Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
О мерах по подготовке и участию Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005»
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
В целях участия на высоком уровне Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» в префектуре Аичи (Япония) с 25 марта по 25 сентября 2005 года, своевременного обеспечения всех подготовительных мероприятий Кабинет Министров постановляет:
1. Определить координатором проведения подготовительных мероприятий и организации национального павильона Республики Узбекистан на «ЭКСПО-2005» Агентство по внешним экономическим связям Республики Узбекистан и РТВЦ «Узэкспоцентр».
2. Утвердить:
состав организационного комитета по подготовке и участию Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» согласно приложению № 1;
план организационных мероприятий по подготовке и участию Республики Узбекистан в выставке согласно приложению № 2;
тематическую концепцию национальной экспозиции Республики Узбекистан на Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» согласно приложению № 3;
список полиграфической, кино-, аудио- и видеопродукции согласно приложению № 4;
смету расходов по подготовке и участию во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» согласно приложению № 5.
3. Согласиться с предложениями организаций и предприятий республики о внесении спонсорских средств для подготовки и организации работы национального павильона Республики Узбекистан на «ЭКСПО-2005» в соответствии с приложением № 6.
Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан открыть РТВЦ «Узэкспоцентр» специальные валютные и сумовые счета для аккумулирования средств, поступивших от организаций-спонсоров, и проведения последующих расчетов с зарубежными и местными организациями.
4. Министерству по делам культуры и спорта Республики Узбекистан обеспечить своевременную выдачу Агентству по внешним экономическим связям разрешений на право вывоза из республики культурных и музейных ценностей для создания национальной экспозиции на Всемирной выставке «ЭКСПО-2005», без взимания платы.
5. Освободить РТВЦ «Узэкспоцентр» от уплаты таможенных платежей, за исключением сборов за таможенное оформление, на вывозимые в Японию и ввозимые обратно выставочные экспонаты и грузы, в том числе элементы оформления и функционирования национального павильона, изготовленные в Японии.
6. РТВЦ «Узэкспоцентр» обеспечить зачисление в установленном порядке валютных средств от реализации сувенирной продукции на всемирной выставке на счета организаций-участников в обслуживающих уполномоченных банках в иностранной валюте.
7. Министерству по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, организациям-участникам обеспечить выделение необходимых финансовых средств для покрытия командировочных и транспортных расходов специалистов, выезжающих в Японию для работы на Всемирной выставке и участия в проведении Национального дня Республики Узбекистан.
8. Министерству внутренних дел и Министерству иностранных дел Республики Узбекистан обеспечить по заявкам Агентства по внешним экономическим связям своевременное оформление необходимых выездных документов лицам, выезжающим в Японию для работы на Всемирной выставке и участия в проведении Национального дня Республики Узбекистан.
9. НАК «Ўзбекистон хаво йўллари» обеспечить:
своевременную доставку выставочных экспонатов и грузов, а также изготовленных в Японии элементов оформления и функционирования национального павильона по маршруту Ташкент — Осака — Ташкент в качестве спонсорской помощи, без оплаты за транспортировку и сборов за их обработку в аэропорту «Ташкент»;
бронирование по заявкам Агентства по внешним экономическим связям авиабилетов специалистам и участникам выставки от Республики Узбекистан по маршруту Ташкент — Осака — Ташкент.
10. Министерству иностранных дел через Посольство Республики Узбекистан в Японии оказать содействие в проведении организационных мероприятий, связанных с подготовкой участия Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005».
11. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Э.М. Ганиева.
