В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О регистрации граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства по месту жительства и месту пребывания», а также в целях обеспечения взаимного соответствия норм актов законодательства постановляю:

1. Внести изменения и дополнения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан, предусматривающие приведение во взаимное соответствие актов законодательства, согласно приложению.

2. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.

1. В Указе Президента Республики Узбекистан от 26 февраля 1999 года № УП-2240 «О совершенствовании паспортной системы Республики Узбекистан»:

(а) в пункте 1:

(i) в абзаце втором слова «подлежат регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «подлежат регистрации по месту пребывания»;

(ii) абзац третий изложить в следующей редакции:

«иностранные граждане и лица без гражданства, прибывшие в Республику Узбекистан по въездным визам, регистрируются по месту пребывания на срок, указанный в визе»;

(б) в приложении № 2:

(i) абзац четырнадцатый пункта 3 изложить в следующей редакции:

«о регистрации по месту жительства или пребывания»;

(ii) в пункте 9 слова «по месту постоянной регистрации по месту жительства» заменить словами «по месту регистрации по месту жительства».

2. В Указе Президента Республики Узбекистан от 5 января 2011 года № УП-4262 «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы в Республике Узбекистан»:

(а) в приложении № 1:

(i) абзац пятый пункта 2 изложить в следующей редакции:

«гражданин Республики Узбекистан, постоянно проживающий за границей — гражданин Республики Узбекистан, оформивший разрешение на выезд за границу на постоянное жительство, и у которого аннулирована регистрация по месту жительства в Республике Узбекистан»;

(ii) в абзаце пятом пункта 22 слова «оформлялись им соответствующие документы или зарегистрировавшими их по последнему постоянному месту жительства либо по месту временного пребывания» заменить словами «оформлялись им соответствующие документы или зарегистрировавшими их по месту жительства либо по месту пребывания»;

(iii) в абзаце четвертом пункта 28 слова «по месту постоянного проживания и временного пребывания» заменить словами «по месту жительства и пребывания»;

(iv) в тексте приложения № 2 слова «было зарегистрировано по месту постоянного проживания» заменить словами «было зарегистрировано по месту жительства»;

(б) в тексте на государственном языке приложения № 2:

(i) в пункте 3:

в абзаце первом слова «доимий яшаш жойи бўйича рўйхатга олинган» заменить словами «яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтказилган»;

в абзаце пятом слова «доимий яшаш ёки бўлиш» заменить словами «яшаш ёки турган»;

(ii) в абзаце втором пункта 10 слова «вақтинча турган жойи бўйича рўйхатга олинганлиги» заменить словами «турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилганлиги»;

(iii) в пунктах 12 и 19 слова «доимий яшаш жойи бўйича рўйхатга олинган» заменить словами «яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтказилган».

3. В Положении о предоставлении политического убежища в Республике Узбекистан, утвержденном Указом Президента Республики Узбекистан от 29 мая 2017 года № УП-5060:

(а) в абзаце первом пункта 5 слова «после оформления регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «после оформления регистрации по месту пребывания»;

(б) в абзаце третьем пункта 10 слова «временно проживающему» заменить словами «зарегистрированному по месту пребывания».

4. В пункте 14 Указа Президента Республики Узбекистан от 14 декабря 2017 года № УП-5285 «О мерах по ускоренному развитию текстильной и швейно-трикотажной промышленности» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

5. В абзаце втором пункта 6 Указа Президента Республики Узбекистан от 15 февраля 2018 года № УП-5343 «О дополнительных мерах по повышению эффективности деятельности органов прокуратуры в обеспечении исполнения принимаемых нормативно-правовых актов» слова «зарегистрированные по месту постоянного проживания» заменить словами «зарегистрированные по месту жительства».

6. В пункте 18 Указа Президента Республики Узбекистан от 29 марта 2018 года № УП-5388 «О дополнительных мерах по ускоренному развитию плодоовощеводства в Республике Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

7. В пункте 14 Указа Президента Республики Узбекистан от 14 января 2019 года № УП-5629 «О создании свободной экономической зоны «Андижон-фарм» слова «временную прописку и ее продление по месту временного проживания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания и ее продление».

8. В пункте 19 Указа Президента Республики Узбекистан от 15 мая 2019 года № УП-5719 «О мерах по определению Навоийской области свободной экономической зоной для инновационных, высокотехнологичных, экспортоориентированных и импортозамещающих производств» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

9. В пункте 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 20 мая 2019 года № УП-5722 «О мерах по организации деятельности Узбекско-Эмиратской инвестиционной компании» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

10. В пункте 12 Указа Президента Республики Узбекистан от 13 сентября 2019 года № УП-5825 «О создании свободной экономической зоны «Чирокчи» слова «принятие на учет и его продление по месту жительства» заменить словами «регистрацию по месту пребывания и ее продление».

