1.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.01.00 Общие вопросы;
2.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.04.00 Защитные меры;
3.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.05.00 Антидемпинговые пошлины;
4.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.06.00 Компенсационные пошлины]
[ТСЗ:
1.Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности;
2.Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Экспорт и импорт;
3.Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / Таможенное законодательство]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ЗАЩИТНЫХ МЕРАХ, АНТИДЕМПИНГОВЫХ И КОМПЕНСАЦИОННЫХ ПОШЛИНАХ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин при импорте товаров для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Законодательство о защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательство о защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах, то применяются правила международного договора.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Основные понятия
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отрасль экономики — совокупность всех производителей Республики Узбекистан аналогичного товара или тех из них, доля которых составляет основную часть в общем объеме производства такого товара в Узбекистане;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
серьезный ущерб отрасли экономики — существенное ухудшение производственных, торговых и финансовых показателей отрасли экономики или существенная задержка в становлении отрасли экономики, которые наступили вследствие возросшего импорта товара, импорта товара по демпинговым ценам или импорта субсидированного товара на таможенную территорию Республики Узбекистан;
1.Защитные меры. Антидемпинговые (компенсационные) пошлины / Обычный ход торговли]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обычный ход торговли — купля-продажа товара на внутреннем рынке страны-производителя или страны-экспортера по цене, которая складывается из его средневзвешенной себестоимости и средней нормы прибыли или из сопоставимых цен на аналогичные товары, импортируемые в Республику Узбекистан из третьей страны, находящейся в аналогичных условиях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предшествующий период — последние три года, предшествующие дню подачи заявления о проведении расследования, в отношении которых имеются необходимые статистические данные;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
аналогичный товар — товар, который полностью идентичен импортируемому товару или сопоставим с ним по своему функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, а также другим основным свойствам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Расследование в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин проводится для установления наличия возросшего импорта товара, импорта товара по демпинговым ценам или импорта субсидированного товара на таможенную территорию Республики Узбекистан и обусловленного этим серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики. Расследование проводится уполномоченным органом, определяемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Комментарий LexUz
См. постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 мая 2005 года № 129 «О мерах по реализации Закона Республики Узбекистан «О защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уполномоченный орган представляет в Кабинет Министров Республики Узбекистан заключение о целесообразности применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Исчисление срока применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Исчисление срока применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин начинается со дня принятия Кабинетом Министров Республики Узбекистан решения об их применении.
[ОКОЗ:
1.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.04.00 Защитные меры]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защитными мерами являются меры по ограничению возросшего импорта товара, применяемые в виде ограничения импорта товара в отношении его количества и (или) стоимости (импортная квота), специальной пошлины, взимаемой сверх импортной таможенной пошлины, или иных мер, направленных на ограничение возросшего импорта товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защитные меры применяются по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан, если по результатам расследования уполномоченного органа установлено, что импорт товара на таможенную территорию Республики Узбекистан осуществляется в таком объеме (в абсолютном выражении или по отношению к его производству в Республике Узбекистан) и на таких условиях, что причиняет серьезный ущерб или представляет угрозу причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Защитные меры применяются в размерах и в сроки, необходимые для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие возросшего импорта товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Применение защитной меры в виде количественного ограничения импорта товара не должно снижать объем импорта товара ниже уровня средней величины импорта товара в предшествующий период, за исключением случаев, когда имеется обоснование о необходимости установления другого уровня импорта товара для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики в связи с возросшим импортом товара
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики в связи с возросшим импортом товара основывается на доказательствах и включает изучение динамики объема импортных поставок товара, наличие признаков их увеличения, а также иных факторов объективного характера, которые привели или могут привести к существенному ухудшению производственных, торговых и финансовых показателей отрасли экономики или существенной задержке в становлении отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Особенности применения защитных мер
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В исключительных случаях, если до завершения расследования уполномоченным органом установлено, что промедление с применением защитных мер может причинить серьезный ущерб отрасли экономики, который будет трудно устранить впоследствии, Кабинет Министров Республики Узбекистан на основании предварительного заключения уполномоченного органа может принять решение о применении временной защитной меры, при условии продолжения уполномоченным органом расследования в целях получения окончательного заключения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Временная защитная мера применяется в виде временной специальной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если по результатам расследования уполномоченным органом установлено отсутствие серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие возросшего импорта товара, то уплаченные суммы временной специальной пошлины подлежат возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Комментарий LexUz
См.: абзац первый пукта 40 Положение о порядке проведения расследований в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 19 мая 2005 года № 129.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если защитная мера в виде специальной пошлины применена в размере меньшем, чем временная специальная пошлина, разница подлежит возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если защитная мера в виде специальной пошлины применена в размере большем, чем временная специальная пошлина, разница с плательщика не взимается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, установленных законодательством, по ходатайству уполномоченного органа Кабинет Министров Республики Узбекистан может уменьшать размер защитных мер.
