

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>Lex.uz - Сборник международных договоров Республики Узбекистан</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="keywords" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
<meta name="description" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
    <link href="/bundle/css2?v=hfXMtIpJSTsgRI6noMnjaAUnuQ3C3QYLsi_M8Iq_Lso1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=QraD5bV-4TFMZdAP5vDS2YO37mUOx2pgM4omse-fwOY1"></script>

</head>
<body>
    <div class="wrapper">
        


<style>
    #lx_gte {
        line-height: 1;
        background-color: #0064A9;
        border: solid 4px #0064A9;
        border-radius: 4px;
        padding: 2px 4px 0;
    }

        #lx_gte img {
            max-width: 19px;
        }

        #lx_gte #google_translate_element {
            margin-bottom: 4px;
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 12px;
            color: #fff;
            text-align: center;
        }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            width: 100%;
            padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                display: inline-block;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                    display: inline-block;
                    margin: 0;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                        display: none;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                            display: inline;
                        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                color: #fff;
                background-color: #0064A9;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                    text-decoration: none;
                }

    @media (max-width:576px) {
        .header .languageSelector {
            width: 4.6rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                margin-left: 0;
                font-size: 12px
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 11px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 10px
        }
    }

    @media (max-width:520px) {
        #lx_gte {
            padding: 0;
        }

        .header .languageSelector {
            width: 3.4rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                font-size: 11px;
                padding-left: 2px;
                padding-right: 2px;
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 9px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 8px
        }
    }
</style>
<header class="header">
    <div class="header__top skiptranslate">
        <div class="container">
            <div class="header__telegram" style="margin-right: auto;">
                <img src="/assets/img/globe.svg">
                <span class="header__telegram-desc ml-1"><a href="https://ai.lex.uz" target="_blank">ai.lex.uz</a></span>
            </div>
            <div class="header__telegram">
                
                <span class="header__telegram-desc"><a href="https://t.me/huquqiyaxborot" target="_blank">@huquqiyaxborot</a></span>
            </div>
            <div class="header__top-right">
                <div class="header__icons">
                    
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                    </div>
                    
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="header__bottom">
        <div class="container">
            <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button>
            <div class="header__bottom-left">
                <a class="header__logo" href="/ru/">
                    <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                </a>
                <div class="header__slogan" onclick="lxOpenUrl('/ru/')">Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан</div>
            </div>
            <div class="header__bottom-right">
                <div class="dropdown">
                    <button type="button" class="btn btn-link btn_eye_drop" data-toggle="dropdown">
                        <i class="fas fa-eye"></i>
                    </button>
                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="languageSelector skiptranslate">
                    <div class="dropdown">
                        <button class="btn dropdown-toggle" id="dropdownMenuButton" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">РУС</button>
                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
                            <a class="dropdown-item" href="/uz/pact_collection/2014">O‘ZB</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/pact_collection/2014">ЎЗБ</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/en/pact_collection/2014">ENG</a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                
                <div id="lx_gte">
                    <div id="google_translate_element"></div>
                    <div class="skiptranslate lx_ot">ONLINE TRANSLATE</div>
                </div>
                
            </div>
        </div>
    </div>
    
    <section>
        <div class="container">
            <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light">
                <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
                    <ul class="navbar-nav">
                        <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/search/bybody" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ОФИЦИАЛЬНЫЕ АКТЫ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=today">Сегодня</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=week">За неделю</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=month">За месяц</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/calendar">Календарь</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/lexuz" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">О СИСТЕМЕ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/user_guide">Руководство пользователя</a><a class="dropdown-item" href="/ru/card">Реквизиты карточка юридического анализа</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search">Перечень реквизитов поиска</a><a class="dropdown-item" href="/ru/axborot">Условия предоставления информации</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/publication" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ИЗДАНИЯ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/library">Библиотека</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/catalog" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">СПРАВОЧНИКИ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/symbols">Государственные символы Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/dictionary">Словарь конституционного права (на узбекском)</a><a class="dropdown-item" href="/ru/klassifkator">Общеправовой классификатор отраслей законодательства</a><a class="dropdown-item" href="/ru/forms">Формы отчетности</a><a class="dropdown-item" href="/ru/nsbu">НСБУ</a><a class="dropdown-item" href="/ru/statistic">Статистика LexUz</a><a class="dropdown-item" href="/ru/qollanma">Пособие</a></div></li>
                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/explanation">ЮРИДИЧЕСКИЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ</a></li>
                        
