от 06.05.1994 г. № 1062-XII
ONLINE TRANSLATE
Акт изложен в новой редакции
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ ИЗОБРЕТЕНИЯХ, ПОЛЕЗНЫХ МОДЕЛЯХ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦАХ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 Комментарий LexUz
Настоящий Закон принят в новой редакции в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 29 августа 2002 г. № 397-II «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон определяет правовые, экономические, организационные основы и порядок охраны и использования изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим законом
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отношения, возникающие в связи с созданием, правовой охраной и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов (далее — объекты промышленной собственности), регулируются настоящим Законом и иными актами законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отношения в области правовой защиты объектов промышленной собственности в Республике Каракалпакстан регулируются также и законодательством Республики Каракалпакстан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан (далее — Патентное ведомство) в соответствии с настоящим Законом осуществляет единую государственную политику в области охраны объектов промышленной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентное ведомство принимает к рассмотрению заявки на объекты промышленной собственности, проводит по ним государственную научно-техническую экспертизу, государственную регистрацию, выдает охранные документы, издает официальный бюллетень, правила и разъяснения по применению настоящего Закона и выполняет другие функции в соответствии с Положением о Патентном ведомстве, утверждаемым Кабинетом Министров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Источниками финансирования деятельности Патентного ведомства являются средства государственного бюджета, патентные пошлины, а также плата за услуги и материалы, предоставляемые Патентным ведомством.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Правовая охрана объектов промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право на объект промышленной собственности принадлежит автору (авторам) или его (их) правопреемнику (правопреемникам) и удостоверяется патентом, предварительным патентом (далее — патент, предварительный патент).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если несколько лиц создали объект промышленной собственности независимо друг от друга, то право на патент или предварительный патент принадлежит тому, кто первым подал заявку в Патентное ведомство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автор, на объект промышленной собственности которого в результате противоправного заимствования подана заявка либо получен патент или предварительный патент, имеет право подать протест против выдачи патента или предварительного патента либо потребовать передачи ему как владельцу права на патент или предварительного патента в судебном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предварительный патент выдается после проведения предварительной экспертизы, а патент — после проведения экспертизы по существу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент на изобретение удостоверяет новизну, изобретательский уровень, его действительность и исключительное право патентовладельца на владение, распоряжение и использование изобретения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент на промышленный образец удостоверяет новизну и оригинальность промышленного образца, его действительность и исключительное право патентовладельца на владение, распоряжение и использование промышленного образца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент на полезную модель удостоверяет новизну, действительность и на исключительное право патентовладельца на владение, распоряжение и использование полезной модели.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязанность доказывания недействительности патента в полном объеме правовой охраны или только части ее лежит на стороне, утверждающей его недействительность, и осуществляется в судебном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предварительный патент удостоверяет исключительное право патентовладельца на владение, распоряжение и использование объекта промышленной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Исключительное право патентовладельца считается действующим с даты публикации сведений о патенте или предварительном патенте в официальном бюллетене Патентного ведомства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент на изобретение действует в течение двадцати лет, патент на промышленный образец — в течение десяти лет, патент на полезную модель — в течение пяти лет, считая с даты приоритета или другой даты, устанавливаемой в соответствии с положением статьи 18 настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предварительный патент действует в течение пяти лет, считая с даты приоритета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действие патента на промышленный образец и патента на полезную модель может быть продлено Патентным ведомством по ходатайству патентовладельца на пять лет и три года соответственно.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На объект промышленной собственности, защищенный предварительным патентом, может быть выдан патент после проведения экспертизы по существу, ходатайство о проведении которой подано владельцем предварительного патента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объем правовой охраны, предоставляемой патентом и предварительным патентом на изобретение и полезную модель, определяется их формулой, а патентом и предварительным патентом на промышленный образец — совокупностью его существенных признаков или (и) их комбинаций (далее — совокупность существенных признаков), отображенных на фотографиях изделия (макета, рисунка).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Правовая охрана объектов промышленной собственности, признанных государством секретными, регулируется отдельным законодательством.