Комментарий LexUz
См: Утверждено постановлением Государственного таможенного комитета, Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерства экономики, Министерства финансов от 15 июня 2007 года №№ 01-02/8-3, ЭГ-01/10-3339, 20, 58 Положение о порядке начисления, взимания и возврата специальных, антидемпинговых и компенсационных пошлин (Рег. № 1718, 20.09.2007 г.)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Срок действия защитных мер
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок действия защитных мер не должен превышать четырех лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если уполномоченным органом в результате повторного расследования установлено, что защитная мера продолжает быть необходимой для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики, срок действия защитной меры по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан может быть продлен. При этом общий срок действия защитной меры не должен превышать восьми лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок действия временной защитной меры не должен превышать двухсот дней.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При принятии Кабинетом Министров Республики Узбекистан решения о применении временной защитной меры срок ее действия засчитывается в общий срок действия защитной меры.
[ОКОЗ:
1.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.05.00 Антидемпинговые пошлины]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. АНТИДЕМПИНГОВЫЕ ПОШЛИНЫ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговой пошлиной является пошлина, применяемая сверх импортной таможенной пошлины в отношении импорта товара по демпинговым ценам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговая пошлина применяется по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан, если по результатам расследования уполномоченного органа установлено, что импорт товара по демпинговым ценам причиняет серьезный ущерб или представляет угрозу причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Импортом товара по демпинговым ценам является импорт товара на таможенную территорию Республики Узбекистан, экспортная цена которого ниже его нормальной стоимости.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экспортной ценой товара является цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате, за товар, проданный для экспорта в Республику Узбекистан.
[СПиТ:
1.Защитные меры. Антидемпинговые (компенсационные) пошлины / Нормальная стоимость товара]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Нормальной стоимостью товара является цена аналогичного товара при обычном ходе торговли, предназначенного для потребления на внутреннем рынке страны-экспортера, или, в случае отсутствия продаж аналогичного товара на рынке страны-экспортера или невозможности в силу других причин проведения надлежащего сравнения, цена, определяемая на основе затрат производства в стране происхождения товара с прибавлением разумных затрат и прибыли либо на основе цен аналогичных товаров, экспортируемых в третью страну, находящуюся в аналогичных условиях с Республикой Узбекистан при обычном ходе торговли.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговая пошлина применяется в размере и в сроки, необходимые для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта товара по демпинговым ценам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ставки антидемпинговой пошлины и временной антидемпинговой пошлины не должны превышать размера демпинговой маржи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговая пошлина может применяться в отношении одного или нескольких поставщиков товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Демпинговой маржой является выраженное в процентах отношение нормальной стоимости товара, за вычетом экспортной цены такого товара, к его экспортной цене. Демпинговая маржа устанавливается на основе сравнения средневзвешенной нормальной стоимости товара со средневзвешенной ценой всех сопоставляемых экспортных сделок либо путем сравнения нормальной стоимости товара с экспортными ценами по конкретным сделкам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, когда товары не импортируются непосредственно из страны происхождения, а экспортируются в Республику Узбекистан из третьей страны, цена, по которой товары продаются из страны экспорта товара в Республику Узбекистан, сопоставляется со сравнимой ценой в стране экспорта товара. Сопоставление может проводиться с ценой в стране происхождения товара, если товары лишь переправляются через страну экспорта товара, либо такие товары не производятся в стране экспорта товара, либо в случае отсутствия сравнимой цены на них в стране экспорта товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случаях, когда экспортная цена товара отсутствует либо вызывает сомнение проводящего расследование уполномоченного органа, экспортная цена может рассчитываться на основе цены, по которой поставляемые товары впервые перепродаются независимому от поставщика или продавца покупателю, или на другой основе, определяемой уполномоченным органом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговая пошлина применяется к импорту товара по демпинговым ценам, если в результате расследования уполномоченным органом будет установлено, что демпинговая маржа составляет более двух процентов от экспортной цены либо объем поставок при импорте товара по демпинговым ценам является значительным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Объем поставок при импорте товара по демпинговым ценам из страны поставщика товара, в отношении которого проводится расследование, признается значительным, если такой объем составляет более трех процентов от общего объема поставок всех аналогичных товаров в Республику Узбекистан или когда объем поставок при импорте товара по демпинговым ценам из стран, индивидуальная доля которых в поставках такого товара составляет менее трех процентов от общего объема