от 10.05.2017 г. № ПП-2962
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 10.05.2017 г. № ПП-2962
Kuchga kirish sanasi
10.05.2017
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О дополнительных мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
[Извлечение]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях обеспечения финансирования с привлечением прямых иностранных инвестиций и кредитов, а также эффективной организации работ по строительству объектов в рамках инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Принять к сведению, что во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2016 года № ПП-2607 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создано на паритетной основе совместное предприятие в форме общества с ограниченной ответственностью «Natural Gas — Stream» (далее — совместное предприятие) и сформирован первоначальный уставный фонд в размере 300 тыс. долларов США;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в установленном порядке утверждено предварительное технико-экономическое обоснование проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы» (далее — проект);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведена оценка имущества и исторических затрат, передаваемых совместному предприятию в качестве вклада узбекской стороны для увеличения уставного фонда совместного предприятия;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместным предприятием по итогам конкурсных торгов заключены контракты на условиях «под ключ» с компанией «ERIELL Oilfield Services Middle East DMCC» (ОАЭ) на проектирование, поставку оборудования и материалов, строительство объектов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Одобрить предложение учредителей ООО «Natural Gas — Stream» об увеличении уставного фонда совместного предприятия на сумму 60,6 шт долларов США в том числе на 30,3 млн. долларов США — за счет вклада узбекской стороны в виде имущества и исторических затрат по итогам оценки и соответствующего внесения иностранными инвесторами прямых инвестиций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. НХК «Узбекнефтегаз» совместно с иностранными инвесторами в двухмесячный срок определить условия привлечения кредитов АО «Газпромбанк» и займов, привлекаемых для реализации проекта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Согласиться с предложениями НХК «Узбекнефтегаз» и иностранных инвесторов о:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реализации на экспорт всего объема природного газа, добываемого в рамках проекта;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключении между совместным предприятием и АО «Узтрансгаз» долгосрочного рамочного договора сроком на 10 лет по реализации на экспорт природного газа, добываемого в рамках проекта.
(абзац третий пункта 4 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 17 октября 2017 года № УП-5207 — Национальная база данных законодательства, 2017 г.)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Определить, что средства, направляемые на погашение займов, привлекаемых для реализации проекта и процентов по ним, приравниваются по преференциям и льготам к средствам, направляемым на погашение основного долга и процентов по привлекаемым валютным кредитам на новое строительство, модернизацию и технологическое обновление действующих производств, на период до полного погашения основного долга с равномерной выплатой обязательств по кредитам и займам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Распространить действие Указа Президента Республики Узбекистан от 28 апреля 2000 года № УП-2598 «О мерах по привлечению прямых иностранных инвестиций в разведку и добычу нефти и газа» в части:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункта 4 — на совместное предприятие, осуществляющее поиск и разведку месторождений углеводородов, а также на привлекаемые им иностранные подрядные и субподрядные организации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
пункта 5 — на юридических лиц-резидентов Республики Узбекистан, осуществляющих поставку материалов, выполнение работ и оказание услуг совместному предприятию для поиска и разведки месторождений углеводородов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Внести изменение и дополнение в постановление Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2016 года № ПП-2607 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»» согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10 мая 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-2962
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 10 мая 2017 года № ПП-2962
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменение и дополнение,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносимые в постановление Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2016 года № ПП-2607 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В пункте 5 слова «до 1 июля 2017 года» заменить словами «до 1 сентября 2017 года».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В пункте 10 после слов «Сечанкуль, Акджар, Чимбай» дополнить словами «Акчалак, Чандыр».