(статья 3 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Международные договоры и соглашения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международными договорами и соглашениями Республики Узбекистан установлены иные положения, чем предусмотренные настоящим Законом, то применяются положения международного договора или соглашения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА II. УСЛОВИЯ ПАТЕНТОСПОСОБНОСТИ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Условия патентоспособности изобретения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объекту, заявленному в качестве изобретения, предоставляется правовая охрана, если он является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применим.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уровень техники включает любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При установлении новизны изобретения учитываются также и не отозванные заявки, поданные с более ранним приоритетом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изобретение является промышленно применимым, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других отраслях деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признается обстоятельством, влияющим на признание патентоспособности изобретения, публичное раскрытие информации, относящейся к изобретению, автором, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту информацию, если заявка на изобретение подана в Патентное ведомство не позднее шести месяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на авторе, заявителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В качестве изобретений признаются: устройства, способы, вещества, штаммы микроорганизмов, культуры клеток растений и животных, применение известных ранее устройств, способов, веществ, штаммов микроорганизмов по новому назначению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признаются изобретениями:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
научные теории и математические методы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
методы организации и управления хозяйством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
условные обозначения, расписания, правила;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
правила и методы выполнения умственных операций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
алгоритмы и программы для электронных вычислительных машин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проекты и схемы планировки зданий, сооружений, территорий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
топологии интегральных схем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сорта растений и породы животных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Условия охраноспособности полезной модели
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объекту, заявленному в качестве полезной модели, предоставляется правовая охрана, если он является новым и промышленно применимым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Полезная модель является новой, если совокупность ее существенных признаков не известна из уровня техники.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уровень техники включает все ставшие общедоступными сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, а также сведения об их применении.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Полезная модель является промышленно применимой, если она может быть практически использована.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признается обстоятельством, влияющим на новизну полезной модели, публичное раскрытие информации, относящейся к полезной модели, автором, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту информацию, если заявка на полезную модель подана в Патентное ведомство не позднее шести месяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на авторе, заявителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К полезным моделям относится конструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В качестве полезных моделей не охраняются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
способы, вещества, штаммы микроорганизмов, культуры клеток растений и животных, а также их применение по новому назначению;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
объекты, указанные в части девятой статьи 5 настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Условия патентоспособности промышленного образца
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объекту, заявленному в качестве промышленного образца, предоставляется правовая охрана, если он является новым, оригинальным и промышленно применимым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Промышленный образец признается новым, если совокупность его существенных признаков, определяющих эстетические и (или) эргономические особенности изделия, не известна из сведений, ставших общедоступными в мире до даты приоритета промышленного образца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При установлении новизны промышленного образца учитываются также и не отозванные заявки, поданные с более ранним приоритетом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Промышленный образец признается оригинальным, если совокупность его существенных признаков обусловливает творческий характер эстетических особенностей изделия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Промышленный образец признается промышленно применимым, если он может быть многократно воспроизведен.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признается обстоятельством, препятствующим признанию патентоспособности промышленного образца, публичное раскрытие информации, относящейся к промышленному образцу, автором, заявителем или любым лицом, получившим от них прямо или косвенно эту информацию, если заявка на промышленный образец подана в Патентное ведомство не позднее шести месяцев с даты раскрытия информации. При этом обязанность доказывания данного факта лежит на авторе, заявителе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К промышленным образцам относится художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признаются промышленными образцами:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
печатная продукция как таковая;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
объекты архитектуры (кроме малых архитектурных форм), промышленные, гидротехнические и другие стационарные сооружения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
объекты неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решения, обусловленные исключительно технической функцией изделия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
решения изделий, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА III. СУБЪЕКТЫ ПРАВА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Автор объекта промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автором объекта промышленной собственности признается физическое лицо, творческим трудом которого он создан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если объект промышленной собственности создан совместным творческим трудом нескольких физических лиц, все они признаются его равноправными авторами, если соглашением между ними не предусмотрено иное.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право авторства является неотчуждаемым и непередаваемым личным неимущественным правом.
(часть третья статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Патентовладелец
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент или предварительный патент на объект промышленной собственности выдается:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
автору (авторам) объекта промышленной собственности или его (их) наследнику (наследникам);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
физическим и (или) юридическим лицам (при условии их согласия), которые указаны автором или его правопреемником в заявке на выдачу патента или предварительного патента либо в заявлении, поданном в Патентное ведомство до момента регистрации объекта промышленной собственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
работодателю в случаях, предусмотренных настоящей статьей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право на получение патента или предварительного патента на объект промышленной собственности, созданный работником в связи с выполнением им своих служебных обязанностей или конкретного задания работодателя, принадлежит работодателю, если это предусмотрено в договоре между ними.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в договоре между работодателем и автором не предусмотрены положения части второй настоящей статьи, то в этом случае автор имеет право подать заявку и получить патент или предварительный патент на свое имя. При этом работодатель имеет право на использование соответствующего объекта промышленной собственности в собственном производстве с выплатой патентовладельцу компенсации, определяемой договором.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае сохранения работодателем объекта промышленной собственности в тайне он обязан выплатить автору соразмерное вознаграждение, величина которого определяется договором и должна быть не ниже рыночной цены исключительной лицензии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент или предварительный патент на объект промышленной собственности, а также право на его получение переходят по наследству.