поставок аналогичного товара в Республику Узбекистан, в совокупности составляет более семи процентов от общего объема поставок аналогичного товара в Республику Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта товара по демпинговым ценам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта товара по демпинговым ценам основывается на доказательствах и включает изучение объема поставок при импорте товара по демпинговым ценам, качества этого товара, их влияния на цены аналогичных товаров на внутреннем рынке Республики Узбекистан и последствий таких поставок для отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При исследовании объема поставок при импорте товара по демпинговым ценам уполномоченный орган изучает все относящиеся к этому факторы и показатели, влияющие на состояние отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Особенности применения антидемпинговых пошлин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В исключительных случаях, но не ранее чем через шестьдесят дней после начала расследования, если информация, полученная до его завершения, свидетельствует о наличии импорта товара по демпинговым ценам и причиненном импортом такого товара серьезном ущербе или угрозе причинения серьезного ущерба отрасли экономики, Кабинет Министров Республики Узбекистан на основании предварительного заключения уполномоченного органа может принять решение о применении временной антидемпинговой пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если по результатам расследования уполномоченным органом установлено отсутствие серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта товара по демпинговым ценам, то уплаченные суммы временной антидемпинговой пошлины подлежат возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если антидемпинговая пошлина применена в размере меньшем, чем временная антидемпинговая пошлина, разница подлежит возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если антидемпинговая пошлина применена в размере большем, чем временная антидемпинговая пошлина, разница с плательщика не взимается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К товару, выпущенному в свободное обращение до даты начала расследования, не может применяться антидемпинговая пошлина.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Антидемпинговая пошлина применяется независимо от взимания налогов и других обязательных платежей, установленных законодательством.
(часть шестая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года № ЗРУ-197 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 513)
Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. Положение о порядке начисления, взимания и возврата специальных, антидемпинговых и компенсационных пошлин (рег. № 1718 от 20.09.2007 г.)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Срок действия антидемпинговой пошлины
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок действия антидемпинговой пошлины не должен превышать пяти лет с начала ее применения или последнего пересмотра на предмет как импорта товара по демпинговым ценам, так и серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики, за исключением случаев, когда в ходе пересмотра, начатого до окончания срока действия антидемпинговой пошлины, уполномоченным органом установлено, что прекращение действия антидемпинговой пошлины приведет к продолжению или возобновлению импорта товара по демпинговым ценам и серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики. В таких случаях антидемпинговая пошлина продолжает применяться до получения результатов повторного расследования, являющегося основанием для пересмотра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Повторное расследование в целях пересмотра антидемпинговой пошлины осуществляется по инициативе уполномоченного органа или по запросу заинтересованных лиц после предоставления ими информации, подтверждающей необходимость пересмотра антидемпинговой пошлины. Повторное расследование в целях пересмотра антидемпинговой пошлины должно быть завершено в течение двенадцати месяцев со дня принятия решения о начале повторного расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Необходимость продолжения применения антидемпинговой пошлины или пересмотра ее ставки определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан на основании заключения уполномоченного органа по результатам повторного расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Временная антидемпинговая пошлина устанавливается на срок до шести месяцев. Указанный срок может быть продлен по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан до девяти месяцев.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Обязательства по ценам при импорте товара по демпинговым ценам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательствами по ценам при импорте товара по демпинговым ценам являются добровольные обязательства экспортера товара, являющегося объектом расследования, о пересмотре цены или прекращении экспорта товара на таможенную территорию Республики Узбекистан по цене ниже его нормальной стоимости.