от 25.03.2011 г. № 88
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 25.03.2011 г. № 88
Kuchga kirish sanasi
25.03.2011
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Постановление
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО КОМИТЕТА УЗБЕКИСТАНА ПО БОЛЬШИМ ПЛОТИНАМ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В целях организации сотрудничества и представления интересов Республики Узбекистан в Международной комиссии по большим плотинам (далее — МКБП) Кабинет Министров постановляет:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Создать Национальный комитет Узбекистана по большим плотинам (далее — Национальный комитет) в составе согласно приложению № 1*.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
* Приложение № 1 не приводится.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Определить основными задачами Национального комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
продвижение интересов Республики Узбекистан в сфере обеспечения безопасности больших плотин, позиции по рациональному использованию трансграничных водных ресурсов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совершенствование системы обеспечения безопасности плотин, путем изучения опыта других стран, обмена научной, технической и другой информацией с национальными комитетами других стран, распространение новейшей научной и практической информации в сфере больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участие в работе МКБП и ее постоянных рабочих групп путем делегирования в их составы ведущих специалистов и ученых, содействие в организации международных конгрессов, региональных конференций и других форумов МКБП.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Утвердить Положение о Национальном комитете Узбекистана по большим плотинам согласно приложению № 2.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Установить, что:
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
исполнительным органом Национального комитета является Инспекция по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан (далее - Инспекция «Водхознадзор»);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 сентября 2023 года № 500. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
расходы на финансирование деятельности Национального комитета, а также уплата ежегодных членских взносов Республики Узбекистан в МКБП осуществляются за счет средств Государственного бюджета, ежегодно выделяемых Инспекции «Водхознадзор».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 сентября 2023 года № 500. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан направить в установленном порядке официальное обращение в МКБП о вступлении Республики Узбекистан в данную организацию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Э.М. Ганиева.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
г. Ташкент,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
25 марта 2011 г.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
№ 88
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 25 марта 2011 г. № 88
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ПОЛОЖЕНИЕ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
о Национальном комитете Узбекистана по большим плотинам
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
I. Общие положения
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Национальный комитет Узбекистана по большим плотинам (далее — Национальный комитет) представляет интересы Республики Узбекистан в Международной комиссии по большим плотинам (далее — МКБП).
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Национальный комитет осуществляет свою деятельность во взаимодействии с организациями, ответственными за обеспечение безопасности гидротехнических сооружений в Республике Узбекистан, с использованием положительного зарубежного опыта в области обеспечения надежности технического состояния и безопасности работы больших плотин.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Исполнительным органом Национального комитета является Инспекция по контролю за безопасностью объектов водного хозяйства и водопользованием при Министерстве водного хозяйства Республики Узбекистан (далее - Инспекция «Водхознадзор»).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 сентября 2023 года № 500. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Национальный комитет является коллегиальным органом, в состав которого на общественных началах входят члены из числа ответственных представителей различных министерств и ведомств, ведущих ученых и специалистов в области обеспечения надежности технического состояния и безопасности работы больших плотин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Исходящая корреспонденция Национального комитета оформляется на бланке специального образца с использованием эмблемы МКБП.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Почтовый адрес Национального комитета: 100200, г. Ташкент, ул.Турккурганская 26.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
II. Задачи, функции и права Национального комитета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Основными задачами Национального комитета являются:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
продвижение интересов Республики Узбекистан в сфере обеспечения безопасности больших плотин позиции по рациональному использованию трансграничных водных ресурсов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
совершенствование системы обеспечения безопасности плотин, путем изучения опыта других стран, обмена научной, технической и другой информацией с национальными комитетами других стран, распространение новейшей научной и практической информации в сфере больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участие в работе МКБП и ее постоянных рабочих групп путем делегирования в их составы ведущих специалистов и ученых, содействие в организации международных конгрессов, региональных конференций и других форумов МКБП.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
8. В соответствии с основными задачами Национальный комитет выполняет следующие функции:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
внедрение и распространение современных методов и технологий в области проектирования, строительства и эксплуатации больших плотин на основе изучения передового мирового опыта;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение семинаров и конференций по проблемам безопасности больших плотин, а также по обмену опытом и презентации результатов исследований и новых достижений в области развития больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организация и проведение профессиональных тренингов и учебных курсов для своих членов и заинтересованных лиц в областях, касающихся больших плотин, с целью развития кадрового и организационного потенциала;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оказание содействия в обеспечении эффективного участия членов и представителей Национального комитета в международных мероприятиях, организуемых МКБП по проблематике больших плотин, а также в рабочих органах МКБП;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участие в подготовке и разработке предложений по программам, проектам и стратегиям в части вопросов развития больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проведение профессионального консультирования, оценки и технического контроля за состоянием больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