(статья 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Государственный фонд интеллектуальной собственности Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный фонд интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Госфонд интеллектуальной собственности) осуществляет права и обязанности патентовладельца в отношении объектов интеллектуальной собственности, относящихся к собственности государства или приобретаемых на договорной основе, и содействует их реализации в интересах государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Источниками финансирования деятельности Госфонда интеллектуальной собственности являются часть средств от продажи лицензий на право использования объектов промышленной и других видов интеллектуальной собственности, средства государственного бюджета и иные поступления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Госфонд интеллектуальной собственности осуществляет свою деятельность на основе настоящего Закона и устава, утверждаемого Кабинетом Министров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА IV. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО НА ОБЪЕКТ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Права и обязанности патентовладельца
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентовладелец имеет исключительное право на владение, распоряжение и использование объекта промышленной собственности по своему усмотрению, если такое использование не нарушает прав других патентовладельцев, включая право на запрещение использования указанного объекта другими лицами, за исключением случаев, когда такое использование в соответствии с настоящим Законом не является нарушением права патентовладельца.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Взаимоотношения по использованию объекта промышленной собственности, принадлежащего нескольким патентовладельцам, определяются соглашением между ними. При отсутствии такого соглашения каждый патентовладелец может использовать охраняемый объект промышленной собственности по своему усмотрению, но не вправе предоставить на него лицензию или уступить патент, или предварительный патент другому лицу без согласия остальных патентовладельцев.
(часть вторая статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры между патентовладельцами при невозможности достижения соглашения разрешаются в судебном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентовладелец может использовать предупредительную маркировку, указывающую на то, что используемые объекты промышленной собственности запатентованы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентовладелец обязан использовать объект промышленной собственности.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При не использовании или недостаточном использовании патентовладельцем объекта промышленной собственности в течение трех лет с даты регистрации патента, или предварительного патента любое лицо, желающее и готовое использовать охраняемый объект промышленной собственности, в случае отказа патентовладельца от заключения лицензионного договора может обратиться в суд с ходатайством о предоставлении ему принудительной неисключительной лицензии.
(часть шестая статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если патентовладелец не докажет, что не использование или недостаточное использование объекта промышленной собственности обусловлено уважительными причинами, суд предоставляет указанную лицензию с определением пределов использования, размера, сроков и порядка платежей. Размеры платежей должны быть установлены не ниже рыночной цены лицензии.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Действия, не признаваемые нарушением исключительного права патентовладельца
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не признается нарушением исключительного права патентовладельца:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
применение устройств, содержащих охраняемые в Республике Узбекистан объекты промышленной собственности на транспортном средстве другого государства — участника Парижской конвенции, когда указанное средство временно или случайно находится на территории Республики Узбекистан, при условии, что эти устройства используются исключительно для нужд данного средства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение научного исследования или эксперимента над средствами, содержащими объекты промышленной собственности, защищенные патентами или предварительными патентами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
применение средств, содержащих объекты промышленной собственности, защищенные патентами или предварительными патентами, при стихийных бедствиях, катастрофах, эпидемиях и других чрезвычайных обстоятельствах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
применение средств, содержащих объекты промышленной собственности, защищенные патентами или предварительными патентами, если эти средства введены в хозяйственный оборот законным путем;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
применение средств, содержащих объекты промышленной собственности, защищенные патентами, в личных целях без получения дохода;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разовое изготовление лекарств в аптеках по рецептам врача.
(статья 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Нарушение исключительных прав патентовладельца
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Любое лицо, использующее объекты промышленной собственности, защищенные патентом или предварительным патентом, в противоречии с положениями, предусмотренными статьями 11 и 31 настоящего Закона, считается нарушителем исключительных прав патентовладельца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нарушением исключительного права патентовладельца признается несанкционированное изготовление, применение, импорт, предложение к продаже, продажа, иное введение в гражданский оборот или хранение с этой целью изделия, изготовленного с применением запатентованного изобретения, полезной модели или промышленного образца, а также применение способа, охраняемого патентом на изобретение, или введение в гражданский оборот либо хранение с этой целью изделия, изготовленного непосредственно способом, охраняемым патентом на изобретение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, использующие объект промышленной собственности в нарушение прав патентовладельца, обязаны по требованию патентовладельца:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прекратить действия, нарушающие исключительное право патентовладельца;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возместить патентовладельцу понесенные им убытки. Вместо убытков патентовладелец вправе взыскать с нарушителя полученные им вследствие нарушения доходы.
(статья 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА V. ПОЛУЧЕНИЕ ПАТЕНТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПАТЕНТА
(наименование главы V в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Подача заявки на выдачу патента или предварительного патента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на выдачу патента или предварительного патента подается автором, работодателем или их правопреемником (далее — заявитель) в Патентное ведомство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К заявкам на выдачу патента или предварительного патента прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, или основания для освобождения от уплаты пошлины либо для уменьшения ее размера.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Другие требования к документам заявки на объекты промышленной собственности устанавливаются Патентным ведомством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка может быть подана лично или через патентного поверенного, зарегистрированного в Патентном ведомстве. Физические лица, проживающие за пределами Республики Узбекистан, или иностранные юридические лица ведут дела по получению патентов и поддержанию их в действии через патентных поверенных, зарегистрированных в Патентном ведомстве. Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью, выданной ему заявителем.
