Ҳужжат кучини йўқотган 04.08.2008 24.05.1994 йилдаги 266-сон
ONLINE TRANSLATE
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарори, 24.05.1994 йилдаги 266-сон
Kuchga kirish sanasi
24.05.1994
Ҳужжат кучини йўқотган 04.08.2008
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
қарори
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИДА ХОРИЖИЙ ФУҚАРОЛАРНИ ЎҚИТИШ ТЎҒРИСИДА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 LexUZ шарҳи
Мазкур қарор Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2008 йил 4 августдаги 169-сонли «Хорижий фуқароларни Ўзбекистон Республикаси таълим муассасаларига ўқишга қабул қилиш ва ўқитиш тартибини такомиллаштириш тўғрисида»ги қарори билан ўз кучини йўқотган.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Хорижий давлатлар фуқароларини Ўзбекистон Республикаси ўқув юртлари ва илмий муассасаларига ўқишга қабул қилиш ва ўқитиш тизимини тартибга солиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Хорижий фуқароларни Ўзбекистон Республикаси ўқув юртлари ва илмий муассасаларига ўқишга қабул қилиш ва ўқитиш тартиби тўғрисидаги илова қилинаётган Низом тасдиқлансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Республика ўқув юртлари ва илмий муассасаларида, уларнинг қайси идорага қарашлилигидан қатъи назар, хорижий фуқаролардан мутахассислар тайёрлашга раҳбарлик қилиш Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлигига юклансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3.Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикасига ўқиш учун келаётган хорижий фуқаролар билан тузиладиган намунавий шартнома (контракт)ларни бир ой муддатда ишлаб чиқсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Тошкент давлат университети ва Тошкент давлат техника университетининг фаолият кўрсатаётган тайёрлов бўлимлари негизида Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ҳузурида чет эллик фуқароларга тил ўргатадиган хўжалик ҳисобидаги Марказни ташкил этсин, Марказга республика ўқув юртларига ўқишга келаётган хорижий давлатлар фуқароларини тил ва умумтаълим бўйича тайёрлаш вазифаси юклатилсин. Марказни маблағ билан таъминлаш хорижий талабаларни ўқитишдан тушадиган маблағлар ҳисобига амалга оширилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан келишган ҳолда олий ўқув юртлари, илмий муассасаларда хорижий фуқароларнинг ўқиши учун тўлов миқдорларини белгилаш бўйича тавсиялар ишлаб чиқсин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Белгилаб қўйилсинки:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хорижий фуқаролар Ўзбекистон Республикасининг ўқув ва илмий муассасаларига ўқишга шартнома (контракт) асосида қабул қилинадилар, Ўзбекистон Республикаси билан бошқа мамлакатлар ўртасида тузилган ҳукуматлараро битимларда назарда тутилган ўқишга қабул қилиш ҳоллари бундан мустасно;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
агар давлатлараро битимлар ва контрактларда бошқа валюта назарда тутилмаган бўлса, хорижий фуқароларнинг ўқиши учун тўловлар эркин муомаладаги валютада амалга оширилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хорижий фуқароларни ўқитишга рухсатномалар олий ва ўрта махсус ўқув юртларига — Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги томонидан, умумтаълим мактаблари ва ҳунар-техника билим юртларига эса — Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги томонидан берилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикасига ўқишга келаётган хорижий фуқароларга виза олишда ёрдам бериш Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ва Халқ таълими вазирлиги талабномалари бўйича Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги томонидан амалга оширилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хорижий фуқароларни қабул қилган ўқув юртлари ва илмий муассасалар Ўзбекистон Республикасининг қонун ҳужжатларига мувофиқ ва белгиланган тартибда ўқишнинг бутун даври учун уларнинг миллий паспортларини ички ишлар органларида рўйхатдан ўтказишлари шарт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Таълим ва фан бўлимига юклансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси Бош вазири А. МУТАЛОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Тошкент ш.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1994 йил 24 май,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