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование может быть приостановлено или прекращено без применения антидемпинговых пошлин или временных антидемпинговых пошлин при получении от экспортера обязательств по ценам при импорте товара по демпинговым ценам, если уполномоченный орган установит, что принятие таких обязательств устранит серьезный ущерб или угрозу причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уровень цен на товар согласно обязательствам по ценам при импорте товара по демпинговым ценам не может быть выше, чем это необходимо для устранения демпинговой маржи. Повышение цен на товар может быть меньше демпинговой маржи, если такое повышение достаточно для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательства по ценам при импорте товара по демпинговым ценам не принимаются экспортером до вынесения уполномоченным органом предварительного заключения о наличии импорта товара по демпинговым ценам и обусловленного таким импортом серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае принятия экспортером обязательств по ценам при импорте товара по демпинговым ценам расследование может быть продолжено по его ходатайству или по решению уполномоченного органа. Если по результатам расследования вынесено заключение об отсутствии импорта товара по демпинговым ценам или обусловленного таким импортом серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики, обязательства по ценам при импорте товара по демпинговым ценам утрачивают силу, за исключением случаев, когда вынесенное заключение является в значительной степени результатом существования обязательств по ценам. В таких случаях указанные обязательства остаются в силе в течение срока, необходимого для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае нарушения или отзыва экспортером обязательств по ценам при импорте товара по демпинговым ценам Кабинет Министров Республики Узбекистан может принять решение о применении антидемпинговой пошлины или временной антидемпинговой пошлины.
[ОКОЗ:
1.10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.04.00.00 Государственные меры по защите национальной экономики / 10.04.06.00 Компенсационные пошлины]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ПОШЛИНЫ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Компенсационной пошлиной является пошлина, применяемая сверх импортной таможенной пошлины в отношении импорта субсидированного товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Компенсационная пошлина применяется по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан, если по результатам расследования уполномоченного органа установлено, что импорт субсидированного товара причиняет серьезный ущерб или представляет угрозу причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Импортом субсидированного товара является импорт на таможенную территорию Республики Узбекистан товара, при производстве, экспорте или транспортировке которого использовалась субсидия иностранного государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Компенсационная пошлина применяется в размере и в сроки, необходимые для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта субсидированного товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ставка компенсационной пошлины не должна превышать установленного расследованием размера субсидии иностранного государства в расчете на единицу соответствующего субсидированного товара при его импорте на таможенную территорию Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Не допускается применение к одному товару одновременно компенсационной и антидемпинговой пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Субсидией иностранного государства (далее — субсидия) является финансовое содействие правительства или иного органа иностранного государства или союза иностранных государств (далее — иностранное государство), дающее получателю субсидии дополнительные преимущества и осуществляемое непосредственно иностранным государством либо по его поручению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Субсидиями признаются следующие виды финансового содействия, дающие получателю субсидии дополнительные преимущества:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
прямой перевод иностранным государством финансовых средств (в том числе в виде грантов, займов, покупки акций) или обязательства по переводу таких средств (в том числе в виде гарантий по займам);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
отказ иностранного государства от взимания или невзимание платежей, которые должны были бы поступить в доход государства (в том числе путем предоставления налоговых кредитов), за исключением случаев освобождения экспортируемого товара от налогов и пошлин, взимаемых с аналогичного товара, предназначенного для внутреннего потребления, или уменьшения таких налогов и пошлин в размере, не превышающем фактически начисленных сумм;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление иностранным государством товаров и услуг (за исключением товаров и услуг, предназначенных для поддержания и развития общей инфраструктуры) или осуществление закупки товаров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление иностранным государством платежей в фонды финансирования либо передача своих полномочий частной организации для осуществления видов финансового содействия, указанных в абзацах втором, третьем и четвертом настоящей части, обычно осуществляемых иностранным государством, на условиях, которые фактически не отличаются от обычной практики иностранного государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Субсидиями могут быть признаны и другие виды финансового содействия, дающие получателю субсидии дополнительные преимущества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Сумма субсидий, установленная в ходе расследования уполномоченным органом, подлежит компенсации путем применения компенсационных пошлин, если она составляет более одного процента от стоимости субсидированного товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Субсидии являются предметом компенсационной пошлины, если они специфичны. Специфичной считается субсидия, доступ к которой ограничен и которая предоставляется конкретному предприятию или отрасли экономики, группе предприятий или отраслей экономики, а также конкретным предприятиям, расположенным в обозначенном географическом регионе, либо субсидия, направленная на стимулирование экспорта товара или на замещение импорта товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок расчета субсидии, являющейся предметом компенсационных пошлин, определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Комментарий LexUz
См.: пукты 91 – 93 положения о порядке проведения расследований в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 19 мая 2005 года № 129.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта субсидированного товара
