от 20.03.2007 г. № 54
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О создании учебного центра по подготовке и переподготовке работников финансовых органов и финансово-учетных подразделений бюджетных организаций при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование акта в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 28 февраля 2007 года № ПП-594 «О мерах по дальнейшему развитию системы казначейского исполнения Государственного бюджета» и в целях совершенствования системы подготовки, переподготовки и повышения квалификации работников финансовых органов, а также переподготовки финансово-учетного персонала бюджетных организаций к работе в условиях казначейского исполнения Государственного бюджета Кабинет Министров постановляет:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Создать Учебный центр по подготовке и переподготовке работников финансовых органов и финансово-учетных подразделений бюджетных организаций при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан (далее — Центр) со статусом юридического лица.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Считать основными задачами Центра:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовку, переподготовку и повышение квалификации работников финансовых органов, в том числе комитета казначейской службы при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан и его территориальных подразделений, а также переподготовку финансово-учетного персонала бюджетных организаций к работе в условиях казначейского исполнения Государственного бюджета на основе программ обучения с использованием современных педагогических и информационных технологий;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
создание, совершенствование и обновление методической и информационной базы учебного процесса по подготовке, переподготовке и повышению квалификации работников финансовых органов и финансово-учетного персонала бюджетных организаций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выполнение научно-исследовательских работ в сфере управления государственными финансами и казначейского исполнения Государственного бюджета, а также подготовку и распространение учебников, учебных пособий и научно-методических разработок по вопросам казначейского исполнения Государственного бюджета и управления государственными финансами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
привлечение к учебному процессу высококвалифицированных профессорско-преподавательских кадров, зарубежных консультантов, экспертов и специалистов, имеющих опыт практической работы в финансовых органах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию и проведение научных конференций и семинаров по вопросам управления государственными финансами и казначейского исполнения Государственного бюджета;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработку и утверждение в установленном порядке специальных краткосрочных учебных программ и учебных планов по повышению квалификации работников государственных органов и иных организаций в сфере государственных закупок по согласованию с заинтересованными министерствами, ведомствами и иными организациями;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подготовку учебных пособий, учебной литературы и других материалов по государственным закупкам;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организацию специальных курсов с широким привлечением в учебный процесс ведущих специалистов отрасли в целях повышения квалификации работников государственных органов и других организаций в сфере государственных закупок;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 дополнен абзацами постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 апреля 2020 года № 262. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
внутренний аудит организация курсов повышения квалификации для лиц с национальным квалификационным сертификатом;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организация курсов обучения и повышения квалификации работников республиканских и местных органов исполнительной власти, осуществляющих деятельность по системе внутреннего контроля и управлению рисками.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 дополнен абзацами десятым и одиннадцатым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Утвердить структуру Центра согласно приложению.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Определить, что директор Центра назначается Министром экономики и финансов Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на профессорско-преподавательский и научный персонал Центра распространяются условия оплаты труда, установленные для соответствующих работников высших учебных заведений и научных учреждений, а на остальных работников — условия оплаты труда, установленные для работников финансовых органов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
за слушателями Центра в период обучения сохраняются средняя заработная плата и занимаемая должность по основному месту работы;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
из других регионов Республики, из города Ташкента направляющей организацией возмещаются расходы по найму жилого помещения и проезду до места учебы и обратно, выплачиваются суточные в соответствии с нормами и в порядке, установленными законодательством о служебных командировках;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 сентября 2024 года № 562. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
слушателям, успешно завершившим обучение в Центре, выдается сертификат установленного образца.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству экономики и финансов Республики Узбекистан:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в месячный срок утвердить Положение о Центре, предусмотрев в нем внедрение мониторинга за качеством учебного процесса и последующей профессиональной деятельностью слушателей, а также обеспечить государственную регистрацию Центра в установленном законодательством порядке;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
совместно с Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан в месячный срок утвердить учебные планы и программы Центра;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
начиная с 2007 года, ежегодно, по обоснованным расчетам Центра, выделять из Государственного бюджета необходимые средства для обеспечения деятельности Центра, включая участие сотрудников Центра в международных научно-практических форумах, приобретение периодических изданий, учебников и учебных пособий, в том числе издаваемых за рубежом, а также осуществлять финансирование расходов бюджетных организаций, связанных с обучением их работников в Центре;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принять меры по привлечению грантовых средств международных финансовых институтов и других организаций для обеспечения деятельности и дальнейшего развития Центра;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
по итогам 2007 года проработать и, при необходимости, внести предложения по созданию филиалов Центра на местах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделить Центру лимит на содержание одного легкового автомобиля.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Министерству высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан включить в учебные планы подготовки специалистов финансового и экономического профилей изучение предмета «Казначейское исполнение Государственного бюджета».
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Центр разместить в здании по адресу: г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул. Дархонтепа, 7 дом.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20 марта 2007 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 54
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров
от 20 марта 2007 года № 54
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Структура Учебного центра по подготовке и переподготовке работников финансовых органов и финансово-учетных подразделений бюджетных организаций при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование приложения в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 июля 2025 года № 446. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 12, ст. 110)