зарегистрировано 18.04.2014 г., рег. номер 2038-2
ONLINE TRANSLATE
Постановление Государственного комитета Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции, Департамента по борьбе с налоговыми, валютными преступлениями и легализацией преступных доходов при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан, зарегистрировано 18.04.2014 г., рег. номер 2038-2
Kuchga kirish sanasi
21.04.2014
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ПО ПРИВАТИЗАЦИИ, ДЕМОНОПОЛИЗАЦИИ И РАЗВИТИЮ КОНКУРЕНЦИИ
ДЕПАРТАМЕНТА ПО БОРЬБЕ С НАЛОГОВЫМИ, ВАЛЮТНЫМИ ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ И ЛЕГАЛИЗАЦИЕЙ ПРЕСТУПНЫХ ДОХОДОВ ПРИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ ПРОКУРАТУРЕ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
О внесении изменений и дополнений в постановление «Об утверждении Правил внутреннего контроля по противодействию легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма для членов бирж»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 18 апреля 2014 г. Регистрационный № 2038-2]
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О противодействии легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма», постановлением Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2006 года № ПП-331 «О мерах по усилению борьбы с преступлениями в финансово-экономической, налоговой сфере, с легализацией преступных доходов» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2012 года № 374 «О мерах по организации деятельности Государственного комитета Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции» Государственный комитет Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции и Департамент по борьбе с налоговыми, валютными преступлениями и легализацией преступных доходов при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан постановляют:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Внести изменения и дополнения в постановление Государственного комитета Республики Узбекистан по управлению государственным имуществом и Департамента по борьбе с налоговыми, валютными преступлениями и легализацией преступных доходов при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан от 13 октября 2009 года №№ 01/19-18/24, 43 «Об утверждении Правил внутреннего контроля по противодействию легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма для членов бирж» (рег. № 2038 от 6 ноября 2009 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 46, ст. 501), согласно приложению.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Председатель Государственного комитета по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции А. АБДУХАКИМОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18 марта 2014 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 01/27-26/11
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
И. о. начальника Департамента по борьбе с налоговыми, валютными преступлениями и легализацией преступных доходов при Генеральной прокуратуре Б. ЗИЛЯЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18 марта 2014 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 9
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Государственного комитета Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции и Департамента по борьбе с налоговыми, валютными преступлениями и легализацией преступных доходов при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан от 18 марта 2014 года №№ 01/27-26/11 и 9
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Изменения и дополнения, вносимые в постановление «Об утверждении Правил внутреннего контроля по противодействию легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма для членов бирж»
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. В преамбуле постановления слова «Государственный комитет Республики Узбекистан по управлению государственным имуществом» заменить словами «Государственный комитет Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце третьем слова «выданную Государственным комитетом Республики Узбекистан по управлению государственным имуществом (далее — Госкомимущество)» заменить словами «выданную Государственным комитетом Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции (далее — Госкомконкуренции)»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем пятым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«государства, не участвующие в международном сотрудничестве в сфере противодействия легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма — государства и территории, определенные в официальных заявлениях Группы по разработке финансовых мер по борьбе с отмыванием денег (ФАТФ), которые представляют угрозу международной финансовой системе и у которых система противодействия легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма, имеют стратегические недостатки;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы пятый — двенадцатый считать соответственно абзацами шестым — тринадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем двенадцатым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«риск — риск совершения клиентами операций в целях легализации доходов, полученных от преступной деятельности, или финансирования терроризма;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы двенадцатый и тринадцатый считать соответственно абзацами тринадцатым и четырнадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац третий изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«биржевые операции по купле-продаже биржевых товаров и со срочными биржевыми инструментами («фьючерс», «опцион» и другие деривативы).»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«определение и оценка рисков в рамках деятельности членов биржи, а также мер по их снижению;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац четвертый считать абзацем пятым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г) пункт 4 дополнить абзацем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«принятие соответствующих мер по выявлению, оценке и снижению рисков в рамках деятельности членов биржи.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац шестой изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«определение и оценка рисков в рамках деятельности членов биржи, а также мер по их снижению;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«положения об ответственности за несоблюдение правил биржевой торговли в части организации системы внутреннего контроля, идентификации клиентов и осуществления мер надлежащей проверки клиентов;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы седьмой — десятый считать соответственно абзацами восьмым — одиннадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
е) в пункте 10 и абзаце втором пункта 15 слово «Госкомимущество» заменить словом «Госкомконкуренции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем пятым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«осуществляет мониторинг по организации системы внутреннего контроля и устранению недостатков, выявленных в деятельности члена биржи в ходе проведения проверок полномочными представителями Госкомконкуренции, Департамента, а также работниками службы внутреннего аудита организации и внешними аудиторами;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы пятый и шестой считать соответственно абзацами шестым и седьмым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«принимать соответствующие меры по выявлению и оценке своих рисков легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансирования терроризма, документально фиксировать эти риски и принимать меры по их снижению;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзацы седьмой — десятый считать соответственно абзацами восьмым — одиннадцатым;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
и) в пункте 14 слово «Госкомимуществом» заменить словом «Госкомконкуренции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
к) пункт 16 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«16. Члены биржи принимают меры по надлежащей проверке клиентов при:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
