Акт утратил силу 01.09.2020 от 03.11.1994 г. № 534
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 03.11.1994 г. № 534
Kuchga kirish sanasi
03.11.1994
Акт утратил силу 01.09.2020
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ И ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ ЗА СЧЕТ РЕСПУБЛИКАНСКОГО ВАЛЮТНОГО ФОНДА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратит силу с 1 сентября 2020 года в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 августа 2020 года № 472 «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан (Законы Республики Узбекистан от 22 октября 2019 года № ЗРУ-573 «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О валютном регулировании»» и от 5 ноября 2019 года № ЗРУ-580 «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «О банках и банковской деятельности»»)».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях упорядочения предоставления и усиления контроля за погашением кредитов в иностранной валюте за счет Республиканского валютного фонда Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить Порядок предоставления и погашения кредитов в иностранной валюте за счет Республиканского валютного фонда согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Министерству финансов Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить выделение кредитов в иностранной валюте в строгом соответствии с решениями Правительства на развитие приоритетных импортозамещающих и экспортоориентированных производств, закупку продовольствия и другие первоочередные нужды;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
установить жесткий контроль за целевым использованием предоставленных кредитных ресурсов, их окупаемостью и своевременным возвратом в республиканский бюджет.
(абзац третий пункта 2 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2011 года № ПП-1675 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 561)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя премьер-министра Хамидова Б.С.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3 ноября 1994 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 534
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров
от 3 ноября 1994 г. № 534
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПОРЯДОК
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставления и погашения кредитов в иностранной валюте за счет Республиканского валютного фонда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с Положением о Республиканском валютном фонде, утвержденным постановлением Кабинета Министров от 25 мая 1993 г. № 251, а также постановлением Кабинета Министров от 11 апреля 1994 г. № 195.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Кредиты в иностранной валюте за счет средств Республиканского валютного фонда предоставляются на основе решений Правительства республики на финансирование капвложений, развитие эффективных импортозамещающих производств, а также закупку остродефицитных продовольственных товаров.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При этом в решениях Правительства оговариваются условия предоставления кредита в иностранной валюте (сумма, срок, процентная ставка и др.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кредиты предоставляются под имущественную ответственность заемщика (залоговые обязательства).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Кредиты в иностранной валюте предоставляются Министерством финансов Республики Узбекистан в соответствии с пунктом 2 настоящего Порядка с учетом валютоокупаемости проекта и его народнохозяйственного значения на срок не более 10 лет и на сумму (включая начисленные проценты), не превышающую объем поступлений валютных средств предприятия-заемщика в период использования и погашения им кредита.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Кредиты в иностранной валюте предоставляются предприятиям-заемщикам при наличии обеспечения кредита (залог имущества или продукции, гарантия вышестоящего органа, страховой компании, уполномоченного банка).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству финансов Республики Узбекистан предоставляется право погашения просроченной задолженности по кредиту за счет всех средств в иностранной валюте, поступающих на счета предприятия-заемщика в Национальном банке внешнеэкономической деятельности и других уполномоченных банках, путем выставления платежных требований в эти банки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Национальный банк внешнеэкономической деятельности и другие уполномоченные банки в течение 30 дней до наступления срока погашения кредита обеспечивают поддержание ежедневного минимального остатка на счете заемщика в размере, достаточном для осуществления всех платежей по обслуживанию обязательств кредитора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Кредиты в иностранной валюте предоставляются Министерством финансов на обычных коммерческих условиях с начислением процентов в иностранной валюте на непогашенную часть задолженности по кредиту.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Процентные ставки устанавливаются в зависимости от народнохозяйственного значения кредитуемого предприятия и их размер не должен быть ниже годового либора, действующего на момент предоставления кредита.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Процентные ставки устанавливаются на определенный период, обусловленный кредитным соглашением, и действующий в течение этого периода. После подписания кредитного соглашения выданный кредит направляется на текущий валютный счет заемщика.