(статья 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Заявка на выдачу патента или предварительного патента на изобретение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на выдачу патента или предварительного патента на изобретение (далее — заявка на изобретение) должна относиться к одному изобретению или группе изобретений, связанных между собой настолько, что они образуют единый изобретательский замысел (требование единства изобретения).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на изобретение должна содержать:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заявление о выдаче патента или предварительного патента с указанием автора (авторов) изобретения и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент или предварительный патент, а также их местожительства или местонахождения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью соответствующую описанию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реферат.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Заявка на выдачу патента на полезную модель
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на выдачу патента на полезную модель (далее — заявка на полезную модель) должна относиться к одной полезной модели или группе полезных моделей, связанных между собой настолько, что они образуют единый творческий замысел (требование единства полезной модели).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на полезную модель должна содержать:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заявление о выдаче патента с указанием автора (авторов) полезной модели и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, а также их местожительства и местонахождения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
описание полезной модели, раскрывающее ее с полнотой, достаточной для осуществления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формулу полезной модели, выражающую ее сущность и полностью соответствующую описанию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности полезной модели;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реферат.
(статья 16 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Заявка на выдачу патента или предварительного патента на промышленный образец
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на выдачу патента или предварительного патента на промышленный образец (далее — заявка на промышленный образец) должна относиться к одному промышленному образцу и может включать варианты этого образца (требование единства промышленного образца).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявка на промышленный образец должна содержать:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заявление о выдаче патента или предварительного патента с указанием автора (авторов) промышленного образца и лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент или предварительный патент, а также их местожительства или местонахождения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
комплект фотографий, отображающих изделие, макет или рисунок, дающих полное детальное представление о внешнем виде изделия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
чертеж общего вида изделия, эргономическую схему, конфекционную карту, если они необходимы для раскрытия сущности промышленного образца;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
описание промышленного образца, включающее совокупность его существенных признаков.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Приоритет объекта промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приоритет объекта промышленной собственности устанавливается по дате подачи в Патентное ведомство заявки, оформленной в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приоритет может быть установлен:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по дате подачи первой заявки в другом государстве — участнике Парижской конвенции по охране промышленной собственности (конвенционный приоритет), если заявка на изобретение, полезную модель поступила в Патентное ведомство в течение двенадцати месяцев, а заявка на промышленный образец — в течение шести месяцев с указанной даты. Если по не зависящим от заявителя обстоятельствам заявка с испрашиванием конвенционного приоритета не могла быть подана в указанный срок, этот срок может быть продлен Патентным ведомством, но не более чем на два месяца. Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного приоритета, обязан указать на это при подаче заявки и (или) представить необходимые материалы не позднее трех месяцев с даты подачи заявки в Патентное ведомство;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по дате подачи первой тождественной заявки, поданной в соответствии с межгосударственными соглашениями по охране промышленной собственности, в которых участвует Республика Узбекистан, если эта заявка была отозвана заявителем и между датой ее приоритета и датой поступления заявки в Патентное ведомство прошло не более двенадцати месяцев для изобретения и шести месяцев — для промышленного образца;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по дате подачи дополнительных материалов, если они оформлены заявителем в качестве самостоятельной заявки, которая подана до истечения трехмесячного срока с даты получения заявителем уведомления Патентного ведомства о невозможности принятия во внимание дополнительных материалов в связи с признанием их изменяющими сущность заявленного изобретения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по дате подачи в Патентное ведомство более ранней заявки того же заявителя, раскрывающей этот объект промышленной собственности, если заявка, по которой испрашивается такой приоритет, поступила не позднее двенадцати месяцев с даты поступления более ранней заявки на изобретение и полезную модель и шести месяцев — более ранней заявки на промышленный образец. При этом более ранняя заявка считается отозванной.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в процессе экспертизы установлено, что тождественные заявки на объекты промышленной собственности имеют одну и ту же дату приоритета, то патент или предварительный патент могут быть выданы по заявке, по которой доказана более ранняя дата ее отправки в Патентное ведомство, а при совпадении этих дат — по заявке, имеющей более ранний входящий регистрационный номер Патентного ведомства.
