от 25.04.2022 г. № ЗРУ-766
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 30.12.2025 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Принят Законодательной палатой 3 декабря 2021 года
Одобрен Сенатом 17 марта 2022 года
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 1. Цель и сфера применения настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области органической продукции (производства, переработки, хранения, транспортировки, маркировки и реализации органической продукции, а также оценки соответствия и авторизации).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Действие настоящего Закона не распространяется на органическую продукцию, произведенную для личного потребления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 2. Законодательство об органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Законодательство об органической продукции состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан об органической продукции, то применяются правила международного договора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 3. Основные понятия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
авторизация — выдача разрешения на осуществление деятельности в качестве аккредитованного органа по оценке соответствия уполномоченным государственным органом, ответственным за соблюдение требований, установленных настоящим Законом и иными нормативными документами в области технического регулирования в сфере органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
инспекционный контроль — процедура оценки соответствия органической продукции требованиям, установленным законодательством об органической продукции и нормативными документами в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
органическая продукция — сертифицированная продукция, полученная с применением на всех этапах ее производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации производственных технологий, отвечающих требованиям законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производство органической продукции — деятельность по производству и переработке продукции с применением производственных технологий, отвечающих требованиям законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования, соблюдение которых необходимо для получения сертификата органического соответствия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производитель органической продукции — физическое или юридическое лицо, осуществляющее деятельность по производству органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 4. Основные принципы в области производства органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основными принципами в области производства органической продукции являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приоритет защиты жизни и здоровья граждан, а также охраны окружающей среды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
добровольность при выборе направления производства органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прозрачность и открытость информации об органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование возобновляемых природных ресурсов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
охрана окружающей среды и обеспечение экологической безопасности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Государственное регулирование в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 5. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинет Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает реализацию единой государственной политики в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает государственные программы, направленные на развитие производства органической продукции, и обеспечивает их реализацию;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создает благоприятные правовые и экономические условия для развития производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает нормы допустимого загрязнения при производстве органической продукции и требования к безопасности органической продукции, в том числе болезней органических культур (растений), и определяет допустимое количество остатков в органической продукции биологических и химических веществ, используемых для защиты от вредителей;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает требования к ввозу на территории Республики Узбекистан и вывозу с ее территории органической продукции, а также производству, переработке, хранению, транспортировке, реализации и утилизации органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет международное сотрудничество в области органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинет Министров Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 6. Уполномоченный государственный орган в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченным государственным органом в области органической продукции является Министерство сельского хозяйства Республики Узбекистан (далее — уполномоченный государственный орган).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченный государственный орган:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
реализует единую государственную политику в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает и реализует государственные и иные программы в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает создание системы производства органической продукции, основанной на принципе концепции устойчивого развития, в соответствии с целями и задачами государственной политики и программ по ее реализации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет межотраслевую координацию деятельности по производству органической продукции, а также организации работы в рамках этого процесса;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводит мониторинг соблюдения требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования, в том числе связанных с использованием сертифицированных семян, посадочных материалов, органических удобрений и средств защиты растений, кормового сырья, кормовых добавок, лекарственных препаратов, используемых при уходе за домашним скотом, птицей, пчелами, дезинфицирующих и чистящих средств, пищевых добавок и технологических компонентов при производстве органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводит авторизацию деятельности органов по оценке соответствия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
запрашивает и получает необходимую информацию о производстве органической продукции из других организаций, независимо от их формы собственности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создает субъектам предпринимательской деятельности благоприятные условия для производства органической продукции с использованием инновационных агротехнологических приемов и технологий, методов и процессов, отвечающих требованиям безопасности жизни и здоровью человека, а также охраны окружающей среды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывает услуги по обучению и консультированию по вопросам производства, переработки органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводит работу по популяризации знаний о целях и перспективах производства органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определяет порядок формирования и ведения реестра производителей органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разрабатывает меры по стимулированию производства органической продукции и осуществляет мониторинг их выполнения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает меры по совершенствованию системы подготовки, переподготовки и повышения квалификации кадров в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поддерживает и развивает государственно-частное партнерство в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поддерживает проведение целевых исследований по разработке инновационных методов и технологий в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поддерживает развитие производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции на внешнем и внутреннем рынках;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет международное сотрудничество в области органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченный государственный орган может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 7. Полномочия Службы санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает внедрение в производство гармонизированных с международными стандартами и рекомендациями санитарных правил, норм и гигиенических нормативов по безопасности органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
