Норасмий таржима
Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishЎзбекистон Республикаси Президентининг
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishҚарори
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОсиё тараққиёт банки иштирокида «Боғдорчилик соҳасида қўшимча қиймат занжирини яратишни ривожлантириш» лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishҚишлоқ хўжалигида иқтисодий ислоҳотларни янада чуқурлаштириш, ташқи бозорга йўналтирилган рақобатбардош мева-сабзавот маҳсулотлари ишлаб чиқаришни кўпайтириш, фермер ва қишлоқ хўжалиги ташкилотларининг молиявий барқарорлигини ошириш, Осиё тараққиёт банки билан ҳамкорликни кенгайтириш мақсадида:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish1. Инобатга олинсинки: 2016 йил 25 ноябрда Осиё тараққиёт банки Директорлар кенгаши (кейинги ўринларда ОТБ деб юритилади) мева-сабзавотчилик соҳасида қўшимча қиймат яратиш лойиҳасини (кейинги ўринларда лойиҳа деб юритилади) тўлаш муддати 25 йил, шу жумладан 5 йиллик имтиёзли даврни молиялаштириш учун Ўзбекистон Республикасига 154,0 миллион АҚШ доллари эквивалентида 111,585 миллион махсус қарз олиш ҳуқуқи (СДР) миқдорида кредит ажратишни маъқуллади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЎзбекистон томонининг лойиҳани амалга оширишга қўшган ҳиссаси 86,98 миллион АҚШ доллари эквивалентида, шу жумладан Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг ҳиссаси — 36,65 миллион АҚШ доллари эквивалентида ва лойиҳа иштирокчилари (бенефициарлари) ҳиссаси — 50,33 миллион АҚШ долларигача эквивалентини ташкил этади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishлойиҳани амалга ошириш муддати 5 йил (2017 — 2021 йиллар) этиб белгиланган.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2. Қуйидагиларни белгилансинки:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishлойиҳа Қорақалпоғистон Республикаси ва Ўзбекистон Республикасининг барча вилоятларида амалга оширилмоқда;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishлойиҳанинг ўз вақтида ва тўлиқ амалга оширилиши учун масъул ижро этувчи орган — Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishКредит линиясини бошқариш, ОТБ кредитини ўз вақтида ўзлаштириш ва мақсадли фойдаланиш, шунингдек, кичик лойиҳаларни амалга ошириш мониторинги ва ҳисоботини юритиш бўйича жавобгарлик иштирокчи тижорат банкларига юкланган.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish3. Тасдиқлансинки:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish«Боғдорчилик соҳасида қўшилган қиймат занжирини ривожлантириш» лойиҳаси бўйича Осиё тараққиёт банкининг кредитига хизмат кўрсатиш схемаси 2-иловага* мувофиқ;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish«Боғдорчилик соҳасида қўшилган қиймат занжирини ривожлантириш» лойиҳаси доирасида Осиё тараққиёт банки кредитини қайтариш, у бўйича фоизлар ва комиссияларни тўлашнинг прогноз жадвали 3-иловага* мувофиқ.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish*1- ва 2-иловалар рус тилидаги матнда берилган.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish4. Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ва Марказий банки билан биргаликда бир ҳафта муддатда ОТБ кредитидан лойиҳа доирасида фойдаланиш тартиби, шартларини белгиловчи низомни тасдиқласин. ва кредитни қайта молиялаштириш шартлари, кичик лойиҳаларни танлаш мезонлари ва уларни баҳолаш.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish5. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазири, Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши Раиси, вилоятлар ҳокимлари зиммасига лойиҳа тадбирларини самарали амалга ошириш учун тегишли шарт-шароитларни таъминлаш, ОТБ ва Ўзбекистон Республикаси қонунчилигининг тартиб ва талабларига мувофиқ зарур ҳисобот ва ҳужжатларни тайёрлаш ва тақдим этиш ўз вақтида ишлаб чиқаришни ташкил этиш учун шахсий жавобгарлик юклансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish6. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирига Ўзбекистон Республикаси номидан қуйидагилар имзолаш ҳуқуқи берилсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОТБ билан кредит шартномасини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishАгросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлиги ва иштирокчи тижорат банклари билан ОТБ кредитини қайта молиялаштириш, шунингдек, зарурат бўлганда унга тегишли ўзгартиришлар киритиш тўғрисидаги келишув.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish7. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги ўрнатилган тартибда: Ўзбекистон Республикаси ва ОТБ ўртасидаги Кредит битими;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЎзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Қишлоқ хўжалиги корхоналарини таркибий ўзгартириш агентлиги ва иштирокчи тижорат банклари билан ОТБ кредитини қайта молиялаштириш ва заруратга қараб унга тегишли ўзгартиришлар киритиш тўғрисидаги битимлар.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish8. Озод этилсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishлойиҳани амалга ошириш доирасида ОТБ кредити ҳисобидан сотиб олинган товарлар (ишлар, хизматлар) ва транспорт воситалари божхона тўловлари (божхона тўловларидан ташқари), қўшилган қиймат солиғи, мажбурий ажратмалар ва йиғимлардан давлат мақсадли жамғармаларига;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishлойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи жисмоний шахслар — Ўзбекистон Республикаси норезидентларининг жисмоний шахслардан олинадиган даромад солиғидан олинадиган даромадлари.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishБелгилансинки, мазкур бандда назарда тутилган имтиёзларнинг таъсири фермер хўжаликлари ва қишлоқ хўжалиги ташкилотлари томонидан қайта молиялаштирилган лойиҳа маблағлари ҳисобидан сотиб олинган товарлар (ишлар, хизматлар)га ҳам тааллуқлидир.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishУшбу имтиёзларни тақдим этиш натижасида бўшатилган маблағлар миқдори Ўзбекистон Республикасининг мазкур лойиҳани амалга оширишга қўшган ҳиссаси ҳисобланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish9. Ташқи ишлар вазирлиги Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасидаги лойиҳаларни амалга ошириш агентлигининг сўровига биноан мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи хорижий мутахассисларга кириш визалари консуллик ёки бошқа тўловлар ундирилмасдан берилишини таъминласин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish10. Ички ишлар вазирлиги Агросаноат мажмуи ва озиқ-овқат таъминоти соҳасида лойиҳаларни амалга ошириш агентлигининг сўровига биноан кўп марталик визалар берилиши ва узайтирилишини, шунингдек, вақтинчалик рўйхатга олиниши ва амал қилиш муддати кўрсатилган лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи хорижий мутахассисларни давлат божи ундирмаган ҳолда Ўзбекистон Республикасида рўйхатдан ўтказиш узайтирилишини таъминласин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish11. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов зиммасига юклансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЎзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishТошкент ш.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish2017 йил 2 март,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПҚ-2813-сон