16.07.2024 йилдаги -сон
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Баённома
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1996 йил 16 январдаги Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида узоқ муддатли савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг асосий йўналишлари тўғрисидаги Битимга эркин савдо режимидан истиснолар тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Туркманистон Ҳукумати, кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталувчилар, қуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1996 йил 16 январдаги Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўрасида узоқ муддатли савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг асосий йўналишлари тўғрисидаги Битимнинг (кейинги ўринларда — «Битим») 3-моддасида назарда тутилган мазкур Баённоманинг иловасига мувофиқ эркин савдо режимидан истиснолар Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистон ҳудудига олиб киришда божхона божлари белгиланган товарларга нисбатан татбиқ этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Томонлар ўзаро савдода ўз қонунчилигига мувофиқ солиқ ва нотариф тартибга солиш чораларининг қўлланилишини сақлаб қоладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мазкур Баённомага Томонларнинг розилиги билан унинг ажралмас қисми бўлган, алоҳида баённомалар билан расмийлаштириладиган ўзгартириш ва қўшимчалар киритилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мазкур Баённома Битимнинг ажралмас қисми ҳисобланади ва Томонлар унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички процедураларини бажарганликлари тўғрисида дипломатик каналлар орқали сўнгги ёзма хабарнома олинган санадан бошлаб кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мазкур Баённома номуайян муддатга тузилади ва Томонлардан бири бошқа Томоннинг унинг амал қилишини тугатиш нияти тўғрисида дипломатик каналлар орқали тегишли ёзма билдиришномасини олган санадан бошлаб олти ойдан сўнг тугатилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент шаҳрида, 2024 йил 16 июлда, икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, туркман ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Мазкур Баённомани талқин қилишда келишмовчиликлар юзага келган тақдирда, Томонлар рус тилидаги матнга мурожаат қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(имзолар)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1996 йил 16 январдаги Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Туркманистон Ҳукумати ўртасида узоқ муддатли савдо- иқтисодий ҳамкорликнинг асосий йўналишлари тўғрисида Битимга эркин савдо режимидан истиснолар тўғрисидаги Баённомага
ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистон ўртасида эркин савдо режимидан истиснолар рўйхати
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Т/р

ТИФ ТН коди

Маҳсулот номи

1.

1701 99

Оқ шакар

2.

2201

Сувлар, шу жумладан, шакар ёки бошқа ширин қиладиган ёки таъм-хушбўйли моддалари қўшмасдан табиий ёки сунъий минерал, газланган

3.

2202

Сувлар, шу жумладан, шакар ёки бошқа ширинлаштирувчи ёки хушбўйлантирувчи моддалар қўшилган минерал ва газланган сувлар ва бошқа алкоголсиз ичимликлар

4.

2203

Солод пивоси

5.

2204

Табиий узум винолари, шу жумладан, маҳкамланган; узум шираси

6.

2205

0ъсимлик ва хушбўй моддалар қўшилган вермутлар ва бошқа табиий узум винолари

7.

2206

Бошқа ачитилган ичимликлар (масалан, сидр, нок сидри, асал ичимлиги, саке); бошқа жойда номланмаган ва киритилмаган ачитилган ичимликлардан аралашмалар ҳамда ачитилган ичимликлар аралашмалар ва алкоголсиз ичимликлар

8.

2207

80 фоиз ва ундан кўп бўлган спирт консентрацияли денатурацияланмаган етил спирти

9.

2208

80 фоиздан кам бўлган спирт консентрацияли денатурацияланмаган етил спирти

10.

2401

Тамаки хом ашёси; тамаки чиқиндиси

11.

2402

Сигаралар, учи кесилган сигаралар, сигариллалар ва табакдан ёки уни ўрнини босувчи сигаретлар

12.

2403

Бошқа турдаги, саноатда ишлаб чиқарилган тамаки ва тамакини саноат шаклида ўрнини босувчилар; «гомогенлаштирилган» ёки «қайта тикланган» тамаки; тамаки экстрактлари ва эссенциялари

13.

2404

Ёндирмасдан нафас олиш учун мўлжалланган тамаки, тикланган тамаки, никотин, ёки табак ва никотинни ўрнини босувчилардан иборат маҳсулот; бошқа никотиндан иборат ва инсон организмига никотин келиб тушиш учун мўлжалланган маҳсулот

14.

7106

Кумуш (шу жумладан олтин ёки платина билан қопланган кумуш), ишлов берилмаган ёки ярим қайта ишланган ёки кукун ҳолида

15.

7107 00 000 0

Ноқимматбаҳо металлар, кумуш билан қопланган, ярим қайта ишланган, қўшимча ишлов берилмаган металлар

16.

7108

Олтин (шу жумладан, платина билан галваник усулда қопланган) ишлов берилмаган ёки ярим қайта ишланган ёки кукун ҳолида

17.

7109 00 000 0

Ишлов берилмаган ёки ярим қайта ишланган, ноқимматбаҳо металлар ёки олтин билан қопланган кумуш

18.

7110

Қайта ишлов берилган ёки ярим қайта ишланган ёки кукун ҳолидаги платина

19.

7111 00 000 0

Ишлов берилмаган ёки ярим қайта ишланган, ноқимматбаҳо металлар, платина билан қопланган, кумуш ёки олтин

20.

7112

Қимматбаҳо металлар ёки қимматбаҳо металлар билан қопланган металларнинг чиқиндилари ва парчалари; 8549-товар позициясидагилардан ташқари, таркибида қимматбаҳо металлар ёки қимматбаҳо металл бирикмалари бўлган асосан қимматбаҳо металларни ажратиб олиш учун фойдаланиладиган, бошқа чиқиндилар ва парчалар

21.

7113

Қимматбаҳо металлардан ёки қимматбаҳо металлар билан қопланган металлардан ясалган заргарлик буюмлари ва уларнинг қисмлари

22.

7114

Олтин ёки кумуш иши усталарининг қимматбаҳо металлардан ёки қимматбаҳо металлар билан қопланган металлардан ясалган олтин ёки кумуш буюмлар ва уларнинг қисмлари

23.

7115

Қимматбаҳо металлар ёки қимматбаҳо металлар билан қопланган металлардан ясалган бошқа буюмлар

24.

7117 11

Ноқимматбаҳо металлардан ясалган қимматбаҳо металлар билан галваник усулда қопланган сиртга эга бўлган ёки бўлмаган бижутериялар: — илма тугмалар ва соч қисқичлари

25.

7117 19

Ноқимматбаҳо металлардан ясалган қимматбаҳо металлар билан галваник усулда қопланган сиртга эга бўлган ёки бўлмаган бижутериялар: — бошқалар

26.

71 18

Тангалар

27.

8702

Моторли транспорт воситалари, 10 та ва ундан кўп одамни, шу жумладан, ҳайдовчини, ташиш учун мўлжалланган

28.

8703

Енгил автомобиллар ва бошқа моторли транспорт воситалари, асосан, йўловчиларни ташиш учун мўлжалланганлар (8702 товар позициясидаги моторли транспорт воситаларидан ташқари), шу жумладан автомобил-фургонлар ва пойга автомобиллари

29.

8704

Юклами ташиш учун мўлжалланган моторли транспорт воситалари

30.

8705

Махсус автотранспорт воситалари (масалан, авария юк машиналари, кранлар, ўт ўчириш машиналари, бетон аралаштиргичлар, йўл тозалаш воситалари, сув ювиш воситалари, автокорхоналар, рентген қурилмаларига эга автомобиллар), йўловчилар ёки юклами ташишда фойдаланиладиганлардан ташқари