисления» вносится стоимость товара, указанная в графе 42 декларации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В третьей колонке графы «Ставка» указывается установленный размер ставки пошлины, налога на вывоз и за проведение таможенных процедур.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В четвертой колонке графы «Сумма» указывается сумма пошлины, налога на вывоз и сборов за таможенные процедуры, подлежащая уплате.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В пятой колонке графы «СП» указывается способ платежа:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«бн» — безналичный расчет через банк;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«кт» — внесение суммы пошлины наличными через кассу таможни;***
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«оп» — отсрочка платежа — по решению таможенного органа на основании представленного гарантийного письма;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«оо» — платеж не должен производиться.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В графе «В» «Подробности подсчета» указывается сумма уплаченной пошлины, налога на вывоз и за таможенные процедуры, номер и дата платежного документа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.4. Товары, вывозимые с нарушениями порядка декларирования, а также при неуплате причитающихся сумм пошлин, налога на вывоз (за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3.2 настоящей Инструкции), выпуску не подлежат.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.5. При этом дополнительные расходы по обработке и хранению непропущенных товаров относятся за счет юридического и физического лица, допустившего нарушения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. ПОРЯДОК УПЛАТЫ ЭКСПОРТНОЙ ПОШЛИНЫ И НАЛОГА НА ВЫВОЗ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. Экспортная пошлина или налог на вывоз уплачивается до момента или одновременно с предъявлением товаров к таможенному контролю.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В качестве подтверждения об уплате экспортной пошлины или налога на вывоз владелец товаров должен приложить к грузовой таможенной декларации экземпляр платежного поручения (платежного документа) с подтверждением учреждения банка о произведенной оплате.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. По решению Главного таможенного управления в исключительных случаях плательщику по его гарантийному письму, за подписями распорядителей кредитов (руководителя и главного бухгалтера) может быть предоставлена отсрочка уплаты пошлины, налога на вывоз, за таможенные процедуры на срок до 30 дней с даты таможенного оформления товаров.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3. Сумма пошлин уплачивается на депозитные счета таможенных служб в местах таможенного оформления товаров с последующим переводом ее в бюджет Республики, а налог на вывоз уплачивается плательщиками в республиканский бюджет по ранее установленному порядку.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Таможенные службы Республики Каракалпакстан, областей, г. Ташкента и Главное таможенное управление в каждые пять дней переводят в бюджет республики зачисленные на их депозитные счета средства в символ 43, раздел 8, параграф 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом таможенная служба осуществляет систематическую проверку полноты поступления средств по ранее представленным платежным поручениям.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.4. Сумма платежей по пошлинам, излишне поступившая в бюджет в результате неправильного начисления, либо нарушения порядка взимания, подлежит возврату в течение одного года с момента оформления товаров. С согласия плательщика эта сумма может быть также зачислена в счет будущих платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для возврата излишне взысканной пошлины или же зачета в счет будущих платежей плательщик подает на имя начальника таможенной службы заявление, к которому прилагает документы, подтверждающие обоснованность требования возврата платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
По обоснованным требованиям плательщика таможенные службы предоставляют соответствующему учреждению банка свое заключение на возврат платежей для исполнения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.5. Таможенные службы по завершении отчетного квартала представляют сведения областным налоговым управлениям о наличии остатков неиспользованных сумм предоплаты в разрезе предприятий для правильного определения налогооблагаемой базы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.6. Таможенные службы, выпустившие груз под гарантийное письмо, выписывают общий накопительный счет, в который построчно заносятся данные графы 47 грузовой таможенной декларации:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
номер грузовой таможенной декларации (колонка 1);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
дата грузовой таможенной декларации (колонка 2);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
плата за таможенные процедуры в сумах (колонка 3);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
код валюты и плата за таможенные процедуры в инвалюте (колонка 4 и 5);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
налог на вывоз (колонка 6);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
экспортная таможенная пошлина (колонка 7).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В графе счета «подлежит оплате до» таможенным органом указывается дата, не позднее которой данный счет должен быть оплачен. Для определения конечной даты платежа следует к дате выписки счета прибавить 30 календарных дней.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае предоставления отсрочки оплаты пошлины или налога на вывоз выписывается счет в 3-х экземплярах:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1-й экземпляр счета с приложенной грузовой таможенной декларацией направляется плательщику;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2-й экземпляр счета направляется в таможенную службу, в зоне которой находится плательщик;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3-й экземпляр остается в таможенной службе, которая выписывает счет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.7. Плательщик, получивший разрешение производить экспорт продукции под гарантийное письмо, должен не позднее 5-дневного срока после выпуска груза получить в таможенной службе счет на оплату таможенных платежей. Плательщик составляет платежное поручение (платежный документ) раздельно по видам таможенных платежей, при этом в разделе «назначение платежа» платежных поручений обязательно ссылается на номер и дату счета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Плательщик, недоплативший или допустивший просрочку уплаты таможенных платежей и налога на вывоз, Главным таможенным управлением впредь сроком на 6 месяцев лишается возможности производить экспортные операции по гарантийному письму. Одновременно таможенная служба взыскивает неоплаченную сумму пошлины и налога на вывоз в бесспорном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.8. При несвоевременной уплате таможенных пошлин, налога на вывоз или указании в грузовой таможенной декларации сведений, которые повлекли за собой неуплату или уменьшение сумм пошлины на экспорт, налога на вывоз (неправильный код, занижение стоимости вывозимых товаров, или ставки пошлин и налога и др.), с плательщиков в доход бюджета по решению начальника таможенной службы в бесспорном порядке взыскивается сумма пошлины и налога на вывоз за сокрытый объект обложения, а также штраф в размере 10 процентов от этой же суммы и пеня в размере 0.2 процента за каждый день просрочки, по день уплаты включительно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.9. На должностных лиц, виновных в непредставлении, несвоевременном представлении документов, невыполнении требований таможенных учреждений, связанных с исчислением и уплатой пошлины на экспорт и налога на вывоз, налагается штраф в порядке, установленном законодательными актами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.10. Нормативы отчисления в бюджет от суммы взысканных штрафов и пени, указанной в настоящей Инструкции, устанавливает Государственный налоговый комитет по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.11. Ежемесячно, но не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным, таможенные службы предоставляют в Главное таможенное управление и областным налоговым управлениям сводку о платежах по своей зоне деятельности по установленным формам.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.12. Другие вопросы, связанные с исчислением и уплатой налога на вывоз, не включенные в данную Временную инструкцию, определяются действующим законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ежемесячно, не позднее 5-го числа месяца, следующего за отчетным, представляется в Министерство финансов сводку о платежах в бюджет Республики, как в сумах так и в долларах США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Физические лица оплачивают необходимые платежи — экспортные таможенные пошлины, налог на вывоз, плату за проведение таможенных процедур — при ввозе и вывозе товаров для коммерческих целей обшей стоимостью, превышающей 100-кратный размер установленной минимальной месячной заработной платы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** При начислении платы за проведение таможенных процедур в иностранной валюте допускается производить округление до одного доллара США.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*** В соответствии с разрешением Центрального банка Республики Узбекистан № 0925 / 790 от 15 июня 1993 года плата за оказание услуг, в том числе за проведение таможенных процедур может приниматься наличными в кассу таможенных служб с соблюдением правил инкассации наличной валюты.