11. В абзаце втором подпункта «б» пункта 10 Указа Президента Республики Узбекистан от 10 октября 2019 года № УП-5848 «О мерах по совершенствованию механизмов привлечения средств внешнего безвозмездного содействия и работы с донорами» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

12. В Указе Президента Республики Узбекистан от 22 апреля 2020 года № УП-5984 «О мерах по реформированию порядка постоянной прописки и учета по месту пребывания»:

(а) пункты 1 и 2 признать утратившими силу;

(б) в пункте 3:

(i) подпункт «а» признать утратившим силу;

(ii) в подпункте «в» слова «постоянного» и «временного» исключить.

13. В Указе Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2020 года № УП-6065 «О мерах по внедрению идентификационных ID-карт в Республике Узбекистан»:

(а) в абзаце третьем пункта 2 слова «по месту постоянной регистрации» заменить словами «по месту регистрации по месту жительства»;

(б) в абзаце четвертом пункта 25 приложения № 1 слова «по месту регистрации по последнему постоянному месту жительства либо по месту временного пребывания» заменить словами «по месту регистрации по последнему месту жительства, либо по месту пребывания»;

(в) в приложении № 2:

(i) в пункте 1 слова «зарегистрированных по месту постоянного проживания» и «(далее — постоянно зарегистрированным)» заменить словами «зарегистрированных по месту жительства»;

(ii) в абзаце втором пункта 2 слова «постоянную регистрацию» заменить словами «регистрацию по месту жительства»;

(iii) в абзаце первом пункта 3, пунктах 4 и 7, абзацах втором, одиннадцатом-двенадцатом пункта 10, пунктах 11, 12, абзацах первом, третьем пункта 13, пункте 18, абзацах первом, тринадцатом пункта 22, пункте 25, пунктах 29 — 31, 33 слова «постоянно зарегистрированные» в соответствующем падеже заменить словами «зарегистрированные по месту жительства» в соответствующем падеже;

(iv) в абзацах третьем и четвертом пункта 22 слова «постоянное» и «постоянного» исключить;

(v) в пункте 24 слова «постоянную регистрацию» заменить словами «регистрацию по месту жительства»;

(vi) в приложении:

в абзаце первом графы «Субъекты» позиции «1-й этап» слова «зарегистрированные по месту постоянного проживания» и в абзаце третьем графы «Мероприятия» слова «постоянно зарегистрированного» заменить словами «зарегистрированные по месту жительства», «зарегистрированного по месту жительства» соответственно;

в абзаце первом графы «Мероприятия» позиции «2-й этап», в абзаце первом графы «Мероприятия» позиции «3-й этап», в графе «Мероприятия» позиции «4-й этап», в графе «Субъекты» позиции «5-й этап», в графе «Мероприятия» позиции «6-й этап» слова «зарегистрированный по месту постоянного проживания» в соответствующем падеже заменить словами «зарегистрированный по месту жительства» в соответствующем падеже.

14. В абзаце пятом пункта 10 Указа Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2021 года № УП-6155 «О Государственной программе по реализации Стратегии действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017 — 2021 годах в «Год поддержки молодежи и укрепления здоровья населения» слова «по месту постоянной регистрации или месту временного пребывания» заменить словами «по месту жительства или месту пребывания».

15. В Положении о порядке рассмотрения вопросов гражданства Республики Узбекистан, утвержденном Указом Президента Республики Узбекистан от 10 марта 2021 года № УП-6185:

(а) в подпункте «а» пункта 2 слова «по месту постоянного проживания или временного пребывания» заменить словами «по месту жительства или пребывания»;

(б) в абзаце тринадцатом пункта 16 слово «постоянного» исключить;

(в) в абзаце втором пункта 26 слова «зарегистрированное по месту постоянного проживания» заменить словами «зарегистрированное по месту жительства»;

(г) в пункте 27:

(i) в абзаце шестом слова «регистрацию по месту постоянного жительства» заменить словами «регистрацию по месту жительства»;

(ii) в абзаце девятом слова «Факт регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «Факт регистрации по месту жительства»;

(iii) в абзаце десятом слова «регистрацию по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрацию по месту жительства»;

(iv) в абзаце двенадцатом слова «регистрации лица по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации лица по месту жительства»;

(д) абзац пятый пункта 28 изложить в следующей редакции:

«Если ребенок, въехавший в Республику Узбекистан вместе с родителями (одиноким родителем), не зарегистрирован по месту жительства, то место регистрации его отца или матери является местом его регистрации»;

(ж) в пункте 29:

(i) в подпункте «а» слово «постоянно» заменить словами «на постоянной основе»;

(ii) в подпункте «б» слова «был зарегистрирован по месту постоянного проживания» заменить словами «был зарегистрирован по месту жительства»;

(з) в пункте 41:

(i) в абзаце втором слово «постоянного» исключить;

(ii) в абзаце десятом слова «регистрации заявителя по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации заявителя по месту жительства»;

(и) в приложении № 2:

(i) из позиции 12 слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства»;

(ii) в позиции 18 слова «Адреса регистрации по месту постоянного проживания или месту временного пребывания» заменить словами «Адреса регистрации по месту жительства или пребывания»;

(к) в приложении № 3:

(i) из позиции 12 слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства»;

(ii) в позиции 18 слова «по месту постоянного проживания или месту временного пребывания» заменить словами «по месту жительства или пребывания»;

(л) в приложении № 5:

(i) позицию 12 изложить в следующей редакции:

«12. Дата регистрации по месту жительства в Республике Узбекистан. (Если переехали вместе с родителями, укажите дату их регистрации по месту жительства)»;

(ii) в позиции 18 слова «по месту постоянного проживания или месту временного пребывания» заменить словами «по месту жительства или пребывания»;

(iii) в позиции 14 приложения № 7 слова «по месту постоянного проживания или месту временного пребывания» заменить словами «по месту жительства или пребывания».