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
2 февраля 2005 г.,
№ 53
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
Состав
организационного комитета по подготовке и участию Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005»
| 1. | Ганиев Э. М. | — | заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан, председатель Агентства по внешним экономическим связям, председатель оргкомитета |
| 2. | Азизходжаев А. А. | — | министр по делам культуры и спорта, заместитель председателя оргкомитета |
| 3. | Рахимов С. Б. | — | министр финансов |
| 4. | Алматов З. А. | — | министр внутренних дел |
| 5. | Матлюбов Б. А. | — | председатель Государственного таможенного комитета |
| 6. | Ахмедов Н. А. | — | председатель Государственного комитета по геологии и минеральным ресурсам |
| 7. | Юлдашев Б. С. | — | президент Академии наук Республики Узбекистан |
| 8. | Алиханов Б. Б. | — | и.о. председателя Государственного комитета по охране природы |
| 9. | Мавлянов И. Р. | — | первый заместитель министра иностранных дел |
| 10. | Хасанов С. С. | — | заместитель министра экономики |
| 11. | Розукулов У. У. | — | заведующий информационно-аналитическим Департаментом по вопросам внешних связей Кабинета Министров |
| 12. | Мирходжаев З. С. | — | председатель правления Национального банка внешнеэкономической деятельности |
| 13. | Кучимов А. К. | — | председатель Узтелерадио |
| 14. | Тян В. Н. | — | генеральный директор НАК «Ўзбекистон хаво йўллари» |
| 15. | Хусанбаев Б. М. | — | председатель Национальной компании «Узбектуризм» |
| 16. | Кузиев Т. К. | — | председатель Академии художеств |
| 17. | Ирматов Б. М. | — | первый заместитель генерального директора РТВЦ «Узэкспоцентр», генеральный комиссар раздела Республики Узбекистан на Всемирной выставке ЭКСПО-2005 |
| 18. | Очилов М. Ф. | — | Чрезвычайный и полномочный посол Республики Узбекистан в Японии |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
План
организационных мероприятий по подготовке и участию Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» в префектуре Аичи (Япония)
|
№ |
Наименование работ |
Срок проведения мероприятий |
Ответственные организации, министерства, ведомства |
|
1. |
Организация консультативной помощи, предоставление Агентству по внешним экономическим связям на безвозмездной основе экспонатов и прочей продукции для создании национальной экспозиции Республики Узбекистан | до 5 февраля 2005 года |
Министерство по делам культуры и спорта, Госкомприроды, Госкомгеологии, Академия наук Республики Узбекистан, Академия художеств, ЦМС «Хамар», АК «Узстройматериалы», ОАО «Уголь», ГАК «Узбекенгилсаноат», Ассоциация «Узбек ипаги», ХК «Узплодоовощвинпром-холдинг», АК «Уздонмахсулот», Навоийский ГМК, СП «СовпластИтал», АО «Каракуль», АО «Оникс», ПМНИ «Устозода», фирмы «Ёдгорлик» и «Нигористон» |
| 2. | Подготовка на безвозмездной основе необходимых документальных и видео-фильмов на английском и японском языках для демонстрации их во время работы экспозиции | до 10 февраля 2005 года | Национальное агентство «Узбеккино», Узтелерадио |
| 3. | Изготовление и передача на безвозмездной основе РТВЦ «Узэкспоцентр» раздаточной сувенирной продукции с символикой Всемирной выставки для гостей национального павильона Республики Узбекистан | до 10 февраля 2005 года | ГАК «Узбекенгилсаноат», ХК «Узплодоовощвинпром-холдинг», СП «СовпластИтал», компания «Шарк», НАК «Ўзбекистон хаво йўллари», НК «Узбектуризм», АО «Фонон», ПМНИ «Устозода», ГРЭ «Узрангтош» (Госкомгеология), АО «Оникс», фирмы «Ёдгорлик» и «Нигористон» |
| 4. | Заключение контрактов с японскими и узбекскими фирмами на изготовление элементов интерьера и экстерьера павильона Республики Узбекистан и осуществление строительных, монтажно-демонтажных и оформительских (отделочных) работ по созданию национальной экспозиции | до 15 февраля 2005 года | Агентство по внешним экономическим связям Республики Узбекистан |
| 5. | Проработка и внесение в организационный комитет предложений по программе концертов и выступлений мастеров искусств республики в рамках работы выставки и проведения Национального дня Республики Узбекистан | до 5 февраля 2005 года | Министерство по делам культуры и спорта Республики Узбекистан |
| 6. | Организация продажи сувенирной продукции национальных производителей на Всемирной выставке за наличную иностранную валюту | в период работы выставки | РТВЦ «Узэкспоцентр», организации — участники национального павильона |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
Тематическая концепция национальной экспозиции Республики Узбекистан на Всемирной выставке «ЭКСПО-2005» в Аичи (Япония)
Сроки проведения выставки — с 25 марта по 25 сентября 2005 года
Официальная тема выставки — «Мудрость природы».
Общая площадь экспозиции — 173 га.
Количество стран участниц — 120.
Ожидаемое количество посетителей — 15 млн человек за 6 месяцев.
Место расположения национального павильона — блок «Мировая общность № 1 — Азия»
Площадь национальной экспозиции — 472 кв. м (два уровня: нижний — 310 кв. м, верхний — 162 кв. м)
Фасад национального павильона
В оформлении фасада павильона будут использованы традиционные национальные элементы декоративной отделки и архитектурные приемы древних строений Хивы (Джума-мечеть, Ичан-кала и Дишан-кала), Бухары (Мавзолей Саманидов, Минарет «Калян», Арк), Самарканда (Архитектурные ансамбли: Регистан, Биби-Ханум, Шахи-зинда, Рухобод, Гур-Эмир) и другие.