266-сон
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вазирлар Маҳкамасининг
1994 йил 24 майдаги 266-сон қарори билан
ТАСДИҚЛАНГАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Хорижий фуқароларни Ўзбекистон Республикаси ўқув юртлари ва илмий муассасаларига ўқишга қабул қилиш ва ўқитиш тартиби тўғрисида
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
НИЗОМ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Умумий қоидалар
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Ўзбекистон Республикасида хорижий фуқароларни ўқишга қабул қилиш ва ўқитиш «Таълим тўғрисида»ги Қонунга, бошқа қонун ҳужжатлари ва мазкур Низомга мувофиқ амалга оширилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Ўзбекистон Республикасида таълим олаётган хорижий фуқаролар Ўзбекистон Республикасининг Конституцияси, қонунлари ва халқаро шартномаларига мувофиқ ҳуқуқларга ва эркинликларга эга бўладилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Хорижий фуқароларни ўқитиш Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлигининг рухсатига эга бўлган ўқув юртларида, умумтаълим мактаблари ва ҳунар-техника билим юртларида эса Халқ таълими вазирлигининг рухсати билан амалга оширилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Республика ўқув юртларида хорижий фуқароларни ўқитиш ўзбек ёки (ўқиётганларнинг хоҳишига кўра) рус тилида олиб борилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Қабул қилиш тартиби, шартлари ва ўқитиш турлари
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Ўзбекистон Республикасида хорижий фуқароларни ўқишга қабул қилиш қуйидагилар асосида амалга оширилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) Ўзбекистон Республикаси ва хорижий мамлакатлар ўртасидаги ҳукуматлараро шартномалар;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлигида дастлабки экспертизадан ва рўйхатдан ўтказиладиган жамоа ва шахсий шартномалар ҳамда контрактлар (шу жумладан, Ўзбекистонга келиш мақсадларидан қатъи назар, ҳақиқий визалар бўйича республикага келган хорижий фуқаролар билан ҳам).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Ўқитиш учун тўловларнинг турлари, миқдорлари, тартиби ва муддати, стипендия билан таъминлаш, турар жой бериш, тиббий хизмат кўрсатиш ва форс-мажор ҳолатлар натижасида етказилган зарарни қоплаш мазкур Низомнинг 5-бандида кўрсатилган шартнома ва контрактларга мувофиқ белгиланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Хорижий фуқаролар хоҳишларига кўра:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўрта умумтаълим мактабларида;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ҳунар-техника билим юртларида;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўрта махсус ўқув юртларида;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
олий ўқув юртларида;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
илмий муассасаларда таълим олишлари мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Ўрта махсус ўқув юртларига тўлиқсиз ўрта ёки ўрта мактаб даражасида маълумотга эга 25 ёшгача бўлган хорижий фуқаролар қабул қилинади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Олий ўқув юртларига ўрта мактаб даражасида маълумотга эга 35 ёшгача бўлган хорижий фуқаролар қабул қилиниши мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Маданият, спорт, санъат ва архитектура ўқув юртларига тегишли маълумотга ва қобилиятга эга бўлган хорижий фуқаролар қабул қилинади. Кўрсатилган ўқув юртларига уларни қабул қилиш мазкур мутахассисликларнинг ўзига хос хусусиятлари билан боғлиқ талабларга биноан ўтказилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Олий ўқув юртлари, академия институтлари ва бошқа илмий муассасаларнинг аспирантурасига ва ординатурасига олий маълумотли, 35 ёшгача бўлган хорижий фуқаролар қабул қилиниши мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Аспирантурага ва ординатурага кирувчилар Ўзбекистон Республикасида белгиланган талабларга мувофиқ тайёрланган реферат ёки эълон қилинган ишларнинг расмий равишда тасдиқланган рўйхатини тақдим этишлари керак.