от 10.03.2016 г. № ПП-2506
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 10.03.2016 г. № ПП-2506
Kuchga kirish sanasi
22.03.2016
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях дальнейшего совершенствования механизма реализации инвестиционных проектов с участием международных финансовых институтов:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Принять к сведению, что для обеспечения своевременного осуществления программ структурных преобразований экономики, дальнейшего совершенствования системы реализации инвестиционных проектов, осуществляемых с привлечением средств международных финансовых институтов, зарубежных правительственных финансовых организаций и стран-доноров, повышения эффективности и сокращения сроков их исполнения осуществлены мероприятия по:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реорганизации групп реализации проектов и изменению их штатной численности;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
согласованию с международными финансовыми институтами, зарубежными правительственными финансовыми организациями и странами- донорами осуществленных мер по сокращению количества и оптимизации действующих групп реализации проектов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
укомплектованию реорганизованных групп реализации проектов высококвалифицированными кадрами, обладающими необходимым опытом и знаниями.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10 марта 2016 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ПП-2506
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 10 марта 2016 года № ПП-2506
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Пункт 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 января 2010 года № ПП-1265 «О мерах по реализации проекта «Управление водными ресурсами в Ферганской долине. Фаза 1», осуществляемого с участием Всемирного банка» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан возложить функцию по управлению и координации реализации проекта на Группу реализации проектов Всемирного банка при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 апреля 2010 года № ПП-1324 «О мерах по реализации проекта «Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза» с участием Азиатского банка развития»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) абзац второй изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу координации проектов АБР при Узбекском агентстве «Узкоммунхизмат», с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзац третий исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в) абзац четвертый считать абзацем третьим.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июля 2010 года № ПП-1378 «О мерах по реализации проекта «Реконструкция систем водоснабжения и канализации городов Коканд и Андижан и систем водоснабжения городов Фергана, Маргилан и районного центра Риштан» с участием Азиатского банка развития»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) абзац третий изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу координации проектов АБР при Узбекском агентстве «Узкоммунхизмат», с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзац четвертый исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Пункт 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 декабря 2010 года № ПП-1443 «О мерах по реализации проекта «Усовершенствование системы канализации г.Ташкента» с участием Исламского банка развития» признать утратившим силу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Абзац третий пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 августа 2011 года № ПП-1610 «О мерах по реализации проекта «Улучшение водоснабжения райцентров и сельских населенных пунктов Баяутского, Хавастского, Мирзаабадского, Сардобинского и Акалтынского районов Сырдарьинской области» с участием Международной ассоциации развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«обеспечить согласование штатного расписания и ежегодных смет финансирования деятельности Группы координации проектов Всемирного банка с Министерством финансов Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 15 февраля 2012 года № ПП-1707 «О мерах по реализации проекта «Реконструкция и строительство канализационных сетей города Андижан. Улучшение водоснабжения населенных пунктов в Джизакской и Хорезмской областях, а также в Республике Каракалпакстан» с участием Азиатского банка развития»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) абзац третий изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу координации проектов АБР при Узбекском агентстве «Узкоммунхизмат» с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзацы четвертый и пятый исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Абзац четвертый пункта 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 сентября 2012 года № ПП-1821 «О мерах по реализации проекта «Модернизация онкологических учреждений Республики Узбекистан» с участием Исламского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу реализации проектов (ГРП) Арабской координационной группы при Министерстве здравоохранения Республики Узбекистан, предусмотрев ее содержание за счет указанных в технико-экономическом расчете проекта средств ИБР и вклада Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. Пункт 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 6 ноября 2012 года № ПП-1849 «О мерах по реализации проекта «Реабилитация магистральных оросительных каналов Ташсакинской системы Хорезмской области» с участием Исламского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возложить функции по управлению проектом на Группу реализации проектов (ГРП) Арабской координационной группы при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, с возложением на нее функций по реализации, координации и управлению проектом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с хокимиятом Хорезмской области обеспечить выделение помещения в г. Ургенч для передачи ГРП в безвозмездное пользование;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
