от 17.07.2024 г. № ЗРУ-936
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 18.07.2024 00
Перейти на действующую версию
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 21 мая 2024 года
Одобрен Сенатом 10 июля 2024 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В последние годы осуществляются системные меры по эффективному использованию земель сельскохозяйственного назначения и водных ресурсов, всесторонней поддержке производителей сельскохозяйственной продукции.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вместе с тем имеется необходимость повышения объемов выращиваемой сельскохозяйственной продукции, расширения возможностей субаренды земельных участков сельскохозяйственного назначения, определения правовых основ выделения земельных участков фермерским хозяйствам, агропромышленным кластерам и другим юридическим лицам, специализирующимся на шелководстве и тутоводстве, а также пересмотра условий использования земель землевладельцами, землепользователями и арендаторами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящим Законом в Земельный кодекс Республики Узбекистан и в Закон Республики Узбекистан «О фермерском хозяйстве» вносятся изменения и дополнения, предусматривающие возможность предоставления в субаренду сроком до десяти лет площадей земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей, а также посева землевладельцами, землепользователями и арендаторами оптимальных культур или посадки тутовых саженцов на данных земельных участках и в междурядьях садов и виноградников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кроме того, в Земельный кодекс Республики Узбекистан вносится дополнение о возможности выделения земельных участков площадью до десяти гектаров фермерским хозяйствам, агропромышленным кластерам и другим юридическим лицам, специализирующимся на шелководстве и тутоводстве.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Также в Кодексе Республики Узбекистан об административной ответственности определяются полномочия органов Инспекции по контролю за агропромышленным комплексом при Министерстве сельского хозяйства и Инспекции по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан по рассмотрению дел об административных правонарушениях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон послужит расширению возможностей выращивания сельскохозяйственной продукции путем эффективного использования земельных участков и дальнейшего развития шелководства и тутоводства, а также укреплению верховенства закона при использовании земельных участков и водных ресурсов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, 432, № 10, ст.ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст.ст. 161, 165, 166, № 5, ст.ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст.ст. 469, 471, № 9, ст.ст. 591, 592, № 10, ст.ст. 674, 676, № 11, ст.ст. 787, 791, № 12, ст.ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст.ст. 203, 204, № 7, ст. 449, № 9, ст.ст. 539, 540, № 10, ст.ст. 593, 596, № 11, ст. 651, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст.ст. 5, 7, 12, 13, 14, № 2, ст. 142, № 3, ст. 217, № 4, ст.ст. 290, 293, приложение к № 4, № 8, ст.ст. 800, 802, 803, № 9, ст. 903, № 10, ст.ст. 966, 967, 968, 973, № 11, ст. 1066; 2022 г., № 1, ст.ст. 1, 2, № 2, ст.ст. 80, 81, № 3, ст.ст. 215, 216, № 4, ст. 337, № 5, ст.ст. 464, 465, 466, 467, № 8, ст. 787, № 10, ст.ст. 981, 984, № 12, ст. 1188; 2023 г., № 3, ст.ст. 184, 185, 188, 189, № 4, ст.ст. 265, 266, 268, № 5, ст.ст. 319, 320, № 7, ст.ст. 533, 534, 535, 537, 539, № 8, ст. 634, № 10, ст. 798, № 11, ст.ст. 921, 923, 924, № 12, ст. 1004; 2024 г., № 1, ст.ст. 5, 7, 8, 9, № 2, ст.ст. 102, 111, 115, 116, № 3, ст.ст. 243, 245), следующие изменения и дополнение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) статью 2457 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 2457. Органы Инспекции по контролю за агропромышленным комплексом при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органам Инспекции по контролю за агропромышленным комплексом при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан подведомственны дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 65, 68 (в части земель сельскохозяйственного назначения), статьей 69 (в части межевых знаков границ земель сельскохозяйственного назначения), статьей 87 (в части техники сельского хозяйства, мелиорации и дорожного строительства), статьями 89 и 891 (в части сельского и водного хозяйства), статьями 1041, 1042, 112, частями пятой, шестой и седьмой статьи 125, статьями 135, 139, 140, 141 (в части техники сельского хозяйства, мелиорации и дорожного строительства), статьями 200, 212, 213, 214, 22714 (в части сельского хозяйства) настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Рассматривать дела об административных правонарушениях и применять административные взыскания от имени Инспекции по контролю за агропромышленным комплексом при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан вправе начальник Инспекции и его заместители, начальники и заместители начальников территориальных управлений Инспекции и отделов Инспекции районов (города Кувасая)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дополнить статьей 24511 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 24511. Органы Инспекции по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органам Инспекции по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан подведомственны дела об административных правонарушениях, предусмотренных частями второй и третьей статьи 74, статьями 75, 76 (в части пользования искусственными водными объектами и водными ресурсами сельскохозяйственного назначения) настоящего