29.05.2006 йилдаги 96-сон
ONLINE TRANSLATE
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарори, 29.05.2006 йилдаги 96-сон
Kuchga kirish sanasi
29.05.2006
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
қарори
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ҲУКУМАТИНИНГ БИРЖА САВДОЛАРИДА ТУЗИЛАДИГАН ЭКСПОРТ-ИМПОРТ КОНТРАКТЛАРИНИ ТУЗИШ ВА РАСМИЙЛАШТИРИШ ТАРТИБИНИ ТАКОМИЛЛАШТИРИШ БИЛАН БОҒЛИҚ АЙРИМ ҚАРОРЛАРИГА ЎЗГАРТИРИШ ВА ҚЎШИМЧАЛАР КИРИТИШ ТЎҒРИСИДА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Товар-хом ашё биржалари савдоларида тузиладиган экспорт-импорт контрактларини тузиш ва расмийлаштириш тартибини такомиллаштириш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда бир ой муддатда вазирликлар ва идоралар томонидан амалдаги норматив-ҳуқуқий ҳужжатлар мазкур қарорга мувофиқлаштирилишини таъминласин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Тошкент ш.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2006 йил 29 май,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
96-сон
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Вазирлар Маҳкамасининг
2006 йил 29 майдаги 96-сон қарорига
ИЛОВА
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида ташқи савдо фаолиятини эркинлаштириш бўйича қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 1998 йил 31 мартдаги 137-сон қарори 7-бандининг иккинчи хатбошига «рўйхатдан ўтказади» сўзларидан кейин «биржа савдоларида тузиладиган контрактлар (шартномалар) бундан мустасно» сўзлари қўшилсин.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Вазирлар Маҳкамасининг «Биржа ва ярмарка савдосининг самарадорлигини оширишга доир чора-тадбирлар тўғрисида» 1999 йил 15 апрелдаги 174-сон қарорида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 4-сон, 19-модда):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2-банднинг иккинчи хатбошидаги «ярмарка савдоларида» сўзлари «кўргазма-ярмарка савдоларида, шу жумладан ихтисослаштирилган савдо майдончалари орқали» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. Белгилаб қўйилсинки, биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида кафолат хатлари билан таъминланган ва олдиндан эълон қилинадиган биржа ва кўргазма-ярмарка бюллетенларига киритилган барча турдаги товарлар белгиланган тартибда экспортга сотилиши мумкин, Ўзбекистон Республикасининг қонун ҳужжатлари билан экспорт қилиш тақиқланган товарлар бундан мустасно»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
номидаги, 1 ва 2-бандлардаги «ярмарка савдоларида» сўзлари «кўргазма-ярмарка савдоларида» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. Биржаларда қонун ҳужжатларида белгиланган тартибда биржа битишувларининг барча турлари содир этилиши мумкин»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4-банддаги «Биржада товарни сотишга контрактлар» сўзлари «Биржада битишувлар» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«5. Сотувчи товарни сотувга қўяётганда биржага:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
товарнинг мавжудлигини ёки ишлаб чиқарувчи корхона томонидан унинг тайёрланишини тасдиқловчи — кафолат таъминоти маблағларини тўлаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда, шунингдек товарнинг қонун ҳужжатларида белгиланган сифат талабларига мувофиқлигини тасдиқловчи кафолат хатини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кафолат таъминоти маблағлари тўланмаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда — омбор маълумотномасини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
қонун ҳужжатларида назарда тутилган ҳолларда бошқа ҳужжатларни тақдим этади»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6-банд чиқариб ташлансин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
10-банддаги «Нақд товарга доир битимлар» сўзлари «Реал товарга доир битишувлар» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
13-банддаги «ярмарка савдолари» сўзлари «кўргазма-ярмарка савдолари» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
