29.12.2025 yildagi 836-son
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Germaniya taraqqiyot banki ishtirokida — “Mikro, kichik va oʻrta biznesni moliyalashtirish” loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Kichik va oʻrta biznesning iqtisodiyotdagi oʻrnini oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2025-yil 19-martdagi PF-50-son Farmoniga muvofiq kichik biznes loyihalarini moliyalashtirishda ishtirok etadigan tijorat banklarining resurs bazasini oshirish va tadbirkorlik subyektlarini qoʻllab-quvvatlash hamda Germaniya taraqqiyot banki bilan hamkorlikni yanada kengaytirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) Oʻzbekiston Respublikasi va Germaniya Federativ Respublikasi oʻrtasida tuzilgan moliyaviy hamkorlik kelishuviga asosan Germaniya taraqqiyot banki (keyingi oʻrinlarda — KfW banki) tomonidan Oʻzbekiston Respublikasida “Mikro, kichik va oʻrta biznesni moliyalashtirish” loyihasini (keyingi oʻrinlarda — Loyiha) moliyalashtirish uchun yillik 2 foizli stavkada, 10 yillik imtiyozli davrni oʻz ichiga olgan holda 30 yil muddatga kredit ajratish boʻyicha qarz va grant bitimlari imzolangani;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) Loyihaning umumiy qiymati 26,5 mln yevro boʻlib, shundan:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23,5 mln yevro KfW bankining kreditini;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3,0 mln yevro Loyihani amalga oshirish bilan bogʻliq konsultatsiya xizmatlari uchun KfW banki grantini tashkil etishi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
v) Loyihani amalga oshirish muddati 6 yil (2025 — 2030-yillar) etib belgilangani maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Belgilansinki:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot va moliya vazirligi loyihaning oʻz vaqtida amalga oshirilishi, ushbu qarorning 1-bandi “b” kichik bandida koʻrsatilgan kredit va grantlardan maqsadli va samarali foydalanilishi uchun masʼul ijro etuvchi organ hisoblanadi;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
KfW bankining krediti kredit liniyasi uchun yoʻnaltiriladi hamda taqsimlangan mablagʻlar miqdoridagi xarajatlar, shuningdek, kredit liniyasi doirasidagi moliyaviy audit xizmati xarajatlari taqsimlangan mablagʻlarga mutanosib ravishda Loyihada ishtirok etuvchi moliya tashkilotlari tomonidan qaytariladi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Loyiha doirasida ishtirok etuvchi moliya tashkilotlariga subsidiar qarz milliy valyutada beriladi. Chet el valyutasining milliy valyutaga nisbatan kursi oʻzgarishi natijasida yuzaga keladigan moliyaviy yoʻqotishlar Oʻzbekiston Respublikasining respublika budjetidan qoplanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Quyidagilar:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Mikro, kichik va oʻrta biznesni moliyalashtirish” loyihasining asosiy koʻrsatkichlari va mablagʻlardan foydalanish jadvali 1-ilovaga muvofiq;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Mikro, kichik va oʻrta biznesni moliyalashtirish” loyihasi doirasida Germaniya taraqqiyot banki tomonidan ajratiladigan kreditni qaytarish, foiz va qarzlar boʻyicha boshqa toʻlovlarni toʻlashning prognoz jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Investitsiyalarni jalb qilish, sanoatni rivojlantirish va savdoni tartibga solish masalalari boʻyicha Hukumat komissiyasi (J.A. Xodjayev) bir oy muddatda Vazirlar Mahkamasining 2025-yil 31-yanvardagi 53-son qarori bilan tasdiqlangan 2025-yilda davlat tashqi qarzi jalb qilinishi rejalashtirilayotgan yangi investitsiya loyihalarining roʻyxatida koʻrsatilgan KfW banki ishtirokidagi Loyihani asosiy loyihalar roʻyxatiga oʻtkazish choralarini koʻrsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot va moliya vazirligi Markaziy bank bilan birgalikda ikki oy muddatda KfW banki bilan kelishgan holda, Loyiha doirasida ishtirok etuvchi moliya tashkilotlarini tanlab olish mezonlarini va beriladigan kreditni moliyalashtirishning muddatlari va shartlari, subloyihalarni tanlash va baholash mezonlarini belgilab, KfW banki kreditidan foydalanish tartibini ishlab chiqsin hamda tasdiqlasin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Oʻzbekiston Respublikasi iqtisodiyot va moliya vazirining birinchi oʻrinbosari I.I. Norqulovga Oʻzbekiston Respublikasi nomidan loyihada ishtirok etuvchi moliya tashkilotlari bilan qayta kreditlash bitimlarini imzolash vakolati berilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Loyihada ishtirok etuvchi moliya tashkilotlari:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
kredit liniyasini boshqarish, KfW banki kreditining oʻz vaqtida oʻzlashtirilishi va undan maqsadli foydalanilishini taʼminlasin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
subloyihalarni amalga oshirish boʻyicha hisobot va monitoring yuritilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
moliyalashtirilgan subloyihalar oʻz vaqtida va samarali amalga oshirilishi monitoringi natijalari yuzasidan har chorak yakuni boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot va moliya vazirligiga hisobot kiritib borsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Ushbu qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — iqtisodiyot va moliya vaziri J.A. Qoʻchqorov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi. Bosh vazir A. ARIPOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2025-yil 29-dekabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
836-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2025-yil 29 dekabrdagi 836-son qaroriga
1-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Mikro, kichik va oʻrta biznesni moliyalashtirish” loyihasining asosiy koʻrsatkichlari va mablagʻlardan foydalanish
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

ming yevro

T/r

Koʻrsatkich nomi

Jami*

KfW banki krediti

Kreditni qoplash manbalari:

KfW banki granti

Davlat budjeti

loyiha ishtirokchilari

1.

Loyihaning umumiy qiymati*

26 500

23 500

3 000

2.

Jami kapital qoʻyilmalari summasi

26 500

23 500

3 000

Shu jumladan:

2.1.

Ishtirok etuvchi moliyaviy tashkilotlar kredit liniyalari

(shu jumladan kredit liniyasining moliyaviy auditi xizmati xarajati)

23 500

23 500

23 500

2.2.

Konsultatsiya xizmatlari

3 000

3 000

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Yakuniy narx koʻrsatkichlari yakunlash boʻyicha loyiha-smeta hujjatlari, tovarlar (ish va xizmatlar) yetkazib berish boʻyicha tender savdolari natijalari asosida belgilanadi.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Vazirlar Mahkamasining 2025-yil 29-dekabrdagi 836-son qaroriga
2-ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Mikro, kichik va oʻrga biznesni moliyalashtirish” loyihasi doirasida Germaniya taraqqiyot banki tomonidan ajratiladigan kreditni qaytarish, foiz va qarzlar boʻyicha boshqa toʻlovlarni toʻlanishning
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PROGNOZ JADVALI
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Qarz summasi

23 500 000

Qarz muddati

30 yil

Imtiyozli davr

10 yil

Foiz stavkasi

2 foiz

Majburiyat uchun toʻlov

0,25 foiz

(ming yevro)

Toʻlov davri

Oʻzlashtirish

Qarz qoldigʻi

Toʻlov miqdori

Toʻlanishi lozim boʻlgan umumiy mablagʻ*

asosiy qarz

foizlar

majburiyat uchun toʻlov

15.01.2026

11 750 000

11 750 000

0

29 375

29 375

15.05.2026

11 750 000

23 500 000

117 500

14 687,50

132 187,50

15.11.2026

23 500 000

235 000

0

235 000

15.05.2027

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2027

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2028

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2028

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2029

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2029

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2030

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2030

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2031

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2031

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2032

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2032

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2033

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2033

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2034

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2034

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2035

23 500 000

235 000

235 000

15.11.2035

23 500 000

235 000

235 000

15.05.2036

22 913 000

587 000

235 000

822 000

15.11.2036

22 326 000

587 000

229 130

816 130

15.05.2037

21 739 000

587 000

223 260

810 260

15.11.2037

21 152 000

587 000

217 390

804 390

15.05.2038

20 565 000

587 000

211 520

798 520

15.11.2038

19 978 000

587 000

205 650

792 650

15.05.2039

19 391 000

587 000

199 780

786 780

15.11.2039

18 804 000

587 000

193 910

780 910

15.05.2040

18 217 000

587 000

188 040

775 040

15.11.2040

17 630 000

587 000

182 170

769 170

15.05.2041

17 043 000

587 000

176 300

763 300

15.11.2041

16 456 000

587 000

170 430

757 430

15.05.2042

15 869 000

587 000

164 560

751 560

15.11.2042

15 282 000

587 000

158 690

745 690

15.05.2043

14 695 000

587 000

152 820

739 820

15.11.2043

14 108 000

587 000

146 950

733 950

15.05.2044

13 521 000

587 000

141 080

728 080

15.11.2044

12 934 000

587 000

135 210

722 210

15.05.2045

12 347 000

587 000

129 340

716 340

15.11.2045

11 760 000

587 000

123 470

710 470

15.05.2046

11 172 000

588 000

117 600

705 600

15.11.2046

10 584 000

588 000

111 720

699 720

15.05.2047

9 996 000

588 000

105 840

693 840

15.11.2047

9 408 000

588 000

99 960

687 960

15.05.2048

8 820 000

588 000

94 080

682 080

15.11.2048

8 232 000

588 000

88 200

676 200

15.05.2049

7 644 000

588 000

82 320

670 320

15.11.2049

7 056 000

588 000

76 440

664 440

15.05.2050

6 468 000

588 000

70 560

658 560

15.11.2050

5 880 000

588 000

64 680

652 680

15.05.2051

5 292 000

588 000

58 800

646 800

15.11.2051

4 704 000

588 000

52 920

640 920

15.05.2052

4 116 000

588 000

47 040

635 040

15.11.2052

3 528 000

588 000

41 160

629 160

15.05.2053

2 940 000

588 000

35 280

623 280

15.11.2053

2 352 000

588 000

29 400

617 400

15.05.2054

1 764 000

588 000

23 520

611 520

15.11.2054

1 176 000

588 000

17 640

605 640

15.05.2055

588 000

588 000

11 760

599 760

15.11.2055

0

588 000

5 880

593 880

Jami

23 500 000

0

23 500 000

9 167 000

44 062,50

32 711 062,50

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Toʻlov summalari qarzlarning amalda oʻzlashtirilishidan kelib chiqib aniqlanadi.
(Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 30.12.2025-y., 09/25/836/1243-son)