от 10.04.2023 г. № ПП-117
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 10.04.2023 г. № ПП-117
Kuchga kirish sanasi
11.04.2023
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О мерах по дальнейшему совершенствованию практики инициативного бюджетирования и поддержке активных махаллей
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях последовательного продолжения проводимой работы по направлению части бюджетных средств на основе общественного мнения в рамках Государственной программы по реализации Стратегии развития Нового Узбекистана на 2022 — 2026 годы в Год заботы о человеке и качественного образования, повышения активности граждан в процессах инициативного бюджетирования, а также их дальнейшего совершенствования и выведения на новый уровень с учетом опыта, накопленного за прошедший период:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Принять к сведению, что в процессах инициативного бюджетирования, проведенных в рамках первого сезона 2023 года, победителями признано 1666 проектов стоимостью 1,5 триллиона сумов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Одобрить предложение Министерства экономики и финансов о выделении, согласно приложению № 1, дополнительно 1,3 триллиона сумов на реализацию 1309 проектов, каждый из которых в процессах инициативного бюджетирования, проведенных в рамках первого сезона 2023 года, набрал более 2 тысяч голосов, но не был признан победителем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определить, что дополнительно выделяемые средства направляются за счет средств, запланированных в рамках программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» на 2023 год.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству экономики и финансов в недельный срок принять меры по направлению местным бюджетам в установленном порядке средств республиканского бюджета на реализацию проектов в соответствии с приложением № 1 к настоящему постановлению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Председателю Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимам областей, города Ташкента, районов и городов обеспечить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в недельный срок перечисление Фондам гражданских инициатив средств, дополнительно выделяемых в соответствии с пунктом 1 настоящего постановления, а также целевое использование средств этих фондов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
определение генеральных проектно-изыскательской и строительно-подрядной организаций объектов посредством электронных тендерных (конкурсных) торгов, проводимых без человеческого фактора в Национальной информационной системе «Прозрачное строительство» Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контроль всех этапов реализации каждого проекта, по результатам реализации проектов — организацию мероприятий по их приемке с участием инициативных граждан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Рабочим комиссиям по формированию, оценке, отбору и мониторингу реализации мероприятий, сформированных на основе общественного мнения, созданным при хокимиятах районов (городов), взять на строгий контроль своевременную и качественную реализацию 2975 проектов, признанных победителями в первом сезоне 2023 года. Также при оформлении заказчиками договоров с подрядчиками определить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
последним сроком реализации проектов оснащения — июль текущего года;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
последним сроком реализации проектов работ по строительству и ремонту — август текущего года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Возложить на Счетную палату (Б. Турабов) и Инспекцию государственного финансового контроля (Л. Умурзаков) следующие дополнительные задачи в рамках процессов инициативного бюджетирования:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контроль за своевременным и полным перечислением средств Фондам гражданских инициатив;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изучение не реже одного раза в месяц с выездом на места и постоянный контроль работ, проводимых в рамках всех проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение контрольного обмера в строительстве по завершении реализации проектов работ по строительству и ремонту.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Министерству дошкольного и школьного образования, Министерству здравоохранения, а также заинтересованным министерствам и ведомствам на основе анализа проектов, поступивших на информационный портал «Открытый бюджет», каждый из которых набрал более 1,5 тысячи голосов, но не был признан победителем, уделить внимание предусмотрению в бюджетном запросе на 2024 год расходов на приобретение товаров (услуг), предусмотренных в проектах оснащения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Установить, что в рамках процессов инициативного бюджетирования руководящим работникам запрещается отдавать поручения своим работникам по обязательному сбору голосов. При этом принуждение к сбору голосов классифицировать как привлечение работников соответствующей организации к принудительному труду.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Определить, что Председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимы областей, города Ташкента, районов и городов несут персональную ответственность за своевременное перечисление средств в Фонды гражданских инициатив и их целевое использование.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Утвердить План мер по дальнейшему совершенствованию процессов инициативного бюджетирования, устранению отдельных недостатков, наблюдающихся на местах, а также направленных на обеспечение более прозрачной и справедливой организации этих процессов согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству экономики и финансов обеспечить своевременное и качественное исполнение поручений, предусмотренных планом мер, указанных в приложении № 2 к настоящему постановлению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Рекомендовать Национальному информационному агентству Узбекистана и Национальной телерадиокомпании Узбекистана совместно с органами государственной власти на местах регулярно доводить до сведения широкой общественности информацию о проведенной работе в рамках процессов инициативного бюджетирования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Возложить на министра экономики и финансов Ш.Д. Кудбиева, а также Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и города Ташкента персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего постановления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обсуждение хода исполнения настоящего постановления, осуществление координации и контроля за деятельностью ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на заместителя Премьер-министра Д.А. Кучкарова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10 апреля 2023 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-117
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 10 апреля 2023 года № ПП-117
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
РАЗМЕР
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
средств, выделяемых на реализацию 1309 проектов, каждый из которых набрал более 2 тысяч голосов, но не был признан победителем в процессах инициативного бюджетирования, проведенных в феврале — апреле 2023 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование региона