15-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«15. Биржада тузилган барча экспорт контрактлари, контракт тузилган кунда Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг курси бўйича АҚШ долларидаги эквиваленти кўрсатилган ҳолда, биржада ёки унинг филиалида (ихтисослаштирилган савдо майдончасида) рўйхатдан ўтказилади ҳамда биржа брокерлари томонидан контракт тузилган жойдаги ҳудудий божхона органларига юборилади. Божхона органлари масъул ходимларни белгилайди, улар келишилган жадвалга биноан биржа брокерларидан тасдиқланган контрактларни қабул қиладилар, белгиланган тартибда расмийлаштирадилар ва контракт келиб тушган вақтдан бошлаб икки иш кунида уларни брокерларга қайтарадилар. Кўрсатиб ўтилган контрактлар божхона юк декларациясини тўлдириш учун асос ҳисобланади»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
16-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«16. Товар-хом ашё биржалари савдоларининг барча қатнашчилари учун реал вақт режимида ташкил этилиб ўтказилган биржа савдолари натижаларига кўра тузилган экспорт контракти:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
товар-хом ашё биржалари савдоларида тузиладиган контрактларга идентификация рақамлари беришнинг тасдиқланган тартибига мувофиқ биржада ёки унинг филиалида (ихтисослаштирилган савдо майдончасида) рўйхатдан ўтказилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржада ёки унинг филиалида (ихтисослаштирилган савдо майдончасида) расмийлаштирилади ҳамда уларнинг муҳри билан тасдиқланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экспорт контрактида:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржа савдоси ўтказилган сана;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржа савдоси протоколининг тартиб рақами кўрсатилиши шарт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5-бандда санаб ўтилган ҳужжатлардаги маълумотларнинг ҳаққонийлиги учун ушбу маълумотларни имзолаган мансабдор шахслар жавоб беради.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экспорт контрактларининг тўғри расмийлаштирилиши ва ҳисобга қўйилиши учун брокерлар ва уларнинг мижозлари жавоб беради.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Экспорт контрактларининг биржада рўйхатдан ўтказилиши учун биржа жавоб беради»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
17-банддаги «ярмарка савдоларида» сўзлари «кўргазма-ярмарка савдоларида» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
19-банд чиқариб ташлансин;
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-банднинг ўттиз иккинчи — ўттиз саккизинчи хатбошилари Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2012 йил 30 декабрдаги 379-сонли қарорига асосан чиқарилган — ЎР ҚҲТ, 2013 й., 2-сон, 24-модда)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«1. Мазкур Тартиб товар-хом ашё биржаларининг биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида, шу жумладан ихтисослаштирилган савдо майдончалари (кейинги ўринларда «биржа» деб аталади) орқали сотиш учун рухсат берилган товарларни фақат эркин алмаштириладиган валютага сотишнинг асосий шартларини белгилаб беради»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«3. Товар-хом ашё биржаларининг савдоларида товарларни хорижий валютага экспортга сотиш реал товарга битишув тузиш йўли билан амалга оширилади»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«4. Сотувчи товарни сотувга қўяётганда биржага:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
товарнинг мавжудлигини ёки ишлаб чиқарувчи корхона томонидан унинг тайёрланишини тасдиқловчи — кафолат таъминоти маблағларини тўлаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда, шунингдек товарнинг қонун ҳужжатларида белгиланган сифат талабларига мувофиқлигини тасдиқловчи кафолат хатини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кафолат таъминоти маблағлари тўланмаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда — омбор маълумотномасини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
қонун ҳужжатларида назарда тутилган ҳолларда бошқа ҳужжатларни тақдим этади»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6-банднинг иккинчи хатбошидаги «валюта маблағлари» сўзлари «хорижий валютадаги маблағлар» сўзлари билан алмаштирилсин»;
Олдинги таҳрирга қаранг.
