Акт утратил силу 27.01.2005 от 30.08.1997 г. № 481-I
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 27.01.2005
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О ПОДГОТОВКЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
 Комментарий LexUz
Настоящий Закон утратил силу в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 года № 714-II «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Цель настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон определяет порядок подготовки законодательных актов, принимаемых Олий Мажлисом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Сфера действия настоящего Закона
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Настоящий Закон распространяется на деятельность органов и лиц, обладающих правом законодательной инициативы, а также министерств, ведомств, других государственных органов и общественных объединений, осуществляющих разработку проектов законодательных актов по поручению или рекомендации Президента Республики Узбекистан, Олий Мажлиса, его Кенгаша, Кабинета Министров Республики Узбекистан либо по собственной инициативе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Демократические начала подготовки проектов законодательных актов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Законодательные акты должны выражать волю народа Республики Узбекистан, обеспечивать компромисс интересов различных политических сил, социальных слоев и групп общества.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Подготовка проектов законодательных актов осуществляется на основе гласности, изучения и учета общественного мнения, при участии депутатов, партийных фракций (блоков) Олий Мажлиса, государственных органов и общественных объединений. К подготовке проектов привлекаются научные учреждения, учебные заведения, ученые, специалисты и юридические службы соответствующих отраслей народного хозяйства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты законодательных актов могут быть вынесены на всенародное обсуждение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Основные направления законотворческой деятельности Олий Мажлиса
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Олий Мажлис в своей деятельности разрабатывает и принимает перспективные и текущие планы законотворческой работы по следующим основным направлениям:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) соблюдение прав человека и дальнейшее внедрение в жизнь демократических принципов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) государственное строительство;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) становление рыночной экономики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) развитие международных отношений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5. Обеспечение соответствия проектов законодательных актов принципам законодательства и международным договорам Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При подготовке проектов законодательных актов учитываются система и принципы законодательства, а также международные договоры Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Обеспечение качества проектов законодательных актов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственные органы, общественные объединения и лица, осуществляющие разработку проекта законодательного акта, обязаны обеспечить качественную и своевременную его подготовку в соответствии с требованиями настоящего Закона.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проект законодательного акта должен быть всесторонне обоснованным, исходить из принципов приоритетности прав человека, отражать интересы общества и государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Изучение эффективности законодательства
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Комитеты и комиссии Олий Мажлиса, а также министерства и ведомства Республики Узбекистан в порученных им отраслях или сфере управления, руководящие органы республиканских общественных объединений в соответствии со своими уставными задачами организуют изучение практики применения законодательства и его эффективности и, при необходимости, разрабатывают предложения по его совершенствованию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОЕКТОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 8. Деятельность Кенгаша Олий Мажлиса по подготовке проектов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кенгаш Олий Мажлиса:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) организует планирование работы по подготовке проектов, осуществляет общий контроль за выполнением планов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дает поручения и рекомендации о разработке проектов комитетам и комиссиям Олий Мажлиса, государственным органам и общественным объединениям;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) рассматривает концепции по проектам законодательных актов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) заслушивает сообщения комитетов и комиссий, государственных органов и общественных объединений о ходе подготовки проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) оказывает депутатам Олий Мажлиса помощь и содействие в работе по подготовке проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) в необходимых случаях выносит проекты на всенародное обсуждение;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) передает проекты для предварительного или дополнительного рассмотрения в соответствующие комитеты и комиссии Олий Мажлиса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) заслушивает сообщения государственных органов и общественных объединений о практике применения и эффективности действующего законодательства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) осуществляет контроль за своевременным обеспечением депутатов Олий Мажлиса проектами законодательных актов, вносимых на рассмотрение Олий Мажлиса, другими необходимыми материалами по проектам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10) возвращает проект законодательного акта органу, внесшему его, в случае нарушения требований настоящего Закона;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11) в необходимых случаях объявляет конкурс по подготовке проектов законодательных актов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кенгаш Олий Мажлиса в связи с организацией работы по подготовке проектов осуществляет и иные полномочия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Деятельность комитетов и комиссий Олий Мажлиса по подготовке проектов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Комитеты и комиссии Олий Мажлиса:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) разрабатывают проекты законодательных актов по собственной инициативе или по поручению Олий Мажлиса, его Кенгаша и вносят их на рассмотрение Олий Мажлиса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) создают специальные комиссии или рабочие группы для подготовки или предварительного рассмотрения проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) запрашивают по проектам мнение соответствующих государственных органов, общественных объединений и научных