Hujjatga taklif yuborish
Audioni tinglash
Hujjat elementidan havola olishПротокол
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishОБ ИНТЕГРАЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ «ЦЕНТРАЛЬНО-АЗИАТСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО» В ЕВРАЗИЙСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО
Комментарий LexUzHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishРеспублика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Таджикистан и Республика Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishв соответствии с Решением Совета глав государств—членов Организации ЦАС от 6 октября 2005 года «О дальнейшем развитии интеграционных процессов на евразийском пространстве»,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучитывая Решение Межгосударственного Совета ЕврАзЭС (на уровне глав государств) от 25 января 2006 года № 267 «О правовом оформлении интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое сообщество»,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпринимая во внимание Протокол о присоединении Республики Узбекистан к Договору об учреждении Евразийского экономического сообщества от 10 октября 2000 года, подписанный 25 января 2006 года,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishучитывая совпадение стратегических целей и задач Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» (ЦАС) и Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС),
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishпринимая во внимание, что практические задачи по созданию интегрированного рынка, программы в водно-энергетической, транспортной, продовольственной и других сферах, стоящие перед Организацией ЦАС, в настоящее время успешно решаются в рамках ЕврАзЭС,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдействуя в качестве государств—учредителей Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество»,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishсогласились о нижеследующем:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 1
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаключенные в рамках Организации ЦАС международные договоры, указанные в приложении 1 к настоящему Протоколу, продолжают действовать и могут быть адаптированы в договорно-правовую базу ЕврАзЭС с учетом требований законодательства его государств-членов.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 2
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаключенные в рамках Организации ЦАС международные договоры, указанные в приложении 2 к настоящему Протоколу, прекращают свое действие с даты вступления в силу настоящего Протокола.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 3
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishЗаключенные в рамках Организации ЦАС международные договоры, указанные в приложении 3 к настоящему Протоколу, продолжают действовать в отношениях между их Сторонами.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 4
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 5
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishДействие Договора между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан об учреждении Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» от 28 февраля 2002 года прекращается с даты вступления в силу настоящего Протокола.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСтатья 6
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishНастоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием, которым является Министерство иностранных дел Республики Таджикистан, последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishСовершено 23 июня 2006 года в городе Минске в одном подлинном экземпляре на русском языке.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПодлинный экземпляр настоящего Протокола хранится у депозитария, который направит каждой Стороне его заверенную копию.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish(подписи)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ 1
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое сообщество от 23 июня 2006 года
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое сообщество от 23 июня 2006 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПеречень
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдокументов, рекомендуемых для адаптации в договорно-правовую базу Евразийского экономического сообщества
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish|
№№ |
Наименование документа и место его принятия |
Дата подписания |
|
1. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Республикой Кыргызстан, Республикой Узбекистан, Республикой Таджикистан и Туркменистаном о сотрудничестве в сфере совместного управления использованием и охраной водных ресурсов межгосударственных источников. Алма-Ата. |
18 февраля 1992 г. |
|
2. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области фармацевтической промышленности и здравоохранения. Бишкек. |
5 августа 1994 г. |
|
3. |
Соглашение между Правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан о сотрудничестве и взаимодействии в области исследования землетрясений и прогнозирования сейсмической опасности. Бишкек. |
24 апреля 1995 г. |
|
4. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о совместных работах по реабилитации площадей хвостохранилищ и отвалов горных пород, оказывающих трансграничное воздействие. Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
5. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о проведении согласованной политики в области транспорта и коммуникации. |
5 апреля 1996 г. |
|
6. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан об использовании топливно-энергетических и водных ресурсов, строительстве, эксплуатации газопроводов Центрально-азиатского региона. Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
