26.11.2010 йилдаги 271-сон
ONLINE TRANSLATE
Норасмий таржима
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
қарори
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Эйрбас индастри» компанияси томонидан ишлаб чиқарилган бешта «А-320-200» самолётини сотиб олишни молиялаштириш механизми тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиакомпаниясининг ҳаво кемалари паркини янгилаш ва унификациялаш инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида «Эйрбас Индастри» компанияси ишлаб чиқарган бешта «А-320-200» самолётини сотиб олишни молиялаштириш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Қуйидагилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзбекистон ҳаво йўллари» МАК авиатехника сотиб олиш бўйича аввал қабул қилинган қарорлар ва тузилган шартномаларга мувофиқ 177,13 миллион АҚШ доллари миқдорида аванс тўловларини амалга оширгани, шундан Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредитлари ҳисобига 153,36 миллион АҚШ доллари, ўз маблағлари ҳисобига 23,77 миллион АҚШ доллари тўлангани;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2010 йилнинг учинчи чорагида иккита «А-320-200» самолёти ва уларга қўшимча захира двигатели олингани;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси кафолати остида сотиб олинаётган бешта «А-320-200» самолёти қийматининг 40 фоизини ҳамкорликда молиялаштириш учун Хитой Тараққиёт банки кредити жалб қилингани маълумот учун қабул қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Қуйидагилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хитой Тараққиёт банки кредити жалб этилган ҳолда харид қилинаётган бешта «А-320-200» самолётини етказиб беришни молиялаштириш схемаси 1-иловага мувофиқ;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
бешта «А-320-200» самолётини сотиб олишни ҳамкорликда молиялаштириш учун жалб қилинаётган Хитой Тараққиёт банки кредитини тўлаш жадвали 2-иловага мувофиқ тасдиқлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хитой Давлат тараққиёт банки билан 10 йил муддатга, шу жумладан, 3 йиллик имтиёзли давр ва олти ойлик ЛИБОРга тенг фоиз ставкаси билан йиллик 2,8 фоиз қўшилган ҳолда, кредитни бошқариш хизматлари учун йиллик 0,3 фоиз ҳисобланишини инобатга олиб, 179,377 миллион АҚШ доллари миқдоридаги кредитни жалб қилиш бўйича қарз битимини;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хитой Давлат тараққиёт банкининг мазкур кредит маблағларини қайта молиялаштириш учун «Ўзбекистон ҳаво йўллари» МАК билан кредит шартномасини тузсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Белгилансинки, Хитой Давлат тараққиёт банкидан жалб этилаётган кредитни қайтариш «Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиакомпаниясининг ўз маблағлари ҳисобидан амалга оширилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирига Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банкининг Хитой Тараққиёт давлат банки олдидаги мажбуриятлари бўйича ҳамда «Ўзбекистон ҳаво йўллари» миллий авиакомпаниясининг Хитой Тараққиёт давлат банкидан олинган қайта молиялаштириладиган кредитлар юзасидан Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки олдидаги мажбуриятлари бўйича кафолат учун ҳақ ундирилмасдан Ўзбекистон Республикаси кафолатларини бериш ваколати берилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги белгиланган тартибда Ўзбекистон Республикасининг кафолатлари бўйича ҳуқуқий хулосалар тақдим этсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Ўзбекистон Республикаси Солиқ кодексининг 155-моддасига мувофиқ Хитой Тараққиёт давлат банкининг мазкур қарор доирасида жалб қилинадиган кредитлар бўйича даромадларига Ўзбекистон Республикасида солиқ солинмаслиги маълумот учун қабул қилинсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига 3-иловага мувофиқ ўзгартиришлар киритилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ушбу қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазири Ш.М. Мирзиёевга юклатилсин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Президенти И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Тошкент ш.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2010 йил 26 ноябрь,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
271-сон
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг 2010 йил 26 ноябрдаги 271-сон қарорига
1-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Хитой Тараққиёт давлат банки кредитини жалб этиш орқали сотиб олинаётган бешта «А-320-200» самолётини етказиб бериш бўйича
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
МОЛИЯЛАШТИРИШ СХЕМАСИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Т/р

Етказиб бериладиган самолёт

Етказиб бериш муддати

Самолётнинг ҳисобланган қиймати, минг АҚШ доллари*

Манбалар бўйича молиялаштириш, минг АҚШ доллари

Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредитлари

Хитой Давлат тараққиёт банки кредити

«Ўзбекистон ҳаво йўллари» МАКнинг ўз маблағлари

аванс тўловларига йўналтириладиган кредит маблағлари

Аввал тўланган аванс тўловларидан ЎзР ТТЖ муддатидан олдин қайтариладиган маблағлари**

ЎзР ТТЖ кредит маблағларининг самолёт қийматидаги жами улуши

%

сумма*

%

сумма*

%

сумма*

1.

Учинчи «А-320-200»

2010 йил декабрь

43 037

11 224

-8 237

6,94

2 987

83,06

35 747

10,00

4 304

2.