установлении деловых отношений;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществлении разовых сделок, сумма которых превышает 500-кратный размер минимальной заработной платы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличии любых подозрений на причастность проводимых операций к целям легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансирования терроризма;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
наличии сомнений в подлинности и достоверности ранее полученных для идентификации данных.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Члены бирж обязаны принимать усиленные меры надлежащей проверки в случае, если одной из сторон операции является лицо, постоянно проживающее, находящееся или зарегистрированное в государстве, не участвующем в международном сотрудничестве в сфере противодействия легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма, либо в оффшорной зоне.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
л) дополнить пунктом 161 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«161. Усиленные меры по надлежащей проверке клиента включают:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
получение дополнительной информации о клиенте (род деятельности, размер активов, информация, доступная через открытые базы данных, и т. д.) и более частое обновление данных по клиенту и бенефициарному собственнику;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
получение от клиента информации об источниках его денежных средств или источниках финансового состояния;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
получение информации о причинах запланированных или проведенных операций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение усиленного мониторинга деловых отношений, путем увеличения количества и частоты проверок и выявления характера операций (сделок), которые требуют дополнительной проверки.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
м) абзац первый пункта 17 после слова «рынке» дополнить словами «, в том числе в отношении уже существующих клиентов»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
н) наименование главы IV изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«IV. Определение и оценка уровня риска»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о) пункт 25 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«25. Член биржи должен принимать меры по определению, оценке и снижению уровня риска совершения клиентами операций в целях легализации доходов, полученных от преступной деятельности, или финансирования терроризма (далее — уровень риска).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Уровень риска определяется и оценивается ответственным сотрудником ежегодно на основании представленной клиентом информации с учетом видов операций, совершаемых клиентом, критериев, определенных настоящими Правилами, и результатов надлежащей проверки клиента и других необходимых сведений.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Результаты оценки рисков должны оформляться в письменном виде и представляться в Департамент или Госкомконкуренции.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
п) абзац первый пункта 26 изложить в следующей редакции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«К категории высокого уровня риска член биржи обязан отнести клиентов, отвечающих изначально следующим критериям, и проявлять в отношении них повышенное внимание:»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
р) пункт 29 дополнить абзацем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Члены биржи должны уделять повышенное внимание всем сложным, необычно крупным операциям, а также всем необычным схемам совершения операций, не имеющим явной экономической или видимой законной цели.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
с) дополнить пунктом 291 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«291. Члены биржи должны принимать меры по недопущению использования технологических достижений в целях легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансирования терроризма. В этих целях члены биржи должны определять и оценивать уровни риска, которые могут возникнуть в связи:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
с разработкой новых видов услуг и новой деловой практики;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
с использованием новых или развивающихся технологий как для новых, так и для уже существующих видов услуг.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Такая оценка риска должна проводиться до запуска новых видов услуг, деловой практики либо использования новых или развивающихся технологий.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Члены биржи должны принимать соответствующие меры для мониторинга и снижения этих рисков.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
т) пункт 30 дополнить абзацами восемнадцатым — двадцать вторым следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«заключение в течение 30 дней биржевых сделок на покупку товаров на сумму, превышающую 5000-кратный размер минимальной заработной платы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заключение биржевых сделок на покупку товаров на сумму, превышающую 2500-кратный размер минимальной заработной платы клиентом, период деятельности которого не превышает одного квартала финансового года;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
поручение на проведение биржевой операции от клиента, расположенного в другом регионе;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
несоответствие операции характеру и виду деятельности клиента;»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
абзац восемнадцатый считать абзацем двадцать третьим;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
у) дополнить пунктом 321 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«321. Сообщению в Департамент подлежат операции, если одной из ее сторон является лицо, постоянно проживающее, находящееся или зарегистрированное в государстве, не участвующем в международном сотрудничестве в сфере противодействия легализации доходов, полученных от преступной деятельности, и финансированию терроризма.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ф) дополнить пунктами 361 и 362 следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«361. В целях ограничения доступа ко всем документам (перепискам с Госкомконкуренции и Департаментом, в том числе бумажным и электронным копиям переданных сообщений, бумажным и электронным анкетам клиентов, журналам и др.), использованным в деятельности ответственного сотрудника, такие документы и их опись должны храниться непосредственно этим сотрудником в специально обустроенном помещении или в несгораемом и опечатываемом сейфе.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
362. Электронные версии документов должны архивироваться программным способом, записываться на электронные носители информации и храниться ответственным сотрудником вместе с их описью в несгораемом и опечатываемом сейфе.»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
в абзаце первом слово «Госкомимуществом» заменить словом «Госкомконкуренции»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
дополнить абзацем следующего содержания:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«Биржи, в рамках своих полномочий, устанавливают и принимают меры в отношении членов биржи, нарушивших требования настоящих Правил.».
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Настоящие изменения и дополнения согласованы с Узбекской Республиканской товарно-сырьевой биржей и Республиканской универсальной агропромышленной биржей.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вр. и. о. председателя правления ОАО «Узбекская Республиканская товарно-сырьевая биржа» А. НАГАЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18 марта 2014 г.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вр. и. о. генерального директора ООО «Республиканская универсальная агропромышленная биржа» Ш. ЮСУПЖАНОВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18 марта 2014 г.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2014 г., № 16, ст. 187)