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта субсидированного товара основывается на доказательствах и включает изучение объема поставок при импорте субсидированного товара, качества этого товара, их влияния на цены аналогичных товаров на внутреннем рынке Республики Узбекистан и последствий таких поставок для отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При исследовании объема поставок при импорте субсидированного товара уполномоченный орган изучает все относящиеся к этому факторы и показатели, влияющие на состояние отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Особенности применения компенсационных пошлин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В исключительных случаях, но не ранее чем через шестьдесят дней после начала расследования, если информация, полученная до его завершения, свидетельствует о наличии импорта субсидированного товара и причиненном импортом такого товара серьезном ущербе или угрозе причинения серьезного ущерба отрасли экономики, Кабинет Министров Республики Узбекистан на основании предварительного заключения уполномоченного органа может принять решение о применении временной компенсационной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если по результатам расследования уполномоченным органом установлено отсутствие серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта субсидированного товара, то уплаченные суммы временной компенсационной пошлины подлежат возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если компенсационная пошлина применена в размере меньшем, чем временная компенсационная пошлина, разница подлежит возврату плательщику в порядке, установленном законодательством для возврата таможенных пошлин.
Комментарий LexUz
См.: Глава 49 Таможенного кодекса Республики Узбекистан, пункт 131 Положения о порядке проведения расследований в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 19 мая 2005 года № 129, (Рег. № 1718, 20.09.2007 г.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если компенсационная пошлина применена в размере большем, чем временная компенсационная пошлина, разница с плательщика не взимается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К товару, выпущенному в свободное обращение до даты начала расследования, не может применяться компенсационная пошлина.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Компенсационная пошлина применяется независимо от взимания налогов и других обязательных платежей, установленных законодательством.
(часть шестая статьи 19 в редакции Закона Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года № ЗРУ-197 — СЗ РУ, 2008 г., № 52, ст. 513)
Комментарий LexUz
Для дополнительной информации см. Положение о порядке начисления, взимания и возврата специальных, антидемпинговых и компенсационных пошлин (рег. № 1718 от 20.09.2007 г.)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 20. Срок действия компенсационной пошлины
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок действия компенсационной пошлины не должен превышать пяти лет с начала ее применения или последнего пересмотра на предмет как импорта субсидированного товара, так и серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики, за исключением случаев, когда в ходе пересмотра, начатого до окончания срока действия компенсационной пошлины, уполномоченным органом установлено, что прекращение действия компенсационной пошлины приведет к продолжению или возобновлению импорта субсидированного товара и серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики. В таких случаях компенсационная пошлина продолжает применяться до получения результатов повторного расследования, являющегося основанием для пересмотра.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Повторное расследование в целях пересмотра компенсационной пошлины осуществляется по инициативе уполномоченного органа или по запросу заинтересованных лиц после предоставления ими информации, подтверждающей необходимость пересмотра компенсационной пошлины. Повторное расследование в целях пересмотра компенсационной пошлины должно быть завершено в течение двенадцати месяцев со дня принятия решения о начале повторного расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Необходимость продолжения применения компенсационной пошлины или пересмотра ее ставки определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан на основании заключения уполномоченного органа по результатам повторного расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Временная компенсационная пошлина устанавливается на срок до четырех месяцев.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Обязательства по ценам при импорте субсидированного товара
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование может быть приостановлено или прекращено без применения компенсационных пошлин или временных компенсационных пошлин при получении добровольных обязательств по ценам от:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
иностранного государства, из которого экспортируется товар, являющийся объектом расследования, по отмене или сокращению субсидии либо принятию других адекватных мер в целях устранения последствий импорта субсидированного товара;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
