от 09.06.2015 г. № ЗРУ-388
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Закон Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Принят Законодательной палатой 7 мая 2015 года
Одобрен Сенатом 15 мая 2015 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 1. Часть третью статьи 110 Воздушного кодекса Республики Узбекистан от 7 мая 1993 года № 863-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 6, ст. 247; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 3, ст. 38; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 7, ст. 350; 2012 г., № 9/2, ст. 246; 2013 г., № 4, ст. 98; 2014 г., № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 343) исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 2. Закон Республики Узбекистан от 2 сентября 1993 года № 913-XII «О государственной власти на местах» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 320; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1997 г., № 9, ст. 241; 1999 г., № 1, ст. 20; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2007 г., № 4, ст. 163, № 9, ст. 420; 2008 г., № 12, ст. 640; 2013 г., № 12, ст. 350; 2014 г., № 4, ст. 86, № 5, ст. 130) дополнить статьей 251 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 251. Заслушивание Кенгашем народных депутатов отчета хокима по важнейшими актуальным вопросам социально-экономического развития области, района, города
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Хоким области, района, города ежегодно представляет соответствующему Кенгашу народных депутатов отчет по важнейшим и актуальным вопросам со­циально-экономического развития области, района, города.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Отчет хокима области, района, города заслушивается на заседании соответствующего Кенгаша народных депутатов, посвященном итогам социально-экономического развития области, района, города за предыдущий год и важнейшим приоритетным направлениям социально-экономической программы на текущий год. Данное заседание в областях и городе Ташкенте проводится не позднее десяти дней после проведения соответствующего заседания Кабинета Министров Республики Узбекистан, а в районах и городах — не позднее десяти дней после проведения соответствующих заседаний в областях.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На заслушивание отчета хокима области и города Ташкента приглашаются члены Сената, депутаты Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, избранные от соответствующих областей и города Ташкента, члены Кабинета Министров Республики Узбекистан, руководители органов государственного управления, хокимы районов и городов, руководители структурных подразделений органов исполнительной власти области и города Ташкента.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На заслушивание отчета хокима района и города приглашаются члены Сената, депутаты Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан и депутаты областных Кенгашей народных депутатов, избранные от соответствующих избирательных округов, представители Кабинета Министров Республики Узбекистан, органов государственного управления, хоким области или его заместители, руководители структурных подразделений органов исполнительной власти района и города.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
На заслушивание отчета хокима области, района, города могут приглашаться представители других государственных органов, органов самоуправления граждан, предприятий, учреждений, организаций, в том числе негосударственных некоммерческих организаций, политических партий, средств массовой информации, расположенных на соответствующей территории, и другие лица.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обсуждение отчета хокима области и города Ташкента осуществляется с учетом оценок и задач, определенных на заседании Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обсуждение отчета хокима района и города осуществляется с учетом оценок и задач, определенных на заседаниях Кабинета Министров Республики Узбекистан, а также областных Кенгашей народных депутатов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
По итогам обсуждения отчета хокима области, района, города принимается решение соответствующего Кенгаша народных депутатов, в котором дается комплексная оценка эффективности работы соответствующего хокима и органов исполнительной власти на местах, предусматриваются рекомендации и предложения по совершенствованию их работы, а также меры по обеспечению контроля за ходом реализации решения. Данное решение и отчет хокима подлежат обязательному опубликованию в официальных изданиях и на веб-сайтах органов государственной власти на местах».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 3. Внести в диспозицию части второй статьи 131 Уголовного кодекса Республики Узбеки­стан, утвержденного Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбеки­стан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 187, 188, 189, № 7, ст. 352, № 9, ст.ст. 485, 487, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 128, № 9, ст.ст. 329, 334, 335, 337, № 12, ст. 470; 2010 г., № 5, ст.ст. 176, 179, № 9, ст. 341, № 12, ст.ст. 471, 477; 2011 г., № 1, ст. 1; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 343), следующие изменение и дополнение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
из пункта «б» текста на узбекском языке слова «содир қилинган бўлса» исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить пунктом «в» следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«в) по предварительному сговору группой лиц».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 4. Внести в Кодекс Республики Узбеки­стан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343), следующие дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) дополнить статьей 1461 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 1461. Невыполнение перевозчиком обязанности по обязательному страхованию своей гражданской ответственности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Невыполнение перевозчиком установленной законом обязанности по обязательному страхованию своей гражданской ответственности за причинение вреда жизни, здоровью и (или) имуществу пассажиров —
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
влечет наложение штрафа на должностных лиц от семи до десяти минимальных размеров заработной платы»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) часть первую статьи 245 после слов «частью третьей статьи 146» дополнить словами «статьей 1461».
См. предыдущую редакцию.
