Правительства государств — участников настоящего Соглашения, именуемые в дальнейшем «Договаривающиеся Стороны»,

исходя из Соглашения о создании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 года и Соглашения о регулировании взаимоотношений государств Содружества в области торгово-экономического сотрудничества в 1992 году от 14 февраля 1992 года,

сознавая общие интересы и преимущества сотрудничества при проведении внешнеэкономической политики государств — участников Содружества в отношении третьих стран и международных организаций,

желая избежать недобросовестной конкуренции между собой на международных рынках,

придавая важное значение развитию экономического сотрудничества в рамках Содружества Независимых Государств,

согласились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны будут стремиться сотрудничать в осуществлении внешнеэкономической политики в отношении третьих стран и международных организаций и стремиться содействовать друг другу в обеспечении и защите их взаимных интересов во внешнеэкономической деятельности.

Договаривающиеся Стороны будут консультироваться по вопросам внешнеэкономической деятельности, включая разработку мер государственного регулирования и развитие нормативной базы. Программа консультаций будет разрабатываться и приниматься ежегодно в согласованные сроки правомочным органом, создаваемым в соответствии со статьей 11 настоящего Соглашения.

Договаривающиеся Стороны будут осуществлять между собой внешнеэкономическое сотрудничество на основе положений настоящего Соглашения, других заключенных между ними соглашений, включая соглашения о военно-техническом сотрудничестве, и национального законодательства.

Договаривающиеся Стороны будут сотрудничать между собой для устранения некорректной конкуренции на рынках третьих стран.

Договаривающиеся Стороны будут стремиться к согласованию правовой базы внешнеэкономической деятельности, взаимному информационному обеспечению этой деятельности, к налаживанию работы по гармонизации тарифных и нетарифных методов регулирования внешнеэкономической деятельности, а также будут проводить иные мероприятия, направленные на повышение эффективности внешних экономических связей.

Договаривающиеся Стороны будут консультироваться по вопросам, представляющим взаимный интерес, касающимся установления контактов и проведения переговоров о членстве в международных экономических и финансовых организациях, выработки скоординированной позиции в этих организациях, а также участия в разработке международными организациями правовых принципов и норм в области внешнеэкономических связей.

Договаривающиеся Стороны будут содействовать друг другу в достижении договоренностей с международными экономическими организациями и банками.

Договаривающиеся Стороны будут консультироваться в отношении своих действий по привлечению и размещению иностранных займов и инвестиций в сферах, представляющих взаимный интерес, по заключению концессионных договоров и созданию свободных экономических зон на граничащих территориях.

Каждая Договаривающаяся Сторона не будет допускать реэкспорт товаров, в отношении которых другие Договаривающиеся Стороны применяют меры тарифного и/или нетарифного регулирования.

Реэкспорт таких товаров может осуществляться только с письменного согласия и на условиях, определяемых уполномоченным органом государства, являющегося страной происхождения данных товаров. В случае невыполнения настоящего положения Договаривающаяся Сторона, интересы которой нарушены, вправе вводить меры по регулированию вывоза товаров на территорию государства, допустившего несанкционированный реэкспорт.

Договаривающиеся Стороны примут меры по унификации правил определения происхождения товаров.

Каждая Договаривающаяся Сторона будет осуществлять беспрепятственный пропуск экспортных и импортных грузов других Договаривающихся Сторон, при соблюдении согласованных таможенных правил и процедур, а также будет применять в отношении субъектов внешнеэкономических связей других Договаривающихся Сторон режим в транспортно-экспедиторском обслуживании не менее благоприятный, чем для национальных субъектов хозяйственной деятельности.

Договаривающиеся Стороны, исходя из международных норм и практики, будут принимать меры по унификации финансовой и статистической отчетности, товаросопроводительной и таможенной документации, а также стандартов применительно к внешнеэкономической деятельности.

Статья 11 утратила силу.

Права, преимущества и льготы, предоставляемые Договаривающимися Сторонами друг другу, не являются основанием для предоставления такого же режима третьим странам.

Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств Договаривающихся Сторон в отношении третьих государств.

Настоящее Соглашение открыто для подписания всеми государствами — участниками Содружества и вступает в силу со дня подписания. Соглашение заключено на срок 3 года и будет автоматически продлеваться на последующие 3-летние периоды.

Каждая Договаривающаяся Сторона может выйти из настоящего Соглашения путем письменного уведомления об этом депозитария не менее чем за 6 месяцев и после урегулирования финансовых и иных обязательств, возникших за время действия настоящего Соглашения.

Совершено в городе Ташкенте 15 мая 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.