от 20.08.2019 г. № УП-5785
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 20.08.2019 г. № УП-5785
Kuchga kirish sanasi
21.08.2019
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Указ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О мерах по дальнейшему усилению гарантий защиты граждан Республики Узбекистан, осуществляющих временную трудовую деятельность за рубежом, и членов их семей
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
За последние годы в стране осуществляется последовательная работа по упорядочению процессов внешней трудовой миграции, обеспечению защиты прав и интересов граждан, выезжающих за рубеж для осуществления временной трудовой деятельности (далее — трудовые мигранты), оказанию им необходимой правовой, социальной, информационно-консультативной помощи и материальной поддержки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вместе с тем требуется принятие комплексных мер по созданию надежных механизмов социальной поддержки трудовых мигрантов и членов их семей, в том числе в вопросах улучшения жилищных и бытовых условий, финансовой помощи, защиты жизни и здоровья.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кроме того, необходимо наладить эффективное взаимодействие между уполномоченными органами и руководителями местных органов власти республики и зарубежных стран в создании достойных условий для проживания и трудовой деятельности трудовых мигрантов и членов их семей, а также обеспечить скоординированную деятельность в данном направлении.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях формирования эффективной системы поддержки трудовых мигрантов и членов их семей, оказания всесторонней заботы государством об их повседневных нуждах и чаяниях, усиления гарантий надежной социальной и правовой защиты как на территории страны, так и за ее пределами, а также с учетом предложений Движения предпринимателей и деловых людей — Либерально-демократической партии Узбекистана:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Министерству экономики и промышленности, Министерству занятости и трудовых отношений, Министерству финансов Республики Узбекистан, Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента выделить в 2020 году трудовым мигрантам, нуждающимся в улучшении жилищных условий, 3 462 квартиры в многоквартирных домах в рамках реализации государственных программ по строительству жилья согласно приложению № 1.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Одобрить предложение Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан о:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внедрении механизма оплаты трудовыми мигрантами платежей по кредитам, полученным на территории Республики Узбекистан, в российских рублях через Акционерное общество «Азия инвест банк» и другие российские банки-партнеры, в том числе путем осуществления расчетов посредством электронных платежных систем;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принятии мер по расширению банковской инфраструктуры и удаленных каналов обслуживания клиентов Акционерного общества «Азия инвест банк» в регионах Российской Федерации, имеющих наибольшую концентрацию трудовых мигрантов из Республики Узбекистан, на основе соответствующих сведений, предоставленных Агентством по внешней трудовой миграции при Министерстве занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан (далее — Агентство).
(абзац третий пункта 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Внедрить с 1 октября 2019 года практику предоставления за счет средств Фонда поддержки и защиты прав и интересов граждан, осуществляющих трудовую деятельность за рубежом и Государственного фонда содействия занятости населения при Министерстве занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан:
(абзац первый пункта 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
трудовым мигрантам — микрозаймов сроком на один год, с ускоренным оформлением его выдачи в течение одного банковского дня, с минимальным пакетом запрашиваемых документов (паспорт или идентификационная ID-карта, заявление и ходатайство органа по труду), на оплату расходов, связанных с трудоустройством за рубежом, в размере 2 миллионов сумов, в 2019 году — по ставке в размере 10 процентов, включая маржу коммерческого банка в размере 50 процентов от процентной ставки выданного кредита, с 1 января 2020 года — по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с 1 января 2021 года — по ставкам, устанавливаемым коммерческими банками самостоятельно на основе рыночных принципов.
(абзац второй пункта 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 20 апреля 2022 года № УП-112 — Национальная база данных законодательства, 20.04.2022 г., № 06/22/112/0326)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
страховым компаниям — единовременной субсидии на покрытие суммы страховой премии по страхованию жизни и здоровья граждан и других рисков в период осуществления ими временной трудовой деятельности за рубежом один раз в год в размере 50 тысяч сумов на каждого застрахованного трудового мигранта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерству занятости и трудовых отношений совместно с Министерством финансов и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок разработать и внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан порядок предоставления единовременных субсидий на покрытие суммы страховой премии по страхованию жизни и здоровья граждан и других рисков в период осуществления временной трудовой деятельности за рубежом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Образовать Республиканскую комиссию по вопросам внешней трудовой миграции (далее — Республиканская комиссия) в составе согласно приложению № 2, определив ее основными задачами:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
координацию деятельности республиканских органов исполнительной власти, органов исполнительной власти на местах и иных организаций по вопросам организованной трудовой миграции, эффективной защиты прав и законных интересов трудовых мигрантов, оказания им материальной и социальной поддержки;
(абзац второй пункта 4 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию разработки и реализации государственных программ в области внешней трудовой миграции, дальнейшее совершенствование национального законодательства и правоприменительной практики в данной сфере;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
налаживание сотрудничества с уполномоченными государственными органами зарубежных стран по вопросам внешней трудовой миграции, рассмотрение предложений по присоединению (ратификации) Республики Узбекистан к международным договорам в области защиты прав и законных интересов трудовых мигрантов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействие в реализации гражданами Республики Узбекистан их прав на трудовую деятельность за рубежом, справедливые и безопасные условия труда, обеспечение их социальной и правовой защиты, а также реинтеграции после возвращения на Родину;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заслушивание отчетов руководителей республиканских органов исполнительной власти, органов исполнительной власти на местах и иных организаций о проделанной работе в сфере внешней трудовой миграции, принятие на этой основе решений по их поощрению или привлечению к ответственности;