                        <li>
                            <a class="btn my-3 ml-4 py-3 px-5" href="/ru/login" style="color: #fff; background-color: #0c57a6;">
                                <i class="fa fa-user mr-2"></i>Вход</a>
                        </li>
                        
                    </ul>
                </div>
            </nav>
        </div>
    </section>
    
</header>

<script>
    const htmlEl = document.getElementsByTagName('body')[0];

    if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
        htmlEl.dataset.theme = 'light';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
        htmlEl.dataset.theme = 'grey';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
        htmlEl.dataset.theme = 'dark';
    }
    const toggleTheme = (theme) => {
        htmlEl.dataset.theme = theme;
        localStorage.setItem("themes", htmlEl.dataset.theme);
    }
</script>

<script type="text/javascript">
    function googleTranslateElementInit() {
        new google.translate.TranslateElement({
            pageLanguage: 'ru',
            includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,uz',
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
        }, 'google_translate_element');
    }
</script>
<script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

        <main class="main">
            <div class="container">
                <div class="secondary">
                    <div class="secondary__content">
                        <div id="WorkAreaPane">

<div class="breadcrumbs">
    <div class="breadcrumbs__item">Главная страница</div>
    <div class="breadcrumbs__item">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</div>
</div>
<h2 class="page-title">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</h2>
<div class="meeting__years">
    <div class="meeting__years__right-img">
        <img class="w-100" src="/image/inter.gif">
    </div>
    <div class="meeting__years__left-btns">
        
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2023">2023 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2022">2022 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2021">2021 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2020">2020 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2019">2019 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2018">2018 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2017">2017 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2015">2015 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link active" href="/ru/pact_collection/2014">2014 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2013">2013 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2012">2012 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2011">2011 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2010">2010 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2009">2009 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2008">2008 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2007">2007 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2006">2006 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2005">2005 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2004">2004 год</a>
            
    </div>
    <div class="meeting__years__select-mobile">
        <select class="lx_select2_filter select2" onchange="lxSetUrl(this)">
            
                    <option value="/ru/pact_collection/2023" >2023 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2022" >2022 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2021" >2021 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2020" >2020 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2019" >2019 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2018" >2018 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2017" >2017 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2015" >2015 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2014" selected>2014 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2013" >2013 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2012" >2012 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2011" >2011 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2010" >2010 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2009" >2009 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2008" >2008 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2007" >2007 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2006" >2006 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2005" >2005 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2004" >2004 год</option>
                
