от 16.02.2026 г. № УП-21
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 16.02.2026 г. № УП-21
Kuchga kirish sanasi
17.02.2026
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Указ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О дополнительных мерах по последовательному продолжению и выведению на новый этап реформ в рамках приоритетных направлений развития страны до 2030 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Стратегия «Узбекистан — 2030», принятая 11 сентября 2023 года, определила приоритетные направления, цели развития страны на среднесрочную перспективу, а также показатели эффективности их достижения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В настоящее время происходящие в мире глобальные изменения, колебания на международных рынках, опережающее развитие промышленности и технологий, трансформация на энергетических рынках, реструктуризация глобальных цепочек поставок требуют новых подходов, в том числе от Узбекистана.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Также внедренная в стране совершенно новая система стратегического планирования и развития, основанная на цепочке «цель — действие — результат», показывает необходимость совершенствования Стратегии «Узбекистан — 2030» на основе новых требований.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Наряду с этим в процессе проведенного широкого общественного обсуждения населением, институтами гражданского общества, отечественными и международными экспертами выражены замечания и предложения по дальнейшему совершенствованию Стратегии «Узбекистан — 2030» и определению амбициозных целей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Исходя из вышеизложенного, в целях обеспечения гармонизации Стратегии «Узбекистан — 2030» с современными общемировыми тенденциями, глобальными изменениями и новыми вызовами постановляю:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Цели
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Определить основными целями принятия настоящего Указа:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) установление в рамках Стратегии «Узбекистан — 2030» показателей эффективности, соответствующих реальным условиям, поддающихся измерению и оценке, с учетом достигнутых успехов и существующих проблем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) обновление показателей эффективности целей на среднесрочную перспективу, установленных Стратегией «Узбекистан — 2030», в соответствии с новыми вызовами и стремительно меняющимися общемировыми тенденциями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) полную цифровизацию процессов мониторинга достижения целей Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(г) обеспечение гармонизации документов стратегического планирования по развитию сфер, отраслей и регионов со Стратегией «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Обновление и организация реализации Стратегии «Узбекистан — 2030»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) Стратегию «Узбекистан — 2030» на 2026 — 2030 годы, обновленную на основе достигнутых в 2023 — 2025 годах показателей эффективности и результатов проведенной оценки, согласно приложению № 1*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Источники информации формирования показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» согласно приложению № 2*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) Состав Республиканской комиссии по реализации Стратегии «Узбекистан — 2030» (далее — Республиканская комиссия) согласно приложению № 3*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Определить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) достижение показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» является самой приоритетной задачей министерств и ведомств, органов исполнительной власти на местах, хозяйственных объединений всех уровней, на первых руководителей которых возлагается персональная ответственность в этом направлении;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Агентством эффективности управления при формировании целевых показателей и индикаторов деятельности министерств и ведомств, органов исполнительной власти на местах охватываются все показатели эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030», а также результаты мониторинга являются основанием для оценки эффективности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) документы стратегического планирования по развитию сфер, отраслей и регионов разрабатываются с ориентацией на достижение показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(г) ежегодно при формировании Консолидированного бюджета Республики Узбекистан учитываются показатели эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Организация мониторинга реализации Стратегии «Узбекистан — 2030»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Установить порядок, в соответствии с которым:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) организация полной, своевременной и качественной реализации Стратегии «Узбекистан — 2030», координация деятельности ответственных министерств и ведомств, органов исполнительной власти на местах, хозяйственных объединений в данном процессе возлагаются на Республиканскую комиссию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) контроль за реализацией Стратегии «Узбекистан — 2030» осуществляется в следующем порядке:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(i) Министерство юстиции совместно со Счетной палатой осуществляют контроль за своевременной и качественной разработкой проектов нормативно-правовых актов и прочих программ мер в рамках достижения показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(ii) Агентство стратегического развития и реформ (далее — Агентство) совместно с Центром «Стратегия развития» и Движением «Юксалиш» ведут мониторинг за достижением показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(iii) Республиканская комиссия в оперативном порядке решает проблемы, возникающие при выполнении задач, определенных в рамках Стратегии «Узбекистан — 2030», при необходимости — вносит данные вопросы в повестку дня заседаний Президиума Кабинета Министров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(iv) Кабинет Министров обеспечивает ежемесячно проведение с участием заместителей Премьер-министра критического рассмотрения хода реализации Стратегии «Узбекистан — 2030». При этом к руководителям министерств и ведомств, органов исполнительной власти на местах, хозяйственных объединений, не достигших показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030», принимаются соответствующие меры.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Установить порядок, в соответствии с котором:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) Министерство юстиции в срок до 5-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, вносит в Агентство и Кабинет Министров подробную информацию по проектам нормативно-правовых актов и прочих программ мер, разрабатываемых в рамках достижения показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Агентство каждые полгода представляет Президенту Республики Узбекистан, Кабинету Министров и Республиканской комиссии информацию по реализации Стратегии «Узбекистан — 2030» на основании результатов мониторинга и информации, внесенной Министерством юстиции;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) Кабинет Министров каждые полгода представляет Законодательной палате Олий Мажлиса отчет о реализации Стратегии «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) министерства и ведомства, органы исполнительной власти на местах, а также хозяйственные объединения, ответственные за цели Стратегии «Узбекистан — 2030», одновременно являются основными и равносильными исполнителями достижения соответствующих показателей эффективности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) мониторинг состояния достижения показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» ведется с учетом определения показателей эффективности на основе возрастающего принципа по годам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) в случае образования новых или реорганизации действующих министерств и ведомств ведомства, ответственные за достижение показателей эффективности, в том числе их показатели эффективности по годам определяются Агентством по согласованию с Республиканской комиссией.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Мониторинг за достижением показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» осуществляется на Цифровой платформе стратегического планирования и развития (далее — Цифровая платформа), которая ведется Агентством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) с Цифровой платформой осуществляется интеграция источников информации, предусмотренных в приложении № 2* к настоящему Указу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) в случае невнесения либо неправильного внесения сведений в Цифровую платформу, а также выявления серьезных расхождений по показателям эффективности в процессе реализации Стратегии «Узбекистан — 2030» Агентством вносятся предложения в Республиканскую комиссию о принятии соответствующих мер к должностным лицам ответственных организаций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Установить порядок, в соответствии с которым состояние достижения показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» на Цифровой платформе разделяется на следующие категории:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) «зеленая» — своевременное и полное достижение соответствующих показателей эффективности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) «желтая» — имеются отставания в достижении соответствующих показателей эффективности, однако существует возможность их устранения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) «красная» — имеются серьезные отставания в достижении показателей эффективности либо они совсем не достигнуты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к ведомствам, ответственным за показатели эффективности, отнесенные к «зеленой» категории, применяются меры стимулирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по причинам имеющихся отставаний в достижении показателей эффективности, отнесенных к «желтой» категории, проводится анализ и в целях их устранения Кабинетом Министров выдается предписание соответствующему ведомству о принятии необходимых мер;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
деятельность ведомств, ответственных за показатели эффективности, отнесенные к «красной» категории, подлежит критическому рассмотрению на заседании Президиума Кабинета Министров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определить, что в случае, когда фактически достижение показателей эффективности не представляется возможным, рассматривается вопрос внесения корректировок в показатели эффективности, предоставления внешней экспертной помощи, при необходимости — выделения исполнителям дополнительных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Структурные подразделения по стратегическому планированию министерств, ведомств и хозяйственных объединений, а также информационно-аналитические группы Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и города Ташкента несут ответственность за внедрение системы внутреннего контроля в целях недопущения случаев несвоевременного либо неправильного внесения сведений в Цифровую платформу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. Меры стимулирования достижения целей Стратегии «Узбекистан — 2030»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Установить порядок, в соответствии с которым в отношении инициативных руководителей и соответствующих работников министерств и ведомств, органов исполнительной власти на местах и хозяйственных объединений, внесшие особый вклад в достижение показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» в установленные сроки (или досрочно), образцово и качественно выполнивших задачи в данном направлении, применяются меры стимулирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Агентству совместно с Агентством эффективности управления обеспечить координацию вопросов стимулирования и ежегодно в срок до 1 марта вносить обоснованные предложения по данному вопросу в Кабинет Министров и Администрацию Президента Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. Разработка проектов документов стратегического планирования, направленных на достижение целей Стратегии «Узбекистан — 2030»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) Перечень проектов документов стратегического планирования, подлежащих разработке в 2026 году в рамках Стратегии «Узбекистан — 2030», согласно приложению № 4*;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Перечень проектов документов стратегического планирования, разрабатываемых в новой редакции, вместо утративших актуальность действующих документов стратегического планирования в рамках Стратегии «Узбекистан — 2030», согласно приложению № 5*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерствам и ведомствам, органам исполнительной власти на местах и хозяйственным объединениям в двухнедельный срок образовать по согласованию рабочие группы из представителей Администрации Президента Республики Узбекистан, Кабинета Министров, Министерства экономики и финансов, аналитических центров, научно-исследовательских учреждений и институтов гражданского общества, а также зарубежных экспертов в целях разработки проектов документов стратегического планирования в соответствии с приложениями №№ 4-5* к настоящему Указу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом обеспечить разработку проектов документов стратегического планирования в соответствии с требованиями, установленными Указом Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2025 