7. |
Соглашение по созданию правовых, экономических и организационных условий для свободного перемещения рабочей силы. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
8. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о регулировании тарифной политики в области железнодорожного транспорта. |
7 августа 1997 г. |
|
9. |
Соглашение между Правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан о регулировании процессов миграции населения. Алматы. |
7 августа 1997 г. |
|
10. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области туризма. Ташкент. |
8 декабря 1997 г. |
|
11. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области охраны окружающей среды и рационального природопользования. Бишкек. |
17 марта 1998 г. |
|
12. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области сохранения биологического разнообразия западного Тянь-Шаня. Бишкек. |
17 марта 1998 г. |
|
13. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о совместном и комплексном использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 1998 году. Бишкек. |
17 марта 1998 г. |
|
14. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан об использовании водно-энергетических ресурсов бассейна реки Сырдарья. Бишкек. |
17 марта 1998 г. |
|
15. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о совместном и комплексном использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 1998 году. Бишкек. |
17 марта 1998 г. |
|
16. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения государств—участников Договора о создании единого экономического пространства. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
17. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан об оказании медицинской помощи гражданам государств—участников Договора. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
18. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о совместном и комплексном использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 1999 году. Бишкек. |
14.04 — 06.05 1999 г. |
|
19. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области гидрометеорологии. Бишкек. |
17 июня 1999 г. |
|
20. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о параллельной работе энергетических систем государств Центральной Азии. Бишкек. |
17 июня 1999 г. |
|
21. |
Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан об использовании водно-энергетических ресурсов бассейна реки Сырдарья от 17 марта 1998 года. Бишкек. |
17 июня 1999 г. |
|
22. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области ветеринарии. Астана. |
8 июня 2000 г. |
|
23. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительствам Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области карантина растений. Астана. |
8 июня 2000 г. |
|
24. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области развития санаторно-курортных, оздоровительных и туристических учреждений и организаций. Астана. |
8 июня 2000 г. |
|
25. |
Соглашение между государствами—членами Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» о взаимном распространении программ телевидения и радио. Астана. |
28 мая 2004 г. |
|
26. |
Соглашение о гранте на цели Развития (Проект по борьбе со СПИДом в Центральной Азии) между Международной Ассоциацией Развития и Организацией ЦАС. Алматы. |
12 мая 2005 г. |
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ 2
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое сообщество от 23 июня 2006 года
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое сообщество от 23 июня 2006 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПеречень
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдокументов, прекращающих свое действие
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish|
№№ |
Наименование документа и место его принятия |
Дата |
|
1. |
Соглашение о Межгосударственном Совете Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан и его институтах. Алматы. |
10 февраля 1995 г. |
|
2. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Исполнительным комитетом Межгосударственного Совета Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан об условиях пребывания Исполнительного комитета Межгосударственного Совета Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан. Алматы, |
1 июня |
|
3. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан об организации и формировании коллективного миротворческого батальона под эгидой ООН. Жамбыл. |
15 декабря 1995 г. |
|
4. |
Соглашение о материально-техническом обеспечении миротворческого батальона Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан, предназначенного для использования в миротворческих операциях под эгидой ООН. Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
5. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан о правовом статусе должностных лиц и сотрудников Исполкома Межгоссовета государств—участников Договора о создании единого экономического пространства. Чолпон-Ата. |
17 июля 1998 г. |
|
6. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан о внесении изменения в Соглашение о Межгосударственном Совете РК, КР, РТ и РУ и его институтах от 10 февраля 1995 года. Бишкек. |
24 июня 1999 г. |
| 7. | Протокол между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан об использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 2001 году. Бишкек. |
20 мая |
|
8. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан об использовании водно-энергетических ресурсов Нарын-Сырдарьинского каскада водохранилищ в 2002 году и в I квартале 2003 года. |
Дата отсутствует |
|
9. |
Протокол о присоединении Российской Федерации к Договору между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан об учреждении Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» от 28 февраля 2002 года. Душанбе. |
18 октября 2004 г. |
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПРИЛОЖЕНИЕ 3
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое
сообщество от 23 июня 2006 года
к Протоколу об интеграции Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество» в Евразийское экономическое
сообщество от 23 июня 2006 года
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishПеречень
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishдокументов, продолжающих действовать в отношениях между их Сторонами
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olishHujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish|
№№ |
Наименование документа и место его принятия |
Дата |
|
1. |
Протокол № 1 о реализации положения Договора о создании Единого экономического пространства между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан. Ташкент. |
2 февраля 1994 г. |
|
2. |
Договор о создании Единого экономического пространства между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан. Чолпон-Ата. |
30 апреля 1994 г. |
|
3. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о военно-техническом сотрудничестве. Алматы. |
8 июля |
|
4. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан об учреждении Центральноазиатского банка сотрудничества и развития. Алматы. |
8 июля 1994 г. |
|
5. |
Соглашение об информационном обеспечении межгосударственных договоров и соглашений в области экономического и социального развития Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Республики Узбекистан. Алматы. |
8 июля 1994 г. |
|
6. |
Соглашение о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ и злоупотреблении ими. Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
7. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о межреспубликанской аренде земель на 1996—2000 годы. Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
8. |
Протокол о создании транснациональной промышленной группы «Центразэлектрон». Ташкент. |
5 апреля 1996 г. |
|
9. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан «О внесении изменений и дополнений к Соглашению между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан «Об учреждении Центральноазиатского банка сотрудничества и развития от 8 июля 1994 года». Алматы. |
23 августа 1996 г. |
|
10. |
Договор о вечной дружбе между Кыргызской Республикой, Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан. Бишкек. |
10 января 1997 г. |
|
11. |
Соглашение об углублении интеграции в области антимонопольной политики. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
12. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о принципах сближения основных направлений национальных законодательств, регулирующих хозяйственную деятельность. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
13. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан по созданию совместных предприятий, производственных объединений. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
14. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о создании общего научно-технологического пространства. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
15. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Чолпон-Ата. |
17 июля 1998 г. |
|
16. |
Протокол о внесении дополнений к Соглашению между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан об учреждении Центральноазиатского банка сотрудничества и развития от 8 июля 1994 года. Бишкек. |
24 июня 1999 г. |
|
17. |
Протокол между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан о совместном проведении операции по ликвидации бандформирования на территории Кыргызской Республики. Ош. |
28 августа 1999 г. |
|
18. |
Протокол о ходе выполнения Договора о вечной дружбе между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан. Астана. |
19 февраля 1999 г. |
|
19. |
Договор между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан о совместных действиях по борьбе с терроризмом, политическим и религиозным экстремизмом, транснациональной организованной преступностью и иными угрозами стабильности и безопасности Сторон. Ташкент. |
21 апреля 2000 г. |
|
20. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о производственной кооперации. Бишкек. |
14 марта 1997 г. |
|
21. |
Протокол о присоединении Республики Таджикистан к Договору о создании единого экономического пространства между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан от 30 апреля 1994 года. Ташкент. |
26 марта 1998 г. |
|
22. |
Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан об общих принципах формирования рынка ценных бумаг. Ташкент. |
26 марта 1998 г. |
|
23. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о формировании и статусе межгосударственных научно-технологических программ. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
24. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о порядке и условиях привлечения научных организаций, ученых и специалистов государств-участников к выполнению национальных научно-технологических программ. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
25. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством ТР и Правительством Республики Узбекистан о формировании и статусе межгосударственных научно-технологических программ. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
26. |
Соглашение между Правительством Республики Казахстан, Правительством Кыргызской Республики, Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о порядке и условиях привлечения научных организаций, ученых и специалистов государств-участников к выполнению национальных научно-технологических программ. Бишкек. |
26 июня 1998 г. |
|
27. |
Протокол о внесении изменения в Соглашение между Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан об учреждении Центральноазиатского банка сотрудничества и развития от 08.07.94. Алматы. |
5 января 2001 г. |
(Сборник международных договоров Республики Узбекистан, 2007 г., № 2-3)