16. В позиции 5 графы «Наименование сведений и документов» приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 23 марта 2021 года № УП-6191 «О дополнительных мерах по дальнейшему созданию благоприятных условий для населения и субъектов предпринимательства при пользовании государственными услугами, сокращению бюрократических барьеров в данном направлении» слова «постоянного» и «временного» исключить.

17. В пункте 20 приложения № 4 к Указу Президента Республики Узбекистан от 29 ноября 2021 года № УП-27 «О мерах по утверждению и реализации Концепции общественной безопасности Республики Узбекистан» слово «постоянное» исключить.

18. В абзаце четвертом пункта 3 Указа Президента Республики Узбекистан от 8 апреля 2022 года № УП-101 «Об очередных реформах по созданию условий для стабильного экономического роста путем улучшения предпринимательской среды и развития частного сектора» слова «постоянной регистрации» заменить словами «регистрации по месту жительства».

19. В абзаце втором подпункта «б» пункта 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 24 августа 2022 года № УП-198 «О мерах по надежной защите неприкосновенности права собственности, недопущению необоснованного вмешательства в имущественные отношения, повышению уровня капитализации частной собственности» слова «аннулирование постоянной регистрации» заменить словами «аннулирование регистрации по месту жительства».

20. В подпункте «в» пункта 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 31 января 2023 года № УП-16 «O мерах по совершенствованию государственного управления в области оснащения Вооруженных Сил Республики Узбекистан и оборонной промышленности» слова «временная регистрация по месту временного пребывания» заменить словами «регистрация по месту пребывания».

21. В пункте 11 Указа Президента Республики Узбекистан от 16 февраля 2023 года № УП-24 «О дополнительных мерах по охране и обеспечению рационального использования пастбищ» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

22. Из подпункта «в» пункта 2 Указа Президента Республики Узбекистан от 28 февраля 2023 года № УП-27 «О Государственной программе по реализации Стратегии развития Нового Узбекистана на 2022 — 2026 годы в «Год заботы о человеке и качественного образования» слова «постоянного» и «временного» исключить.

23. В абзаце втором подпункта «б» пункта 7 Указа Президента Республики Узбекистан от 26 мая 2023 года № УП-79 «О мерах по эффективной организации деятельности Министерства дошкольного и школьного образования и организаций в его системе» слова «по адресу его постоянного места жительства» заменить словами «по адресу его места жительства».

24. В пункте 63 приложения № 4 к Указу Президента Республики Узбекистан от 1 июня 2023 года № УП-82 «О комплексе мер по оказанию качественных социальных услуг и помощи населению, а также налаживанию системы их эффективного контроля» слово «постоянного» заменить словом «определенного».

25. В позиции 1 раздела «II. Государственные услуги, переводимые в композитную форму» приложении № 2 к Указу Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № УП-80 «О дальнейшем повышении ответственности и формировании компактной системы управления органов и учреждений юстиции в рамках административных реформ» слова «с регистрацией постоянного места жительства» заменить словами «с регистрацией по месту жительства».

26. В абзаце третьем подпункта «б» пункта 3 Указа Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № УП-81 «О совершенствовании системы приема на учебу в высшие образовательные организации и размещения государственного заказа» слова «(зарегистрированных по месту постоянного проживания)» заменить словами «(зарегистрированных по месту жительства)».

27. В тексте на государственном языке позиции 16 графы «Маъмурий маълумотлар рўйхати» приложения № 2 к Указу Президента Республики Узбекистан от 24 февраля 2025 года № УП-27 «О дополнительных мерах по выведению на новый этап системы организации и ведения статистических работ» слова «доимий яшаш манзили» заменить словами «яшаш жойи манзили».

28. В подпункте «в» пункта 8 Указа Президента Республики Узбекистан от 4 августа 2025 года № УП-126 «О дополнительных мерах по совершенствованию системы трудовых отношений и профессиональной подготовки, а также стимулированию работодателей» слова «из постоянного места проживания» заменить словами «с адреса проживания».

29. В тексте на государственном языке Указа Президента Республики Узбекистан от 8 сентября 2025 года № УП-157 «О дополнительных мерах по совершенствованию системы оказания государственных услуг и кардинальному сокращению бюрократических процедур в сфере»:

(а) в приложении № 1:

(i) в позиции 3 графы «Маълумот ва ҳужжатлар номи» слова «доимий ва вақтинча рўйхатга олинганлар» заменить словами «яшаш жойи ва турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилганлар»;

(ii) в позиции 4 графы «Маълумот ва ҳужжатлар номи» слова «доимий яшаш жойи бўйича рўйхатга олинганлиги» заменить словами «яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтказилганлиги»;

(б) в позиции 7 графы «Шахсга доир маълумот номи» приложения № 2 слова «Доимий яшаш ва вақтинча турган жойи тўғрисида» заменить словами «Яшаш жойи ва турган жойи тўғрисида».