согласовать с Министерством финансов Республики Узбекистан штатное расписание и ежегодные сметы финансирования ГРП».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Пункт 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 15 июля 2013 года № ПП-2001 «О мерах по реализации проекта «Улучшение питьевого водоснабжения Алатского и Каракульского районов Бухарской области» с участием Международной Ассоциации Развития (МАР)» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«6. Узбекскому агентству «Узкоммунхизмат» возложить функции по управлению проектом на действующую при Узбекском агентстве «Узкоммунхизмат» Группу координации проектов Всемирного банка».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Абзац третий пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 августа 2013 года № ПП-2029 «О дальнейших мерах по реализации проекта «Реконструкция насосных станций «Навои» и «Учкара» в Навоийской области» с участием Правительства Французской Республики» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«функции по координации, реализации и управлению проектом возлагаются на Группу реализации проектов (ГРП) Азиатского банка развития при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. Пункт 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 ноября 2013 года № ПП-2078 «О мерах по реализации проекта «Внедрение энергоэффективных технологий в системе уличного освещения города Ташкента» с участием Исламского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«5. Установить, что:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
исполнительным органом, ответственным за реализацию проекта «Внедрение энергоэффективных технологий в системе уличного освещения города Ташкента», является хокимият г. Ташкента;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
техническая реализация проекта, целевое и эффективное использование финансовых средств возлагается на ГУП «Toshshaharnur».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. В абзаце втором пункта 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 10 декабря 2013 года № ПП-2082 «О первоочередных мерах по реализации проекта «Создание детского многопрофильного медицинского центра» при финансовом сотрудничестве с Фондом экономического развития и сотрудничества Республики Корея» слово «отдел» заменить словом «группу».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Пункт 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 28 марта 2014 года № ПП-2156 «О мерах по реализации проекта «Реабилитация Аму-Бухарской ирригационной системы» с участием Азиатского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«7. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организацию деятельности Группы реализации проектов (ГРП) Азиатского банка развития при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, с возложением на нее функции по реализации, координации и управлению проектом «Реабилитация Аму-Бухарской ирригационной системы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с хокимиятом Бухарской области выделение помещения в Каганском районе для передачи ГРП в безвозмездное пользование».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Пункт 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2014 года № ПП-2214 «О мерах по реализации проекта «Реконструкция систем канализации городов Фергана и Маргилан» с участием Азиатского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«8. Возложить функции по управлению проектом «Реконструкция систем канализации городов Фергана и Маргилан» на Группу координации проектов АБР при Узбекском агентстве «Узкоммунхизмат».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 октября 2014 года № ПП-2255 «О мерах по реализации проекта «Управление твердыми бытовыми отходами» с участием Азиатского банка развития» слова «группу в количестве 7» заменить словами «группу реализации проекта в количестве 5».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Абзац четвертый пункта 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 декабря 2014 года № ПП-2276 «О мерах по реализации проекта «Оснащение лабораторным оборудованием центров государственного санитарно-эпидемиологического надзора Республики Узбекистан» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу реализации проектов (ГРП) Арабской координационной группы при Министерстве здравоохранения Республики Узбекистан, предусмотрев ее содержание за счет указанных в технико-экономическом расчете проекта средств ИБР и вклада Республики Узбекистан».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Абзац четвертый пункта 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 марта 2015 года № ПП-2323 «О мерах по реализации проекта «Строительство и оснащение современным медицинским оборудованием республиканских специализированных научно-практических центров» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возложить функции по управлению проектом на Группу реализации проектов (ГРП) Арабской координационной группы при Министерстве здравоохранения Республики Узбекистан, предусмотрев ее содержание за счет указанных в технико-экономическом расчете проекта средств».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. В пункте 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2015 года № ПП-2324 «О мерах по реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Южном Каракалпакстане» с участием Всемирного банка»:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
а) абзац третий изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«функции по управлению и координации проекта возлагаются на Группу реализации проектов (ГРП) Всемирного банка при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
б) абзац пятый изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан совместно с Советом Министров Республики Каракалпакстан обеспечить выделение помещения в г. Бустане Элликкалинского района для передачи ГРП в безвозмездное пользование».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Пункт 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2015 года № ПП-2332 «О мерах по реализации проекта «Улучшение управления водными ресурсами в Сурхандарьинской области (реконструкция системы каналов Хазарбаг-Аккапчигай)» с участием Исламского банка развития» изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«5. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
возложить функции по управлению и координации реализации проекта на Группу реализации проекта (ГРП) Арабской координационной группы при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совместно с хокимиятом Сурхандарьинской области обеспечить выделение помещения в г. Денау для передачи ГРП в безвозмездное пользование».
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2016 г., № 11, ст. 102)