Количество проектов

(единица)

Размер средств

(млн сум)

Всего по республике

1309

1 310 928

Республика Каракалпакстан

29

27 513

1.

Амударьинский район

9

9 800

2.

Кегейлийский район

1

900

3.

Караузякский район

2

2 400

4.

Кунградский район

5

5 300

5.

Нукусский район

1

1 000

6.

Город Нукус

1

440

7.

Турткульский район

8

6 645

8.

Элликкалинский район

2

1 028

Андижанская область

111

113 706

9.

Андижанский район

13

14 350

10.

Город Андижан

5

4 730

11.

Асакинский район

16

15 400

12.

Балыкчинский район

10

11 100

13.

Бустанский район

2

1 000

14.

Булакбашинский район

1

1 200

15.

Джалакудукский район

2

2 200

16.

Избосканский район

3

3 600

17.

Кургантепинский район

7

8 150

18.

Мархаматский район

10

10 578

19.

Алтынкульский район

11

11 300

20.

Пахтаабадский район

11

11 198

21.

Ходжаабадский район

2

2 200

22.

Шахриханский район

18

16 700

Бухарская область

50

45 820

23.

Город Бухара

13

8 420

24.

Вабкентский район

1

850

25.

Гиждуванский район

20

23 600

26.

Жондорский район

1

600

27.

Алатский район

1

1 000

28.

Рамитанский район

6

4 250

29.

Шафирканский район

8

7 100

Джизакская область

82

87 760

30.

Арнасайский район

2

1 000

31.

Бахмальский район

14

12 100

32.

Галляаральский район

7

7 640

33.

Город Джизак

17

20 250

34.

Зарбдарский район

2

1 750

35.

Зафарабадский район

3

2 100

36.

Зааминский район

5

5 600

37.

Пахтакорский район

5

6 000

38.

Фаришский район

4

3 720

39.

Шароф-Рашидовский район

23

27 600

Кашкадарьинская область

128

141 047

40.

Гузарский район

10

11 572

41.

Дехканабадский район

5

5 700

42.

Касбинский район

13

13 095

43.

Китабский район

11

12 600

44.

Касанский район

14

14 750

45.

Кукдалинский район

8

9 600

46.

Камашинский район

10

10 100

47.

Каршинский район

12

14 200

48.

Город Карши

1

700

49.

Мубарекский район

1

1 000

50.

Чиракчинский район

12

13 680

51.

Шахрисабзский район

9

8 050

52.

Город Шахрисабз

3

3 400

53.

Яккабагский район

19

22 600

Навоийская область

57

47 733

54.

Карманинский район

7

6 700

55.

Кызылтепинский район

3

1 800

56.

Навбахорский район

10

7 460

57.

Город Навои

20

19 725

58.

Нуратинский район

5

3 148

59.

Хатырчинский район

12

8 900

Наманганская область

182

154 421

60.

Давлатабадский район

7

6 625

61.

Касансайский район

15

10 500

62.

Мингбулакский район

5

3 400

63.

Наманганский район

13

8 291

64.

Город Наманган

36

30 220

65.

Нарынский район

10

9 756

66.

Папский район

20

23 100

67.

Туракурганский район

21

3 950

68.

Уйчинский район

8

8 394

69.

Учкурганский район

8

8 050

70.

Чартакский район

6

4 700

71.

Чустский район

7

6 735

72.

Янгикурганский район

26

30 700

Самаркандская область

135

137 669

73.

Булунгурский район

9

9 100

74.

Джамбайский район

7

7 871

75.

Иштыханский район

13

12 695

76.

Каттакурганский район

18

19 400

77.

Кошрабадский район

7

7 500

78.

Нарпайский район

5

5 099

79.

Нурабадский район

8

9 400

80.

Акдарьинский район

3

3 600

81.

Пастдаргомский район

2

2 000

82.

Пайарыкский район

5

6 000

83.

Самаркандский район

16

15 050

84.

Город Самарканд

23

18 404

85.