экспортера товара, являющегося объектом расследования, о пересмотре цен на товар таким образом, что уполномоченный орган установит, что их принятие устранит серьезный ущерб или угрозу причинения серьезного ущерба отрасли экономики. Уровень цен на товар, согласно таким обязательствам по ценам, не может быть выше, чем это необходимо для компенсации воздействия субсидии на отрасль экономики. Повышение цен на товар может быть меньше размера субсидии, если такое повышение достаточно для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательства по ценам при импорте субсидированного товара не принимаются иностранным государством или экспортером до вынесения уполномоченным органом предварительного заключения о наличии импорта субсидированного товара и обусловленного таким импортом серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае принятия иностранным государством или экспортером обязательств по ценам при импорте субсидированного товара расследование может быть продолжено по ходатайству иностранного государства, из которого экспортируется товар, или по решению Кабинета Министров Республики Узбекистан. Если по результатам расследования вынесено заключение об отсутствии импорта субсидированного товара или обусловленного таким импортом серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики, обязательства по ценам при импорте субсидированного товара утрачивают силу, за исключением случаев, когда вынесенное заключение является в значительной степени результатом существования обязательств по ценам. В таких случаях указанные обязательства остаются в силе в течение срока, необходимого для устранения серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае нарушения или отзыва иностранным государством, из которого экспортируется товар, или экспортером обязательств по ценам при импорте субсидированного товара Кабинет Министров Республики Узбекистан может принять решение о применении компенсационной пошлины или временной компенсационной пошлины.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. ПРОВЕДЕНИЕ РАССЛЕДОВАНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Порядок подачи заявления о проведении расследования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование проводится уполномоченным органом по письменному заявлению юридических или физических лиц, представляющих интересы соответствующей отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление о проведении расследования (далее — заявление) считается поданным, если оно поддержано производителями Республики Узбекистан, чье совокупное производство составляет более пятидесяти процентов всего аналогичного товара, произведенного частью производителей Республики Узбекистан, выразившей свое мнение по данному заявлению в письменной форме. На долю производителей Республики Узбекистан, поддержавших заявление, должно приходиться не менее двадцати пяти процентов всего производства аналогичного товара в Республике Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление должно содержать следующие данные:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наименование заявителя, сведения о производстве заявителем аналогичного товара в предшествующий период;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
описание ввозимого на таможенную территорию Республики Узбекистан товара, являющегося объектом расследования, наименование страны происхождения товара, сведения об известных заявителю экспортерах и производителях иностранного государства, а также об известных ему производителях аналогичного товара в Республике Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сведения о ценах, темпах и объемах увеличения импорта товара в абсолютных и относительных величинах, влиянии импорта товара на цены аналогичного товара на внутреннем рынке и на отрасль экономики, о доле товара на внутреннем рынке Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
доказательства наличия импорта товара по демпинговым ценам и наличия серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта товара по демпинговым ценам, сведения о нормальной стоимости и экспортной цене такого товара (для случаев, предусмотренных в главе III настоящего Закона);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
доказательства наличия субсидии с указанием, при возможности, размера такой субсидии и наличия серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие импорта субсидированного товара (для случаев, предусмотренных в главе IV настоящего Закона).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заявление может быть отозвано заявителем до начала расследования или в ходе его проведения. Если заявление отозвано до начала расследования, оно считается не поданным. Если заявление отозвано в ходе расследования, уполномоченный орган имеет право продолжить расследование либо прекратить его.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование может проводиться по собственной инициативе уполномоченного органа при наличии доказательств возросшего импорта товара, импорта товара по демпинговым ценам или импорта субсидированного товара и обусловленного таким импортом серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Обязательные условия для начала расследования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В течение тридцати дней после подачи заявления уполномоченный орган должен рассмотреть достоверность и достаточность указанных в заявлении данных и принять решение о проведении расследования либо об отказе в проведении расследования с последующим сообщением заявителю в письменной форме. При принятии решения об отказе в проведении расследования уполномоченный орган уведомляет заявителя о причинах отказа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