(часть третья статьи 18 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Приоритет не может устанавливаться по дате поступления заявки, по которой уже испрашивался более ранний приоритет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Государственная научно-техническая экспертиза
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По заявке на объект промышленной собственности Патентное ведомство проводит государственную научно-техническую экспертизу, состоящую из формальной экспертизы, предварительной экспертизы и (или) экспертизы по существу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В течение двух месяцев с даты поступления заявки заявитель имеет право внести в нее исправления, уточнения либо дополнительные материалы без изменения сущности заявленного объекта промышленной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При условии уплаты пошлины исправления, уточнения либо дополнительные материалы могут быть представлены по заявке на объект промышленной собственности и по истечении указанного срока, но не позднее вынесения решения о выдаче охранного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По заявке, оформленной с нарушением установленных требований, заявителю направляется запрос с предложением в двухмесячный срок с даты его получения представить исправленные или отсутствующие материалы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае, если заявитель в указанный срок не представит запрашиваемые материалы или ходатайство о продлении установленного срока, заявка считается отозванной.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По заявке, поданной с нарушением требований единства объекта промышленной собственности, заявителю предлагается в двухмесячный срок с даты получения им соответствующего запроса сообщить, какой из этих объектов должен рассматриваться, и уточнить соответственно документы заявки. Другие объекты, вошедшие в материалы первоначальной заявки, могут быть оформлены самостоятельными заявками.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае, если заявитель в течение двух месяцев после получения запроса о нарушении требования единства объекта промышленной собственности не сообщит, какой из этих объектов необходимо рассматривать, и не представит уточненных материалов, проводится экспертиза объекта, указанного первым в формуле изобретения, полезной модели или в описании промышленного образца.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявитель до факта регистрации объекта промышленной собственности в соответствующем Государственном реестре (далее — Госреестр) может отозвать заявку на патент и предварительные патенты на любой стадии экспертизы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сведения, содержащиеся в материалах заявок на патенты или предварительные патенты, должны храниться Патентным ведомством в тайне, и информация о них без согласия заявителя или патентовладельца не предоставляется. Разглашение информации, содержащейся в материалах заявок до официальной публикации сведений о патенте или предварительном патенте, влечет ответственность в соответствии с законом.
(части восьмая и девятая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявки, принятые Патентным ведомством к рассмотрению, заявителям не возвращаются.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 20. Формальная и предварительная экспертиза
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Формальная экспертиза проводится Патентным ведомством по истечении двух месяцев с даты подачи заявки на объект промышленной собственности. По ходатайству заявителя формальная экспертиза может быть начата до истечения указанного срока. В этом случае заявитель с момента подачи ходатайства лишается прав на исправления и уточнения материалов заявки по своей инициативе без уплаты дополнительной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В ходе формальной экспертизы заявки рассматривается соответствие заявленного предложения объектам промышленной собственности, которым предоставляется правовая охрана, и устанавливается его приоритет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О положительном результате формальной экспертизы и установлении приоритета заявитель уведомляется.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предварительная экспертиза проводится Патентным ведомством по заявке на выдачу предварительного патента на изобретение, промышленный образец на полезную модель.
(часть четвертая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При проведении предварительной экспертизы проверяется соответствие заявленного объекта условиям новизны и промышленной применимости по уровню техники, приведенному заявителем в материалах заявки, или (и) по патентной документации Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в результате предварительной экспертизы заявки установлено, что заявочные материалы на объект промышленной собственности соответствуют предъявляемым требованиям, Патентное ведомство принимает решение о выдаче предварительного патента и осуществляет официальную публикацию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в результате предварительной экспертизы будет установлено, что объект не соответствует предъявляемым требованиям, Патентное ведомство принимает решение об отказе в выдаче предварительного патента.
(части шестая и восьмая статьи 20 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявитель может подать в Апелляционный совет Патентного ведомства (далее — Апелляционный совет) апелляцию на решение Патентного ведомства в двухмесячный срок с даты его получения. Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом в двухмесячный срок с даты ее поступления. Решение Апелляционного совета в пределах компетенции Патентного ведомства является окончательным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сроки формальной и предварительной экспертиз заявок, установленные настоящей статьей и пропущенные заявителем, могут быть восстановлены Патентным ведомством при условии подтверждения причин, обусловивших неизбежность отсрочки установленных сроков, и уплаты пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ходатайство о восстановлении срока может быть подано заявителем не позднее двенадцати месяцев со дня истечения пропущенного срока.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сроки обращения в Апелляционный совет не восстанавливаются.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Экспертиза по существу