взаимодействие с заинтересованными организациями по вопросам больших плотин на национальном и международном уровнях в целях проведения совместных исследований и привлечения инвестиций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
распространение печатных изданий МКБП (научный журнал, месячные и квартальные информационные издания);
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
содействие в опубликовании научных статей и материалов информационного характера по проблемам безопасности больших плотин в Узбекистане в специализированных изданиях МКБП и Республики Узбекистан;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сотрудничество и обмен опытом с национальными комитетами стран — членов МКБП;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
составление ежегодных отчетов Национального комитета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
9. Для выполнения возложенных на него задач и функций Национальный комитет имеет право:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
запрашивать от соответствующих министерств и ведомств необходимые документы по вопросам, связанным с большими плотинами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
привлекать, при необходимости, специалистов и экспертов для выполнения возложенных задач и функций;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
участвовать в национальных и международных проектах, связанных с большими плотинами;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
заслушивать информацию соответствующих руководителей организаций по вопросам больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сотрудничать в установленном порядке с национальными и международными организациями по вопросам больших плотин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
вносить предложения по модернизации, реконструкции и техническому перевооружению больших плотин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
III. Организация работы Национального комитета
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10. Деятельностью Национального комитета руководит его председатель — по должности министр водного хозяйства Республики Узбекистан.
(пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
11. В целях обеспечения оперативного решения поставленных задач в Национальном комитете создается президиум в составе 5 человек. Члены президиума избираются из числа членов Национального комитета путем их ротации через два года на одну треть численного состава.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12. Национальный комитет организует и проводит заседания в соответствии с планом работы на текущий год периодичностью не менее одного раза в год. При необходимости, по решению президиума в план работы могут вноситься изменения и дополнения. Предложения по внесению изменений и дополнений в план работы, рекомендуются президиумом Национального комитета и соответствующими министерствами, ведомствами и другими организациями, предлагающими вопросы для включения в план работы.
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13. Отдельные важные вопросы и задачи в области обеспечения безопасности и развития больших плотин могут быть обсуждены на совместных заседаниях Национального комитета и Экспертного совета Инспекции «Водхознадзор».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 сентября 2023 года № 500. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14. Вопросы, требующие безотлагательного решения в промежутке между заседаниями, рассматриваются президиумом Национального комитета, с принятием соответствующего решения.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15. Решения заседаний Национального комитета принимаются путем голосования простым большинством и носят рекомендательный характер. При равенстве голосов, голос председателя является решающим.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
IV. Исполнительный орган и секретарь Национального комитета
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16. Исполнительный орган Национального комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
готовит проект плана работы Национального комитета на очередной период;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает своевременную подготовку всех необходимых материалов к очередному заседанию Национального комитета и получает от органов государственного и хозяйственного управления, органов государственной власти на местах, хозяйствующих субъектов и членов Национального комитета необходимые материалы и экспертные заключения;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
обеспечивает проведение заседаний Национального комитета по вопросам повестки дня;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
представляет на рассмотрение Национального комитета информационные и аналитические материалы;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует экспертную работу по большим плотинам;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
осуществляет иные функции в соответствии с решениями Национального комитета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17. Секретарь Национального комитета:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ведет корреспонденцию Национального комитета и организует рассмотрение поступающих документов;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
организует работу Исполнительного органа по подготовке материалов и проведению заседаний Национального комитета;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
оформляет проекты протоколов Национального комитета и направляет утвержденные протоколы членам Национального комитета, заинтересованным министерствам, ведомствам, органам государственной власти на местах;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
проводит мониторинг исполнения решений Национального комитета и представляет его результаты на рассмотрение заседания Национального комитета.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
V. Финансирование деятельности Национального комитета и отчетность
См. предыдущую редакцию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
18. Расходы на финансирование деятельности Национального комитета, а также уплата ежегодных членских взносов Республики Узбекистан в МКБП осуществляются за счет средств Государственного бюджета, ежегодно выделяемых Инспекции «Водхознадзор».
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод Пункт 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 сентября 2023 года № 500. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19. Смета расходов Национального комитета утверждается председателем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
20. Отчет о проделанной работе за год рассматривается на заседании Национального комитета и утверждается председателем.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
В МКБП направляется информация о деятельности Национального комитета за отчетный год.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
VI. Заключительное положение
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
21. Прекращение деятельности Национального комитета осуществляется в установленном законодательством порядке.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 12-13, ст. 119, 2017 г., № 34, ст. 889; Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287; 13.03.2019 г., № 09/19/215/2774)