(абзац шестой пункта 4 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение системного анализа и мониторинга состояния работы в сфере внешней трудовой миграции с разработкой по итогам конкретных мер, направленных на повышение эффективности инструментов правовой, финансовой и материальной поддержки трудовых мигрантов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Определить, что председатель Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимы областей и города Ташкента, а также руководители уполномоченных государственных органов и организаций не реже одного раза в шесть месяцев отчитываются перед Республиканской комиссией о проделанной работе в сфере поддержки и защиты прав трудовых мигрантов и членов их семей.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 5 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 6 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 7 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Председателю Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимам областей и г. Ташкента установить на постоянной основе тесные партнерские отношения с руководителями местных органов власти зарубежных стран по вопросам оформления разрешительных документов на осуществление трудовой деятельности и проживание трудовых мигрантов, соблюдения их трудовых прав при найме на работу, создания достойных жилищных и бытовых условий, пользования услугами учреждений здравоохранения и образования, а также решения иных возможных проблем, связанных с пребыванием трудовых мигрантов за рубежом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Внедрить в практику порядок, согласно которому:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Агентство на основе имеющихся у него данных, а также сведений, полученных от частных агентств занятости и представительств Агентства за рубежом, ежемесячно до 5 числа вносит в Министерство занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан информацию о проделанной работе и выявленных проблемах в сфере внешней трудовой миграции, с конкретными предложениями по их решению;
(абзац второй пункта 9 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство занятости и сокращения бедности совместно с Министерством иностранных дел ежемесячно до 10 числа вносят в Кабинет Министров сводную аналитическую информацию о состоянии внешней трудовой миграции, проделанной работе в сфере поддержки и защиты прав трудовых мигрантов для последующего доклада Премьер-министру Республики Узбекистан и рассмотрения на заседаниях Республиканской комиссии.
(абзац третий пункта 9 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в рамках разрабатываемой информационной системы «Единая национальная система труда» до 1 октября 2019 года внедрить программный комплекс «labor-migration», предусматривающий в том числе:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление в режиме онлайн гражданам, изъявившим желание выехать за рубеж для осуществления временной трудовой деятельности, информации о правилах пребывания, условиях труда, социальном и жилищно-бытовом обеспечении в стране трудоустройства, правовых аспектах заключения трудовых договоров с иностранными работодателями, а также мерах финансовой поддержки, предусмотренных законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
предоставление сведений о деятельности Агентства и частных агентств занятости, включая информацию о видах и стоимости оказываемых ими услуг, вакантных рабочих местах, имеющихся у иностранных работодателей, а также порядке трудоустройства на данные рабочие места;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
мониторинг процессов, связанных с временной трудовой деятельностью граждан Республики Узбекистан за рубежом, включая информацию о прохождении профессиональной подготовки, переподготовки и повышения квалификации, мерах полученной финансовой поддержки, оказанной правовой и социальной помощи, а также заключенных с иностранными работодателями трудовых договорах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возможность дистанционной подачи обращений трудовыми мигрантами, попавшими в сложную ситуацию за рубежом и нуждающимися в помощи;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
формирование базы данных о трудовых мигрантах, географии трудоустройства, направлениях и видах их деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Установить, что кредиты, субсидии, микрозаймы и квартиры в многоквартирных домах, предусмотренные настоящим Указом, предоставляются трудовым мигрантам, зарегистрированным в программном комплексе «labor-migration».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Министерству экономики и финансов, Министерству занятости и сокращения бедности, Министерству строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Узбекистан:
(абзац первый пункта 11 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в срок до 1 октября 2019 года внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан для утверждения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
параметры строительства в 2020 году жилья для трудовых мигрантов, нуждающимся в улучшении жилищных условий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение о порядке предоставления трудовым мигрантам, нуждающимся в улучшении жилищных условий, квартир в многоквартирных домах, в том числе предусматривающее порядок и критерии отбора претендентов на получение ипотечных кредитов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) при формировании параметров строительства жилья на 2021 год и последующие годы предусматривать в установленном порядке включение в них квартир в многоквартирных домах для трудовых мигрантов, нуждающихся в улучшении жилищных условий.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерству инвестиций, промышленности и торговли совместно с Министерством экономики и финансов Республики Узбекистан, участвующими коммерческими банками, заинтересованными министерствами и ведомствами принять меры по привлечению льготных долгосрочных кредитов международных финансовых институтов и иностранных правительственных финансовых организаций на строительство квартир в многоквартирных домах для трудовых мигрантов сверх количества, предусмотренного государственными программами по строительству жилья.
(пункт 12 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Определить основной задачей первого заместителя министра занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан дальнейшее совершенствование системы внешней трудовой миграции, кардинальное расширение ее организованных форм, обеспечение защиты трудовых, социальных и иных прав граждан, выезжающих на работу за пределы республики, вовлечение в предпринимательскую и трудовую деятельность вернувшихся из-за рубежа трудовых мигрантов.
(пункт 13 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Внедрить практику систематического выезда в зарубежные страны, прежде всего в Российскую Федерацию, делегаций во главе с первым заместителем министра занятости и сокращения бедности в составе руководства и представителей республиканских органов исполнительной власти, органов исполнительной власти на местах и других государственных органов для ознакомления с условиями труда и быта трудовых мигрантов и оказания им практической помощи.
(пункт 14 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Строго предупредить должностных лиц и ответственных работников дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Узбекистан за рубежом, зарубежных представительств Агентства об их персональной ответственности за халатность, бюрократизм и волокиту при работе с обращениями трудовых мигрантов, особенно по вопросам, требующим осуществления неотложных мер и оказания им необходимой помощи.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Национальному информационному агентству Узбекистана, Национальной телерадиокомпании Узбекистана организовать в средствах массовой информации масштабное освещение целей и задач настоящего Указа.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Кабинету Министров Республики Узбекистан в недельный срок:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
подготовить предложения по внесению изменений в исполнительную структуру Кабинета Министров Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принять постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан по практической реализации задач, определенных настоящим Указом.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
(пункт 18 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20 августа 2019 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ УП-5785
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Указу Президента Республики Узбекистан от 20 августа 2019 года № УП-5785
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Количество
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
квартир в многоквартирных домах, выделяемых в 2020 году трудовым мигрантам, нуждающимся в улучшении жилищных условий
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

Наименование регионов

Количество квартир

1.

Республика Каракалпакстан

210

2.

Андижанская область

420

3.

Бухарская область

240

4.

Джизакская область

120

5.

Кашкадарьинская область

300

6.

Навоийская область

60

7.

Наманганская область

300

8.

Самаркандская область

450

9.

Сурхандарьинская область

270

10.

Сырдарьинская область

90

11.

Ташкентская область

180

12.

Ферганская область

420

13.

Хорезмская область

240

14.

г. Ташкент

162

Итого:

3462

См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Указу Президента Республики Узбекистан от 20 августа 2019 года № УП-5785
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Состав Республиканской комиссии по вопросам внешней трудовой миграции
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish

1.

А.Н. Арипов

Премьер-министр Республики Узбекистан, председатель Республиканской комиссии

2.

П.Р. Бобожонов

министр внутренних дел Республики Узбекистан, заместитель председателя Республиканской комиссии

3.

Б.А. Мусаев

министр занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан, заместитель председателя Республиканской комиссии

4.

А.З. Саъдуллаев

директор Агентства по делам молодежи при Министерстве молодежной политики и спорта Республики Узбекистан

5.

По согласованию

заместитель председателя Службы государственной безопасности Республики Узбекистан

6.

По должности

первый заместитель министра занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан

7.

А.Ш. Иноятов

министр здравоохранения Республики Узбекистан

8.

По должности

первый заместитель министра иностранных дел Республики Узбекистан

9.

Б.И. Закиров

министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства Республики Узбекистан

10.

А.Я. Хайдаров

заместитель министра экономики и финансов Республики Узбекистан

11.

Ф.Ф. Эшматова

Уполномоченный Олий Мажлиса Республики Узбекистан по правам человека (Омбудсман)

12.

А.Х. Саидов

директор Национального центра Республики Узбекистан по правам человека

13.

К.М. Рафиков

председатель Совета Федерации профсоюзов Узбекистана

14.

По должности

заместитель министра занятости и сокращения бедности Республики Узбекистан, ответственный секретарь Республиканской комиссии

Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Примечание: при переходе членов Республиканской комиссии на другую работу в ее состав включаются лица, вновь назначенные на эти должности, либо лица, на которых возложено выполнение соответствующих функций.
(текст приложения № 2 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2023 года № УП-186)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 3 утратило силу Указом Президента Республики Узбекистан от 10 января 2020 года № УП-5903 — Национальная база данных законодательства, 11.01.2020 г., № 06/20/5903/0039)
(Национальная база данных законодательства, 21.08.2019 г., № 06/19/5785/3605; 13.12.2019 г., № 06/19/5893/4150; 11.01.2020 г., № 06/20/5903/0039; 17.03.2021 г., № 06/21/6188/0216, 20.04.2022 г., № 06/22/112/0326)