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Ўқув юртлари, академиянинг ёки тармоқ илмий-тадқиқот институтларига, малака ошириш факультетлари ва курсларига тажриба орттириш учун олий ёки ўрта махсус маълумотга эга бўлган хорижий фуқаролар қабул қилиниши мумкин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Ўқишни тамомлаган хорижий фуқароларга олган маълумоти тўғрисида халқаро намунада тегишли ҳужжатлар берилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Хорижий ўқувчилар республика ўқув юртларига, агар шартнома ёки битимда бошқача тартиб келишилмаган бўлса, оилалари ва қариндошларисиз келадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Ўқиш учун келган хорижий фуқаролар тиббий кўрикдан ва «ОИТС касалликлари олдини олиш тўғрисида» Ўзбекистон Республикасининг Қонунига мувофиқ ОИТС вируси бор-йўқлигини аниқлаш текширувидан ўтадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Ҳужжатларнинг рўйхати ва уларни топшириш тартиби
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Ўзбекистон Республикасига ўқиш учун келган хорижий фуқаролар қуйидаги ҳужжатларни топширадилар;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўқишга қабул қилиш ҳақида ариза;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўрганилган фанлар ва улар бўйича имтиҳонларда олинган 6аҳолар (баллар) кўрсатилган ҳужжатларнинг маълумоти ҳақидаги асл нусхалари ва нотариал тасдиқланган нусхалари;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
соғлиғи тўғрисида тиббий хулоса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
миллий паспорт ёки туғилганлик ҳақида гувоҳнома;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4 Х 6 катталикдаги 6 дона фотосурат.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўқишга кириш учун ҳужжатларни топшириш тартиби ва муддатлари Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги томонидан ишлаб чиқилган ва тасдиқланган махсус йўриқнома асосида белгиланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. Тайёрлов таълими
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Олий ва ўрта махсус ўқув юртларига, аспирантурага ўқишга киришни ёки тажриба орттиришни хоҳлаган, ўзбек ёки рус тилини билмайдиган хорижий фуқаролар Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги ҳузуридаги тил ўргатиш Марказида тил ўрганиш ва танланган мутахассислик бўйича умумтаълим фанларини ўз ичига олган дастурлар асосида таълим оладилар. Ўзбекистон Республикасидан ташқарида ўзбек ёки рус тилларини ўрганган хорижий фуқароларга, тил ўрганиш марказида тест синовларидан ўтгач, ўқишга кириш учун йўлланма берилади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Хорижий фуқаролар умумтаълим мактабларига ёки ҳунар-техника билим юртларига Халқ таълими вазирлигининг йўлланмалари билан ўқишга кирадилар ва зарурат бўлганда, ўқиётган жойида тил ўрганиш курсларидан ўтадилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Марказда ўқиш тугагач имтиҳонлар ўтказилади. Битириш имтиҳонларини муваффақиятли топширган ўқувчиларга Ўзбекистон Республикасининг тегишли ўқув юртларида ўқишни давом эттириш ҳуқуқини берадиган белгиланган намунадаги гувоҳнома (сертификат) берилади. Марказдаги ўқиш даврида зарур умумтаълим билимларини эгаллай олмаган ва тил ўрганишга бўлган лаёқатини кўрсата олмаган хорижий ўқувчиларга ўқиш учун йўлланма берилмасдан рўйхатдан чиқариладилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Ўқув юртларида ва илмий муассасаларда ўқиётган хорижий фуқароларни ўқитиш тартиби, муддати ва уларга қўйиладиган талаблар Ўзбекистон Республикасининг тегишли вазирликлари, идоралари томонидан тасдиқланган таълим ўқув юртлари ва илмий муассасалар тўғрисидаги низомлар билан белгиланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. Ўзбекистонда таълим оладиган хорижий фуқароларнинг ҳуқуқ ва мажбуриятлари