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентное ведомство проводит экспертизу заявки по существу по ходатайству заявителя, которое может быть подано в течение двенадцати месяцев с даты подачи заявки на выдачу патента на изобретение и промышленный образец.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При нарушении указанного срока подачи ходатайства о проведении экспертизы по существу заявка считается отозванной.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в результате экспертизы заявки по существу установлено, что объект, заявленный в качестве изобретения, выраженный формулой, предложенной заявителем, а объект, заявленный в качестве промышленного образца, выраженный совокупностью существенных признаков, предложенной заявителем, соответствуют установленным требованиям, Патентное ведомство принимает решение о выдаче патента и осуществляет официальную публикацию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По ходатайству заявителя или других лиц, которое может быть подано в любое время с даты подачи заявки на выдачу предварительного патента, но не позднее окончания действия предварительного патента, Патентное ведомство проводит экспертизу по существу в соответствии с условиями патентоспособности изобретения или промышленного образца.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если срок окончания экспертизы по существу объекта промышленной собственности, защищенного предварительным патентом, окажется более длительным, чем срок действия предварительного патента, срок действия предварительного патента продлевается на период проведения экспертизы по существу при условии, что ходатайство подано владельцем предварительного патента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О поступивших ходатайствах других лиц заявитель уведомляется.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если заявитель не представит ходатайства о проведении экспертизы по существу в указанный срок, правовая охрана изобретения или промышленного образца прекращается по истечении срока действия предварительного патента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При установлении несоответствия объекта, заявленного в качестве изобретения или промышленного образца, условиям патентоспособности принимается решение об отказе в выдаче патента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявитель может подать в Апелляционный совет апелляцию на решение Патентного ведомства в трехмесячный срок с даты его получения. Апелляция должна быть рассмотрена Апелляционным советом в течение четырех месяцев с даты ее поступления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявитель при несогласии с решением Апелляционного совета может в шестимесячный срок с даты его получения обратиться с иском в Верховный суд. Решение Верховного суда является окончательным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сроки экспертизы заявки по существу, установленные настоящей статьей и пропущенные заявителем, могут быть восстановлены Патентным ведомством при условии подтверждения причин, обусловивших неизбежность отсрочки установленных сроков, и уплату пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ходатайство о восстановлении срока может быть подано заявителем не позднее двенадцати месяцев со дня истечения пропущенного срока.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сроки обращения в Апелляционный совет не восстанавливаются.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Преобразование заявок
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявитель вправе преобразовать заявку на изобретение в заявку на полезную модель, а заявку на полезную модель в заявку на изобретение до принятия решения о выдаче охранного документа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При указанных преобразованиях сохраняется приоритет первой заявки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Преобразование заявок осуществляется при уплате соответствующей пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Регистрация объекта промышленной собственности
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентное ведомство после принятия решения о выдаче патента или предварительного патента производит регистрацию соответствующего объекта промышленной собственности в Госреестре изобретений, Госреестре полезных моделей или Госреестре промышленных образцов.
(текст статьи 23 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 24. Официальная публикация сведений о патенте и предварительном патенте
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентное ведомство издает официальный бюллетень, содержащий сведения о регистрации объектов промышленной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Официальная публикация сведений о регистрации объектов промышленной собственности, защищаемых предварительными патентами, может быть временно приостановлена на двенадцать месяцев с даты приоритета объектов в связи с патентованием последних в другом (других) государстве (государствах).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Полный перечень и состав публикуемых сведений определяет Патентное ведомство.
(статья 24 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 25. Выдача патента и предварительного патента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выдача патента и предварительного патента производится Патентным ведомством по истечении трех месяцев с даты официальной публикации сведений об их регистрации в официальном бюллетене.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент и предварительный патент выдаются от имени Республики Узбекистан и подписываются руководителем Патентного ведомства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При наличии нескольких лиц, на имя которых испрашивался патент или предварительный патент, выдается один охранный документ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автору объекта промышленной собственности, передавшему право на объект Госфонду интеллектуальной собственности, Патентное ведомство выдает удостоверение, подтверждающее его авторство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Форму охранного документа и состав указываемых в нем сведений устанавливает Патентное ведомство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В выданный охранный документ по требованию патентовладельца Патентным ведомством вносятся исправления очевидных и технических ошибок.
(статья 25 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 26. Патентные пошлины
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За совершение юридических действий и процедур, связанных с патентом или предварительным патентом, взимаются патентные пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Перечень действий и процедур, за совершение которых взимаются патентные пошлины, их размеры и сроки уплаты, а также основания для освобождения от уплаты, уменьшения размеров или возврата пошлин устанавливаются Патентным ведомством по согласованию с Министерством финансов, Министерством юстиции и другими заинтересованными органами государственного управления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пошлины уплачиваются заявителем, патентовладельцем, а также иным заинтересованным физическим или юридическим лицом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические и юридические лица Республики Узбекистан уплачивают пошлины в национальной денежной единице. Физические и юридические лица других государств уплачивают пошлины в иностранной валюте, если международными договорами и соглашениями не предусмотрено иное.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для уплаты пошлины за поддержание патента или предварительного патента в действии патентовладельцу предоставляется льготный шестимесячный срок при условии внесения дополнительной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если пошлина за поддержание патента или предварительного патента в действии и дополнительная пошлина не внесены в течение льготного срока, то исключительное право на объект промышленной собственности утрачивается, а патент, или предварительный патент аннулируются со дня истечения установленного срока.