проводит экспертизу нормативных документов в области технического регулирования на соответствие безопасности органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 8. Полномочия Комитета ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан в области органической продукции
(наименование статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 января 2024 года № ЗРУ-898 — Национальная база данных законодательства, 18.01.2024 г., № 03/24/898/0046)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комитет ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан:
(абзац первой части первой статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 января 2024 года № ЗРУ-898 — Национальная база данных законодательства, 18.01.2024 г., № 03/24/898/0046)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает внедрение в производство гармонизированных с международными стандартами и рекомендациями ветеринарных, ветеринарно-санитарных правил и норм в области развития органического животноводства в сельском хозяйстве;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет контроль за соблюдением ветеринарно-санитарных требований, установленных законодательством о ветеринарии, при выращивании производителями органической продукции, органической продукции животноводства и сырья животного и растительного происхождения.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Комитет ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
(часть вторая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 17 января 2024 года № ЗРУ-898 — Национальная база данных законодательства, 18.01.2024 г., № 03/24/898/0046)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 9. Полномочия Узбекского агентства по техническому регулированию при Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Узбекское агентство по техническому регулированию при Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан в пределах своих полномочий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет аккредитацию органов по оценке соответствия и выдает им свидетельство об аккредитации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает форму и размер национального знака соответствия органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывает на системной основе содействие в разработке и внедрении нормативно-правовых актов, нормативных документов в области технического регулирования, а также во внедрении в республике международных стандартов в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует мероприятия по повышению квалификации для специалистов органов по оценке соответствия в рамках проведения инспекционного контроля или в процессе сертификации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Узбекское агентство по техническому регулированию при Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 10. Полномочия органов исполнительной власти на местах в области органической продукции
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы исполнительной власти на местах:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части первой статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказывают практическую помощь сельскохозяйственным предприятиям и перерабатывающим предприятиям в предоставлении земельных участков для организации производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимают меры по недопущению реализации продукции, не отвечающей требованиям законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования, в качестве органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивают население информацией о выращивании органической продукции.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы исполнительной власти на местах могут осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть вторая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 11. Полномочия органа по оценке соответствия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия имеет следующие полномочия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечивает соблюдение требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования при сертификации производства органической продукции в соответствии с международными стандартами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает решения о сертификации производства органической продукции или об отказе в сертификации в случае несоблюдения требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет отбор проб почвы, воды, семян, саженцев и посадочного материала, а также пищевых продуктов и кормов с земельных участков, предоставленных производителям органической продукции для производства органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выдает, приостанавливает действие и аннулирует сертификат органического соответствия в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия может осуществлять и иные полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия имеет право запрашивать у производителя органической продукции документы, необходимые для сертификации производства органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 12. Государственная поддержка в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственная поддержка в области органической продукции осуществляется путем:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создания благоприятных условий для принятия и реализации краткосрочных, среднесрочных и долгосрочных государственных программ, включающих конкретные меры по обеспечению поддержки и развития производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделения субсидий на производство сертифицированной органической продукции с учетом специфики выращивания сельскохозяйственных культур, переведенных на производство органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поощрения внедрения инновационных методов и технологий, а также передовых практик в области органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содействия в финансировании производства органической продукции и предоставления информационных, консультационных и сертификационных услуг производителям органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказания содействия в рамках государственных и международных грантовых программ по развитию производства органической продукции и реализации пилотных проектов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставления субсидий производителям продукции, не относящейся к категории органической продукции, при переходе на производство органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Права и обязанности производителей органической продукции, гарантии их деятельности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 13. Права производителей органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производители органической продукции имеют право:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использовать свое фирменное наименование, товарный знак и знак обслуживания при производстве, переработке, хранении, транспортировке и реализации органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
самостоятельно выбрать вид услуг (работ), необходимых для производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции, в том числе органы по оценке соответствия и организации, оказывающие консультационные услуги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производители органической продукции могут иметь и иные права в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 14. Обязанности производителей органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производители органической продукции при производстве, переработке, хранении, транспортировке, маркировке и реализации органической продукции обязаны соблюдать требования законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 15. Гарантии деятельности производителей органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производителям органической продукции предоставляются следующие гарантии деятельности:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление размещения сельскохозяйственных культур на земельных участках, отведенных под производство органической продукции, в соответствии с научно обоснованными схемами севооборота, с учетом требований нормативно-правовых актов, а также нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
свободное размещение сельскохозяйственных культур на земельных участках, отведенных под производство органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Общие требования к органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 16. Условия перехода на производство органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Условиями перехода на производство органической продукции являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
заключение между производителем органической продукции и органом по оценке соответствия договора об оценке соответствия органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приведение процесса производства продукции в соответствие с требованиями законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
производство органической продукции осуществляется отдельно от производства продукции, не относящейся к категории органической;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
маркировка и реализация произведенной продукции в переходном периоде как «органическая продукция в переходном периоде».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При переходе от производства продукции, не относящейся к категории органической продукции, к производству органической продукции устанавливается переходный период, в течение которого производителем продукции обеспечивается выполнение требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 17. Требования к производству органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К производству органической продукции предъявляются следующие требования:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование здоровых животных и растений, безопасной продукции и сырья животного и растительного происхождения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование при производстве органической продукции технологий, соответствующих требованиям законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сохранение, восстановление и повышение плодородия почвы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сохранение экологических систем при выборе конкретного вида органической продукции для производства;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование возобновляемых природных ресурсов, включая продукты и отходы растительного и животного происхождения, в соответствии с требованиями законодательства об органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сокращение использования невозобновляемых природных ресурсов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование технологий, не наносящих вреда здоровью человека, растениям и животным, предотвращающих или устраняющих последствия загрязнения окружающей среды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
для качественного выполнения технологических процессов использование пищевых добавок, микроэлементов в нормах, разрешенных нормативными документами в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принятие соответствующих мер по защите растений, включая применение механических, биологических и физических методов при выборе видов и сортов растений, устойчивых к севообороту, болезням, вредителям и сорнякам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подбор адаптированных к местным условиям устойчивых видов, сортов растений и пород животных;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
применение для производства органической продукции в животноводстве кормов и кормовых добавок, состоящих из ингредиентов, полученных из веществ природного происхождения;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование при производстве органической продукции в качестве ингредиента воды, отвечающей требованиям, установленным законодательством для питьевой воды;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
несмешивание органических и неорганических ингредиентов одного и того же типа в одну органическую продукцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При производстве органической продукции запрещается:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование синтетических веществ, пестицидов, гормонов, антибиотиков и химических пищевых добавок;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
применение методов выращивания растительной продукции без использования почвы;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование ионизирующего излучения (источников);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование химических методов обработки естественно растущих растений;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование в качестве удобрения веществ, состоящих из осадка сточных вод, септических отходов и других отходов жизнедеятельности человека;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
использование земельных участков, водных объектов и (или) их части, подвергшиеся загрязнению отходами, химическими и радиоактивными веществами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
применение трансплантации эмбрионов, клонирования и методов генной инженерии, генно-инженерно-модифицированных и трансгенных организмов, а также продукции, изготовленной с использованием генно-инженерно-модифицированных и трансгенных организмов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Особые требования к производству отдельных видов органической продукции, в том числе условиям их параллельного и одновременного производства, устанавливаются нормативными документами в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 18. Ввоз органической продукции на территорию Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При ввозе на территорию Республики Узбекистан органической продукции должны быть предоставлены копии сертификата органического соответствия, выданного органом по оценке соответствия иностранного государства, и сертификата, подтверждающего происхождение органической продукции по образцу, принятому в этой стране.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К органической продукции, ввозимой на территорию Республики Узбекистан, применяются установленные законодательством санитарные, фитосанитарные, ветеринарные и ветеринарно-санитарные правила и нормы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 19. Вывоз органической продукции с территории Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вывоз органической продукции с территории Республики Узбекистан осуществляется при предъявлении сертификата органического соответствия по форме, утвержденной Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Оценка соответствия, авторизация органа по оценке соответствия, оценка эквивалентности в области органической продукции, маркировка органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 20. Оценка соответствия органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Организация оценки соответствия производства, переработки, хранения органической продукции является добровольной для производителей органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Инспекционный контроль при оценке соответствия производства, переработки, хранения, транспортировки, маркировки и реализации органической продукции осуществляется на предмет соблюдения требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Результатом оценки соответствия производства, переработки, хранения, транспортировки, маркировки и реализации органической продукции является сертификат органического соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Производитель органической продукции имеет право использовать национальный знак соответствия органической продукции после прохождения процедуры подтверждения соответствия органической продукции и получения сертификата органического соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Описание, форма и технические требования к национальному знаку соответствия органической продукции устанавливаются нормативными документами в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 21. Авторизация органа по оценке соответствия