Традиционные элементы архитектуры Узбекистана, узнаваемые во всем мире, будут являться визитной карточкой павильона, и настраивать посетителя еще до входа в павильон на восприятие самобытной национальной экспозиции.
Перед входом в здание будет построена арка с двумя резными колоннами и портиком. На фасаде здания, занимаемого под национальную экспозицию Республики Узбекистан, будет смонтирована деревянная перегородка «панджара». Вход в национальный павильон будет оформлен двустворчатыми резными дверями, исполненными народными мастерами.
Над фасадом здания крупными буквами будет располагаться название страны на английском и японском языках «Республика Узбекистан». В соответствии с просьбой организаторов «ЭКСПО-2005» высота букв на английском языке составит 80 см, на японском языке — 40 см.
На территории, примыкающей к национальной экспозиции, предполагается расположить два деревянных айвана с хан-тахтой и курпачами для организации работы чайханы на период проведения «ЭКСПО-2005». Расположившись на айванах, посетители смогут выпить душистого зеленого чая с узбекскими сладостями и стать зрителями разнообразных концертных программ, предполагаемых к проведению.
Здесь же предполагается продажа сувенирной продукции и изделий народно-прикладного искусства.
Основные элементы экспозиции
При входе в национальную экспозицию будет установлена керамическая ландшафтная карта Республики Узбекистан размером 18 м х 3 м с подсветкой. На карте в объеме будут обозначены: рельеф местности (горный, равнинный, песчаные и гипсовые пустыни, солончаки и такыры), поверхностные воды (реки, озера, каналы и ледники), ирригационные сооружения, автомагистрали, некоторые характерные для региона виды животных и растений, крупные города (с макетами древних архитектурных шедевров и современными символами), полезные ископаемые (условные знаки). Расположение карты сразу при входе в экспозицию даст возможность не только детально рассмотреть ее на месте (сразу при входе в экспозицию), но и хорошему восприятию панорамы с верхнего уровня зала.
Вокруг карты будут размещены шесть лайт-боксов (световых коробов) с фотоизображениями, отображающими современное развитие Узбекистана.
Напротив двери, за картой страны в центре зала будет построен минарет высотой в 9 м (на два уровня), внутри минарета лифт для подъема на 2-й уровень. Вход в лифт — с обратной стороны минарета.
За минаретом под навесным потолком располагаются две из четырех частей тематической экспозиции: «Весна» — детство и «Зима» — почтенная мудрость.
Из раздела «Весна» (детство) лестница ведет на верхний уровень в раздел «Лето» (юность), затем в «Осень» (зрелость) и по противоположной лестнице посетители спускаются в раздел «Зима» (почтенная мудрость).
Все части павильона, логически продолжая друг друга, в целом символизируют взаимосвязь и преемственность всего живого и разумного на земле.
Фотоматериалы, а также экспонаты разделов будут отражать определенное время года, природно-климатическую среду, временной отрезок жизни, бытовую атмосферу. Эмоциональное восприятие будут усиливать различные выразительные средства, в том числе художественные, архитектурные, звуковые, цветовые, световые.
«Весна» — детство
В оформлении экспозиции доминирует голубая цветовая гамма.
Звуковой фон: плач младенца, колыбельная песня, детский смех, пение птиц.
Видовые символы: рассвет, родник, аисты, ласточки.
Фотоматериал: подснежники, выглядывающие из под таящего снега, эдельвейсы, ковры горных тюльпанов, молодые побеги, бутоны цветов, цветущие сады, празднование Навруза.
Видеоматериал: весенние мотивы, празднование Навруза, приготовление ритуального весеннего блюда «сумалак», хашар.
Натурные экспонаты: бешик, глиняные игрушки, беш тош, кузмунчок, тюбетейка с совиными перышками и другие предметы детской одежды и атрибуты национальных игр.
«Лето» — юность
Доминирует зеленая цветовая гамма.
Видовые символы: утро, ручей, голуби.
Звуковой фон: свадебные мелодии карная и сурная, песни в исполнении звезд узбекской эстрады.
Фотоматериал: зеленые долины, цветущий хлопчатник, всходы злаков, поляны цветов.
Видеоматериал: лето, свадебная церемония.