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Предприятие-заемщик должно использовать предоставленный ему Республиканским валютным фондом кредит в иностранной валюте строго по целевому назначению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ КРЕДИТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Для получения кредита заемщик обращается в Кабинет Министров Республики Узбекистан с обоснованным ходатайством, которое должно содержать следующие данные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) цель получения кредита, сумма и срок, на который испрашивается кредит;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) экономический эффект от использования закупаемых в счет кредита товаров и услуг, на приобретение которых испрашивается кредит;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) источники погашения кредита в иностранной валюте.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К ходатайству предприятия-заемщика прикладывается следующие документы:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) гарантийное обеспечение кредита (договор о залоге, гарантия вышестоящего органа, страховой компании, уполномоченного банка);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) график сроков использования и погашения кредита, а также уплаты начисленных по нему процентов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) конкурентный лист;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) заключение Министерства финансов, Министерства внешней экономической деятельности, Госкомпрогнозстата и Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В необходимых случаях у заемщика могут быть затребованы дополнительные сведения, касающиеся целевого использования кредита, его погашения и эффективности импортируемых товаров и услуг.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. После принятия решения Правительства о выделении кредита между Министерством финансов Республики Узбекистан и предприятием-заемщиком подписывается кредитный договор (согласно приложению), регулирующий порядок выдачи кредита, его использования, условия начисления процентов и погашения задолженности предприятия-заемщика.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кредитный договор подписывается от имени Министерства финансов Республики Узбекистан — Министром или его уполномоченным заместителем, от имени предприятия-заемщика — руководителем предприятия-заемщика.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. ПОГАШЕНИЕ КРЕДИТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. В день наступления срока платежа Министерством финансов Республики Узбекистан выставляется платежное требование соответствующему банку на погашение задолженности предприятия-заемщика по кредиту (основному долгу и процентам) с его валютного счета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. При отсутствии необходимых средств на валютных и сумовых счетах сумма непогашенных кредитов относится на счет просроченной задолженности по кредитам в иностранной валюте с начислением пени из расчета 0.1 процента от суммы остатка по предоставленному кредиту и процентам за каждый день просрочки, но не более 30 дней.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По истечении 30-дневного срока, при недостаточности средств на текущем валютном счете заемщика, кредитор приобретает право обратить взыскание на имущество заемщика, либо списать в бесспорном порядке валютные средства с соответствующего счета гаранта, в части, соответствующей сумме недостающих средств, для полного расчета по полученному кредиту.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. КОНТРОЛЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ПОГАШЕНИЕМ КРЕДИТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерство финансов Республики Узбекистан совместно с обслуживающим банком осуществляет контроль за выполнением предприятиями-заемщиками условий подписанных кредитных договоров, за целевым и своевременным использованием предоставленных кредитов в иностранной валюте, своевременным и полным погашением основного долга, уплатой начисленных процентов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Министерство финансов Республики Узбекистан совместно с обслуживающим банком ежеквартально контролирует, включая проведение проверок на местах, соблюдение проверок на местах, соблюдение предприятием-заемщиком установленных сроков ввода в эксплуатацию машин и оборудования, закупленных за счет предоставленного кредита в иностранной валюте, и эффективность его использования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Министерство финансов Республики Узбекистан по отношению к предприятиям-заемщикам, не выполняющим своих обязательств по кредитным договорам, имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приостановить дальнейшее выделение кредита (в случае предоставления кредита по частям);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
приостановить дальнейшее использование предоставленного кредита;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
досрочно взыскать всю сумму задолженности по предоставленному кредиту.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Предприятие-заемщик ежеквартально представляет Министерству финансов Республики Узбекистан отчет о расходовании выделенных кредитов в иностранной валюте из Республиканского валютного фонда и выполнении обязательств по заключенному кредитному договору.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. В целях обеспечения своевременности погашения предоставленного кредита, Министерство финансов Республики Узбекистан может потребовать от заемщика открытия отдельного блокированного счета, на котором накапливаются валютные средства для погашения кредита.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Порядку предоставления и
погашения кредитов в иностранной
валюте за счет Республиканского
валютного фонда
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР №
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент ‎