года № УП-201 и постановлением Президента Республики Узбекистан от 29 декабря 2025 года № ПП-394, а также определение в них конкретных мер по достижению целей и показателей эффективности Стратегии «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Нижеследующим:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) Агентству оказывать методическую поддержку министерствам и ведомствам, органам исполнительной власти на местах при разработке проектов документов стратегического планирования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Министерству экономики и финансов провести оценку финансовых возможностей достижения целей и выполнения задач, установленных документами стратегического планирования, принять меры по согласованию требуемых средств с государственными программами и бюджетными параметрами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Утвердить Перечень концепций и стратегий, подлежащих пересмотру в соответствии с целями и показателями эффективности Стратегии «Узбекистан — 2030», согласно приложению № 6*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нижеследующим:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) министерствам и ведомствам:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(i) в двухнедельный срок исходя из актуальности концепций и стратегий, определенных в приложении № 6* к настоящему Указу, внести в Агентство обоснованные предложения о сохранении в силе, внесении изменений и дополнений либо признании их утратившими силу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(ii) в установленные сроки по согласованию с Агентством внести в Кабинет Министров проекты актов законодательства, предусматривающие внесение изменений и дополнений либо признание утратившими силу концепций и стратегий, определенных приложением № 6 к настоящему Указу, на основе новых требований;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) Кабинету Министров принять меры по внесению изменений и дополнений либо признанию утратившими силу во внесенные проекты актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Установить порядок, в соответствии с которым проекты документов стратегического планирования, определенные приложениями №№ 4 — 6* к настоящему Указу, а также подлежащие разработке в будущем, подготавливаются совместно с аналитическими центрами, научно-исследовательскими учреждениями, деятельность которых организуется Координационным советом по стратегическому планированию и развитию при Президенте Республики Узбекистан, а также научно-исследовательскими учреждениями, осуществляющими деятельность в составе соответствующих сфер и отраслей. При этом:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) аналитические центры и научно-исследовательские учреждения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(i) проводят комплексный анализ проектов документов стратегического планирования на предмет научной обоснованности их концептуальных основ, целей и задач;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(ii) выявляют системные проблемы, риски и точки роста сфер, отраслей и регионов на основе научных подходов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) в процессе разработки проектов документов стратегического планирования принимаются во внимание Глобальная повестка дня Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития на период до 2030 года, а также передовой международный опыт;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(в) в проектах документов стратегического планирования определяются конкретные показатели эффективности в части соблюдения принципов гендерного равенства и инклюзивности, а также предусматриваются меры дальнейшего повышения социально-экономической активности женщин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(г) при разработке проектов документов стратегического планирования учитываются соответствующие предложения, поступившие в период проведения общественного обсуждения проекта Стратегии «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. Организационные меры
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Агентству на основе механизмов взаимного сотрудничества привлекать институты гражданского общества, в частности Центр «Стратегия развития» и Движение «Юксалиш», к осуществлению мониторинга за достижением показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030», а также процессам доведения ее сути и содержания до широкой общественности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Счетной палате по итогам каждого года обеспечить проведение аудита исполнения показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030» и представление по его результатам соответствующей информации и предложений в Агентство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Министерствам и ведомствам, органам исполнительной власти на местах и хозяйственным объединениям в месячный срок на основе методологического подхода утвердить паспорта показателей, определяющих источники информации показателей эффективности целей Стратегии «Узбекистан — 2030», по которым они несут ответственность, а также правила измерения и расчета ее показателей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Кабинету Министров:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(а) в двухнедельный срок утвердить План практических мер, направленный на обеспечение реализации Стратегии «Узбекистан — 2030»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
(б) каждые полгода на заседаниях Президиума проводить обсуждение своевременной, полной и качественной реализации задач, определенных Стратегией «Узбекистан — 2030».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VII. Организация, обеспечение и контроль исполнения Указа
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Признать утратившими силу некоторые указы Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 7*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* Приложения приводятся на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Министерству юстиции совместно с соответствующими министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего Указа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. Возложить на руководителей министерств и ведомств, хозяйственных объединений, а также Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и города Ташкента персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего Указа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. Обсуждение на постоянной основе хода исполнения настоящего Указа, а также осуществление координации и контроля за деятельностью организаций, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан С.Ш. Мирзиёеву.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16 февраля 2026 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ УП-21
(Национальная база данных законодательства, 17.02.2026 г., № 06/26/21/0145; 30.03.2026 г., № 06/26/46/0290)