30. В тексте на государственном языке позиции 2 графы «Шахсга ва қишлоқ хўжалиги фаолиятига доир маълумотлар таснифи» приложения № 3 к Указу Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2025 года № УП-173 «О проведении переписи населения и сельского хозяйства в Республике Узбекистан» слова «доимий яшаш ва вақтинча турган жойи тўғрисида» заменить словами «яшаш жойи ва турган жойи тўғрисида».

31. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 февраля 2006 года № ПП-290 «Об организации деятельности филиала Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова в г. Ташкенте» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

32. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 октября 2006 года № ПП-498 «О порядке и механизме реализации Соглашения о разделе продукции в отношении узбекской части Аральского моря» слова «временную прописку и ее продление по месту жительства» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

33. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 2 января 2007 года № ПП-551 «О мерах по реализации проекта «Развитие школьного образования» с участием Международной ассоциации развития» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

34. В пункте 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

35. В пункте 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 сентября 2007 года № ПП-691 «Об организации деятельности Сингапурского института развития менеджмента в г. Ташкенте» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

36. В абзаце шестом пункта 37 Положения о порядке обеспечения жильем военнослужащих Вооруженных Сил Республики Узбекистан, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 14 сентября 2007 года № ПП-694, слова «пропиской военнослужащих и членов их семей по месту временного или постоянного проживания» заменить словами «регистрацией военнослужащих и членов их семей по месту жительства или пребывания».

37. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2008 года № ПП-797 «Об организации работ по комплексному обустройству месторождения Сургиль» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

38. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 марта 2009 года № ПП-1085 «О мерах по реализации Соглашения о проведении геологоразведочных работ на Наманган-Тергачинском и Чуст-Папском инвестиционных блоках Ферганского региона Республики Узбекистан с Корейской Национальной нефтяной корпорацией» слова «временную прописку и ее продление по месту жительства» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

39. В пункте 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 6 ноября 2012 года № ПП-1849 «О мерах по реализации проекта «Реабилитация магистральных оросительных каналов Ташсакинской системы Хорезмской области» с участием Исламского банка развития» слова «временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания» заменить словами «регистрацию и продление срока регистрации по месту пребывания».

40. В пункте 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 июля 2013 года № ПП-1993 «О мерах по дальнейшему расширению сотрудничества в области трудовой миграции с Республикой Корея» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

41. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2014 года № ПП-2155 «О создании Университета Инха в городе Ташкенте» слова «временную прописку и ее продление по месту проживания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

42. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2014 года № ПП-2237 «О привлечении иностранных инвестиций в разработку информационных систем и программных продуктов» слова «временную прописку и ее продление по месту проживания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

43. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2016 года № ПП-2602 «О создании Узбекско-Японского молодежного центра инноваций при Ташкентском государственном техническом университете имени Ислама Каримова» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

44. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2016 года № ПП-2607 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы» слова «временную прописку и ее продление по месту жительства» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

45. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 марта 2017 года № ПП-2856 «О мерах по организации деятельности Ассоциации «Узбекипаксаноат» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

46. В пункте 19 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2017 года № ПП-2874 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство Ташкентского металлургического завода» слова «временную прописку и ее продление по месту временного проживания» заменить словами «регистрацию и продление срока регистрации по месту пребывания».

47. Пункт 16 Положения об опорном пункте органов внутренних дел, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 18 апреля 2017 года № ПП-2896, дополнить абзацем вторым следующего содержания:

«Инспектора (старшие инспектора) по профилактике несут ответственность за обеспечение на обслуживаемой территории соблюдения правил регистрации по месту жительства и месту пребывания».

48. В пункте 20 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 мая 2017 года № ПП-2939 «О мерах по совершенствованию системы управления рыбной отраслью» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

49. В пункте 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 июня 2017 года № ПП-3025 «О создании и организации деятельности Ассоциации производителей и экспортеров грецкого ореха» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

50. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 15 июня 2017 года № ПП-3057 «О дополнительных мерах по дальнейшему развитию коневодства и конного спорта в Республике Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

51. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 июня 2017 года № ПП-3080 «О мерах по созданию Центра исламской цивилизации в Узбекистане при Кабинете Министров Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

52. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 августа 2017 года № ПП-3245 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы управления проектами в сфере информационно-коммуникационных технологий» слова «временного пребывания» заменить словами «пребывания».