« ___ » ___________ 199 _ г.‎

‎‎Министерство финансов Республики Узбекистан, именуемое в дальнейшем «Кредитор», в лице _______________________________________________________________________ с одной стороны

(Ф.И.О., должность)‎

и _______________________________________‎ в лице __________________________________‎

(наименование)‎

(Ф.И.О., должность)‎

именуемое в дальнейшем «Заемщик», в соответствии с ______________________________________
‎_____________________________________________________________________________________ ‎‎‎

(основание) ‎‎

заключили настоящий договор о предоставлении «Заемщику» кредита в сумме __________________
‎_____________________________________________________________________________________‎‎‎

‎‎(цифрами и прописью)

на срок ____________________________________ под залог имущества «Заемщика».‎‎

(прописью) ‎

‎‎I. «КРЕДИТОР» ОБЯЗУЕТСЯ:

1.1. Предоставить «Заемщику» под залог имущества согласно прилагаемому договору залога (приложение № 1) кредит в сумме ______________________‎‎_________________________________‎

(цифрами и прописью)‎‎

‎‎за счет средств Республиканского валютного фонда, со сроками погашения согласно
‎приложению № 2.‎

‎‎1.2. Выдать кредит по процентной ставке Iibor + _____ процентов годовых. Взимать с «Заемщика» по просроченной задолженности пени из расчета 0,1 процента от суммы остатка по предоставленному кредиту и процентам за каждый день просрочки, но не более 30 дней.

‎‎1.3. Вести учет использования и погашения кредитов, начисленных и уплаченных процентов.‎
‎‎1.4. Предоставить кредит одномоментно в сумме __________________ путем перечисления средств
на счет № _______ в ________________________________________ в течение 3-х дней с момента ‎‎

(наименование банка)‎‎

регистрации договора о залоге в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.‎‎

II. «ЗАЕМЩИК» ОБЯЗУЕТСЯ:‎‎

2.1. Использовать кредит в соответствии с целевым назначением, для ________________________
‎____________________________________________________________________________________‎‎
2.2. Уплачивать «Кредитору» за пользование кредитом проценты, согласно п.1.2 в размере:
‎‎— первоначальной задолженности Iibor + ________________________________________ годовых;
‎‎— по просроченной задолженности из расчета 0,1% за каждый день просрочки от суммы задолженности.
‎‎2.3. Обеспечить своевременный и полный возврат кредита и начисленных процентов согласно приложению № 2.‎
‎‎2.4. Предоставить «Кредитору», в соответствии с п.1.3 настоящего договора, бесспорное право на списание валютных средств со своего валютного счета № ______________________________ в _
‎_________________________________________________ .

(наименование банка)‎

‎‎2.5. Не использовать имеющиеся на счете «Заемщика» валютные средства на предоставление заемов другим организациям и предприятиям до полного погашения задолженности и не принимать на себя обязательства перед другими кредиторами, которые могут привести к ухудшению состояния платежеспособности «Заемщика» и невыполнению обязательств перед «Кредитором».

‎‎2.6. Перечислить всю поступающую валютную выручку только на свои счета, открытые в ___________________________________________________

(наименование банка)‎

III. «КРЕДИТОР» ИМЕЕТ ПРАВО:

3.1. При нарушении «Заемщиком обязательств, предусмотренных а пунктах 2.1-2.6 настоящего договора «Кредитор» имеет безусловное и безотзывное право на списание без согласования с заемщиком всех средств своим распоряжением с текущего валютного счета «Заемщика».

3.2. Производить досрочное погашение кредита своим распоряжением по согласованию с «Заемщиком» в соответствии с п. 4.1 настоящего кредитного договора.

‎‎3.3. По истечении 30-дневного срока, предусмотренного п. 1.2 настоящего договора при недостаточности средств на текущем валютном счете «Заемщика», «Кредитор» приобретает право обратить взыскание на предмет залога в части, соответствующей сумме недостающих средств для полного расчета по полученному кредиту.

‎‎IV. «ЗАЕМЩИК» ИМЕЕТ ПРАВО:

‎‎4.1. Досрочно погашать сумму основного долга и процентов по нему.

‎‎V. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ:

5.1. Изменение условий договора, его продление или расторжение производится по дополнительному письменному соглашению между сторонами.‎‎

5.2. В случае, если какая-либо из сторон прекратит свою деятельность в качестве самостоятельного юридического лица, либо претерпит изменения в своем юридическом положении, она должна выполнить свои обязательства по настоящему перед другой стороной до прекращения своей деятельности (вступления в силу изменений), за исключением случаев, когда выполнение этих обязательств ложится на правопреемника ликвидированной (претерпевшей изменения) стороны.

