от 30.06.2007 г. № 134
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ РАСЧЕТОВ ПРОЕКТА «ПРОГРАММА РАЗВИТИЯ СЕКТОРА ОБРАЗОВАНИЯ» С УЧАСТИЕМ АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях рационального и эффективного использования заемных средств по проекту «Программа развития сектора образования» Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Поддержать предложение Министерства народного образования Республики Узбекистан о внесении изменений в состав компонентов по проекту «Программа развития сектора образования», предусматривающих уменьшение финансирования затрат на консультационные услуги на 2796,90 тыс. долл. США и увеличение объемов закупок мебели и оборудования на 2379,19 тыс. долл. США для оснащения ресурсных центров дистанционного обучения и общеобразовательных школ, с продлением срока реализации проекта до 31 марта 2009 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Утвердить технико-экономические расчеты проекта с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству финансов Республики Узбекистан направить в Азиатский банк развития (АБР) соответствующий запрос о внесении изменений в Заемное соглашение от 9 января 2003 года между Республикой Узбекистан и АБР, с учетом перераспределения средств по категориям и продления срока реализации проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Абзац второй пункта 3 постановления Кабинета Министров от 19 февраля 2003 г. № 92 «О мерах по реализации проекта «Программа развития сектора образования» с участием Азиатского банка развития» и приложение № 1 к нему считать утратившими силу.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Касымова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30 июня 2007 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 134
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров
от 30 июня 2007 г. № 134
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основные технико-экономические параметры инвестиционного проекта «Программа развития сектора образования»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

‎‎(тыс. долл. США)

№‎‏ Наименование показателя Всего ‎‎В том числе:
АБР‎ Бюджет‎
1‎. Общая стоимость проекта, в т.ч.:‎ 97 093,70*‎ 38 499,61‎ 58 594,09‎
1.1‎. Затраты в свободно конвертируемой валюте, из них:‎ 25 805,57‎ 25 805,57‎
1.1.1‎. Приобретение оборудования и мебели‎ 12 402,77‎ 12 402,77‎
1.1.2‎. Консультативные услуги‎ 1 436,50‎ 1 436,50‎
1.1.3‎. Переквалификация персонала‎ 1 493,40‎ 1 493,40‎
1.1.4‎. Общие непредвиденные расходы‎ 3 825,90‎ 3 825,90‎
1.1.5‎. Выплата процентов и комиссионных по кредиту‎ 6 647,00** 6 647,00‎
1.2‎. Затраты в национальной валюте, из них:‎ 71 288,13‎ 12 694,04‎ 58 594,09‎
1.2.1‎. Строительно-монтажные работы‎ 20 064,00‎ 20 064,00‎
1.2.2‎. Приобретение оборудования и мебели‎ 6 159,43‎ 6 159,43‎
1.2.3‎. Обучающие материалы‎ 1 589,40‎ 1 589,40‎
1.2.4‎. Переквалификация персонала‎ 18 636,20‎ 319,40‎ 18 317,80‎
1.2.5‎. Школьный инициативный фонд развития‎ 3 149,80‎ 3 149,80‎
1.2.6‎. Администрация проекта и текущие расходы‎ 310,00‎ 182,81‎ 127,19‎
1.2.7‎. Персонал и эксплуатационные затраты (текущие расходы ДО)‎ 5 226,90‎ 5 226,90‎
1.2.8‎. Налоги и сборы‎ 6 777,30‎ 6 777,30‎
1.2.9‎. Общие непредвиденные расходы‎ 9 375,10‎ 1 293,20‎ 8 081,90‎
2‎. Достигаемые результаты по проекту‎

1. Оснащение 113 комплектами компьютерных классов, лингафонных кабинетов, множительной техникой, оборудованием по биологии, химии, физике и мебелью.
‎2. Ремонт 500 школ и оснащение 3674 классов комплектами мебели и оборудования***

3‎. Продолжительность проекта‎ 2003 — 2009 гг.
4‎. Срок использования займа‎ 25 лет, включая 5-летний льготный период
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Окончательные стоимостные показатели будут определены при экспертизе контрактов в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Суммы сервисных комиссионных выплат будут уточнены в соответствии с датами выборки по кредиту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
*** Окончательное количество оснащения комплектами образовательных учреждений будет уточняться в ходе реализации проекта.