02.11.2019 yildagi PQ-4504-son
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Qarori
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Mamlakatimizning metallurgiya sanoatiga toʻgʻridan toʻgʻri xorijiy investitsiyalar va zamonaviy texnologiyalarni faol jalb qilish, yuqori qoʻshimcha qiymatga ega import oʻrnini bosuvchi va raqobatbardosh mahsulot ishlab chiqarishni kengaytirish, shuningdek, “Toshkent metallurgiya zavodini qurish” investitsiya loyihasi ijrosining samaradorligini oshirish maqsadida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining yoqilgʻi-energetika sohasi va sanoatning bazaviy tarmoqlarini rivojlantirish masalalari boʻyicha maslahatchisi — energetika vaziri A.S. Sultanov zimmasiga yuklansin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Toshkent sh.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2019-yil 2-noyabr,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
PQ-4504-son
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2019-yil 2-noyabrdagi PQ-4504-son qaroriga
ILOVA
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 7-apreldagi “Toshkent metallurgiya zavodini qurish” investitsiya loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida”gi PQ-2874-son qarorida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) 1-bandda:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ikkinchi xatboshidagi “2019-yil dekabrda foydalanishga topshirishni nazarda tutuvchi” soʻzlari “2020-yil mayda mahsulotning birinchi oʻramini ishlab chiqarishni nazarda tutuvchi” soʻzlari bilan almashtirilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
uchinchi xatboshidagi “130” soni “147” soni bilan almashtirilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) 2-bandda:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
birinchi xatboshidagi “286,7” soni “326,7” soni bilan almashtirilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ikkinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Toshkent Metallurgiya Zavodi” MChJning 147 mln yevro ekvivalenti qiymatidagi oʻz mablagʻlari, shu jumladan “Metallurgical Technology and Engineering B.V.”, “SFI Management Group” XK MChJ kompaniyalari xorijiy taʼsischining — 73,65 mln yevro ekvivalentidagi, Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining 73,35 mln yevro miqdoridagi ulushi”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
uchinchi xatboshi chiqarib tashlansin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
toʻrtinchi-beshinchi xatboshilar tegishincha uchinchi-toʻrtinchi xatboshilar deb hisoblansin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
uchinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“bank sindikatni tashkil etish orqali “Asaka” ATBni yetakchi bank etib belgilangan holda “Roseksimbank” AJ (Rossiya Federatsiyasi) bilan kredit shartnomalari tuzilgan sanadan boshlab 36 oylik imtiyozli davr bilan 10 yil muddatga, foiz stavkasi Euribor 6m + yillik 5,25 foizdan oshmaydigan, shu jumladan, qayta moliyalashtiruvchi banklarning yillik 0,5 foiz miqdoridagi marjasi bilan taqdim etiladigan, tijorat banklar orqali qayta moliyalashtiriladigan 164,56 mln yevro miqdoridagi “Roseksimbank” AJ (Rossiya Federatsiyasi) kreditlari, shu jumladan “Rossiyskoye agentstvo po straxovaniyu eksportnix kreditov i investitsiy” OAJ (Rossiya Federatsiyasi) mukofoti”;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
v) 6-bandning toʻrtinchi xatboshi “tasdiqlash” soʻzidan keyin “shuningdek, 2020-yil 1-martgacha ushbu investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslariga tuzatishlar kiritish” soʻzlari bilan toʻldirilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
g) 8-bandning “a” kichik bandi “loyihaviy hujjatlar” soʻzlaridan keyin “sinov vositalari boʻlgan xomashyolar, materiallar, texnologik” soʻzlari bilan toʻldirilsin.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 29-martdagi “Toshkent metallurgiya zavodini qurish” investitsiya loyihasini amalga oshirishni davom ettirishga oid qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi PQ-3638-son qarorida:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
a) 3-band chiqarib tashlansin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
b) 10-bandning “a” kichik bandi ikkinchi — toʻrtinchi xatboshilaridagi “2020-yilning 1-yanvarigacha” soʻzlar “2021-yil 1-yanvargacha” soʻzlari bilan almashtirilsin;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
v) 1-ilovaning rus tilidagi matni quyidagi tahrirda bayon etilsin:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
“Osnovnie texniko-ekonomicheskiye parametri texniko-ekonomicheskogo obosnovaniya investitsionnogo proyekta “Stroitelstvo Tashkentskogo metallurgicheskogo zavoda”
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Naimenovaniye pokazatelya

Edenitsa izmereniya

Vsego

Sobstvennie sredstva uchrediteley

Kredit AO “Rossiyskiy eksportno-importniy bank”

Kredit AKB “Asaka”

1.

Obщaya stoimost proyekta

tis. yevro

326 697,1

147 000,0

164 562,1

15 135,0

2.

Summa kapvlojeniy, vsego

tis. yevro

326 697,1

147 000,0

164 562,1

15 135,0

2.1.

v tom chisle:

mashini i oborudovaniye

tis. yevro

118 805,0

68 975,9

49 829,1

-

v SKV

tis. yevro

113 665,8

63 836,7

49 829,1

-

v natsionalnoy valyute

ekv. tis. yevro

5 139,1

5 139,1

-

-

2.2.

stroitelno-montajnie raboti

ekv. tis. yevro

127 332,0

33 697,4

78 499,6

15 135,0

v SKV

tis. yevro

85 332,0

9 251,3

70 128,7

5 952,0

v natsionalnoy valyute

ekv. tis. yevro

42 000,0

24 446,1

8 370,9

9 183,0

2.3.

finansovie izderjki i prochiye rasxodi v investitsionniy period*

ekv. tis. yevro

24 210,2

10 376,9

13 833,3

-

v SKV

tis. yevro

23 627,1

9 793,8

13 833,3

-

v natsionalnoy valyute

ekv. tis. yevro

583,1

583,1

-

-

2.4.

predekspluatatsionnie rasxodi

ekv. tis. yevro

33 574,1

33 574,1

-

-

v SKV

tis. yevro

16 348,0

16 348,0

-

-

v natsionalnoy valyute

ekv. tis. yevro

17 226,1

17 226,1

-

-

2.5.

prochiye zatrati

ekv. tis. yevro

22 775,8

375,8

22 400,0

-

v SKV

tis. yevro

17 375,8

375,8

17 000,0

-

v natsionalnoy valyute

ekv. tis. yevro

5 400,0

-

5 400,0

-

3.

Stoimost suщestvuyuщix osnovnix fondov

ekv. tis. yevro

-

-

-

-

4.

Moщnost predpriyatiya,
v tom chisle:

- godovoy obyem proizvodimoy produksii

500 tis. tonn metalloprokat

- predpolagayemiy godovoy obyem eksporta

100 tis. tonn metalloprokat

5.

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatix

672

6.

Raschetniy srok okupayemosti

8,6 let

7.

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda

44 mesyatsa

8.

Stoimost sozdavayemix proizvodstvennix fondov

268 912,8 ekv. tis. yevro

9.

Srok predostavleniya kredita i drugix zayemnix sredstv

10 let

v tom chisle valyutnix

10 let

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Primechaniye:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Prognoznie finansovie izderjki mogut izmenitsya v sootvetstvii s fakticheskimi summami i datami viborki sredstv, a takje usloviyami predostavleniya kreditov”.
(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 02.11.2019-y., 07/19/4504/3988-son)