25.03.2017 yildagi 155-son
ONLINE TRANSLATE
1. O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining 1-ilovaga muvofiq ayrim qarorlariga o‘zgartirishlar kiritilsin.
2. O‘zbekiston Respublikasi Hukumatining 2-ilovaga muvofiq ba’zi qarorlari o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblansin.
Oldingi tahrirga qarang.
(1-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2018-yil 30-iyundagi 493-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 03.07.2018-y., 09/18/493/1426-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(2-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 29-dekabrdagi 786-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 29.12.2021-y., 09/21/786/1216-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(3-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2018-yil 30-iyundagi 493-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 03.07.2018-y., 09/18/493/1426-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(4-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 29-dekabrdagi 786-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 29.12.2021-y., 09/21/786/1216-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(5-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 22-fevraldagi 87-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 22.02.2021-y., 09/21/87/0134-son)
a) qarorning nomidagi va muqaddimadagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
birinchi xatboshidagi “Angren” maxsus industrial zonasi direksiyasi (keyingi o‘rinlarda “Angren” MIZ direksiyasi deb ataladi)” so‘zlari “Angren” erkin iqtisodiy zonasi direksiyasi (keyingi o‘rinlarda “Angren” EIZ direksiyasi deb ataladi)” so‘zlari bilan almashtirilsin;
ikkinchi xatboshidagi “Angren” MIZning Ma’muriy kengashiga” va “Angren” MIZ” so‘zlari tegishli ravishda “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashiga” va “Angren” EIZ” so‘zlari bilan almashtirilsin;
birinchi, uchinchi va yettinchi xatboshilardagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
to‘rtinchi xatboshidagi “Angren MIZ Ma’muriy kengashi” va “Anrgen” MIZ qatnashchilarini” so‘zlari tegishli ravishda “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashi” va “Angren EIZ qatnashchilarini” so‘zlari bilan almashtirilsin;
beshinchi xatboshidagi “Angren” MIZ hududida”, “Angren” MIZ qatnashchilarini” va “Angren” MIZ Ma’muriy kengashining” so‘zlari tegishli ravishda “Angren” EIZ hududida”, “Angren” EIZ qatnashchilarini” va “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashining” so‘zlari bilan almashtirilsin;
oltinchi xatboshidagi “Angren” MIZ” so‘zlari “erkin iqtisodiy zonalar” so‘zlari bilan almashtirilsin;
ilovaning nomidagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
a) qarorning nomidagi, muqaddima va 1-banddagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
ilovaning nomidagi va 1-banddagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
4-band quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
10-banddagi “maxsus industrial” so‘zlari va “MIZ” qisqartmasi tegishli ravishda “erkin iqtisodiy” so‘zlari va “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
1”, “2”, “5”, “6” va “9” kichik bandlardagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
uchinchi kichik banddagi “Angren” MIZ hududida”, “Angren” MIZ qatnashchilari” va “Angren” MIZ Ma’muriy kengashi” so‘zlari tegishli ravishda “Angren” EIZ hududida”, “Angren” EIZ qatnashchilari” va “Erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashi” so‘zlari bilan almashtirilsin;
15-banddagi, 20-bandning uchinchi xatboshidagi 23 va 25-bandlaridagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
16-band o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblansin;
9. Vazirlar Mahkamasining “Jizzax” maxsus industrial zonasi hududida yuksak texnologiyali ishlab chiqarishlarni tashkil etish chora-tadbirlari to‘g‘risida” 2013-yil 2-maydagi 118-son qarorining nomidagi va muqaddimadagi (O‘zbekiston Respublikasi QHT, 2013-y, 18-son, 236-modda) “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin.