53. В пункте 15 постановления Президента Республики Узбекистан от 11 сентября 2017 года № ПП-3263 «О мерах по организации производства высококачественного этилового спирта и ликероводочной продукции» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

54. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 сентября 2017 года № ПП-3283 «О мерах по реализации проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» с участием Международного банка реконструкции и развития и Международной ассоциации развития» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

55. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 2 октября 2017 года № ПП-3306 «О мерах по дальнейшему развитию национального вида спорта «Кураш» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

56. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № ПП-3327 «О мерах по дальнейшему развитию отрасли пчеловодства в республике» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

57. В пункте 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 ноября 2017 года № ПП-3416 «Об организации деятельности Министерства инновационного развития Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

58. В абзаце третьем пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 13 ноября 2017 года № ПП-3384 «О мерах по ускоренному внедрению автоматизированной системы контроля и учета электрической энергии и природного газа» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

59. В Положении о порядке прохождения службы в органах внутренних дел, утвержденном постановлением Президента Республики Узбекистан от 29 ноября 2017 года № ПП-3413:

(а) в пункте 7:

(i) в абзаце первом слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства»;

(ii) в абзаце тринадцатом слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства»;

(б) в пункте 9:

(i) в абзаце первом слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства»;

(ii) абзац третий исключить.

60. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 3 января 2018 года № ПП-3457 «О мерах по организации деятельности Национального Антидопингового агентства Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

61. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 12 января 2018 года № ПП-3472 «О мерах по дальнейшему развитию шелковой отрасли в республике»:

(а) абзац второй исключить;

(б) абзацы третий — пятый считать соответственно абзацами вторым — четвертым.

62. Абзац седьмой пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 февраля 2018 года № ПП-3528 «О внедрении качественно новой системы охраны общественного порядка, профилактики правонарушений и борьбы с преступностью в городе Ташкенте» исключить.

63. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 февраля 2018 года № ПП-3557 «О мерах по дальнейшему совершенствованию проектных работ и системы подготовки инженеров-проектировщиков в базовых отраслях экономики» слова «временную прописку и ее продление по месту временного проживания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

64. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 марта 2018 года № ПП-3610 «О мерах по дальнейшему развитию футбола» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

65. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 марта 2018 года № ПП-3643 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы аккредитации органов по оценке соответствия» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

66. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 2 апреля 2018 года № ПП-3646 «Об организации деятельности Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

67. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 апреля 2018 года № ПП-3674 «Об образовании Центра передовых технологий при Министерстве инновационного развития Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

68. В абзаце втором пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 3 мая 2018 года № ПП-3693 «О мерах по дальнейшему стимулированию развития и роста экспортного потенциала кожевенно-обувной и пушно-меховой отраслей» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

69. В абзаце третьем пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 июля 2018 года № ПП-3857 «О мерах по повышению эффективности подготовки и реализации проектов с участием международных финансовых институтов и иностранных правительственных финансовых организаций» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

70. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 20 июля 2018 года № ПП-3875 «О создании и организации деятельности в городе Ташкенте филиала Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

71. В пункте 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 2 августа 2018 года № ПП-3894 «О мерах по внедрению инновационной модели управления здравоохранением в Республике Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

72. В пункте 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 2 августа 2018 года № ПП-3895 «О мерах по созданию современных деловых центров «Business city» на территориях республики» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

73. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 сентября 2018 года № ПП-3931 «О мерах по внедрению новых принципов управления в систему дошкольного и школьного образования» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

74. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 10 сентября 2018 года № ПП-3937 «О мерах по реализации проекта «Развитие инженерной инфраструктуры в сельских массивах по строительству индивидуального жилья по типовым проектам» с участием Кувейтского фонда арабского экономического развития» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

75. В абзаце четвертом пункта 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2018 года № ПП-3989 «О мерах по реализации инвестиционного проекта в сфере обеспечения безопасности дорожного движения» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

76. В пункте 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 ноября 2018 года № ПП-4008 «О мерах по созданию благоприятных условий для осуществления трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан квалифицированными специалистами иностранных государств» слова «регистрации по месту постоянного проживания или по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту жительства или по месту пребывания».

77. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 9 ноября 2018 года № ПП-4009 «О мерах по созданию современного агрокластера в Джизакской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

78. В пункте 22 постановления Президента Республики Узбекистан от 13 ноября 2018 года № ПП-4015 «О дополнительных мерах по дальнейшему развитию птицеводства» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

79. В тексте на государственном языке Положения о порядке выезда граждан Республики Узбекистан за границу, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 26 декабря 2018 года № ПП-4079:

(а) в абзацах седьмом и шестнадцатом пункта 2, абзаце шестом пункта 33 и пункте 42 слова «доимий яшаш жойи бўйича рўйхати» заменить словами «яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтказилганлиги»;

(б) из пункта 17 слово «доимий» исключить.

80. В пункте 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 января 2019 года № ПП-4095 «О мерах по ускоренному развитию туристской отрасли» слова «от места жительства (регистрации по месту постоянного проживания или по месту временного пребывания)» заменить словами «от места проживания (регистрации по месту жительства или по месту пребывания)».

81. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 11 февраля 2019 года № ПП-4171 «Об организации деятельности филиала Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации» в городе Ташкенте» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

82. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 10 апреля 2019 года № ПП-4275 «О мерах по модернизации Ферганского нефтеперерабатывающего завода с привлечением прямых иностранных инвестиций» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

83. В абзаце втором пункта 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 апреля 2019 года № ПП-4296 «О дополнительных мерах по дальнейшему усилению гарантий прав ребенка» слова «регистрации по месту постоянного проживания или по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту жительства или по месту пребывания».

84. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 июня 2019 года № ПП-4376 «О разработке месторождения Джел в Устюртском регионе Республики Узбекистан на условиях соглашения о разделе продукции» слова «временной прописки и ее продление по месту временного проживания» заменить словами «регистрации и ее продление по месту пребывания».

85. В пункте 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 13 сентября 2019 года № ПП-4451 «О мерах по реализации проекта по предотвращению распространения оружия массового поражения и осуществлению сотрудничества в области предотвращения незаконного оборота ядерных и других радиоактивных материалов» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

86. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 октября 2019 года № ПП-4500 «О мерах по развитию регби в Республике Узбекистан» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

87. В пункте 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 20 ноября 2019 года № ПП-4524 «О создании совместного Белорусско-Узбекского межотраслевого института прикладных технических квалификаций в городе Ташкенте» слова «регистрации по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

88. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 ноября 2019 года № ПП-4538 «О дополнительных мерах по реализации проекта «Развитие создания цепочки добавленной стоимости в сфере животноводства» с участием Азиатского банка развития» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

89. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 января 2020 года № ПП-4574 «О создании инновационного научно-производственного фармацевтического кластера «Tashkent Pharma Park» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

90. В пункте 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 апреля 2020 года № ПП-4677 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство фотоэлектрической станции в Навоийской области мощностью 100 МВт» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

91. В пункте 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 апреля 2020 года № ПП-4680 «О мерах по кардинальному совершенствованию системы подготовки кадров и повышению научного потенциала в области востоковедения» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

92. В подпункте «а» пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 9 августа 2021 года № ПП-5216 «О мерах по внедрению новой системы государственной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей» слова «регистрации по месту постоянного проживания» заменить словами «регистрации по месту жительства».

93. В пункте 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 20 сентября 2021 года № ПП-5247 «О мерах по внедрению системы подготовки и обучения военных кадров зарубежных государств в высших военных образовательных учреждениях Министерства обороны и Национальной гвардии Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

94. В абзаце третьем пункта 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2022 года № ПП-169 «О мерах по реализации проекта «Строительство и эксплуатация ветряной электростанции мощностью 100 МВт в Караузякском районе Республики Каракалпакстан на основе условий государственно-частного партнерства» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

95. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 8 сентября 2022 года № ПП-372 «О мерах по реализации проекта «Модернизация системы водоснабжения и дорожной сети города Самарканда» с участием Абу-Дабийского фонда развития» слова «временную регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

96. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2022 года № ПП-381 «О мерах по реализации проекта «Управление водными ресурсами в бассейне Аральского моря с учетом адаптации к изменениям климата» с участием Азиатского банка развития» слова «по месту временного пребывания» заменить словами «по месту пребывания».

97. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 10 октября 2022 года № ПП-388 «Об утверждении Целевой программы стратегического развития химической и газохимической промышленности» слова «временную регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

98. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 ноября 2022 года № ПП-428 «О мерах по реализации проекта «Трансформация систем питьевого водоснабжения и канализации города Ташкента» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

99. В абзаце третьем пункта 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-438 «О мерах по реализации проекта «Модернизация 118 насосных станций в Андижанской, Наманганской и Ферганской областях» с участием Европейского банка реконструкции и развития» слова «регистрацию (продление) по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию (продление) по месту пребывания».

100. В пункте 15 постановления Президента Республики Узбекистан от 25 мая 2023 года № ПП-163 «О создании в сотрудничестве с Азиатским банком развития в городе Ташкенте и Ташкентской области средних общеобразовательных школ на основе государственно-частного партнерства» слова «регистрацию по месту временного пребывания» и «регистрации по месту временного пребывания» заменить соответственно словами «регистрацию по месту пребывания» и «регистрации по месту пребывания».

101. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 июня 2023 года № ПП-189 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектрической станции мощностью 200 МВт и системы накопления электрической энергии мощностью 334 МВт в Юкоричирчикском районе Ташкентской области» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

102. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 июня 2023 года № ПП-190 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектрической станции мощностью 500 МВт в Караулбазарском районе Бухарской области» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

103. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 июня 2023 года № ПП-191 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектрической станции мощностью 500 МВт в Нишанском районе Кашкадарьинской области» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

104. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 июля 2023 года № ПП-207 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектрической станции мощностью 500 МВт, системы накопления электрической энергии мощностью 334 МВт и подстанции, способствующей обеспечению ее функционирования, в Нурабадском районе Самаркандской области — Sazagan Solar 1» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

105. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 июля 2023 года № ПП-208 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектрической станции мощностью 500 МВт, системы накопления электрической энергии мощностью 334 МВт и подстанции, способствующей обеспечению ее функционирования, в Нурабадском районе Самаркандской области — Sazagan Solar 2» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

106. В абзаце третьем пункта 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 20 июля 2023 года № ПП-232 «О мерах по строительству города Новый Ташкент» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

107. В абзаце седьмом пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 августа 2023 года № ПП-282 «О внедрении системы подготовки, переподготовки и повышения квалификации кадров органов внутренних дел (полиции) зарубежных государств в Академии Министерства внутренних дел Республики Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

