28.01.1997 yildagi 51-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
qarori
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASINING SAMARQAND, BUXORO, URGANCH SHAHARLARIDAGI UCHTA AEROPORTINI REKONSTRUKSIYA QILISH UCHUN YAPONIYANING IMTIYOZLI KREDITIGA XIZMAT KOʻRSATISH CHORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Samarqand, Buxoro, Urganch shaharlaridagi uchta aeroportni rekonstruksiya qilish loyihasini amalga oshirish uchun “Rivojlanishga rasmiy yordam” (ODA) dasturi doirasida Yaponiya Hukumati tomonidan berilayotgan 15526 mln iyen miqdoridagi imtiyozli kreditdan oqilona foydalanishni taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1. Yaponiya Hukumati ilovaga muvofiq shartlarda iyenda imtiyozli kredit ajratganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2. Belgilab qoʻyilsinki:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kreditga xizmat koʻrsatish, kreditni va undan foydalanganlik uchun foizlarni toʻlash bilan bogʻliq xarajatlar “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi mablagʻlari hisobiga amalga oshiriladi;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kredit bitimi boʻyicha berilayotgan qarz hajmidan oshadigan moliyaviy xarajatlar markazlashtirilgan kredit resurslari hisobiga amalga oshiriladi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
3. Quyidagilar Oʻzbekiston Respublikasida undiriladigan barcha soliqlar, bojxona poshlinalari va yigʻimlaridan ozod etilsin:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Yaponiya xorijiy iqtisodiy hamkorlik fondi (OYESF) kredit bitimi yuzasidan barcha toʻlovlar, shuningdek unga qoʻshiladigan foizlar boʻyicha;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kontraktorlar yoki konsultantlar sifatida faoliyat koʻrsatuvchi kompaniyalar — tovarlar yetkazib berish yoki qarzga xizmat koʻrsatishdan olingan foydaga nisbatan;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
kontraktorlar yoki konsultantlar sifatida faoliyat koʻrsatuvchi kompaniyalar — ularning loyihani amalga oshirish uchun talab etiladigan oʻz materiallari yoki asbob-uskunalarini import va reeksport qilishiga nisbatan;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
loyihani amalga oshirishda band boʻlgan xizmatchilar — ular tomonidan yetkazib beruvchilar, kontraktorlar yoki konsultantlar sifatida faoliyat koʻrsatuvchi kompaniyalardan olinadigan foydaga nisbatan;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
qarz mablagʻlari hisobiga Oʻzbekiston Respublikasiga keladigan asbob-uskunalar, mahsulotlar va xizmatlar.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
4. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi koʻrsatib oʻtilgan loyihaning qatnashchilarini Oʻzbekistonda yashash joyida roʻyxatdan oʻtkazganlik uchun yigʻimlar toʻlashdan ozod etsin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
5. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi koʻrsatib oʻtilgan loyihaning qatnashchilariga “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi buyurtmanomalari boʻyicha konsullik va yigʻimlarning boshqa turlarini undirmagan holda koʻp martalik vizalar berishni taʼminlasin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
6. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi, “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi va Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
imzolangan kelishuv notalari va kredit bitimida nazarda tutilgan qoidalar va tartiblarning bajarilishini;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Yaponiya Hukumati va OYESFga loyihani amalga oshirishda ishlarning borishi toʻgʻrisidagi zarur axborot va maʼlumotlarni belgilangan tartibda berilishini taʼminlasinlar.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
7. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari B.S. Hamidov va K.R. Rahimov zimmasiga yuklansin.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Toshkent sh.,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1997-yil 28-yanvar,
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
51-son
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Vazirlar Mahkamasining 1997-yil 28-yanvardagi 51-son qaroriga
ILOVA
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Yaponiyaning imtiyozli krediti shartlari
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Samarqand, Buxoro va Urganch shaharlaridagi aeroportlarni rekonstruksiya qilish loyihasining qiymati 17288 mln iyen, shu jumladan loyihaning valyuta qismi 15526 mln iyen va mahalliy yetkazib berish va xizmatlarga milliy valyutada haq toʻlash 1762 mln iyenga teng miqdorda baholangan.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1996-yil 17-dekabrda Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati va OYESGʻ oʻrtasida imzolangan kredit bitimiga muvofiq OYESF asosiy summani toʻlashni 10 yilga kechiktirgan holda 30 yil muddatga 15526 mln iyen miqdorida kredit ajratadi.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
14168 mln iyen miqdoridagi qurilish ishlari uchun foiz stavkasi yiliga 2,7 foiz va 1358 mln iyen miqdoridagi konsalting xizmatlari uchun yiliga 2,3 foiz.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Kredit quyidagi jadval boʻyicha ajratiladi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1997-yil — 6113 mln iyen;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1998-yil — 6823 mln iyen;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
1999-yil — 2560 mln iyen;
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2000-yil — 30 mln iyen.
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
Kredit quyidagi jadval boʻyicha toʻlanadi:
Hujjatga taklif yuborishAudioni tinglashHujjat elementidan havola olish
2006-yil 20-dekabrdan boshlab 2026-yil 20-dekabrgacha har 6 oyda 378,7 mln iyendan.