Тўртинчи «А-320-200»

43 163

11 224

-8 228

6,94

2 996

83,06

35 851

10,00

4 316

3.

Бешинчи «А-320-200»

43 290

11 224

-8 219

6,94

3 004

83,06

35 957

10,00

4 329

4.

Еттинчи «А-320-200»

2011 йил май

43 107

12 795

-9 803

6,94

2 992

83,06

35 805

10,00

4 311

5.

Саккизинчи «А-320-200»

2011 йил май

43 364

12 795

-9 785

6,94

3 009

83,06

36 018

10,00

4 336

Жами

215 961

59 260

-44 272

14 988

179 377

21 596

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изоҳлар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Якуний суммалар ҳар бир самолётни етказиб бериш санасидаги ҳақиқий эскалацияни ҳисобга олган ҳолда аниқланиши лозим.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Муддатидан олдин қайтариладиган аванс тўловлари суммалари олтинчи ва тўққизинчи «А-320-200» самолётлари бўйича етказиб бериш тўловларининг бир қисмини қоплаш учун айланма тарзда йўналтирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг 2010 йил 26 ноябрдаги 271-сон қарорига
2-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Бешта «А-320-200» самолётини сотиб олишни қўшма молиялаштириш учун жалб қилинадиган Хитой давлат тараққиёт банки кредитини қайтариш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ЖАДВАЛИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Кредитнинг умумий суммаси

179 377 минг АҚШ доллари

Кредит муддати

10 йил

шу жумладан, имтиёзли давр

3 йил

Фоиз ставкаси (йиллик)

олти ойлик ЛИБОР + 2,8%

Ўзмиллийбанк маржаси (йиллик)

0,5%

Бошқарув учун ХДТБ комиссияси (ҳар йили)

0,3% йиллик

Ташкилотчилик учун Ўзмиллийбанк комиссияси

Кредит суммасининг 0,1%и бир йўла

Мажбурият учун ХДТБ комиссияси

Кредитнинг фойдаланилмаган суммасидан йиллик 0,3%

Мажбурият учун Ўзмиллийбанк комиссияси

Кредитнинг фойдаланилмаган суммасидан йиллик 0,1%

минг АҚШ долл.

Йил

Ярим йиллик

Кредит ҳисобидан тўлов

Давр охиридаги қарз

Қоплаш

Асосий қарз

Фоизлар

ХДТБ бошқаруви учун комиссия

ХДТБ мажбурият комиссияси

Ўзмиллийбанк мажбурият комиссияси

Ўзмиллийбанк ташкилотчилик комиссияси

Тўлов учун жами

ГБРК

Ўзмиллийбанк

2010

II

107 554

71 598

179

179

2011

I

71 823

179 377

2 368

365

219

96

32

3 081

II

179 377

2 954

456

274

3 684

2012

I

179 377

2 954

456

274

3 684

II

179 377

2 954

456

274

3 684

2013

I

179 377

2 938

453

272

3 664

II

167 419

11 958

2 954

456

274

15642

2014

I

155 460

11 958

2 742

423

254

15 378

II

143 502

11 958

2 560

395

237

15 151

2015

I

131 543

11 958

2 351

363

218

14 889

II

119 585

11 958

2 167

334

201

14 660

2016

I

107 626

11 958

1 970

304

182

14 414

II

95 668

11 958

1 773

274

164

14 169

2017

I

83 709

11 958

1 567

242

145

13 912

II

71 751

11 958

1 379

213

128

13 678

2018

I

59 792

11 958

1 175

181

109

13 424

II

47 834

11 958

985

152

91

13 186

2019

I

35 875

11 958

784

121

73

12 935

II

23 917

11 958

591

91

55

12 695

2020

I

11 958

11 958

394

61

36

12 450

II

0

11958

197

30

18

12 204

179 377

179 377

37 757

5 827

3 496

96

32

179

226 764

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изоҳ.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Жадвал ҳисоб-китоб характерига эга бўлиб, қуйидаги омилларга қараб ўзгартирилиши мумкин: ҳаво кемаларини етказиб бериш саналари, кредит маблағларидан фойдаланишнинг ҳақиқий миқдорлари, ЛИБОР сузувчи фоиз ставкасининг ўзгариши (ҳисоб-китоблар учун олти ойлик ЛИБОР ставкаси 0,44% миқдорида қабул қилинган).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Вазирлар Маҳкамасининг 2010 йил 26 ноябрдаги 271-сон қарорига
3-ИЛОВА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ЎЗГАРТИРИШЛАР
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон ҳаво йўллари» МАК ҳаво кемалари паркини янгилаш ва унификациялашнинг чора-тадбирлари тўғрисида» 2009 йил 13 июлдаги 198-сон қарори 5-бандининг учинчи хатбоши чиқариб ташлансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон ҳаво йўллари» МАК ҳаво кемалари паркини янгилаш ва унификациялаш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2010 йил 2 июндаги 102-сон қарорида:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1-банднинг тўртинчи хатбоши чиқариб ташлансин;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5-банд ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин.