Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Хитой Халқ Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитим
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишФан ва технологиялар соҳасида ҳамкорлик тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Хитой Халқ Республикаси Ҳукумати, кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишикки томонлама дўстлик муносабатларини мустаҳкамлаш, икки мамлакат ўртасидаги илмий-техникавий ҳамкорликка кўмаклашиш истагида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфан ва технологияларни ривожлантириш зарурлиги ва уларнинг иқтисодий ўсиш учун муҳимлигини эътироф этган ҳолда,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимнинг мақсади илмий-техникавий тадқиқотлар соҳасидаги ҳамкорликни мустаҳкамлаш, ҳар иккала мамлакатдаги илмий ҳамжамиятлар ўртасидаги муносабатларни ўрнатиш ва кенгайтириш, ўзаро қизиқиш уйғотадиган соҳаларда илмий-техникавий ҳамкорликка кўмаклашиш ҳисобланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар фан ва технологиялар соҳасидаги ҳамкорликни қуйидаги шаклларда ривожлантирадилар ва мустаҳкамлайдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишфан, технологиялар ва ишлаб чиқаришдаги ютуқларни ўрганиш мақсадида тадқиқотчилар ва экспертлар билан алмашиш, билимларни тарқатиш ва маърузалар ўтказиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштадқиқот институтлари, олий таълим муассасалари ва корхоналарни ўзаро қизиқиш уйғотадиган лойиҳаларга нисбатан тадқиқотлар, технологик инновациялар ва маҳсулотларни ишлаб чиқиш соҳасида ҳамкорлик ўрнатишга рағбатлантириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишилмий-технологик тадқиқотлар, ишланмалар ва инновациялар соҳасидаги ўзаро қизиқиш уйғотадиган лойиҳаларни ўзаролик принципидан келиб чиққан ҳолда, шунингдек, Томонлардан ҳар бирининг мавжуд молиялаштириш манбаларидан келиб чиққан ҳолда биргаликда молиялаштириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишакадемик конференциялар, семинарлар, симпозиумлар, ўқув курслари ва кўргазмаларни ташкил этиш ва уларда иштирок этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишилмий-техникавий маълумотлар, ғоялар, адабиётлар, нашрлар, материаллар ва ускуналар билан алмашинув;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишикки томонлама ҳамкорликнинг устувор йўналишлари бўйича технологияларни ривожлантириш ва жорий этиш соҳасида қўшма илмий-тадқиқот ва инновация марказлари, лабораториялар ва технопаркларни ташкил этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар давлатларида илмий-техникавий соҳада қўшма лойиҳаларни амалга ошириш ҳамда янги ва юқори технологияларни илгари суриш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишилмий-техникавий ҳамкорликнинг ўзаро манфаатли бошқа шакллари.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимнинг қоидаларини амалга ошириш мақсадида Томонлар ўз ваколатли органларини тайинлайдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишХитой томонидан — Хитой Халқ Республикаси Фан ва технологиялар вазирлиги;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон томонидан — Ўзбекистон Республикаси Инновацион ривожланиш вазирлиги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишВаколатли органлар ўзгарган тақдирда, Томонлар бир-бирларини дипломатик каналлар орқали дарҳол хабардор қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар давлатларининг қонунчилигига ва уларнинг давлатлари иштирокчиси ҳисобланган халқаро шартномаларга мувофиқ Томонлар интеллектуал фаолият натижаларини муҳофаза қилиш, биргаликда олинган интеллектуал мулк ва олдинги интеллектуал мулкни ҳимоя қилишни таъминлаш учун барча зарур чора-тадбирларни кўрадилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимни амалга ошириш доирасида биргаликдаги фаолият натижасида олинган илмий-техникавий маълумот учинчи шахсларга бошқа Томоннинг ёзма розилиги билан берилиши мумкин, тижорат сирини ташкил этадиган маълумотлар бундан мустасно.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимни амалга ошириш учун бошқа Томон давлатига юборилган барча шахслар бўлиб турган давлатда амалда бўлган қонунлар ва норматив-ҳуқуқий ҳужжатларга риоя қилиш мажбуриятини оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимни қўллаш ва (ёки) талқин қилиш билан боғлиқ низо ва келишмовчиликлар Томонлар ўртасида маслаҳатлашувлар ёки музокаралар орқали ҳал этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимга Томонларнинг ўзаро розилигига кўра мазкур Битимнинг ажралмас қисми ҳисобланадиган алоҳида баённомалар билан расмийлаштириладиган ўзгартириш ёки қўшимчалар киритилиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим беш йил муддатга тузилади ва имзоланган санадан бошлаб кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битимнинг амал қилиши, башарти Томонлардан бири тегишли муддат тугагунга қадар камида уч ой олдин ёзма шаклда бошқа Томонни унинг амал қилишини тугатиш нияти тўғрисида дипломатик каналлар орқали хабардор қилмаса, кейинги беш йиллик муддатларга ўз-ўзидан узаяверади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲар қайси Томон Битимни бошқа Томонга дипломатик каналлар орқали ёзма хабарнома юбориш орқали бекор қилиши мумкин. Мазкур Битимнинг амал қилиши бундай хабарнома тегишли Томон тарафидан олинган санадан ўттиз кун ўтгач тугатилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим амал қилишининг тугатилиши 5-модданинг амал қилишига ва мазкур Битим амал қилиши вақтида амалга оширилаётган ва унинг тугалланиш вақтида якунланмаган дастурлар, лойиҳаларга дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш10-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим кучга кирган кундан эътиборан Пекин шаҳрида 1992 йил 13 мартда имзоланган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Хитой Халқ Республикаси Ҳукумати ўртасида илмий-техникавий ҳамкорлик тўғрисидаги Битимнинг амал қилиши тугатилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида 2019 йил 1 ноябрда икки нусхада, ҳар бири ўзбек, хитой ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидаларини талқин қилишда келишмовчиликлар юзага келган тақдирда, Томонлар рус тилидаги матнга мурожаат қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)