Натурные экспонаты: качели, беседка, скамейки.
«Осень» — зрелость
Доминирует оранжево-желтая (золотистая) цветовая гамма.
Видовые символы: лебеди, солнечный знойный полдень, полноводная река.
Звуковой фон: популярные мелодии народных узбекских песен и танцев.
Фотоматериал: ореховые рощи, склоны, покрытые бояркой (дуляна), заросли алычи, разноцветье и душистый аромат трав, плодовые деревья, виноградники, горы дынь и арбузов, хлопок.
Видеоматериал: сбор урожая, состязания «улок».
Натурные экспонаты: суфа, айван, клетка с перепелкой, тандыр, музыкальные инструменты.
«Зима» — почтенная мудрость
Доминирует бело-серебристая цветовая гамма (переход в голубой — преемственность).
Видовые символы: летящие журавли, закат, звездное ночное небо, полумесяц — как символ перехода в новое временное пространство.
Звуковой фон: маком, молитва.
Фотоматериал: заснеженные горы, могучее дерево, арча, покрытая снегом.
Видеоматериал: чаепитие в чайхане, праздничный утренний плов.
Натурные экспонаты: лаух, коран, номозгох.
В каждой из композиционных частей (модулей) экспозиции предполагается размещение натурных экспонатов и аудио- визуального и коммуникационного оборудования (мониторов, полиэкранов, компьютеров, телевизоров, видеомагнитофонов) при помощи которых будут освещаться также следующие темы:
I. Узбекистан — обширный край, полный природных контрастов (специфика природы Узбекистана)
Вода — основной фактор жизни
История искусственного орошения земель в республике
Рельеф, геологическое строение
Климатические особенности страны
Население республики
Неповторимый мир пустыни
Животный мир
Растительный мир
Горная, тугайная и песчано-пустынные зоны
Заповедники Узбекистана
II. Экономическое развитие Узбекистана
Природные ресурсы
Промышленный потенциал республики
Плодородность земли (агропромышленный потенциал)
Благоприятные климатические условия страны, позволяющие выращивать два урожая в год
Широкий спектр плодоовощной продукции и винограда
Непревзойденные по своим вкусовым качествам и аромату узбекистанские дыни (разнообразие сортов)
Пастбища, развитие овцеводства и каракулеводства
Шелководство и шелкоткачество
Производство тканей по традиционным старинным технологиям с использованием природных красителей
III. Наука Узбекистана
Великие ученые — выходцы из Центральной Азии, внесшие еще в средние века огромный вклад в развитие таких наук, как астрономия, география, геология, геофизика, минералогия, фармакология, ботаника, анатомия физиологии человека, медицина, химия, физика, метафизика.
Современные уникальные научные центры Узбекистана — научно-производственное объединение «Физика-Солнце», институт генетики и экспериментальной биологии растений, комплекс высокогорных астрономических обсерваторий на горе Майданак и др.
Научные разработки
Экологические проблемы региона и пути их решения
IV. Исторически сложившиеся формы организации общественных и социальных отношений — семейных, территориальных (махалла) и др.
Обычаи, традиции
Этнография
Традиционные предметы быта и костюмы регионов республики
Народные традиции в использовании растений и других природных продуктов в медицине и косметике
Национальная кухня
Развитие ремесел
V. Потенциальные возможности для развития туризма
Историко-архитектурные памятники всемирно известных древних городов Самарканда, Бухары, Хивы, Шахрисабза и других.
