Акт утратил силу 04.06.2026 от 31.05.2017 г. № 331
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 31.05.2017 г. № 331
Kuchga kirish sanasi
05.06.2017
Акт утратил силу 04.06.2026
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Об утверждении Устава Академии наук Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 июня 2026 года № 282 «Об утверждении Устава Академии наук Республики Узбекистан, а также Положения о порядке отбора и утверждения действительных членов (академиков) и членов-корреспондентов Академии наук Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан от 29 декабря 2016 года № УП–4907 «О мерах по дальнейшему совершенствованию и стимулированию деятельности академиков Академии наук Республики Узбекистан» и постановления Президента Республики Узбекистан от 17 февраля 2017 года № ПП–2789 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Академии наук, организации, управления и финансирования научно-исследовательской деятельности», а также в целях дальнейшего совершенствования нормативно-правовых основ деятельности Академии наук Республики Узбекистан Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Утвердить Устав Академии наук Республики Узбекистан согласно приложению № 1.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Информационно-аналитический департамент по вопросам образования и науки Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
31 мая 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 331
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 31 мая 2017 года № 331
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
УСТАВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Академии наук Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 1. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Академия наук Республики Узбекистан (далее — Академия наук) является ведущим государственным научным учреждением страны, осуществляющим фундаментальные, прикладные научные исследования и инновационные разработки (далее — научные исследования) в области науки, техники, культуры и просвещения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Академия наук обеспечивает эффективное руководство и координацию проводимых научных исследований в ее системе и передачу на внедрение достижений науки и наукоемких технологий, способствующих повышению интеллектуального, социально-экономического и духовно-просветительского потенциала государства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Академия наук в своей деятельности руководствуется Конституцией и законами Республики Узбекистан, постановлениями палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан и настоящим Уставом.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Академия наук подотчетна Кабинету Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Устав Академии наук принимается Президиумом Академии наук по рекомендации Общего собрания и утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Внесение изменений и дополнений в Устав Академии наук осуществляется по решению Президиума Академии наук и утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Деятельность Академии наук финансируется из Государственного бюджета Республики Узбекистан и внебюджетных средств, привлеченных в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Академия наук, ее региональные отделения, научно-исследовательские учреждения и другие подведомственные организации являются юридическими лицами, имеют самостоятельный баланс, круглую печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан и со своим наименованием, другие необходимые печати и штампы, банковские счета, в том числе валютные.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Местонахождение (почтовый адрес) Академии наук: Республика Узбекистан, 100047, г. Ташкент, ул. академика Яхё Гулямова, 70.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Официальное наименование Академии наук:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на государственном языке — «Оʼzbekiston Respublikasi Fanlar Аkademiyasi»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на русском языке — «Академия наук Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на английском языке — «Uzbekistan Academy of Sciences».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 2. Основные задачи и функции Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Основными задачами Академии наук являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение научных исследований в области естественных, технических и общественно-гуманитарных наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
укрепление и развитие механизмов интеграции науки с образованием и производством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выработка предложений по формированию приоритетных направлений развития науки и технологий, государственных научных программ с учетом потребностей отраслей экономики и регионов республики;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 августа 2021 года № 545. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
изучение и анализ достижений мировой и отечественной науки, выработка рекомендаций по их использованию в интересах Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
популяризация и пропаганда достижений отечественной науки, научных знаний, науки и техники;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществление международного сотрудничества с академиями наук, научно-исследовательскими организациями и фондами зарубежных стран, участие в организации и проведении международных научных форумов и конференций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участие в подготовке высококвалифицированных кадров с использованием научного потенциала и материально-технической базы учреждений Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
развитие области сейсмологии, обеспечения сейсмостойкости и сейсмической безопасности сооружений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 марта 2022 года № 102. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Для выполнения возложенных задач Академия наук осуществляет следующие функции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) в области проведения научных исследований:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает реализацию государственных и иных программ и проектов в области науки, техники и инновационного развития;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводит научные исследования в области естественных, технических, медицинских, сельскохозяйственных, общественно-гуманитарных наук, направленные на социально-экономическое, научно-техническое, культурно-просветительское и духовно-нравственное развитие государства и общества;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
исследует проблемы и процессы развития природы, общества и человека, искусственно созданных объектов, развития наций, национальных культур, государственных и национальных отношений, вопросов образования и просвещения, разрабатывает предложения по решению задач, относящихся по данным направлениям на основе результатов проведенных научных исследований;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает объекты новой техники, современные технологии, принципы их практического использования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет издательскую деятельность с целью оперативной публикации научных трудов ученых и научно-исследовательских коллективов, обеспечивает работу по подготовке и выпуску периодических изданий Академии наук, привлекает зарубежных ученых в состав редакционных коллегий периодических изданий Академии наук и организует их работу;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает организацию и проведение научных исследований и плодотворную деятельность подведомственных научно-исследовательских учреждений, действительных членов Академии наук, а также научных работников и специалистов, работающих в подведомственных научно-исследовательских учреждениях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в установленном порядке вносит в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения по созданию, реорганизации и ликвидации научно-исследовательских учреждений, их филиалов и других организаций, входящих в состав Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организовывает конкурсы по научно-техническим проблемам и результатам проведенных научных исследований;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) в области укрепления и развития механизмов интеграции науки с образованием и производством:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
развивает и совершенствует процессы интеграции науки, образования, производства и взаимовыгодное научное сотрудничество с отраслевыми научно-исследовательскими учреждениями и производственными организациями, высшими, средними специальными и профессиональными образовательными учреждениями, органами государственного и хозяйственного управления, органами государственной власти на местах, научными и научно-техническими обществами, творческими объединениями и другими организациями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает тесную взаимосвязь и сотрудничество научно-исследовательских учреждений Академии наук с профильными высшими образовательными учреждениями с целью подготовки молодых специалистов для пополнения научно-исследовательских учреждений Академии наук и отраслевых научно-исследовательских учреждений молодыми талантливыми кадрами и естественной смены выбывающих по возрасту научных сотрудников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует на базе научно-учебных центров научно-исследовательских учреждений Академии наук и совместных с высшими образовательными учреждениями кафедр углубленную научную подготовку по профильным специальностям магистров и бакалавров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создает на базе научно-исследовательских учреждений Академии наук и профильных факультетов высших образовательных учреждений межведомственные научно-исследовательские лаборатории, в которых сотрудники высших образовательных и научно-исследовательских учреждений проводят совместные фундаментальные и прикладные исследования;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает в профильных вузах проведение академиками и ведущими учеными Академии наук лекционных занятий, осуществление руководства соискателями ученой степени доктора наук и PhD, а также научными работами магистров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает участие в научно-методическом обеспечении деятельности формируемых инновационных и (или) научно-технологических структур (технопарков, инновационных центров и др.);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказывает содействие в разработке эффективных механизмов использования и коммерциализации объектов интеллектуальной собственности и результатов научных разработок;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
инициирует и непосредственно участвует в разработке и внесении в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложений, направленных на развитие материальной базы и социального обеспечения сферы науки, укрепления связей и совершенствование механизмов интеграции науки, образования и производства, эффективную реализацию инновационного потенциала науки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает участие в разработке рекомендаций по совершенствованию механизмов и повышению эффективности применения преференций и льгот, предоставляемых государством научно-исследовательским и образовательным учреждениям, а также организациям, внедряющим и использующим полученные ими научные результаты и инновационные разработки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) в области выработки предложений по формированию приоритетных направлений развития науки и технологий, государственных научных программ с учетом потребностей отраслей экономики и регионов республики принимает участие в разработке:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый подпункта «в» пункта 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 августа 2021 года № 545. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
государственных и иных программ научной деятельности перспективных научных исследований;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй подпункта «в» пункта 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 августа 2021 года № 545. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
государственных программ социально-экономического развития страны (научно-методическая экспертиза и обоснование целесообразности их реализации);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
стратегии развития приоритетных и перспективных направлений научных исследований и передовых технологий, обеспечивающих прогресс общества и государства;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
эффективных механизмов финансирования научных исследований и научно-инновационной деятельности научно-исследовательских учреждений из бюджетных и внебюджетных источников, привлеченных в установленном порядке;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) в области изучения и анализа достижений мировой и отечественной науки, выработки рекомендаций по их использованию в интересах Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обобщает и рекомендует к использованию достижения мировой науки и техники, обеспечивает привлечение зарубежных и внутренних инвестиций в деятельность научно-исследовательских учреждений и их рациональное использование;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказывает содействие в развитии наукоемких отраслей экономики и организации наукоемких производств на базе подведомственных научных учреждений Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействует в своевременном патентовании, в том числе международном, созданных в Академии наук «ноу-хау» и других объектов интеллектуальной собственности, защищает и использует их в своей деятельности в соответствии с законодательством;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
д) в области популяризации и пропаганды достижений отечественной науки, научных знаний, науки и техники:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
распространяет научные знания путем популяризации новых достижений отечественных и зарубежных ученых, а также богатого научного наследия мыслителей и ученых прошлого;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет мероприятия по повышению престижа и роли науки и образования в жизни общества, усилению социальной защищенности и обеспечению соблюдения прав научных работников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в установленном порядке представляет предложения по учреждению именных премий Академии наук в честь выдающихся ученых и присуждает эти премии ученым и творческим коллективам за высокие научные и научно-технические достижения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организовывает научные советы, общества и другие объединения по важнейшим направлениям научных исследований, обеспечивает их эффективную работу и широко использует их возможности для развития науки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) в области осуществления международного сотрудничества с академиями наук, научно-исследовательскими организациями и фондами зарубежных стран, подготовки научных кадров, участия в организации и проведении международных и республиканских научных форумов и конференций:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
развивает эффективные формы и направления международного научно-технического сотрудничества с академиями наук, научно-исследовательскими и образовательными учреждениями зарубежных стран, в том числе путем выполнения совместных научных проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует стажировку, повышение квалификации и обучение в рамках программ докторантуры научных кадров, в том числе молодых ученых, научно-исследовательских учреждений Академии наук в ведущих зарубежных научных и образовательных учреждениях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает привлечение ведущих зарубежных ученых для взаимного обмена опытом, методами работы и постановки новых научных исследований, а также подготовки молодых научных кадров;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет привлечение международных научных грантов зарубежных организаций и фондов для выполнения совместных научных исследований с зарубежными научно-исследовательскими и высшими образовательными учреждениями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает участие в организации и проведении международных научных и научно-технических конгрессов, конференций, симпозиумов, семинаров по актуальным научно-техническим проблемам и в честь великих мыслителей, известных деятелей науки и культуры, а также в работе редакционных коллегий международных научных журналов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ж) в области участия в подготовке высококвалифицированных кадров с использованием научного потенциала и материально-технической базы учреждений Академии наук:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводит работу по подготовке научных кадров высшей квалификации, обеспечивает необходимые условия для творческой деятельности ученых;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействует отраслевым научно-исследовательским и высшим образовательным учреждениям в организации и проведении научных исследований, подготовке научных кадров высшей квалификации по отраслям наук с использованием научной и материально-технической базы Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает участие в организации повышения квалификации профессорско-преподавательского состава высших образовательных учреждений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
з) в области сейсмологии, обеспечения сейсмостойкости и сейсмической безопасности сооружений:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает методологии по оценке сейсмической опасности разных масштабов, сейсмическому районированию, прогнозированию землетрясений в разрезе времени, обеспечению сейсмостойкости зданий и сооружений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводит научные исследования по созданию инженерно-геологических основ и технологий, а также методик оценки различных сейсмических опасностей и рисков;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает научно-исследовательские программы в области обеспечения сейсмической безопасности и обеспечивает их реализацию;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает современные методы определения вероятности землетрясений, оценки сейсмической опасности и сейсмического риска;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
составляет разномасштабные карты сейсмической опасности и сейсмического риска территорий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в случае сильного землетрясения проводит макросейсмические и другие исследования в районе эпицентра землетрясения с целью оценки степени деформации земной поверхности, степени разрушения зданий и сооружений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
разрабатывает методы постоянного контроля сейсмостойкости плотин водохранилищ и, изучив динамические свойства плотин водохранилищ на основе данных инструментального сейсмического и сейсмометрического наблюдения, проводит оценку их напряженно-деформированного состояния;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвует в подготовке учебной и учебно-методической литературы по обеспечению сейсмической безопасности для высших образовательных организаций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает информационно-библиотечные учреждения и высшие образовательные организации научными и научно-техническими источниками в области обеспечения сейсмической безопасности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвует в совершенствовании строительных норм и правил в сейсмически активных зонах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 дополнен подпунктом «з» постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 марта 2022 года № 102. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 3. Права и ответственность Академии наук, ее региональных отделений, научно-исследовательских учреждений и других подведомственных организаций
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Академия наук имеет право вносить в установленном порядке в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения по совершенствованию законодательства для решения актуальных и приоритетных проблем в процессе осуществления своих задач.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Академия наук, ее региональные отделения, научно-исследовательские учреждения и другие подведомственные организации имеют право выступать в качестве учредителей и участников акционерных обществ, а также осуществлять различные виды деятельности за счет внебюджетных средств и источников, не противоречащих законодательству, в соответствии со своими уставами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Академия наук, ее региональные отделения, научно-исследовательские учреждения и другие подведомственные организации в установленном порядке осуществляют права владения, использования, распоряжения в отношении имущества и созданных ими объектов интеллектуальной собственности (результаты научно-исследовательских работ, «ноу-хау», экспериментально-конструкторские разработки, изобретения, промышленные образцы, достижения селекции, семеноводства и др.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. К исключительной компетенции Академии наук относятся:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хранение рукописей и архивов ученых, деятелей литературы, культуры и искусства, а также архивных и других материалов научно-исследовательских учреждений и других организаций Академии наук, представляющих ценность для истории науки, с соблюдением требований законодательства по защите авторских прав на данные объекты интеллектуальной собственности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обмен печатными изданиями с научно-исследовательскими и высшими образовательными учреждениями, библиотеками, музеями, издательствами Республики Узбекистан и зарубежных стран.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Академия наук, ее региональные отделения, научно-исследовательские учреждения и другие подведомственные организации несут ответственность за эффективное выполнение возложенных на них задач и функций.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 4. Состав Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Деятельность Академии наук строится по научно-отраслевому и территориальному принципам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Академия наук объединяет академиков и иностранных членов Академии наук, а также научных работников и специалистов, работающих в ее учреждениях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. В состав Академии наук входят:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
аппарат управления;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
региональные отделения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
научно-исследовательские учреждения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГУП «Академтаъминот»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
другие организации, входящие в структуру Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Организационная структура Академии наук и структура ее аппарата управления утверждаются Президентом Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
При необходимости, президент Академии наук в праве вносить изменения в структуру аппарата управления Академии наук в пределах утвержденной предельной общей численности работников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Руководство научно-организационной деятельностью Академии наук осуществляет президент Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Коллегиальным органом оперативного управления деятельностью Академии наук является Президиум Академии наук. В состав Президиума Академии наук входят: президент Академии наук, вице-президенты, главный ученый секретарь, председатели региональных отделений, руководители отделений по направлениям наук — ученые секретари Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
22. При президенте Академии наук на общественных началах функционирует совещательный орган — Совет директоров научно-исследовательских учреждений и действительных членов Академии наук — представителей отделений наук Академии наук (далее — Совет), координирующий деятельность научно-исследовательских учреждений Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Порядок деятельности Совета определяется настоящим Уставом и Положением о Совете директоров научно-исследовательских учреждений и действительных членов Академии наук — представителей отделений наук Академии наук, утверждаемым Президиумом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Совета утверждается путем открытого голосования членов Совета сроком на один год.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
23. В Академии наук формируются Проблемный академический научный совет и межведомственные научно-технические советы по отраслям наук (далее — научные советы), действующие на общественных началах.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Научные советы являются совещательными органами, служат непосредственному повышению авторитета науки Узбекистана на мировом уровне, участвуют в формировании актуальных для республики приоритетных и перспективных направлений научных исследований, направленных на достижение прогресса в обществе, а также проектов государственных и перспективных научно-технических программ, оценивают значимость и эффективность научных работ, выполняемых по этим направлениям на уровне высоких требований мировой науки, действуют как ведущий консультативно-экспертный научный коллектив.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В состав научных советов входят действительные члены Академии наук и другие ведущие ученые — представители научно-исследовательских учреждений, в том числе отраслевых, и высших образовательных учреждений, а также высококвалифицированные специалисты, имеющие большой практический опыт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Научные советы действуют на основании настоящего Устава и Положения, утверждаемого Президиумом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
24. При Академии наук функционирует Общественный совет по новейшей истории, рабочим органом которого является Координационно-методический центр по вопросам новейшей истории Узбекистана при Академии наук, действующие на основании своих положений, утвержденных в установленном порядке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25. При необходимости при главном ученом секретаре и вице-президентах Академии наук создаются комиссии в составе экспертов и высококвалифицированных специалистов Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
26. Региональные отделения Академии наук создаются с целью развития науки и научно-технического потенциала в регионах Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
27. Региональные отделения Академии наук в своей деятельности подчиняются непосредственно президенту Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Руководство организациями, в том числе научно-исследовательскими учреждениями, находящимися в подчинении регионального отделения, осуществляют председатель отделения, его заместитель и главный ученый секретарь, должностные обязанности которых утверждает президент Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатели региональных отделений обеспечивают выполнение решений Президиума Академии наук и рекомендаций Общего собрания, а также приказов президента Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Каракалпакского отделения Академии наук, председатель Хорезмской Академии Маъмуна и председатель Навоийского отделения Академии наук приравниваются по статусу к вице-президенту Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
28. Заместитель председателя и главный ученый секретарь регионального отделения утверждаются президентом Академии наук по представлению председателя регионального отделения Академии наук сроком на пять лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
29. Региональные отделения осуществляют свою деятельность в соответствии с настоящим Уставом и уставами региональных отделений, утвержденных Президиумом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
30. Научно-исследовательская и научно-производственная деятельность Академии наук осуществляется в ее научно-исследовательских учреждениях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
31. Научно-исследовательское учреждение свою научно-организационную деятельность осуществляет по согласованию с курирующим вице-президентом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Основная задача вице-президентов — оказывать эффективную помощь, регулировать и координировать деятельность курируемых ими научно-исследовательских учреждений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
32. Директор научно-исследовательского учреждения по представлению курирующего вице-президента назначается президентом Академии наук из числа крупных ученых — как правило, докторов наук, с заключением в соответствии с законодательством трудового договора сроком на пять лет.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Функциональные обязанности директора научно-исследовательского учреждения утверждает президент Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Директор научно-исследовательского учреждения несет персональную ответственность за деятельность возглавляемого им учреждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
33. Заместитель директора научно-исследовательского учреждения по научной работе (доктор или кандидат наук либо доктор философии (PhD)), ученый секретарь (доктор или кандидат наук либо доктор философии (PhD)) назначаются на должность и освобождаются директором научно-исследовательского учреждения, по согласованию с курирующим вице-президентом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Права и обязанности заместителя директора по научной работе и ученого секретаря определяются директором в соответствии с уставом научно-исследовательского учреждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Заведующий научно-исследовательским подразделением (отделом, лабораторией, сектором научно-исследовательского учреждения) назначается директором, как правило, из числа докторов наук, рекомендованных ученым советом научно-исследовательского учреждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
34. При директоре научно-исследовательского учреждения формируется ученый совет, в состав которого входят заведующие лабораториями (отделами), руководители научных проектов и другие ведущие ученые.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ученый совет научно-исследовательского учреждения является совещательным органом, работает на основе настоящего Устава и устава научно-исследовательского учреждения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
35. Научно-исследовательские учреждения Академии наук действуют на основании настоящего Устава и своих уставов, согласованных с курирующими вице-президентами и утвержденных президентом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 5. Общее собрание Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
36. Высшим коллегиальным и совещательным органом Академии наук является Общее собрание Академии наук, состоящее из действительных членов Академии наук и директоров научно-исследовательских учреждений Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
37. Члены Общего собрания обладают равными правами при решении всех рассматриваемых на Общем собрании вопросов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
38. Общее собрание созывается Президиумом Академии наук по мере необходимости, но не реже одного раза в год, для рассмотрения важнейших вопросов развития науки и деятельности Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
39. Общее собрание:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обсуждает приоритетные и перспективные направления развития науки и вырабатывает по ним необходимые рекомендации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
избирает иностранных членов Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
избирает президента Академии наук, вице-президентов и главного ученого секретаря, а также вносит предложения об их утверждении и освобождении от занимаемой должности в порядке, предусмотренном пунктами 53 и 55 настоящего Устава;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносит предложения в Президиум Академии наук по уставным вопросам и направлениям деятельности Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обсуждает доклады и отчеты Президиума Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимает решения об учреждении именных премий Академии наук в честь выдающихся ученых и в установленном порядке присуждает их ведущим ученым и научным коллективам.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
40. Общее собрание может быть созвано по предложению Президиума Академии наук, не менее одной трети действительных членов Академии наук и директоров научно-исследовательских учреждений Академии наук, а также по предложениям региональных отделений для обсуждения предложенной ими повестки дня.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На Общем собрании могут присутствовать и выступать по повестке дня лица, приглашенные Президиумом Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
41. Общее собрание является правомочным, а его решения считаются принятыми, если на заседании присутствуют не менее двух третей списочного состава членов Общего собрания, а за принятые решения проголосовало не менее двух третей участников.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
42. Президиум Академии наук имеет право, на основании специального решения, не учитывать при голосовании членов Общего собрания, находящихся в заграничных командировках и отсутствующих по состоянию здоровья.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
43. Решения Общего собрания являются рекомендательными для исполнения всеми подведомственными организациями, действительными членами и работниками Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 6. Действительные члены, почетные члены и иностранные члены Академии наук
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование главы 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 ноября 2019 года № 947. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
44. В персональный состав Академии наук входят действительные члены (академики) и иностранные члены Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
45. Действительные члены (академики) Академии наук утверждаются пожизненно в установленном порядке Президентом Республики Узбекистан по рекомендации Президиума и действительных членов Академии наук по соответствующим научным специальностям, на основании результатов проведенного конкурсного отбора кандидатов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
46. Иностранный член Академии наук утверждается из числа иностранных граждан, научные достижения которых оказали положительное влияние на развитие мировой и отечественной науки, экономики и культуры Республики Узбекистан, внесших весомый вклад в международное сотрудничество, дело обеспечения мира, стабильности и социально-экономического прогресса.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
461. В качестве почетных членов Академии наук могут быть утверждены граждане Республики Узбекистан, внесшие огромный вклад в развитие экономики, науки, культуры, образования и государственного строительства страны, а также иностранные граждане, добившиеся высоких научных результатов, внесшие достойный вклад в мировую экономику, науку, культуру, образование и государственное строительство, развитие дружественных отношений с Республикой Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Почетный член Академии наук закрепляется за одним из отделений Академии наук по соответствующей специальности.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 461 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 ноября 2019 года № 947. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 7. Права и обязанности действительных членов Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
47. Действительный член Академии наук имеет следующие права:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение научных исследований и разработок в научно-исследовательских учреждениях Академии наук, отраслевых научно-исследовательских и образовательных учреждениях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
занимать научные должности без прохождения по конкурсу или аттестации в научно-исследовательских учреждениях Академии наук, отраслевых научно-исследовательских и образовательных учреждениях;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносить на рассмотрение Президиума Академии наук, Общего собрания научные, научно-организационные вопросы и участвовать в их обсуждении;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выдвигать в установленном порядке кандидатуры в действительные члены Академии наук по профильным для него научным специальностям и участвовать в обсуждении и конкурсном отборе кандидатов на заседаниях Комиссии Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвовать в деятельности научных советов Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносить предложения по формированию научных советов Академии наук по актуальным направлениям науки.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действительные члены Академии наук в установленном порядке получают соответствующий ежемесячный гонорар и пользуются другими установленными для них льготами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действительные члены Академии наук при изменении гражданства Узбекистана на гражданство другой страны в установленном порядке приобретают статус иностранных членов Академии.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Почетные и иностранные члены Академии наук пользуются всеми правами действительных членов Академии наук, за исключением права избрания в руководящий состав Академии наук, участия в конкурсном отборе кандидатов в действительные члены Академии наук и пользования льготами, предусмотренными в Указе Президента Республики Узбекистан от 29 декабря 2016 года № УП–4907 «О мерах по дальнейшему совершенствованию и стимулированию деятельности академиков Академии наук Республики Узбекистан».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац десятый пункта 47 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 ноября 2019 года № 947. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
48. Действительный член Академии наук обязан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
принимать участие в научных исследованиях, в формировании приоритетных и перспективных направлений исследований и обеспечивать высокий уровень развития той области науки (научной специальности), по которой избран;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
непосредственно участвовать в подготовке высококвалифицированных научных кадров, магистров, в становлении и развитии передовых научных школ, а также в оказании учебно-методической помощи закрепленным за ним высшим, средним специальным и профессиональным образовательным учреждениям, производственным предприятиям;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представлять в Академию наук ежегодный отчет о своей научной и научно-организационной деятельности, включающей научные труды, личные достижения в проведении научных исследований, подготовке высококвалифицированных научных кадров, оказании экспертно-консультативной помощи высшим, средним специальным и профессиональным образовательным учреждениям, производственным предприятиям, а также вносить свои предложения и рекомендации по развитию отечественной науки;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
выполнять поручения Президиума Академии наук, президента Академии наук, вице-президентов и главного ученого секретаря Академии наук, активно участвовать в работе Общего собрания, профильного отделения наук и научных советов Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Действительный член Академии наук может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 8. Порядок утверждения членов Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
49. Конкурсный отбор кандидатов в действительные члены Академии наук по объявленным научным специальностям проводится конкурсной комиссией в составе членов Президиума Академии наук и действительных членов Академии наук по профилю объявленных научных специальностей, в соответствии с настоящим Уставом и Положением о порядке конкурсного отбора и утверждения действительных членов Академии наук Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
50. Иностранные члены Академии наук включаются в состав Академии наук по представлению Президиума Академии наук открытым голосованием на Общем собрании.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
501. Почетный член Академии наук включается в состав Академии наук и утверждается в установленном порядке по представлению президиума Академии наук.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 501 введен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 ноября 2019 года № 947. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
51. Право выдвигать кандидатов в действительные члены Академии наук предоставляется действительным членам Академии наук, ученым советам или научно-техническим советам научно-исследовательских и высших образовательных учреждений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 9. Порядок выборов и должностные обязанности членов Президиума Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
52. Кандидатуры на должность президента Академии наук обсуждаются на Совете, созданном в соответствии с пунктом 22 настоящего Устава на альтернативной основе из числа действительных членов Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Достойная кандидатура на должность президента Академии наук рекомендуется Советом Общему собранию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
53. Президент Академии наук избирается Общим собранием путем открытого голосования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Если в результате голосования предложенная кандидатура не получает большинства голосов участников Общего собрания, то председатель Совета организует второй тур выборов. В этом случае Совет проводит необходимые консультации с членами Общего собрания, а затем рекомендует для избрания Общему собранию наиболее достойного кандидата.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае получения большинства голосов участников Общего собрания этот кандидат считается избранным.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
54. Президиум Академии наук от имени Общего собрания обращается в письменной форме к Президенту Республики Узбекистан для утверждения избранной кандидатуры на должность президента Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
55. Вице-президенты и главный ученый секретарь избираются на Общем собрании по рекомендации президента Академии наук и по согласованию с Советом путем открытого голосования из числа ученых, внесших весомый вклад в развитие науки и техники, имеющих особые заслуги в пропаганде и внедрении научно-технических достижений, подготовке научных кадров и высококвалифицированных специалистов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
56. Председатели региональных отделений, руководители отделений по направлениям наук — ученые секретари Академии наук назначаются президентом Академии наук из числа действительных членов Академии наук и других ведущих ученых, отвечающих должностным требованиям.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
57. Вице-президенты и главный ученый секретарь Академии наук избираются, с последующим утверждением президентом Академии наук в установленном порядке, сроком на пять лет и не могут избираться более чем на два срока подряд.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
58. Президиум Академии наук отчитывается о своей деятельности перед Общим собранием.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
59. Президент Академии наук:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет общее руководство Академией наук, обеспечивает реализацию стратегии развития Академии наук, а также выполнение возложенных на нее задач, оперативно решает текущие вопросы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
несет персональную ответственность за состояние дел в Академии наук перед Президентом Республики Узбекистан, Кабинетом Министров Республики Узбекистан, Общим собранием и Президиумом Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представляет Академию наук во всех органах государственного и хозяйственного управления, органах исполнительной власти на местах, негосударственных некоммерческих организациях и других организациях, а также за рубежом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
утверждает должностные обязанности вице-президентов, главного ученого секретаря, председателей региональных отделений, работников аппарата управления Академии наук, а также контролирует их выполнение;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
создает необходимые условия для деятельности Совета, рассматривает предложения и рекомендации Совета и Общего собрания Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает устранение недостатков, мешающих развитию и эффективной деятельности Академии наук, проведению научных исследований и разработке современных технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контролирует выполнение запланированных научных исследований, а также своевременное внедрение в практику достижений науки и новых технологий;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает плодотворное сотрудничество научно-исследовательских учреждений Академии наук с высшими, средними специальными и профессиональными образовательными учреждениями, а также организациями-производителями;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
контролирует деятельность аппарата управления Академии наук, а также ее научно-исследовательских учреждений и других организаций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
руководит работой по подготовке научных кадров в системе Академии наук и повышению их квалификации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
назначает и освобождает от занимаемой должности, в установленном порядке, председателей региональных отделений Академии наук, директоров научно-исследовательских учреждений, а также руководителей отделов и других работников аппарата управления Академии наук;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает творческую атмосферу в научно-исследовательских учреждениях и других организациях Академии наук в целях создания благоприятных условий для эффективной деятельности работников;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
является главным распорядителем средств Академии наук и осуществляет контроль за рациональным и эффективным их использованием в соответствии с целевыми задачами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае отсутствия президента Академии наук его обязанности на этот период временно возлагаются на одного из вице-президентов Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 10. Имущество и финансирование деятельности Академии наук
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
60. Имущество Академии наук составляют основные фонды и оборотные средства, закрепленные за ним на праве оперативного управления, а также имущество, приобретенное в ходе его деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
61. Распоряжение имуществом Академии наук осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
62. Деятельность Академии наук осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и привлеченных в соответствии с законодательством внебюджетных средств (внешние и внутренние инвестиции, доходы от реализации произведенной продукции и объектов интеллектуальной собственности, благотворительные пожертвования и другие) и других источников, не запрещенных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На работников аппарата управления Академии наук распространяются условия оплаты труда, премирования и материальной помощи, установленные для работников органов государственного управления.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Разряды по оплате труда работников аппарата управления Академии наук утверждаются Академией наук по согласованию с Министерством занятости и трудовых отношений и Министерством финансов Республики Узбекистан.
(абзац третий пункта 62 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — СЗ РУ, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
63. Расходование бюджетных и внебюджетных средств осуществляется научно-исследовательскими учреждениями в пределах утвержденных в установленном порядке смет их расходов, в соответствии с требованиями законодательства и уставами соответствующих учреждений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Расходы на содержание Навоийского отделения Академии наук, а также на реализацию этим отделением прикладных и инновационных исследований покрываются Государственным предприятием «Навоийский горно-металлургический комбинат», в том числе за счет 10 процентов от чистой прибыли, полученной в результате внедрения соответствующих научно-технологических разработок.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
64. Отчеты о результатах научных исследований, финансируемых из Государственного бюджета Республики Узбекистан, с соблюдением норм по защите прав на объекты интеллектуальной собственности ученых и научно-исследовательских учреждений Академии наук передаются Министерству инновационного развития Республики Узбекистан.
(пункт 64 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 февраля 2018 года № 109 — Национальная база данных законодательства, 15.02.2018 г., № 09/18/109/0699)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
65. Научные работники и специалисты научно-исследовательских учреждений Академии наук являются субъектами, обладающими авторскими правами на объекты интеллектуальной собственности, созданные в этих организациях, на основании законодательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
66. При Академии наук создается Фонд материального стимулирования научных работников Академии наук.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
67. Фонд материального стимулирования научных работников Академии наук формируется за счет отчислений научно-исследовательских учреждений Академии наук, выделяемых в размере 10 процентов от чистой прибыли, полученной ими от предпринимательской деятельности.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение о Фонде материального стимулирования научных работников Академии наук утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Глава 11. Заключительное положение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
68. Ликвидация и реорганизация Академии наук, ее научно-исследовательских учреждений и других организаций осуществляются в установленном порядке, в соответствии с законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 31 мая 2017 года № 331
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПЕРЕЧЕНЬ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Пункт 1 постановления Кабинета Министров от 9 июня 2000 г. № 223 «О либерализации и обеспечении эффективного развития деятельности Академии наук Республики Узбекистан» и приложение к нему.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Постановление Кабинета Министров от 7 сентября 2011 г. № 249 «О внесении изменений и дополнений к Уставу Академии наук Республики Узбекистан» (СЗ Республики Узбекистан, 2011 г., № 36, ст. 368).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Постановление Кабинета Министров от 11 июля 2016 г. № 232 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности Академии наук Республики Узбекистан» (СЗ Республики Узбекистан, 2016 г., № 28, ст. 338).
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 22, ст. 434, № 37, ст. 990; Национальная база данных законодательства, 15.02.2018 г., № 09/18/109/0699)