Тайлакский район

2

1 300

86.

Ургутский район

17

20 250

Сырдарьинская область

13

8 445

87.

Баяутский район

9

6 095

88.

Гулистанский район

2

1 650

89.

Сайхунабадский район

1

450

90.

Сардобинский район

1

250

Сурхандарьинская область

110

111 754

91.

Ангорский район

3

2 700

92.

Бандыханский район

1

900

93.

Байсунский район

2

650

94.

Денауский район

19

21 950

95.

Джаркурганский район

5

4 285

96.

Кызырыкский район

3

3 500

97.

Кумкурганский район

8

6 570

98.

Музрабадский район

5

5 250

99.

Алтынсайский район

16

16 880

100.

Сарыасийский район

15

13 184

101.

Термезский район

1

935

102.

Город Термез

8

8 050

103.

Узунский район

8

9 250

104.

Шерабадский район

11

11 850

105.

Шурчинский район

5

5 800

Ташкентская область

84

87 603

106.

Бекабадский район

2

1 550

107.

Город Бекабад

2

1 500

108.

Букинский район

5

5 628

109.

Зангиатинский район

1

1 200

110.

Кибрайский район

4

4 455

111.

Куйичирчикский район

3

3 560

112.

Аккурганский район

9

7 450

113.

Ахангаранский район

5

6 000

114.

Город Ахангаран

2

730

115.

Паркентский район

10

11 020

116.

Пскентский район

1

1 200

117.

Ташкентский район

8

9 400

118.

Уртачирчикский район

2

2 200

119.

Чиназский район

8

8 070

120.

Город Чирчик

6

5 570

121.

Юкарычирчикский район

10

11 650

122.

Янгиюльский район

6

6 420

Город Ташкент

44

43 610

123.

Мирзо-Улугбекский район

4

4 080

124.

Алмазарский район

6

7 046

125.

Чиланзарский район

16

17 600

126.

Шайхантохурский район

2

1 800

127.

Юнусабадский район

14

10 684

128.

Янгихаётский район

2

2 400

Ферганская область

201

226 238

129.

Бешарыкский район

5

5 450

130.

Багдадский район

25

29 675

131.

Бувайдинский район

8

9 475

132.

Дангаринский район

9

10 787

133.

Язъяванский район

4

3 660

134.

Куштепинский район

18

20 992

135.

Кувинский район

15

16 660

136.

Город Кувасай

12

12 648

137.

Город Коканд

3

2 450

138.

Город Маргилан

2

1 550

139.

Алтыарыкский район

11

12 600

140.

Риштанский район

14

15 900

141.

Ташлакский район

8

7 985

142.

Узбекистанский район

37

43 240

143.

Учкуприкский район

12

13 273

144.

Ферганский район

7

7 800

145.

Фуркатский район

11

12 094

Хорезмская область

83

77 609

146.

Багатский район

1

800

147.

Гурленский район

8

9 195

148.

Кошкупырский район

20

21 749

149.

Ургенчский район

7

3 140

150.

Город Ургенч

13

11 700

151.

Хазараспский район

5

4 550

152.

Хивинский район

3

1 725

153.

Шаватский район

13

15 270

154.

Янгиарыкский район

7

4 130

155.

Янгибазарский район

6

5 350

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 10 апреля 2023 года № ПП-117
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПЛАН МЕР
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по дальнейшему совершенствованию процессов инициативного бюджетирования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование мер

Форма реализации

Сроки исполнения

Ответственные исполнители

1.

Публикация объявлений о проведении кампаний по совершенствованию процессов инициативного бюджетирования в средствах массовой информации.

Организационные меры

До 15 мая 2023 года

НТРК

(А. Хаджаев),

АИМК

(А. Ходжаев)

2.

Сбор предложений от граждан и общественных организаций в регионах по совершенствованию процессов инициативного бюджетирования.

При этом:

организация в каждом районе открытых обсуждений с участием граждан на основе графика;

запуск специального бота в социальной сети «Telegram» для приема мнений и предложений.

Организационные меры

До 15 июня 2023 года

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и города Ташкента, Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев)

3.

Изучение с привлечением зарубежных специалистов международной практики для выявления и решения схожих проблем, наблюдаемых в нашей республике и разработка предложений по внедрению в нашей стране подходящего опыта.

Организационные меры

15 июля 2023 года

Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев)

4.

Обсуждение поступивших предложений с представителями СМИ, блогерами и независимыми соискателями, формирование предварительного перечня по изменениям и дополнениям, вносимым в процессы инициативного бюджетирования.