‎‎VI. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ:

‎‎6.1. Настоящим стороны принимают на себя обязательство обеспечить строгую конфиденциальность данного договора и не раскрывать его третьей стороне без взаимного согласия.

‎‎6.2. Споры, связанные с исполнением настоящего договора, в случае недостижения согласия сторон, рассматриваются в экономическом суде Республики Узбекистан.

‎‎6.3. Настоящий договор вступает в силу с момента подписания обеими сторонами и действует до момента выполнения «Заемщиком» в полном объеме всех взятых на себя обязательств.

‎‎6.4. Настоящий договор составлен в 2 экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу и хранящихся по одному экземпляру у каждой стороны.

VII. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН‎‎

КРЕДИТОР: ‎

Министерство финансов Республики Узбекистан 700078, г. Ташкент, пл. Мустакиллик, 5 Валютный счет _________ в Национальном банке внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, МФО 172682116

ЗАЕМЩИК:‎‎‎

За «Кредитора»

За «Заемщика»‎

(приложение в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 января 2018 года № 34 — Национальная база данных законодательства, 23.01.2018 г., № 09/18/34/0605)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Кредитному договору № ____ от _________ 1994 г.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ДОГОВОР О ЗАЛОГЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент ‎

« ___ » ___________ 1994 г.‎

Мы, нижеподписавшиеся, Министерство финансов Республики Узбекистан, в лице ____________
‎____________________________________________________________________________________

‎(Ф.И.О., должность)

действующего на основании Положения, именуемое в дальнейшем «Министерство» с одной стороны, и ________________________________________________________________ в лице __

‎(предприятие)

_______________________________________________________________________ действующего

(Ф.И.О., должность)

на основании Устава, именуемый в дальнейшем «Залогодатель», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. По кредитному договору № __________ от _______________________________ «Министерство»
‎предоставило «Залогодателю» кредит в сумме ____________________________________________
(сумма в цифрах и прописью)
сроком до _______________________________

(срок)‎

2. В обеспечение своевременного исполнения вышеуказанного кредитного договора «Залогодатель» заложил «Министерству»

___________________________________________________________________________________
‎___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

(опись имущества с указанием количества, оценки и его местонахождения)

3. Заложенное имущество оценивается сторонами в сумме __________________________________
‎_______________________________________

(сумма в цифрах и прописью)‎

4. Заложенное имущество полностью остается в пользовании залогодателя.

5. В случае неисполнения «Залогодателем» своих обязательств по возврату кредита «Министерство» вправе обратить взыскание на предмет залога в порядке, установленном статьей 19 Закона Республики Узбекистан «О залоге».

6. Расходы по удостоверению и регистрации настоящего договора оплачивает «Залогодатель».

‎7. В связи с удостоверением настоящего договора о залоге налагается запрещение отчуждения указанного в договоре о залоге __________________________________________________________

(наименование заложенного имущества)

принадлежащего _____________________________________________________________________

(наименование предприятия)

впредь до прекращения договора о залоге.
8. Договор составлен в шести экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых один остается в делах нотариальной конторы, три экземпляра передаются «Министерству», два экземпляра — «Залогодателю».

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН:

Министерство финансов Республики Узбекистан 700078 г. Ташкент пл. Мустакиллик, 5 Валютный счет _______ в Национальном банке ВЭД Республики Узбекистан МФО 172682116

За «Министерство»

За «Залогодателя»‎

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Кредитному договору
№ ___ от ___________ 199_ г.
от "___" ____________ 199_ г.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
График возврата кредита и начисленных процентов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Количество дней в природе ‎ Дата погашения кредита‎ Сумма кредита‎ Сумма погашения кредита‎ Сумма по начисленному проценту‎ Итого‎
A‎ B‎ C‎ D‎ E‎ F‎
ИТОГО:‎
Примечание: ‎‎Сумма по начисленному проценту начисляется по следующей формуле:

‎Е = ‎

__‎‎С x процентная ставка x А__

‎‎365 или 366