108. В абзаце третьем пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 сентября 2023 года № ПП-319 «О мерах дальнейшего совершенствования системы оказания социальных услуг и помощи населению» слова «временной регистрации» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

109. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 октября 2023 года № ПП-325 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 500 МВт, системы накопления электроэнергии мощностью 100 МВт и воздушных линий электропередач в Кунградском районе Республики Каракалпакстан (Kungrad Wind 1)» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

110. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 октября 2023 года № ПП-326 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 500 МВт, системы накопления электроэнергии мощностью 100 МВт, подстанции мощностью 500 кВ и воздушных линий электропередач в Кунградском районе Республики Каракалпакстан (Kungrad Wind 2)» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

111. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 октября 2023 года № ПП-327 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 500 МВт, системы накопления электроэнергии мощностью 100 МВт и воздушных линий электропередач в Кунградском районе Республики Каракалпакстан (Kungrad Wind 3)» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

112. В абзацае третьем пункта 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 8 ноября 2023 года № ПП-361 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство парогазовой электростанции мощностью 550 МВт в Джизакской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

113. Из абзаца третьего пункта 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 ноября 2023 года № ПП-376 «О мерах по строительству современных сервисных и туристских объектов в горно-рекреационных зонах Кашкадарьинской области» слово «временного» исключить.

114. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 ноября 2023 года № ПП-383 «О мерах по реализации проекта «Строительство и управление солнечной фотоэлектрической станцией мощностью 250 МВт и системой накопления электрической энергии мощностью 63 МВт в Бухарской области на основе условий государственно-частного партнерства» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

115. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 ноября 2023 года № ПП-384 «О мерах по реализации проекта «Строительство и управление солнечной фотоэлектрической станцией мощностью 100 МВт в Хорезмской области на основе условий государственно-частного партнерства» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

116. В абзаце третьем пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 января 2024 года № ПП-36 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 600 МВт и воздушной линии электропередач в Гиждуванском районе Бухарской области» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

117. В абзаце третьем пункта 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 января 2024 года № ПП-37 «О мерах по реализации проекта «Закупка электробусов для общественного транспорта города Самарканда и создание непосредственно связанной с ними инфраструктуры» с участием Европейского банка реконструкции и развития» слова «регистрации и ее продления по месту временного пребывания» заменить словами «регистрации и ее продления по месту пребывания».

118. В тексте на государственном языке абзаца третьего пункта 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 февраля 2024 года № ПП-82 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Организация производства «зеленого водорода» на базе АО «Maxam-Chirchiq» совместно с компанией «Acwa Power Company» Саудовской Аравии» слова «вақтинча турар жойи бўйича рўйхатга олинишини» заменить словами «турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилишини».

119. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-92 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Асакинском районе Андижанской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

120. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-93 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 150 МВт (300 МВт/час) в Асакинском районе Андижанской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

121. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-94 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Папском районе Наманганской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

122. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-95 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Уйчинском районе Наманганской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

123. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-96 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Паркентском и Бостанлыкском районах Ташкентской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

124. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-97 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Пскентском районе Ташкентской области» «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

125. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-98 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 100 МВт (200 МВт/час) в Ахангаранском районе Ташкентской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

126. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 февраля 2024 года № ПП-99 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 150 МВт (300 МВт/час) в Узбекистанском районе Ферганской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

127. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 марта 2024 года № ПП-116 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 300 МВт и воздушных линий электропередач в Гиждуванском районе Бухарской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

128. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 5 марта 2024 года № ПП-117 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 500 МВт и воздушных линий электропередач в Кунградском районе Республики Каракалпакстан (Kungrad Wind 4)» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

129. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2024 года № ПП-125 «О мерах по реализации проекта «Строительство и управление солнечной фотоэлектрической станцией мощностью 300 МВт и системой накопления электрической энергии мощностью 75 МВт в Кашкадарьинской области на основе условий государственно-частного партнерства» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

130. В абзаце третьем пункта 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2024 года № ПП-132 «Об утверждении Инвестиционного договора по реализации инвестиционного проекта «Организация производства электрических и гибридных транспортных средств и их комплектующих частей в Республике Узбекистан» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

131. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 мая 2024 года № ПП-168 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 250 МВт и воздушных линий электропередач в Самаркандской и Джизакской областях (Alpha)» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

132. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 мая 2024 года № ПП-169 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 250 МВт и воздушных линий электропередач в Самаркандской и Джизакской областях (Beta)» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

133. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № ПП-189 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектростанции мощностью 500 МВт и воздушных линий электропередач в Папском районе Наманганской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

134. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № ПП-190 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектростанции мощностью 263 МВт и воздушных линий электропередач в Букинском районе Ташкентской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

135. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 июля 2024 года № ПП-263 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Производство альтернативной тепловой энергии из медицинских отходов» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

136. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2024 года № ПП-267 «О кардинальном совершенствовании порядка предоставления населению государственной социальной поддержки»:

(а) в абзаце третьем пункта 10 слова «по месту временного пребывания» заменить словами «по месту пребывания»;

(б) в позиции 24 графы «Наименование услуг» приложения № 2 слова «до места постоянного проживания» заменить словами «до адреса места жительства».

137. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № ПП-275 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 150 МВт (300 МВт) в Нуратинском районе Навоийской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

138. В абзаце третьем пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № ПП-276 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство ветряной электростанции мощностью 300 МВт в Нуратинском районе Навоийской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

139. В абзаце третьем пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 июля 2024 года № ПП-277 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектростанции мощностью 300 МВт, подстанции, способствующей обеспечению ее функционирования, а также воздушных линий электропередачи в Нуратинском районе Навоийской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

140. В абзаце третьем пункта 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 ноября 2024 года № ПП-381 «О мерах по дальнейшему развитию и популяризации стрелковых видов спорта» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

141. В Положении о порядке оформления, выдачи и аннулирования удостоверения «Ватандош» и карты «Ватандош», утвержденном постановлением Президента Республики Узбекистан от 20 ноября 2024 года № ПП-397:

(а) в пункте 18 слова «регистрация по месту временного пребывания» заменить словами «регистрация по месту пребывания»;

(б) в абзаце четвертом пункта 20 слова «регистрации по месту временного проживания» заменить словами «регистрации по месту пребывания».

142. Из абзаца третьего пункта 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № ПП-439 «О мерах по улучшению туристской инфраструктуры, а также строительству современных сервисных и туристских объектов в горно-рекреационных зонах Сурхандарьинской области» слово «временного» исключить.

143. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 22 января 2025 года № ПП-18 «О мерах по реализации проекта «Повышение качества медицинских услуг в регионе Приаралья» с участием банка «KfW» (Федеративная Республика Германия)« слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

144. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 февраля 2025 года № ПП-69 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Совершенствование перинатальных услуг» с участием Азиатского банка развития» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

145. В подпункте «б» пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2025 года № ПП-116 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Производство электрической энергии путем сжигания твердых бытовых отходов в городе Ташкенте, Ташкентской и Андижанской областях» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

146. В подпункте «б» пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2025 года № ПП-117 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Производство электрической энергии путем сжигания твердых бытовых отходов в Наманганской и Ферганской областях» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

147. В подпункте «б» пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2025 года № ПП-118 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Производство электрической энергии путем сжигания твердых бытовых отходов в Кашкадарьинской и Самаркандской областях» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

148. В тексте на государственном языке Положения о порядке прохождения службы в органах государственной таможенной службы Республики Узбекистан, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 25 марта 2025 года № ПП-122:

(а) в пункте 14 слова «доимий яшаш жойи бўйича рўйхатга олинган» заменить словами «яшаш жойи бўйича рўйхатдан ўтказилган»;

(б) из абзаца первого пункта 20 слово «доимий» исключить.

149. В подпункте «б» пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № ПП-158 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство солнечной фотоэлектростанции мощностью 500 МВт и воздушных линий электропередач в Фаришском районе Джизакской области» слова «регистрацию и ее продление по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию и ее продление по месту пребывания».

150. В пункте 19 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2025 года № ПП-160 «О мерах по созданию Университета Аль-Хорезми и дальнейшему совершенствованию системы подготовки кадров в сфере информационных технологий» слова «временную регистрацию по месту их проживания» заменить словами «регистрацию по месту их пребывания».

151. Из текста на государственном языке в абзаце третьем пункта 3 графы «Амалга ошириш механизми» позиции 13 приложения № 1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 1 июля 2025 года № ПП-209 «О мерах по повышению эффективности образовательной системы и обеспечению интеграции научных исследований с практикой в деятельности Ташкентского архитектурно-строительного университета» слово «вақтинча» исключить.

152. В тексте на государственном языке подпункта «б» пункта графы «Амалга ошириш механизми» позиции 3 приложения № 5 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 3 ноября 2025 года № ПП-332 «О мерах по возведению Молодежного социально-экономического центра в Республике Каракалпакстан за счет привлечения прямых иностранных инвестиций» слова «вақтинча турган жойи бўйича рўйхатга олиниши» заменить словами «турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилиши».

153. В подпункте «б» пункта 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 декабря 2025 года № ПП-379 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 300 МВт (600 МВт/час) в Навоийской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

154. В подпункте «б» пункта 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 декабря 2025 года № ПП-381 «О мерах по реализации Инвестиционного проекта «Строительство системы накопления электрической энергии мощностью 150 МВт (300 МВт/час) в Зангиатинском районе Ташкентской области» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

155. Из подпункта «б» пункта 13 постановления Президента Республики Узбекистан от 12 января 2026 года № ПП-5 «О мерах по созданию туристско-рекреационной зоны «Фергана» слово «временного» исключить.

156. В подпункте «б» пункта 12 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 января 2026 года № ПП-22 «О мерах по дальнейшему развитию спортивной борьбы» слова «регистрацию по месту временного пребывания» заменить словами «регистрацию по месту пребывания».

157. В тексте на государственном языке подпункта «в» пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 3 апреля 2026 года № ПП-123 «О мерах по коренному реформированию системы подготовки квалифицированных кадров в области защиты от чрезвычайных ситуаций» слова «вақтинча турган жойи бўйича рўйхатга олиниши» заменить словами «турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилиши».