от 14.03.2017 г. № 135
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 14.03.2017 г. № 135
Kuchga kirish sanasi
22.03.2017
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О мерах по созданию в г. Шахрисабзе Центра профессионального обучения с привлечением гранта Правительства Республики Корея
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях создания условий для профессиональной переподготовки кадров и повышения квалификации безработных и временно незанятого населения, в том числе выпускников образовательных учреждений, Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Принять к сведению, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в соответствии с Рамочным соглашением о выделении грантовой помощи от 5 августа 2014 года Правительство Республики Корея предоставляет Правительству Республики Узбекистан грант в размере 8,5 млн. долларов США (далее — грант) для реализации проекта «Создание Центра профессионального обучения в г. Шахрисабзе и консалтинга по увеличению потенциала профессионального обучения в Узбекистане» (далее — проект);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в рамках проекта предусмотрено создание Центра профессионального обучения в г. Шахрисабзе (далее — Центр) мощностью на 240 ученических мест, с общежитием на 60 мест;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
под строительство Центра (далее — объект) выделены административные и производственные здания бывшей фабрики «Хужум» в г. Шахрисабзе, обеспечены подготовка строительного участка и разработка проектно-сметной документации;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в соответствии с законодательством товары, в том числе автотранспортные средства, работы (услуги), ввозимые и приобретаемые на территории Республики Узбекистан за счет средств гранта, освобождаются от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), а также от налога на добавленную стоимость;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в рамках реализации проекта заказчиком по строительству объекта является офис Корейского Агентства по международному сотрудничеству (KOICA) в Узбекистане.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Установить, что Центр является государственным образовательным учреждением и подчиняется непосредственно Главному управлению занятости Кашкадарьинской области, а общее учебно-методическое руководство возлагается на Центр среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан;
(пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Утвердить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
структуру Центра согласно приложению № 1;
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 3 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 апреля 2017 года № 199 — СЗ РУ, 2017 г., № 15, ст. 255)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Определить основными задачами Центра:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
бесплатную переподготовку и повышение квалификации со сроком обучения до 1 года безработных и временно незанятого населения, в том числе не имеющих постоянной работы лиц, окончивших профессиональные колледжи и академические лицеи, по следующим направлениям и специальностям: металлообработка и слесарные работы (сварщики, слесари и специалисты по обработке металлов), электричество и электроника (специалисты по ремонту и сервисному обслуживанию электронной и бытовой техники, радио и телеаппаратуры), информационные технологии (операторы вычислительных машин, специалисты по обслуживанию и ремонту компьютерной и другой оргтехники), технология прядильного производства (операторы оборудования прядильно-вязального технического процесса и др.) и технология швейного процесса (конструкторы одежды широкого ассортимента, операторы швейного оборудования и др.);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию краткосрочного обучения по повышению квалификации, на платной основе, по востребованным на рынке труда Узбекистана профессиям, лиц, ищущих работу, которые не зарегистрированы в органах по труду в качестве безработных, а также работников — по заявкам работодателей в объеме не более 15 процентов от общего количества ежегодного набора обучающихся.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Определить, что расходы, связанные с содержанием Центра, переподготовкой и повышением квалификации безработных и временно незанятого населения, а также с хранением, оформлением и транспортировкой импортируемого учебно-лабораторного оборудования и материальных ресурсов и автотранспортных средств на территории Республики Узбекистан, покрываются за счет средств Государственного фонда содействия занятости Республики Узбекистан, находящихся в распоряжении Главного управления занятости Кашкадарьинской области Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан.
(пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
на руководителей, преподавателей, мастеров и других работников Центра распространяются базовые тарифные ставки, установленные для соответствующих должностей профессиональных колледжей;
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
учащимся из числа признанных в установленном порядке безработными в период их бесплатного обучения непосредственно в Центре выплачивается стипендия за счет средств, предусмотренных на эти цели в Государственном фонде содействия занятости Республики Узбекистан, в размере одного минимального размера оплаты труда, установленного законодательством, но не более 6 месяцев;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 декабря 2019 года № 1046. См. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организации в период прохождения учащимися производственной практики имеют право предоставлять им оплачиваемые рабочие места, обеспечивающие их производственную деятельность в соответствии с программами производственной практики.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Согласиться с предложениями Министерства занятости и трудовых отношений и Министерства финансов Республики Узбекистан:
(абзац первый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
об установлении постоянной надбавки в размере до 40 процентов к должностным окладам преподавательского и учебно-вспомогательного персонала Центра из средств Государственного фонда содействия занятости, находящихся в распоряжении Главного управления занятости Кашкадарьинской области, конкретный размер которой определяется руководством Центра по согласованию с Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан;
(абзац второй пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о создании фонда материально-технического развития и материального стимулирования Центра (далее — Фонд развития Центра), формируемого за счет средств, поступающих от организации платных краткосрочных курсов, и иных источников, не запрещенных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан разработать и утвердить в установленном порядке:
(абзац первый пункта 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
по согласованию с Центром среднего специального, профессионального образования устав Центра и учебно-методических программ и материалов, применяемых в работе Центра;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Положение о порядке формирования и расходования средств Фонда развития Центра, предусмотрев определение методики формирования стоимости платных услуг по краткосрочному обучению, с учетом установления норматива прибыли, направляемой в Фонд развития;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
штатное расписание Центра, исходя из установленных норм педагогической и учебно-производственной нагрузки образовательных учреждений системы среднего специального, профессионального обучения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Возложить на Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан — расчетное обслуживание гранта.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Хокимияту Кашкадарьинской области обеспечить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с АО «Узбекэнерго» замену устаревшего силового электрического трансформатора, находящегося на территории выделенного под строительство Центра участка, на новый, мощностью не менее 1000 кВА, а также установку резервного силового трансформатора с аналогичной мощностью;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение работ по благоустройству прилегающей к объекту территории (асфальтирование, создание пешеходных тротуаров, озеленение и др.), а также подведение коммуникационных сетей (электричество, система отопления, питьевая вода, канализация, телефонная связь и др.).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. АО «Узбекистон темир йуллари» обеспечить выполнение работ на железнодорожных станциях по хранению и погрузке-разгрузке ввозимых товаров на территорию Республики Узбекистан для строительства и оснащения Центра в рамках проекта, без взимания оплаты.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечивать оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации проекта, без взимания консульских и иных сборов.
(пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечивать выдачу и продление многократных въездных виз, а также регистрацию по месту временного пребывания и продление срока регистрации по месту временного пребывания иностранных специалистов, участвующих в реализации проекта, без взимания государственных пошлин.
(пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 сентября 2020 года № 593 — Национальная база данных законодательства, 29.09.2020 г., № 09/20/593/1340)
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить выдачу (продление) разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов (при отсутствии таких из числа граждан Республики Узбекистан), участвующих в реализации проекта, а также выдачу (продление) указанным иностранным гражданам подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.
(пункт 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 8 сентября 2017 года № 703 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 37, ст. 990)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14 марта 2017 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 135
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 14 марта 2017 года № 135
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Структура
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Центра профессионального обучения безработных и незанятого населения в городе Шахрисабз
(наименование приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 октября 2017 года № 824 — Национальная база данных законодательства, 17.10.2017 г., № 09/17/824/0115)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 апреля 2017 года № 199 — СЗ РУ, 2017 г., № 15, ст. 255)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 3 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 апреля 2017 года № 199 — СЗ РУ, 2017 г., № 15, ст. 255)
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 11, ст. 163, № 15, ст. 255, № 37, ст. 990; Национальная база данных законодательства, 17.10.2017 г., № 09/17/824/0115; 29.09.2020 г., № 09/20/593/1340)