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Хорижий ўқувчилар қуйидаги ҳуқуқларга эгадирлар:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кафедраларнинг илмий-тадқиқот ишларида, талабаларнинг илмий жамиятлари ва тўгаракларида қатнашиш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўқув юртларининг кутубхоналари, спорт комплекслари, клублари ва маданият саройларидан фойдаланиш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дам олишнинг уюштирилган турларида қатнашиш.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Хорижий ўқувчилар қуйидагиларга мажбурдирлар:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси Конституциясига ва бошқа қонун ҳужжатларига амал қилиш, маҳаллий урф-одат ва анъаналарга ҳурмат билан муносабатда бўлиш, хорижий фуқароларнинг бўлиши ва юриши бўйича республикада белгиланган қоидаларни бажариш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
интизомга риоя қилиш, машғулотларга қатнашиш, ўқув режалари ва дастурларида назарда тутилган ўқув ва ишлаб чиқариш ишларининг барча турларини бажариш, имтиҳон ва синовларни белгиланган муддатларда топшириш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўқув юртининг ва талабалар ётоқхонасининг ички тартиб-қоидаларини бажариш;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ўқув юрти раҳбарларининг кўрсатма ва фармойишларини бажариш.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. Ўқишда ўзлаштирмаслик, интизомни, ўқув юрти ва талабалар ётоқхонасининг ички тартиб-қоидаларини бузганлик учун, шунингдек, Ўзбекистон Республикасининг норматив ҳужжатларида хорижий ўқувчиларга нисбатан назарда тутилган бошқа сабабларга кўра ўқув юрти рўйхатидан чиқариб юборишгача бўлган маъмурий чоралар кўрилиши мумкин; Ўзбекистон Республикаси ҳудудида бўлиш ва юриш тартибини қўпол равишда бузганлик учун улар ўқув юртларининг илтимосига биноан ички ишлар органлари томонидан республикадан ташқарига чиқариб юбориладилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. Ўзбекистон Республикаси ҳудудида жиноят содир этган хорижий ўқувчилар, агар халқаро шартнома ва битимларда бошқа чора кўзда тутилмаган бўлса, Ўзбекистон Республикасининг жиноят ва жазо қонунига биноан жавобгарликка тортиладилар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. Ўқишни тугатган ёки ўқув юртлари ва илмий муассасалар рўйхатидан ўчирилган хорижий ўқувчилар бир ой муддатда Ўзбекистон Республикасидан ўз ватанига ёки доимий яшайдиган мамлакатига жўнаб кетишга мажбур.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25. Ўзбекистон Республикасида таълим олаётган хорижий ўқувчилар бир мамлакат ўқувчиларини бирлаштирадиган ватандошлик уюшмасини ташкил қилишлари мумкин. Уларнинг ўқув юрти маъмурияти ва талабалар ташкилотлари билан мустаҳкам алоқада амалга ошириладиган ва сиёсий тусга эга бўлмаган фаолияти ўқув режаларини муваффақиятли бажаришга, интизомга риоя қилишга, унинг аъзоларининг ўқув юрти ижтимоий ҳаётида фаол иштирок этишларига, уларни эзгулик, инсонпарварлик, халқлар ўртасида дўстлик ва тинчлик руҳида тарбиялашга қаратилган бўлиши керак.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26. Олий, ўрта махсус таълим ўқув юртларида ўқув йили биринчи сентябрда бошланади. Таътилларнинг бошланиш ва тугаш вақти, уларнинг давом этиш муддати муайян ўқув юртининг ўқув режаларига мувофиқ белгиланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. Хорижий фуқароларни мазкур Низом билан таништириш тартиби ҳақида
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27. Ўзбекистон Республикаси ўқув юртлари ёки илмий-тадқиқот муассасаларига ўқишга қабул қилинган хорижий фуқаролар мазкур Низом билан таништирилади ва улар унинг талабларини бажариш ҳақида ўз мажбуриятларини ёзма равишда тасдиқлайдилар.