До принятия решения о проведении расследования уполномоченный орган не имеет права разглашать содержание заявления, факт его получения и сведения о его рассмотрении.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если уполномоченный орган считает данные недостаточными, он в десятидневный срок со дня получения заявления сообщает об этом заявителю в письменной форме и предоставляет ему возможность изменить или дополнить свое заявление.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если заявитель изменяет или дополняет свое заявление, срок рассмотрения заявления начинается со дня получения этих изменений или дополнений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если заявитель не предоставляет запрашиваемые уполномоченным органом дополнительные данные в течение пятнадцати дней с даты получения сообщения и не просит об отсрочке в предоставлении таких данных, уполномоченный орган вправе отказать в рассмотрении заявления, о чем сообщает заявителю в письменной форме.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уполномоченный орган для начала расследования обеспечивает соблюдение объективности рассмотрения заявления и максимального учета мнений по нему производителей Республики Узбекистан соответствующей отрасли экономики посредством выявления доли заявителя в совокупном производстве товара, в отношении которого подано заявление. Для этого уполномоченный орган вправе запрашивать мнение других производителей и потребителей Республики Узбекистан аналогичного товара по данному заявлению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 24. Решение и уведомление о начале расследования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
После принятия решения о начале расследования уполномоченный орган в течение тридцати дней:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
уведомляет всех заинтересованных лиц о предстоящем расследовании;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
публикует уведомление о начале расследования в официальном издании.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В уведомлении о начале расследования должны содержаться:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наименование страны, стран-экспортеров и товара, являющегося объектом расследования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дата начала расследования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
адрес, по которому заинтересованные лица должны направлять свои материалы, и сроки их представления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование не должно препятствовать таможенному оформлению и выпуску на таможенную территорию Республики Узбекистан товара, являющегося объектом расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы государственной власти и управления должны оказывать содействие проведению расследования и предоставлять по запросу уполномоченного органа образцы товаров и необходимую информацию, в том числе конфиденциальную.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 25. Сроки расследования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок проведения расследования, предшествующего применению защитных мер, не должен превышать девяти месяцев с даты начала расследования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Срок проведения расследования, предшествующего применению антидемпинговых и компенсационных пошлин, не должен превышать двенадцати месяцев с даты начала расследования. В исключительных случаях по решению уполномоченного органа указанный срок может быть продлен до шести месяцев.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование может быть приостановлено или прекращено уполномоченным органом, если иностранным государством или экспортером принимаются обязательства по устранению серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 26. Особенности проведения расследования
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уполномоченный орган отказывает в проведении расследования, если установлено отсутствие серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование, предшествующее применению антидемпинговых пошлин, должно быть немедленно прекращено, если будет установлено, что демпинговая маржа составляет менее двух процентов от экспортной цены или объем импорта товара по демпинговым ценам либо серьезный ущерб или угроза причинения серьезного ущерба отрасли экономики от него являются в соответствии с законодательством незначительными.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расследование, предшествующее применению компенсационных пошлин, должно быть немедленно прекращено, если будет установлено, что размер субсидии не превышает одного процента от стоимости товара.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
[ОКОЗ:
1.12.00.00.00 Информация и информатизация / 12.03.00.00 Информационные ресурсы. Пользование информационными ресурсами / 12.03.05.00 Информация ограниченного доступа / 12.03.05.05 Иная информация ограниченного доступа]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 27. Конфиденциальность информации
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Конфиденциальная информация, предоставляемая в ходе расследования уполномоченному органу, не подлежит разглашению без письменного разрешения, предоставившего ее заинтересованного лица.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 28. Отмена защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если будет установлено устранение серьезного ущерба или угрозы причинения серьезного ущерба отрасли экономики вследствие применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин, уполномоченный орган вносит предложение в Кабинет Министров Республики Узбекистан об их отмене.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 29. Разрешение споров
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Споры в области применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Комментарий LexUz
См.: Положение о порядке проведения расследований в целях применения защитных мер, антидемпинговых и компенсационных пошлин, утвержденное постановлением Кабинета Министров от 19 мая 2005 года № 129.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 30. Ответственность за нарушение законодательства о защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Лица, виновные в нарушении законодательства о защитных мерах, антидемпинговых и компенсационных пошлинах, несут ответственность в установленном порядке.
Комментарий LexUz
См.: cтатью 22719 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11 декабря 2003 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 554-II
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2004 г., № 1-2, ст. 4; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2008 г., № 52, ст. 513)