        </select>
    </div>
</div>
<div class="meeting__dropdowns">
    <form method="post" action="./2014" id="ctl00">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="SIEv+6XqPmjUa6gP3Te5ublhuwDoMOmnu/FFbOTZgckVc/FIHvPz/W9Rkj85SjODlaZ5XS4UIepOwO6488D4c/kyugItFUA0x3MKyfXm2FlIP9BFVsFM2ItwicLbBduocO9zRc5G1tWGh7WgNjRztmiL+5V19EcdVbeHgxh0psSm77ck9bIwzC8M+E0UhTYS1SKbsFeNijFD82kzGhuhLtb9LVZeeXNe1+mPoXKNjAMEVZUzUvvHcj/MXyYUZmOpk3Zxvoaxrww43r0OQnVHI2gWAjSug5pzE3rpTEyn3xqYMrm7yb2qUJbrwGFcMLB0xl5mtHl5p5B1oIjhMgrWe++gRRUEyxoyzeR748AxN0M+PexERpzGWI6gSw/+/X+bNTHgkmM3IPQ3BxzeKLsuplwFNUEP894k+Hc4RqEhItnW97dqx+y8XvsAi0tHaVZ0ZGQh+R0CIPvv2cd38Fa9R/0PpehWPkIFikMdptHs8GldeG5vussLv5E1og+elk0Pe6n3rh44tr0PdU2lJPgDdFUXe/tyuCghNv69o2EvuY+JLMdm6jdoBQ0q1VWuIWbF+LzH2eBwMXCVvuhKZKTYCQbY76H4BfDqqAqolf1QnQVMtzhsN5VxWJMP/S0JU894tmL+jYDeew7sWU6Srz3QUaH8FYf/RowODauiWPFlX3zs7aomKBA1FviGREhQumxFmKyEzloV2KWBgsyU8Mr7v+eEkmOUF5PempLhIz4WuMPsp4Py19f6kBrBtEF74HNFLl09kN/BnNOB11hLSKI4EZOjkdawW2BKeOyMacn+/jBObbBGofcxXs+BHC31wA42djrcGaZAUYOPJwYP13lciXSc3t/bHb0pSRnxyC45A6qGeiT2Ja4Y8IgtG/7ufTw0ZRj1+ZLLYRn9Xbhu2knD717xWz9z7nZUD3Q5heUDl+xLYzHDsPAHDzq+8Xbh/eWmjNYT9xXTPsPHKCJzv3qjvyMniKubeqdT3majH0iAbzzre4zikYVYUHGbkkNYGBZgIRmfBaGuBEJVguz9TTU9kieBxzPvL0RNHRoXdqIxQ5EVl1B8u0E+7oC86H/NddYIsSQRnis7N6byz+soH529KprcxS20bSSbCjUOugBCFy73s8USFfAWzTiZ0noI6qahxl0v8AkBdmVSF7tsVgUPCXjJR5Far12+p/3ARIDD2VyPi5zXARjdD95Pyw8rnD/m/hWFSF/5Cpc3VfM01wJCXKJ37qbf5bXtkzwuDrgQbpL7pA3EPYoUCKZftoH0Xgm6gXFF8FPMSKT48IeoWPwhCzKW/55RmOrrsyHi/rBporSVYa2n9uv9L3eH8cRErG3zHjgWoDdzyZp00Sr1r1LnGk33JreirW3YHGn2k3wjaigwWylWCuZ2SwKFWp9O/dYPSlBTvgyoj0d7sozqSf+Wnsh/gcVwuPTsCVxGGpnYRaPiU8XOGaEIqBVJUyi+7CqgQyOaM1iU3LFMgsc6Zll3a4RGHXafQKFV3PIVWCEdZ8OlluVv0NeasnCldvIrDEyFtaLRnetAZQgt1EwVGKHdUkOzLjO7WGZiRaDuqQZB74