Организационные меры

31 июля 2023 года

Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев),

АИМК

(А. Ходжаев)

5.

Обсуждение в палатах Олий Мажлиса разработанных изменений и дополнений по совершенствованию процессов инициативного бюджетирования.

Организационные меры

Август 2023 года

Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев),

Совет Министров Республики Каракалпакстан, хокимияты областей и города Ташкента

Представление в Администрацию Президента Республики Узбекистан обобщенных предложений по результатам обсуждений в палатах Олий Мажлиса.

Докладная записка

Август 2023 года

6.

Принятие нормативно-правового акта о внесении дополнений и изменений в действующие нормативно-правовые акты по упорядочению процессов инициативного бюджетирования.

При этом предусматривается:

совершенствование системы «Открытый бюджет» через пересмотр действующих нормативно-правовых актов;

проведение широких обсуждений по дальнейшему совершенствованию порядка голосования в рамках инициативного бюджетирования;

критический пересмотр состава Рабочей комиссии по формированию, оценке, отбору и мониторингу реализации мероприятий, сформированных на основе общественного мнения, а также внесение изменений в состав комиссии в целях предотвращения различных административных вмешательств на этапах формирования и отбора проектов в регионах.

Проект нормативно-правового акта

Ноябрь 2023 года

Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев)

7.

Принятие мер по поощрению, в частности, вручению памятных подарков 10 помощникам хокимов и 20 активным гражданам, принимавшим активное участие в первом сезоне процесса инициативного бюджетирования 2023 года, за счет внебюджетных средств Министерства экономики и финансов.

Организационные меры

1 мая 2023 года

Министерство экономики и финансов

(Ш. Кудбиев)

8.

Утверждение Положения о порядке реализации программ «Обод кишлок» и «Обод махалла» на основе мнения общественности посредством процессов инициативного бюджетирования.

Проект нормативно-правового акта

15 апреля 2023 года

Кабинет Министров

(А. Джурабоев)

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 10 апреля 2023 года № ПП-117
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Позицию 13 приложения №1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 22 июня 2020 года № ПП-4756 «О мерах по совершенствованию порядка выполнения обязательств, вытекающих из международных договоров и членства Республики Узбекистан в международных организациях» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

«

13.

Министерство экономики и финансов

Международная ассоциация страховых надзирателей

Международная организация комиссий по ценным бумагам

Глобальный форум по прозрачности и обмену информацией для целей налогообложения

Международная ассоциация пенсионных и социальных фондов

Международная ассоциация социального обеспечения

».

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В пункте 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 13 апреля 2021 года № ПП-5072 «О дополнительных мерах по обеспечению активного участия граждан в бюджетном процессе»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) дополнить абзацем третьем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«не менее 30 процентов дополнительных средств районного и городского бюджетов, а также 30 процентов дополнительных средств, сформированных в республиканском бюджете Республики Каракалпакстан, областных бюджетах областей и городском бюджете города Ташкента, направляются на финансирование мероприятий, сформированных на основе общественного мнения»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзац третий считать абзацем четвертым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Абзац второй пункта 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 25 октября 2022 года № ПП-409 «О мерах по расширению масштаба финансирования проектов, формируемых на основе общественного мнения» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«При этом предусмотреть формирование программ на 2023 год посредством процессов инициативного бюджетирования, установление на уровне 8 миллиардов сумов предельного размера средств, выделяемых на пакеты проектов, а также ежегодное направление из Государственного бюджета средств в размере не менее 4 триллионов сумов, в порядке исключения на 2023 год — 2,7 триллионов сумов на финансирование указанных программ».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2022 года № ПП-471 «О мерах по обеспечению исполнения Закона Республики Узбекистан «О Государственном бюджете Республики Узбекистан на 2023 год»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в абзаце втором пункта 18 слова «до 1 апреля» заменить словами «до 1 июня»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в тексте на государственном языке приложения № 6:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ижро муддатлари» позиции 4 слова «2023 йил 1 март» заменить словами «2023 йил 1 июль»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ижро муддатлари» позиции 19 слова «2023 йил 1 апрель» заменить словами «2023 йил 1 июнь»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) в тексте на государственном языке приложения № 7:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ижро муддатлари» позиции 4 слова «2023 йил 1 апрель» заменить словами «2023 йил 1 июнь»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в графе «Ижро муддатлари» позиции 6 слова «2023 йил 1 март» заменить словами «2023 йил 1 июнь».
(Национальная база данных законодательства, 11.04.2023 г., № 07/23/117/0207)