(2-банднинг қирқ учинчи ва қирқ тўртинчи хатбошилари Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2018 йил 8 январдаги 16-сонли қарорига асосан чиқарилган — Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 12.01.2018 й., 09/18/16/0549-сон)
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида биржа ва ярмарка савдосини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 1999 йил 6 майдаги 223-сон қарорида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 5-сон, 25-модда):
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
қарорнинг номидаги «ярмарка савдосини» сўзлари «кўргазма-ярмарка савдосини» сўзлари билан алмаштирилсин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1-банддаги «(ишлар, хизматлар)» сўзлари чиқариб ташлансин;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«2. Импорт товарларни биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида, шу жумладан ихтисослаштирилган савдо майдончалари орқали сотувга қўйишда сотувчи ёки сотувчининг брокери биржага:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
сотувга қўйилаётган товарга унинг мижозининг мулк ҳуқуқини, товарнинг мавжудлигини ёки ишлаб чиқарувчи корхона томонидан унинг тайёрланишини тасдиқловчи — кафолат таъминоти маблағларини тўлаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда, шунингдек товарнинг қонун ҳужжатларида белгиланган сифат талабларига мувофиқлигини тасдиқловчи сотувчи томонидан имзоланган кафолат хатини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кафолат таъминоти маблағлари тўланмаган ҳолда биржа битишувлари амалга оширилган тақдирда — омбор маълумотномасини;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларида назарда тутилган ҳолларда бошқа ҳужжатларни тақдим этади»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«5. Биржанинг барча қатнашчилари учун реал вақт режимида ташкил этилиб ўтказилган биржа савдолари натижаларига кўра тузилган импорт контракти:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
товар-хом ашё биржаларининг биржа савдоларида тузиладиган контрактларга идентификация рақамлари беришнинг тасдиқланган Тартибига мувофиқ биржада ёки унинг филиалида (ихтисослаштирилган савдо майдончасида) рўйхатдан ўтказилади;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржада ёки унинг филиалида (ихтисослаштирилган савдо майдончасида) расмийлаштирилади ҳамда уларнинг муҳри билан тасдиқланади.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Импорт контрактида:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
реал вақт режимида биржа савдоси ўтказилган сана;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржа савдоси протоколининг тартиб рақами кўрсатилиши шарт.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Мазкур Тартибнинг 2-бандида санаб ўтилган ҳужжатлардаги маълумотларнинг ҳаққонийлиги учун ушбу маълумотларни имзолаган мансабдор шахслар жавоб беради.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Импорт контрактларининг тўғри расмийлаштирилиши учун уларни имзолаган томонлар жавоб беради.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Импорт контрактларининг биржада рўйхатдан ўтказилиши учун биржа жавоб беради»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7-банддаги «биржа ёки унинг филиали курьеридан» сўзлари «биржа ёки унинг филиали (ихтисослаштирилган савдо майдончаси) брокерларидан» сўзлари билан алмаштирилсин»;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
12-банд қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
«12. Товар биржа импорт контрактлари бўйича Ўзбекистон Республикасига келиб тушгандан ва харидор томонидан белгиланган тартибда қабул қилингандан кейин биржанинг ҳисоб-китоб-клиринг палатаси маблағларни Ўзбекистон Республикаси миллий валютаси — сўмда сотувчи-норезидентнинг биржанинг ҳисоб-китоб (клиринг) палатасидаги ҳисоб рақамига ўтказади, сотувчи улардан қуйидаги мақсадларда фойдаланиши мумкин:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржалар ва биржаларнинг кўргазма-ярмарка савдоларида тузилган экспорт контрактларга ҳақ тўлаш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
биржа контрактларини тузиш ва бажариш билан бевосита боғлиқ бошқа хизматларга (воситачилик йиғими, брокерлик мукофоти, ташиш ва бошқалар) ҳақ тўлаш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
хорижий банкларнинг «ЛОРО» ҳамда Ўзбекистон Республикасининг ваколатли банкларида очилган вакиллик ҳисоб рақамларига ўтказиш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
ҳам бирламчи, ҳам иккиламчи бозорларда ватанимиз эмитентларининг акцияларини сотиб олиш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
давлат мулкига ҳақ тўлаш учун тўловларнинг белгиланган тартибда аралаш шаклини амалга ошириш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
кафолат таъминоти маблағларини тўлаган ҳолда биржа битишувлари бўйича ҳисоб-китобларни амалга ошириш учун, шу жумладан жарима, пеня ва бошқа харажатларни тўлаш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ҳисоб-китоб-клиринг палатаси мижозининг ваколатли ваколатхонаси Ўзбекистон Республикасида аккредитация қилинган ҳолларда вакиллик харажатларини тўлаш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
норезидентнинг Ўзбекистон Республикасида бўлиши билан боғлиқ харажатларга ҳақ тўлаш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Ҳисоб-китоб-клиринг палатаси мижози муассис ёки акциядор бўлган корхоналарнинг устав сармоясини шакллантириш ва тўлдириш учун;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
суд харажатларига ҳақ тўлаш учун».
(Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2006 й., 22-сон, 192-модда; 2013 й., 2-сон, 24-модда; Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 12.01.2018 й., 09/18/16/0549-сон)