V2xFP6aNMmcoDp630fC+eBhjwu/zyx/47DZ0C5HgeklKvvqAU5VeN0Ax6xzFcLBnmR4LH0QspxoCkz71K5mZ0gEOfKrI28FT41O8IV07FcusXjEuFtpNBELzC7sbS2gR3EElKu2KYTkugd7TrLi0DRF6FZ6JWBQPf0IUy+PwOBE+T0D5a5nHOFI/20XmzTJqtpfOVInZ2Jf/AV2wJl1RBiz0cyW9552f+ER4VHh1lqvMMxvWk3igOYIYDCVwfT2siuBqUqSu0eI7engJK77bwXf8mVtyQOVdQaQiIkw7gEr2gXOfECldOSevQp7jfjm47m7XP9syGByyvSj5JVh2BQhHi/pgUUoELc1JSwsJ8puC4bLdebxXLodbhDzhmdDOOa5e18F5wUyDFqw6yFy3I2W8NNJqulqY5YBKqi/OR2dF7q9JuAXc2F9S0ntu+WkSpNpE8sWSXiplVwtGDONPKghMjTXtlxoW01v0NnuLToo5FrGZzNtraiLE+/sZxP1NJBHh303bVWqnq81f1QiBxP4aOK6GIEfjA9aMFW64jumbiREgziHhYUOCOaUol118xRsJKKWoM2wYJTHVE5BzJlM4pjLIDqAAchpAvS2l5/vn7kra0/VRC12KRDYGGPDgd1XiU2R+ob8uyVezzyqU/3KgU9mxKgb3Fff3oN48lcPB9/2AptsSBzG12mNTH7NLy9egVK84FVXoePIZ0pj7SSzF1Ae9DJ/4G7htcVIiDN0fBPTS/Zc6LCdkmKo9HlYmrCxWwsvVfKc0R+6sYFR1gEbYCEewrzgi30mKd4CfKrNVIfxja+5K+ge+9Fzv5Xtwxa+5IuBRg7pm8HBeNJRC0XFLYE+p5SfT9Hr+1ff45KbQ8N7aQgKj3BeU2LIKzxvyPA1FyuZAQF/Mui/0KH7mOpWguH7TChKmD3jZN2GAPhO0RdKQZonkyd0pr78YzXGQ1O/Jcpyhvuh2AuiNGNZEpQvog7+O4hAIYxHlV4/2cwenY8kW0IS42NckHosPEqMiS/uxkX94MOrdBnJPRIcoeh4temnzIaDN1Zu4p5zZigAiiP7aLWdsnYTv1UocbtTWXP3aTk7OhDIDcB2oRnIz2ghIvBUth+oC1QoUi0nHoWpNBSJfnkz+ktWpIc4Vj57w8aAbAVJDdYem/U8ydgWuAum33OGaM1iroWxE/SgivQ40UatfEbLRGE9glCPnJa5GJ/NlbCojsVJOqgA6Pg+0efcBImCrf/bvFQWYarqE8MsK0FAKiTdpLx1jpCCETyF7OT9X8gfcUdA+JbD+Vkrhqnnk2XY1ZJmhU2irSsPHYplXULgeWBS+dMzuH5T85dSvjbE/P0jOZCauPuVoWnoDyZR1kzT0V9+hpgBoqdRiRmx/rdclq7J9r/fdUZnf89yy/LJeY9KN12W0lGI+NYqFa10zE5fnrdhb3iF46L8gdQmHOpafM4lhtRb4NItwRrpE1xaR/FyLcgeCzAXPRgNLkz14eeSKcin4hN3j+4QGi5kD8l7H2SXKvbM/wBS6K2ZbEUanpm7GykyfzQMIUL8+u6dV9a6a6IGzOr+DRAvwzA9ku6Q3ItlcSWliVX6vqieK5kxTcUeF2gg0yWFo17vd8HmsrJaLDIDvULbHEX1qtWvqKgdY3Srm+JtXQ4hNqgJDVlDOM69PXtuSYM4ztEfg56Xw7CaNyHX36Dm7U2zzTyS3WKKYgPHghVugGDsn5zSz+2yRbqmXj4VU+LrozyoMmCJ31