(статья 26 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА VI. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА ИЛИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПАТЕНТА
(наименование главы VI в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 27. Оспаривание патента или предварительного патента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действительность патента может быть оспорена в полном объеме правовой охраны или только части ее в любое время по иску, поданному в Верховный суд, по следующим основаниям:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
несоответствие охраняемого объекта промышленной собственности условиям патентоспособности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
недостаточное раскрытие существа изобретения в материалах заявки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличие в формуле изобретения или в совокупности существенных признаков промышленного образца признаков, отсутствовавших в первоначальных материалах заявки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действие предварительного патента может быть оспорено в полном объеме правовой охраны или только части ее по апелляции, поданной в Апелляционный совет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по основаниям, приведенным в части первой настоящей статьи;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при наличии в совокупности существенных признаков формулы полезной модели признаков, отсутствовавших в первоначальных материалах заявки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Решение Апелляционного совета по апелляции в пределах компетенции Патентного ведомства является окончательным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры об авторстве и праве собственности на объект промышленной собственности (о патентовладельце) по выданным патентам и предварительным патентам рассматриваются судом по следующим основаниям:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
неправильное указание в патенте автора (авторов) объекта промышленной собственности или патентовладельца (патентовладельцев);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отсутствие у патентовладельца права на получение патента или предварительного патента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
факт противоправного заимствования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Выдача патента или предварительного патента может быть приостановлена в связи с подачей апелляции в Апелляционный совет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае рассмотрения спора в суде до его разрешения делопроизводство по объекту промышленной собственности Патентным ведомством приостанавливается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При несогласии с решением Апелляционного совета любая из сторон в шестимесячный срок с даты принятия решения может обратиться в Верховный суд.
(статья 27 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 28. Досрочное прекращение действия патента или предварительного патента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действие патента или предварительного патента прекращается досрочно:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при признании патента или предварительного патента недействующими в соответствии с настоящим Законом и другими законодательными актами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
при неуплате в установленный срок пошлин за поддержание патента или предварительного патента в действии;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на основании заявления, поданного патентовладельцем в Патентное ведомство.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сведения о досрочном прекращении действия патента или предварительного патента публикуются в официальном бюллетене Патентного ведомства.
(статья 28 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА VII. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 29. Использование изобретения, полезной модели, промышленного образца
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Продукт (изделие) признается изготовленным с использованием запатентованного изобретения, полезной модели, а способ, охраняемый патентом на изобретение, — примененным, если в нем использован каждый признак изобретения, полезной модели, включенный в независимый пункт формулы, или эквивалентный ему признак.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действие патента, выданного на способ получения продукта, распространяется и на продукт, непосредственно полученный этим способом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом новый продукт считается полученным запатентованным способом при отсутствии доказательств противного.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изделие признается изготовленным с использованием запатентованного промышленного образца, если оно содержит все его существенные признаки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 30. Право преждепользования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Любое физическое или юридическое лицо, которое до даты приоритета заявки на объект промышленной собственности использовало созданное независимо от его автора тождественное решение или сделало необходимые к этому приготовления, сохраняет право на дальнейшее его безвозмездное использование без расширения объема производства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Право преждепользования может быть передано другому физическому или юридическому лицу только совместно с производством, на котором имело место использование тождественного решения или были сделаны необходимые к этому приготовления.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 31. Предоставление права на использование объекта промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Любое лицо, не являющееся патентовладельцем, вправе использовать объект промышленной собственности, защищенный патентом или предварительным патентом, лишь с разрешения патентовладельца на основе лицензионного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицензионный договор подлежит регистрации в Патентном ведомстве.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентовладелец может подать в Патентное ведомство заявление о предоставлении любому лицу права на использование объекта промышленной собственности (открытая лицензия). Пошлина за поддержание патента в действии снижается в этом случае на 50 процентов с года, следующего за годом опубликования сведений о таком заявлении Патентным ведомством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лицо, изъявившее желание приобрести открытую лицензию, обязано заключить с патентовладельцем договор о платежах или договор о предоставлении простой исключительной лицензии. Споры по условиям договора рассматриваются Хозяйственным судом. Заявление патентовладельца о предоставлении права на открытую лицензию отзыву не подлежит.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В интересах национальной безопасности Кабинет Министров может разрешить использование объекта промышленной собственности без согласия патентовладельца с выплатой ему соразмерной компенсации.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры о размере компенсации разрешаются Высшим хозяйственным судом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если патентовладелец не может использовать объект промышленной собственности в связи с тем, что в нем используется иной охраняемый объект, принадлежащий другому физическому или юридическому лицу, то он вправе требовать от последнего предоставления лицензии на использование этого объекта на условиях, предусмотренных договором.
(статья 31 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 32. Государственное стимулирование использования объектов промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Авторам и хозяйствующим субъектам, использующим объекты промышленной собственности, устанавливаются льготные условия налогообложения и кредитования, а также предоставляются иные льготы в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 33. Заказ на разработку и поставку новой техники, содержащей объекты промышленной собственности
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При выдаче предприятию заказа на выпуск продукции с использованием объектов промышленной собственности, патенты или предварительные патенты, на которые принадлежат другим физическим или юридическим лицам, а также иностранным патентовладельцам, орган государственного управления, выдавший заказ, обеспечивает приобретение лицензий, выделяя необходимые для этого финансовые средства.
(текст статьи 33 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 34. Вознаграждение авторам изобретений
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автор (авторы) объекта промышленной собственности, не являющийся (не являющиеся) патентовладельцем (патентовладельцами), имеет (имеют) право на вознаграждение за использование или продажу лицензии на данный объект, размер, условие и порядок выплаты которого определяются договором с работодателем, патентовладельцем или их правопреемником.