a) qarorning nomidagi, muqaddima va 1-bandning uchinchi xatboshidagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
birinchi xatboshidagi “Jizzax” maxsus industrial zonasi direksiyasi (keyingi o‘rinlarda “Jizzax” MIZ direksiyasi deb ataladi)” so‘zlari “Jizzax” erkin iqtisodiy zonasi direksiyasi (keyingi o‘rinlarda “Jizzax” EIZ direksiyasi deb ataladi)” so‘zlari bilan almashtirilsin;
ikkinchi xatboshidagi “Jizzax” MIZning Ma’muriy kengashiga”, “Jizzax” MIZ direksiyasi” va “Jizzax” MIZ hududida” so‘zlari tegishli ravishda “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashiga”, “Jizzax” EIZ direksiyasi” va “Jizzax” EIZ hududida” so‘zlari bilan almashtirilsin;
birinchi, uchinchi va yettinchi xatboshilardagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
to‘rtinchi xatboshidagi “Jizzax” MIZ qatnashchilarini” va “Jizzax” MIZ Ma’muriy kengashi” so‘zlari tegishli ravishda “Jizzax” EIZ qatnashchilarini” va “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashi” so‘zlari bilan almashtirilsin;
beshinchi xatboshidagi “Jizzax” MIZ hududida”, “Jizzax” MIZ qatnashchilari” va “Jizzax” MIZ Ma’muriy kengashi” so‘zlari tegishli ravishda “Jizzax” EIZ hududida”, “Jizzax” EIZ qatnashchilari” va “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashi” so‘zlari bilan almashtirilsin;
oltinchi xatboshidagi “Jizzax” MIZ Ma’muriy kengashiga” so‘zlari “erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashiga” so‘zlari bilan almashtirilsin;
ilovaning nomidagi va 1-banddagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
4-band quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
10-banddagi “maxsus industrial” so‘zlari va “MIZ” qisqartmasi tegishli ravishda “erkin iqtisodiy” so‘zlari va “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
ikkinchi, uchinchi, oltinchi — sakkizinchi va o‘ninchi xatboshilardagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
to‘rtinchi xatboshidagi “Jizzax” MIZ hududida”, “Jizzax” MIZ qatnashchilari” va “Jizzax” MIZning Ma’muriy kengashi” so‘zlari tegishli ravishda “Jizzax” EIZ hududida”, “Jizzax” EIZ qatnashchilari” va “Erkin iqtisodiy zonalar Ma’muriy kengashi” so‘zlari bilan almashtirilsin;
15-banddagi, 20-bandning uchinchi xatboshidagi 23 va 25-bandlardagi, 32-bandning uchinchi xatboshidagi “MIZ” qisqartmasi “EIZ” qisqartmasi bilan almashtirilsin;
16-band o‘z kuchini yo‘qotgan deb hisoblansin;
ilovaning nomidagi “maxsus industrial” so‘zlari “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin;
izoh quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
Oldingi tahrirga qarang.
(11-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 29-dekabrdagi 786-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 29.12.2021-y., 09/21/786/1216-son)
12. Vazirlar Mahkamasining “2030-yilgacha bo‘lgan davrda Jizzax shahrining bosh rejasini tasdiqlash to‘g‘risida” 2013-yil 30-sentabrdagi 266-son qaroriga (O‘zbekiston Respublikasi QHT, 2013-y., 40-son, 526-modda) 1-ilova 6-bo‘limining yigirma to‘rtinchi xatboshidagi “maxsus industrial zona (MIZ)” so‘zlari “erkin iqtisodiy zona (EIZ)” so‘zlari bilan almashtirilsin.
13. Vazirlar Mahkamasining “Davlat mulki obyektlarini xususiylashtirish tartibi to‘g‘risidagi nizomlarni tasdiqlash haqida” 2014-yil 6-oktabrdagi 279-son qaroriga (O‘zbekiston Respublikasi QHT, 2014-y., 41-son, 506-modda) 5-ilovaning 3-bandi to‘rtinchi xatboshidagi “Angren” va “Jizzax” maxsus industrial zonalarining ma’muriy kengashlari” va “maxsus industrial” so‘zlari tegishli ravishda “erkin iqtisodiy zonalarning Ma’muriy kengashi” va “erkin iqtisodiy” so‘zlari bilan almashtirilsin.
Oldingi tahrirga qarang.
(14-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2024-yil 15-maydagi 282-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonunchilik ma’lumotlari milliy bazasi, 15.05.2024-y., 09/24/282/0347-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(15-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2018-yil 30-iyundagi 493-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 03.07.2018-y., 09/18/493/1426-son)
Oldingi tahrirga qarang.
(17-band O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2021-yil 22-fevraldagi 87-sonli qaroriga asosan o‘z kuchini yo‘qotgan — Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi, 22.02.2021-y., 09/21/87/0134-son)