(статья 5 утратит силу с 1 апреля 2018 года Законом Республики Узбекистан от 29 января 2018 года № ЗРУ-463 — Национальная база данных законодательства, 30.01.2018 г., № 03/18/463/0634)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 6. Статью 28 Закона Республики Узбекистан от 29 августа 1998 года № 674-I «Об автомобильном транспорте» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 9, ст. 174) изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 28. Добровольное и обязательное страхование
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Добровольное страхование жизни, здоровья пассажиров, а также страхование багажа и грузов осуществляется на основании соответствующих договоров страхования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Обязательное страхование гражданской ответственности перевозчика осуществляется перевозчиком».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 7. Внести в Закон Республики Узбекистан от 25 декабря 1998 года № 725-I «О радиочастотном спектре» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1999 г., № 1, ст. 16; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбеки­стан, 2013 г., № 4, ст. 98; 2014 г., № 5, ст. 130) следующие изменения и дополнения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац седьмой изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Таблица распределения радиочастот Республики Узбекистан — перечень полос радиочастот, распределенных между различными видами радиослужб»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац восьмой исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы девятый — четырнадцатый считать соответственно абзацами восьмым — тринадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) в части первой статьи 6:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце третьем слово «условия» заменить словом «регламенты»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце четвертом слова «национальную таблицу распределения радиочастот и национальный регламент радиосвязи» заменить словами «Таблицу распределения радиочастот Республики Узбекистан»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) в абзаце четвертом части первой статьи 7 слова «правительственной связи при Кабинете Министров» заменить словами «национальной безопасности»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4) в части первой статьи 8:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«выявляют незаконно действующие радиоэлектронные средства и высокочастотные устройства»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы четвертый, пятый и шестой считать соответственно абзацами пятым, шестым и седьмым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
часть третью изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Присвоение пользователям конкретных радиочастот осуществляется в соответствии с Таблицей распределения радиочастот Республики Узбекистан. Радиочастотное присвоение может быть изменено в целях обеспечения особо важных государственных нужд»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить частью шестой следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Пользователю радиочастотного спектра запрещается передача своего права пользования радиочастотным спектром другому лицу»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6) абзац второй части второй статьи 13 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«возникновения реальной угрозы жизни или здоровью граждан, информационной безопасности общества и государства, а также состоянию окружающей среды от используемых радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7) в части первой статьи 14 слова «технических условий» заменить словами «стандартов организации»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8) в части второй статьи 15 слова «Узбекским государственным центром стандартизации, метрологии и сертификации при Кабинете Министров Республики Узбекистан» заменить словами «Узбекским агентством стандартизации, метрологии и сертификации»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9) дополнить статьями 181 и 182 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Статья 181. Обеспечение информационной безопасности
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Пользователями при использовании радиочастотного спектра должны приниматься меры по информационной безопасности, обеспечивающие в том числе:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
исключение несанкционированного доступа к передаваемой информации, неконтролируемого использования и остановки работы систем связи, а также их использования в целях, наносящих ущерб личности, обществу и государству;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
конфиденциальность и целостность информации (данных) в процессе ее (их) передачи;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
неизменность режима функционирования связи в случае попыток несанкционированного или непреднамеренного вмешательства.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 182. Конфиденциальность радиосвязи
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В случае приема радиосообщения, предназначенного другому лицу, запрещаются его фиксация, раскрытие, распространение или изменение его содержания и факта его наличия, за исключением случаев, преду­смотренных законодательством.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Передача конфиденциальной информации, в том числе сведений, содержащих государственные секреты, по каналам радиосвязи без использования сертифицированных средств криптографической защиты информации запрещается.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Мониторинг радиочастотного спектра, осуществляемый радиочастотными органами, не является нарушением конфиденциальности радиосвязи».
См. предыдущую редакцию.
(дата утратиты силы статьи 8 на основании Закона Республики Узбекистан от 27 ноября 2024 года № ЗРУ-1006 — 29 мая 2025 года — Национальная база данных законодательства, 28.11.2024 г., № 03/24/1006/0978)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 9. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 мая 2007 года № ЗРУ-97 «О профилактике йододефицитных заболеваний» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 5, ст. 219) следующие изменения:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) часть вторую статьи 11 исключить;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) из части первой статьи 15 слова «за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом» исключить.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 10. Внести в часть первую статьи 8 Закона Республики Узбекистан от 21 апреля 2008 года № ЗРУ-155 «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 4, ст. 191; 2010 г., № 9, ст. 337; 2011 г., № 4, ст. 99; 2013 г., № 4, ст. 98) следующие дополнение и изменение:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем девятым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«обязанности по возмещению перевозчиком убытков, вызванных причинением вреда жизни, здоровью и (или) имуществу пассажира»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы девятый — двенадцатый считать соответственно абзацами десятым — тринадцатым.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 11. Признать утратившими силу:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1) Закон Республики Узбекистан от 7 мая 1993 года № 866-XII «Об обязательном личном страховании пассажиров воздушного, железнодорожного, внутреннего водного и автомобильного транспорта общего пользования» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 6, ст. 250);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2) Постановление Верховного Совета Республики Узбекистан от 7 мая 1993 года № 867-XII «О введении в действие Закона Республики Узбекистан «О государственном обязательном личном страховании пассажиров воздушного, железнодорожного, внутреннего водного и автомобильного транспорта общего пользования» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 6, ст. 251);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3) раздел IX Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 1997 года № 549-I «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1998 г., № 3, ст. 38).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 12. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 13. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статьи 1, 4, 6, 8, 10 и 11 настоящего Закона вводятся в действие со дня вступления в силу Закона Республики Узбекистан «Об обязательном страховании гражданской ответственности перевозчика».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Статья 5 настоящего Закона вводится в действие с 1 января 2016 года.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9 июня 2015 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ ЗРУ-388
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2015 г., № 23, ст. 301; Национальная база данных законодательства, 30.01.2018 г., № 03/18/463/0634; 28.11.2024 г., № 03/24/1006/0978)