(часть первая статьи 34 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вознаграждение автору объекта промышленной собственности выплачивает патентовладелец в течение срока действия патента, предварительного патента или свидетельства за счет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прибыли (дохода) от использования объекта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
себестоимости продукции (работ, услуг), приходящейся на объект;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
лицензионных платежей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вознаграждение по лицензионному договору может быть выплачено в валюте платежей лицензионного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 35. Вознаграждение лицам, содействовавшим созданию и использованию объектов промышленной собственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентовладелец (лицензиар) вправе выплачивать вознаграждение лицам (в том числе не работающим на данном предприятии), содействовавшим созданию, использованию, продаже лицензий на объекты промышленной собственности в силу служебных обязанностей или на основе договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вознаграждение выплачивается в течение двух лет с даты начала использования объекта промышленной собственности или поступления платежей от продажи лицензии за счет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прибыли (дохода) от использования объекта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
себестоимости продукции (работ, услуг), приходящейся на объект;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
лицензионных платежей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вознаграждение по лицензионному договору может быть выплачено в валюте платежей лицензионного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА VIII. ЗАЩИТА ПРАВ АВТОРОВ И ПАТЕНТОВЛАДЕЛЬЦЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 36. Права и льготы авторов
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автор по заявлению на любой стадии рассмотрения заявки имеет право на присвоение объекту промышленной собственности специального наименования.
(часть первая статьи 36 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Автор имеет право на договорных условиях участвовать в работах по подготовке объекта промышленной собственности к его использованию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Другие права и льготы авторов регулируются законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Присвоение авторства, принуждение к соавторству, незаконное разглашение сведений об объекте промышленной собственности влекут за собой ответственность в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 37. Органы, рассматривающие споры
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры, связанные с охраной и использованием объектов промышленной собственности, рассматриваются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Апелляционным советом Патентного ведомства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
судами в порядке, установленном законодательством.
(статья 37 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 38. Апелляционный совет патентного ведомства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Апелляционный совет рассматривает апелляции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на заключения экспертизы и решения Патентного ведомства в отношении заявленных объектов промышленной собственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заинтересованных физических и юридических лиц против выдачи охранных документов;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
против действия предварительных патентов;
(абзац четвертый статьи 38 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
против действительности патентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие виды апелляций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Апелляционный совет независим в вынесении решений и руководствуется в своей деятельности настоящим Законом, Положением об Апелляционном совете, утверждаемым Министерством юстиции, и иным законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В состав Апелляционного совета входят руководитель Патентного ведомства, его заместители и главные эксперты.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В пределах компетенции Патентного ведомства только Апелляционный совет имеет полномочия назначить повторное рассмотрение государственной научно-технической экспертизой заявленного или охраняемого объекта промышленной собственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 39. Рассмотрение споров в судебном порядке
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Суды в соответствии с их компетенцией, рассматривают следующие споры:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о выдаче и оспаривании патента, о предоставлении принудительной лицензии — Верховный суд;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
об авторстве на объект промышленной собственности, о нарушении исключительного права на его использование, об установлении патентовладельца, о праве преждепользования — суды всех инстанций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
об имущественных правах патентовладельца, об использовании лицензионных договоров, о выплате вознаграждения автору — Хозяйственный суд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 40. Представительство юридических и физических лиц
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Представительство юридических и физических лиц в Патентном ведомстве и суде в отношении объектов промышленной собственности может быть обеспечено патентным поверенным, зарегистрированным в Государственном реестре патентных поверенных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В качестве патентного поверенного может быть зарегистрирован гражданин Республики Узбекистан (физическое лицо), имеющий постоянное местожительство в Республике Узбекистан и аттестованный, согласно Положению о патентных поверенных, утверждаемому Кабинетом Министров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГЛАВА IХ. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 41. Патентование объекта промышленной собственности в других государствах
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические и юридические лица Республики Узбекистан имеют право на патентование объектов промышленной собственности в других государствах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патентование объектов промышленной собственности осуществляется через три месяца после подачи заявки в Патентное ведомство.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Патент или предварительный патент, выданные с нарушением положений настоящей статьи, являются недействительными и аннулируются решением Патентного ведомства. Любое лицо, осуществившее противоправное патентование объекта промышленной собственности в другом (других) государстве (государствах), несет ответственность, в соответствии с законодательством.
(часть третья статьи 41 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 г. № 549-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1998 г., № 3, ст. 38)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Любое лицо, осуществившее противоправное патентование объекта промышленной собственности в другом (других) государстве (государствах), несет ответственность, в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 42. Права физических и юридических лиц других государств
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Физические и юридические лица других государств, лица без гражданства, проживающие в Республике Узбекистан, пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6 мая 1994 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 1062-XII
(Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 5-7, ст. 138; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 3, ст. 38)