Кодекса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Рассматривать дела об административных правонарушениях и применять административные взыскания от имени Инспекции по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан вправе начальник Инспекции и его заместители, начальники отделов Инспекции, начальники территориальных управлений Инспекции и начальники их отделов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) статью 2662 исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Внести в Земельный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года № 598-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 5-6, ст. 82; 2003 г., № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 5, ст. 90; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 12, ст. 608; 2009 г., № 1, ст. 1, № 12, ст. 472; 2011 г., № 1, ст. 1; 2014 г., № 1, ст. 2, № 9, ст. 244; 2015 г., № 8, ст. 312; 2017 г., № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 224, № 7, ст. 432, № 12, ст. 781; 2019 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 161, № 4, ст. 199, № 8, ст. 469, № 11, ст. 792; 2020 г., № 9, ст. 540; 2021 г., № 1, ст. 3, приложение к № 4, № 8, ст. 800; 2022 г., № 6, ст.ст. 570, 577; 2023 г., № 10, ст. 795, № 11, ст. 919), следующие изменения и дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) часть вторую статьи 242 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Земельный участок сельскохозяйственного назначения может предоставляться в субаренду на срок до одного года, а площади земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей для выращивания сельскохозяйственной продукции — на срок до десяти лет, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую статьи 40 дополнить пунктами 11 и 12 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«11) обеспечивать посев оптимальных культур или посадку тутовых саженцев на площадях земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12) обеспечивать посев оптимальных культур, которые могут приносить доход, в междурядьях садов и виноградников в случаях отсутствия негативного воздействия на развитие основных культур»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац шестой пункта 2 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«специализирующимся на зерноводстве, овощеводстве, шелководстве и тутоводстве — не менее 10 гектаров»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункт 3 дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«специализирующимся на шелководстве и тутоводстве — не менее 10 гектаров».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 апреля 1998 года № 602-I «О фермерском хозяйстве» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 августа 2004 года № 662-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 9, ст. 162; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 3, ст. 119; 2007 г., № 12, ст. 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2009 г., № 12, ст. 472; 2011 г., № 9, ст. 248; 2012 г., № 9/1, ст. 238; 2013 г., № 10, ст. 263; 2015 г., № 8, ст. 312; 2016 г., № 12, ст.ст. 383, 385; 2018 г., № 4, ст. 224, № 12, ст. 781; 2019 г., № 4, ст. 199, № 12, ст. 886; 2020 г., № 1, ст. 2, № 9, ст. 540, № 11, ст. 652; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 6, ст. 570) следующие дополнения и изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть третью после слов «могут предоставляться юридическим и физическим лицам в субаренду (без права передачи третьим лицам) на срок до одного года» дополнить словами «за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью четвертой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Площади земельного участка, предоставленного фермерскому хозяйству, вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей могут предоставляться в субаренду юридическим и физическим лицам в соответствии с законодательством (без права передачи третьим лицам) на срок до десяти лет для выращивания сельскохозяйственной продукции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
части четвертую — одиннадцатую считать соответственно частями пятой — двенадцатой;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части первой статьи 16:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«предоставлять в субаренду в соответствии с законодательством юридическим и физическим лицам (без права передачи третьим лицам) площади земельного участка вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей для выращивания сельскохозяйственной продукции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы четвертый — восемнадцатый считать соответственно абзацами пятым — девятнадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в части первой статьи 17:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«обеспечивать посев оптимальных культур или посадку тутовых саженцев на площадях земельных участков сельскохозяйственного назначения вокруг каналов, оросительных и коллекторно-дренажных сетей по краям полей;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивать посев оптимальных культур, которые могут приносить доход, в междурядьях садов и виноградников в случаях отсутствия негативного воздействия на развитие основных культур»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы третий — шестнадцатый считать соответственно абзацами пятым — восемнадцатым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Министерству сельского хозяйства, Министерству водного хозяйства Республики Узбекистан и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17 июля 2024 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-936
(Национальная база данных законодательства, 18.07.2024 г., № 03/24/936/0522)