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Аккредитованный орган по оценке соответствия обязан пройти авторизацию уполномоченным государственным органом для последующего осуществления работ по оценке соответствия процессов производства переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции в соответствии с требованиями законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Для прохождения авторизации орган по оценке соответствия подает заявление об авторизации уполномоченному государственному органу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
К заявлению об авторизации прилагаются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копия свидетельства об аккредитации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копия свидетельства о государственной регистрации юридического лица;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
копия устава и (или) учредительного договора юридического лица;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сведения о наличии постоянных инспекторов или инспектора в области производства, обработки, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции (органической растительной продукции, органической продукции животноводства, органической пищевой продукции, органической кормовой продукции и другие) со сведениями о базовой специализации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
перечень работников органа по оценке соответствия и документы, подтверждающие уровень их квалификации (опыт работы, специальные знания в области производства органической продукции, знание требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования) в области производства, обработки, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченный государственный орган принимает решение об авторизации органа по оценке соответствия или отказе в авторизации в течение пяти рабочих дней со дня получения заявления и прилагаемых к нему документов, указанных в части третьей настоящей статьи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в случае прохождения авторизации в установленном порядке проводит оценку соответствия процессов производства, переработки, хранения, транспортировки и реализации органической продукции в соответствии с требованиями законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в письменной форме уведомляет уполномоченный государственный орган в течение трех рабочих дней со дня принятия решения о выдаче, приостановлении действия или аннулировании сертификата органического соответствия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставляет уполномоченному государственному органу годовой отчет о сертификатах, выданных в течение года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решение об отказе в авторизации органа по оценке соответствия принимается в следующих случаях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подачи органом по оценке соответствия заявления об отмене авторизации;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
нарушения органом по оценке соответствия требований законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
несоответствия требованиям части третьей настоящей статьи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
информация, указанная в представленных документах органом оценки соответствия, является недостоверной;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
приостановления, прекращения действия или аннулирования свидетельства об аккредитации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия в письменной форме обязан уведомить производителей органической продукции, с которыми заключен договор об оценке соответствия органической продукции, об отмене его авторизации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Сертификат органического соответствия, выданный органом по оценке соответствия, авторизация которого отменена, признается действительным, а производители такой продукции сохраняют статус производителя органической продукции до истечения срока действия сертификата органического соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 22. Оценка эквивалентности в области органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Оценка эквивалентности в области органической продукции осуществляется уполномоченным государственным органом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При оценке эквивалентности в области производства органической продукции изучаются требования законодательства об органической продукции и нормативных документов в области технического регулирования в соответствии с законодательством зарубежных стран и международными стандартами.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 23. Маркировка органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Маркировка органической продукции осуществляется в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Право использования национального знака соответствия органической продукции имеют производители органической продукции.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В маркировке органической продукции производителями органической продукции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
могут использоваться слова «organic» (органический), «biologic» (биологический), «ecologic» (экологичный), «natural» (натуральный) и также их сокращения или слова, производные от этих слов, отдельно либо в сочетании с наименованием органической продукции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
указывается предусмотренный в Государственном реестре органов по оценке соответствия регистрационный номер свидетельства об аккредитации органа по оценке соответствия, который выдал сертификат органического соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 24. Реестр производителей органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Реестр производителей органической продукции формируется и ведется уполномоченным государственным органом в виде электронного документа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Реестр производителей органической продукции размещается на официальном веб-сайте уполномоченного государственного органа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 25. Обеспечение прозрачности и открытости информации об органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Уполномоченный государственный орган информирует население о мерах, направленных на предотвращение, сокращение последствий или устранение выпуска контрафактной органической продукции, которая может угрожать жизни и здоровью граждан или причинить материальный ущерб.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лицам, занимающимся реализацией органической продукции, запрещается реализовывать органическую продукцию, не имеющую сертификат органического соответствия.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Орган по оценке соответствия представляет в уполномоченный государственный орган информацию о производстве, переработке, хранении, транспортировке и реализации органической продукции производителями органических продуктов, включая проведение их сертификации в установленном законодательством порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 26. Разрешение споров
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Споры, возникающие в области органической продукции, разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 27. Ответственность за нарушение законодательства об органической продукции
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Лица, виновные в нарушении законодательства об органической продукции, несут ответственность в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 28. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерству сельского хозяйства Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 29. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Статья 30. Вступление в силу настоящего Закона
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 апреля 2022 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ЗРУ-766
(Национальная база данных законодательства, 26.04.2022 г., № 03/22/766/0342; 18.01.2024 г., № 03/24/898/0046)