учреждений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) обобщают и рассматривают поступившие по проектам предложения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Комитеты и комиссии Олий Мажлиса в связи с организацией работы по подготовке проектов осуществляют и иные полномочия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Деятельность депутата Олий Мажлиса по подготовке проектов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Депутат Олий Мажлиса:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) может вносить в Олий Мажлис, его Кенгаш или в комитеты и комиссии Олий Мажлиса предложения о разработке проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) вправе обращаться в соответствующие государственные органы и общественные объединения, которые обязаны оказать ему содействие в разработке проекта, обеспечить информационными и справочными материалами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) участвует в работе комиссий и рабочих групп, образуемых Олий Мажлисом или его органами для подготовки проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) учитывает мнение избирателей при подготовке проектов законодательных актов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Депутат Олий Мажлиса в связи с организацией работы по подготовке проектов осуществляет и иные полномочия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Деятельность Кабинета Министров по подготовке проектов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) осуществляет разработку проектов законодательных актов по собственной инициативе либо по поручению Президента Республики Узбекистан, Олий Мажлиса или его Кенгаша и вносит их на рассмотрение Олий Мажлиса;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) дает поручения министерствам и ведомствам о подготовке проектов, объединяет и направляет работу по их подготовке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) запрашивает мнение государственных органов, общественных объединений и научных учреждений по проектам законодательных актов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) вносит в Олий Мажлис предложения о целесообразности вынесения проекта на всенародное обсуждение;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) заслушивает сообщения министерств и ведомств о практике применения действующего законодательства и результатах изучения его эффективности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинет Министров в связи с организацией работы по подготовке проектов осуществляет и иные полномочия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Деятельность Министерства юстиции Республики Узбекистан по подготовке проектов
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство юстиции Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) обеспечивает проведение единой государственной политики в области законотворчества и правоприменительной практики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) подготавливает по поручению вышестоящих органов и по собственной инициативе проекты законодательных актов, участвует совместно с другими государственными органами и общественными объединениями в подготовке проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) осуществляет предварительное согласование вопросов необходимости подготовки проектов законов органами государственного управления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) в соответствии с поручениями Олий Мажлиса и его органов или Кабинета Министров, дает юридические заключения по проектам законодательных актов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5) координирует работу министерств, государственных комитетов и ведомств, осуществляющих подготовку проектов законодательных актов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) осуществляет методическое руководство деятельностью органов государственного управления в вопросах законотворчества;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) информирует Олий Мажлис, его органы и Кабинет Министров по вопросам разработки проектов законодательных актов.
(часть первая статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 12 декабря 2003 г. № 568–II., — «Народное слово», 13 февраля 2004 г., № 30 (3383))
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерство юстиции Республики Узбекистан в связи с организацией работы по подготовке проектов осуществляет и иные полномочия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. ПОДГОТОВКА ПРОЕКТОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Образование комиссий или рабочих групп по подготовке проектов
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Для подготовки проекта законодательного акта могут создаваться подготовительные комиссии, рабочие и редакционные группы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В состав подготовительных комиссий, образуемых Олий Мажлисом, его Кенгашем или комитетами и комиссиями, могут включаться депутаты, представители государственных органов, общественных объединений, научных учреждений, учебных заведений, специалисты и ученые.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Государственный орган или общественное объединение, которому поручена подготовка проекта законодательного акта, может образовывать комиссию из представителей органов — участников разработки проекта, других заинтересованных государственных органов и общественных объединений, научных учреждений, специалистов и ученых.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
До начала работы над проектом комиссией либо органом (органами), осуществляющим его подготовку, разрабатывается концепция законодательного акта, определяется его цель, сфера действия, структура, место в системе законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Министерства и ведомства, предприятия, учреждения, организации по просьбе органа, ведущего подготовку проекта, дают заключения по проекту, выделяют специалистов для консультирования, представляют необходимые материалы.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 14. Изучение практики применения законодательства и общественного мнения при подготовке проекта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При подготовке проекта законодательного акта комитеты и комиссии Олий Мажлиса, государственные органы и общественные объединения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) изучают и учитывают практику применения действующего законодательства по теме проекта, выявляют общественную потребность в правовом регулировании, причины и условия, влияющие на эффективность законодательства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) обобщают и используют предложения государственных органов и общественных объединений, трудовых коллективов и граждан, материалы средств массовой информации, рекомендации научных учреждений, ученых и специалистов о совершенствовании законодательства, данные других средств выявления общественного мнения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) учитывают опыт законодательного регулирования в других государствах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 15. Вид законодательного акта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В зависимости от характера и особенностей регулируемых отношений проект законодательного акта подготавливается в виде проекта закона Республики Узбекистан или постановления Олий Мажлиса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 16. Направление проекта на отзыв
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проект может направляться органом, ответственным за его подготовку, на отзыв заинтересованным государственным органам и общественным объединениям, а также научным учреждениям и учебным заведениям, которые сообщают свои предложения и замечания.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Предложения и замечания, внесенные на предварительном обсуждении проекта или изложенные в отзывах на него, рассматриваются и обобщаются при дальнейшей работе над проектом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 17. Разработка проектов нормативных актов, связанных с принятием законодательного акта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты нормативных актов, необходимые для применения законодательного акта (о порядке введения в действие, правительственные и ведомственные нормативные акты и т. п.), предложения о соответствующих изменениях, дополнениях или признании утратившими силу ранее принятых актов законодательства разрабатываются, как правило, одновременно с проектом законодательного акта. Эти нормативные акты принимаются одновременно с принятием нового законодательного акта или до введения его в действие либо в возможно короткий срок после его принятия.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 18. Независимая экспертиза проекта законодательного акта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты законодательных актов могут подвергаться экспертной оценке. Экспертиза проводится после завершения работы над проектом в комитете, комиссии Олий Мажлиса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
К проведению экспертизы проекта законодательного акта привлекаются высококвалифицированные специалисты из числа ученых, практических работников и иных лиц.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По результатам экспертизы проекта эксперты представляют соответствующее заключение.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если будет признано, что подготовленный проект законодательного акта не отвечает поставленным перед разработчиками задачам, Олий Мажлис и его органы могут принять решение о роспуске комиссии или рабочей группы по подготовке данного проекта и о сформировании ее в новом составе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 19. Проведение законодательного эксперимента
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Олий Мажлис по своей инициативе или по предложению органов и лиц, обладающих правом законодательной инициативы, может решить вопрос о временном введении в порядке эксперимента нового законодательного регулирования на отдельной территории либо в отрасли народного хозяйства в целях изучения его эффективности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ ПРОЕКТОВ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 20. Содержание и структура проекта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В проекте законодательного акта нормативные предписания излагаются в виде статей. К статьям кодексов и других законов, как правило, даются заголовки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты законодательных актов могут иметь преамбулу, подразделяться на разделы, подразделы, главы и параграфы, а статьи — на части, пункты и подпункты. Разделы, главы, статьи, части, пункты и подпункты статей располагаются в последовательности, обеспечивающей логическое развитие темы проекта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положения проекта законодательного акта должны быть четкими и ясными. Используемые в проекте понятия и термины применяются единообразно в соответствии с их значением, принятым в действующем законодательстве, исключающим возможность различного толкования. В необходимых случаях дается краткое определение специальных терминов и понятий, применяются общепринятые сокращения и даются пояснения других сокращений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 21. Реквизиты проекта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проект законодательного акта должен содержать следующие реквизиты: обозначение вида акта; наименование, отражающее его основное содержание; наименование должности лица, подписывающего акт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В проекте законодательного акта в необходимых случаях указываются срок и порядок вступления его в силу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 22. Право законодательной инициативы
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Органы и лица, обладающие правом законодательной инициативы, вносят проекты законодательных актов на рассмотрение Олий Мажлиса. В соответствии с Конституцией Республики Узбекистан право законодательной инициативы в Олий Мажлисе принадлежит Президенту Республики Узбекистан, Республике Каракалпакстан в лице ее высшего органа государственной власти, депутатам Олий Мажлиса, Кабинету Министров, Конституционному суду, Верховному суду, Высшему хозяйственному суду, Генеральному прокурору Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проекты законодательных актов, подготовленные министерствами, ведомствами и другими органами или общественными объединениями, не обладающими правом законодательной инициативы, представляются на рассмотрение Кабинета Министров, если иное не предусмотрено поручением о подготовке проекта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Проект законодательного акта с учетом результатов предварительного рассмотрения, а также в случае нарушения требований настоящего Закона может быть возвращен для доработки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 23. Обоснование проекта
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При внесении в Олий Мажлис проекта законодательного акта представляется обоснование необходимости его принятия, а также перечень государственных органов и общественных объединений, с которыми проект согласован. При представлении проекта, реализация которого потребует дополнительных материальных и иных затрат, прилагается финансово-экономическое обоснование.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководитель государственного органа или общественного объединения — участник подготовки проекта, имеющий возражения по нему, представляет мотивированное мнение по существу положений, с которыми он не согласен.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 24. Обсуждение проектов законодательных актов в Олий Мажлисе
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обсуждение проектов законодательных актов, внесенных в Олий Мажлис, осуществляется в соответствии с положениями Регламента Олий Мажлиса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
30 августа 1997 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 481-I
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 237, газета «Народное слово», 13 февраля 2004 г., № 30)