Возрождение Великого Шелкового Пути, некогда связывавшего Европу с Азией и способствовавшего развитию и процветанию древних городов
Сероводородные, йодоносные, радоновые, слабоминерализованные щелочные и термоминеральные источники минеральных вод
Природно-горный потенциал
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
СПИСОК
продукции, представляемой на национальной экспозиции Республики Узбекистан на Всемирной выставке «ЭКСПО-2005»
|
CD, DVD | |
|
(на английском языке) | |
|
Наименование |
Количество |
|
CD Узбекистан на ЭКСПО-2005 |
3000 шт. |
| Фильмы на DVD | 10 шт. |
| 1. Столица Узбекистана — Ташкент | |
| 2. Древние города Узбекистана: Самарканд, Бухара, Хива, Шахрисабз | |
| 3. Времена года: «Зима», «Весна», «Лето», «Осень» | |
| 4. Заповедники Узбекистана | |
| 5. Великий Шелковый Путь | |
| 6. Экономический потенциал Республики Узбекистан (CD, DVD, Web сайт) | |
| 7. Национальная кухня | |
| 8. Природа и ландшафт Узбекистана | |
| 9. Декоративно-прикладное искусство Узбекистана | |
| 10. Классическая и современная эстрадная музыка Узбекистана | |
|
Печатная раздаточная продукция | |
|
(на английском и японском языках) | |
|
Наименование |
Количество |
| Сувенирные открытки и наклейки с изображением павильона и эмблемой павильона Республики Узбекистан | 50 000 |
| Путеводитель «Узбекистан на ЭКСПО-2005» (буклет) | 50 000 |
| Архитектурные памятники Узбекистана (открытки): Самарканд, Бухара, Хива, Шахрисабз | 50 000 |
| Папки, файлы (с символикой ЭКСПО-2005) | 20 000 |
| Конверты большие и малые (с символикой ЭКСПО-2005) | 10 000 |
| Бизнес-путеводитель по Узбекистану (брошюра) | 50 000 |
| Рекламные плакаты, журналы и буклеты НАК «Узбекистон хаво йуллари», ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» и НК «Узбектуризм» | 100 000 |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
Смета расходов
по подготовке и участию Республики Узбекистан во Всемирной выставке «ЭКСПО-2005»
| № |
Виды затрат |
Расходы в иенах | Расходы в сумах | Источники финансирования |
| 1. | Разработка и изготовление оригинальных конструктивных и художественных элементов выставочной экспозиции (оформление стен, предметы национального быта, манекены). | | 22 899 000 | средства спонсоров |
| 2. | Изготовление элементов декоративной отделки фасада, площадки перед входом в павильон и выставочной экспозиции с использованием традиционных национальных мотивов и материалов (деревянная панджара, арка, резные колонны, резные двери, айваны и другие элементы). | | 145 498358 | средства спонсоров |
| 3. | Изготовление СD и DVD - дисков, каталогов, брошюр, буклетов, афиш, пригласительных билетов, наклеек, флажков, открыток, папок, а также печати павильона Республики Узбекистан на «ЭКСПО-2005». Организация фото- и видеосъемки, изготовление фотографий, фото- коллажей, видеофильмов. | | 41 310 000 | средства спонсоров |
| 4. | Строительство павильона для национальной экспозиции Республики Узбекистан. | 320 400 000 | | за счет японской стороны |
| 5. | Строительство второго яруса национальной экспозиции Республики Узбекистан (по условиям участия в «ЭКСПО-2005» строительство будет осуществляться японскими строителями). | 43 200 000 | | средства спонсоров |
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
к постановлению Кабинета Министров от 2 февраля 2005 года № 53
Список
организаций и предприятий, спонсоров подготовки и организации работы национального павильона Республики Узбекистан на «ЭКСПО-2005»
|
Название организации |
тыс. долл. США |
млн сум. |
| 1. Национальный банк ВЭД | 85 | 25 |
| 2. Асака-банк | 85 | 25 |
| 3. Пахта-банк | 85 | 25 |
| 4. Узпромстройбанк | 85 | 25 |
| 5. Узжилсбербанк | 85 | 25 |
| 6. Галла-банк | 70 | 25 |
| 7. Алмалыкский горно-металлургический комбинат | 70 | 20 |
| 8. Навоийский горно-металлургический комбинат | 70 | 20 |
| 9. ГАВК «Узмарказимпэкс» | 60 | |
| 10. ГАВК «Узинтеримпэкс» | 60 | |
| 11. ГАВК «Узпроммашимпэкс» | 60 | |
| 12. ГАК «Узвнештранс» | 30 | |
| 13. ГАВК «Марказсаноатэкспорт» | 30 | |
| 14. ГАК МАП «Урта Осиё Транс» | 20 | |
| 15. ГАК «Узбекенгилсаноат» | 50 | 10 |
| 16. Ассоциация «Узэлтехсаноат» | 30 | 10 |
| 17. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» | 50 | 10 |
| 18. Подразделения Агентства связи и информатизации | 50 | 10 |
| 19. НХК «Узбекнефтегаз» | 50 | 10 |
| 20. АК «Узстройматериалы» | | 15 |
| 21. Ассоциация «Узавтосаноат» | 50 | 10 |
| 22. ХК «Узплоовощвинпромхолдинг» | | 15 |
| 23. Национальная компания «Узбектуризм» | 25 | 10 |
| 24. ГАК «Узкимёсаноат» | | 15 |
| 25. Холдинговая компания «Файз» | | 15 |
|
Итого: |
1 200,0 |
320 млн |