K+QYQqQtKIR4Xu0897zPeg8jinIVjX9n/mjdiacQzOMFEEYI75uelss4oe5/Ni7Oeea+GZhJUNLgNE76Bf9hoaiPo3uA3NaEn7Ysy5Y94iYaRVXRgqROJxTXL1Bw0xJI7VPdwSDSv7goMaqEOu8Zb53PuAjHn+TUvG6HSwnhZaPj5VZNO4njUWi3of7dUcK0IdtRlrzEzlJ8W42AHObFCjLxdvwUuTshMYVs9rWZVk7p6abeOzXEARJAKpc8HOtaW5JnBATE4s9ya3NsnF6D1sj5q1Cx1TEe7Xnivy14nno5a4t9sbmETAUsuUiae3+XC1sMKr9ae1CITRCpmME0JjVNDXhY5OJLHXHMvJutoDdt4ONduaFGxB49+DOvwm3oexeVhJPxf7GJ3AbxpQXkd6U2p0mGXqxKZS9ElQx0ebjh0ugWyUKUjg9cI9KhKQUSUOh3dD8A0eJJlV1s/+9GK3R26IP9MxGNDUjo6j77JfdYD2bUxOcSzM8/Nh/oDd2aWr51Klm7epcrE74320V4vByTbG1Feo1f49626dadrrQOoS/vUI8mQKBJAB61PYHDc2P6P6QqlBYU8Xabz1RIIUCFHCtS2Qxtn9Ocn5Lau46i2jknz2Qr4AGMFMy1WF7HSGmA8a1IBjTmfWzSvVjX/Gqk8pxffZP767UAVv0I3BiBC9/plKKZxHulusA2Yw5hbaqnImJwjGaueyR3J+cxc53GIqOU8fgfPlXBMOof3BH1RiO7HYjfNs/kzDgu82VGEjjVwX0XttmnJv1/jJP86MjSnyYbzJWiYbvZqoD5OvgZEvrH7Sc/EQMZ8FRkmRlXWkOXqeCT8Qvgm3aAFfraxVZXlPCvkgOBGFp+Z6spLVXWWOHwkv5T1eAaZen0nK4Q/qQau/NhniEat5EjUkidYABYrXQWe4z0PExzA6Xq6d/m6J6WxEcdMnNno9RPgCbXJTWh6IsKHmhZAwSf0/fYtptUwb0P1lfI1jGbnKbNLaK9aARpND3bspoM8pzi9vMQQBKzYkIskkZKZX7n5hq9I/V4li18NZ5EyqOO21Dm36UAr9YM5TtNa+am1hZj6YKZb9db3oJvCpBiuPgEvTxje5QMU6dYnYiZ8u2xrCuW1Wnv6DYAjtRu+CLxeZwwArTh4hBJir4bLlNUVrGt1aOGL8w2OS3IYFzfX23kF/+3DMmeR5BZFiYEB/NZuD+JspwCPAOj+LseIkaazwZ7RGAA/+Ab/5yQ++lM3rcGYa074TTymkBMlSSWS3/8oXM6sJcQInVWlsoE7JVwcSnqOOyO+/1EJ0ooCbtzkE/+G4ANcdX9K+g0GDcEGqEfpIqyB8DoM0f086vF3Go0CuVnLN9DnTNdd691RChH3srQKkmEUcqwLpdBAR1GAiXI4JEGZ6ZKbypzpMIwDsqtV9si/9tl/D20n9/OOf1+OZ7T3XfW1wbEaRyHbXxn4jYpLrDQ4pSME+40eEbzLlXryoMs4cU5/XjQ89oQWRIfEakU4PXf03Fn+TI8FG+Cn/awcady7idHkMNTyP5f8f2lPLxDjioRMdKB7/RcH3JKdfPLLa3f7hbb1jxGVfbPQNBrbKnSVdpve9+tZaTqUmj5KiANOGMD3a6TbGcT2L3uFtXHsQh4UMDrsxyxsDahVXr24gEA3DO3jgOBu/WDx5YntHg39HROojE9TIkRf66rswT4RbU/xWSoVmnutJUAq/SxFzW/iaEfyGC3/ca3QKI5kjla8Lt0CgX78oc+n/5U/Xh4Yv30D3robRgA8sD+AXkgOT9YdD8qnW2o65tyDrS4A/+LBYRapOeRdYiREWH0v7UOIlYqerI8N0ilbLEqm4c/1xFXypwImjL+XW70fSxN4L9LqSMJTQzty3JspeuyGfpcNTTjB3vH8PcWLbBgtztkoB/5Yctwroo/11bm/+oH3h0BwYG/W/a6ZsdfUCvsWtiIdWKI63B9Mp0QfNWja6+rlCdUsNegBJxmfcMk4a/1rL3K0AjK1ZARobr5KhotJ3QWTsBj6Q/Bkhn8a6eOFgo/8h7LNOKupX8DxGcfuEqrYDywT3Q+RDWhk8RiydlXaQ3CydI2TsXxo66E+u2D5OK+nhy6nXL2d5aeven6uLLaxU49WpXxgJ65V/iV2q3NqqLeT1tXySb1f0fUYvR3IA+Qe564FeOkETkWpj5kUcS1v+GESmHuDNe3vlUTu0HDJQFdkJ808T4W74/vs48AFItYj6MO4CbuSX4Ihjez31dHRhHrXEVUr/LxifPkrM6ZEFIZ0/+RaYtl1THUFa5ljoND1EK0wem3/zp4NZfZ3UlxuDlB+lKgQBVZ3bGCP4wwS7EoiD0L5DB+SydN8suAbf1ix4SYk7N8saKD0p8ZUYJjbPn7OTsOhJ1aNgxsQP96XuAcquTuC901AAdiIYTy9BWcLqqdmYGMm1gm60HeTLkJWBRg6W1ORndaLpL75kBxYHhi1EZqWfSwXlnDaZMPn1m84cUBGMIb35x4lkcUd7zHtH3qawxDWj07D+PTQM6VbmoaI8rV19jwWJKY4/9UCP9zfyl1eFU2sS03/i/3bajTMJnrCf4wHeOUepXTUdSmPIk5Kp1oGcaqSozeOewZwqgJxm854zJCy8tlRImPx5B9BJ8MLnNpBuhAewDnjA2zOS8Ci/hHJWIN0I/PNUthgU7oy7nZG6x5mdozTilrxM41fnOAIpvdT9jVr5qY/EOScr6A/frz5YalMxWEELNFcNm0nRxuoosavF9NQ05t31LRtWotZsKmM6k+irDeu9iUYPzix/X+gce7jWjJVOBF7hbtZPfKzu5zkHgM01dMfsRF8LbrenhXZFZKCDyeSookQxYLI0XjV+Z9XlD37eK0la1Kmy4x29kG1WmBkVG2LZsHDSmBDKslihV/OFhhv45M1pkCouUbkiJwHK18jklQ/RUbKsDd2Nt+jZwE2r46OsK9LtYp7Tz6wpQEqxqrdru2BTwZbrjteCQ8PA95rgQK3fVA73DfS14C8qwALp5baEFZh05HdE7070sIGIfILSzLxp0UuL1Sr8rekopIM3JxOjdKqFUCMHMiiLLJ0SPtEIyTJYakzpTQnwPW5E6Eh/mOE/rj3umwoMdtDQKW1TMaYw7VUM8E1KIn4oS6XWD4v5wtFCjZfrRYuTbD7IAU2zhiAM6uRW1WlvsHQepvhayOWUMpvq3/Ukv2JGj364O0UHARc7QDbRx35scpjJ5oR17CHTeSPNmpSCyeEVLrA0vbYhvG8IERHTMKc4haugaujw88M+L58G2zVklUFtMVIYDnfYZStO05h9O7pyKgCrSN3rUbuITqHKlXRgfYTnOUfcLbS8aiBn6Nqz4kRoeK3pDwbdLi4pgYVnPcQEiB9SyXAfOhYRtvzZ6H10wibjCe4ZWiPH5B9dhLWKGpVfzvriLFeJgQvQPpgi3mRr/XbPUbju/g4kBTMn3Pe+6rDgkX9C1rhRin7zb7fhQwikdrZAwLpV6fZGCHBd8LSfp37DEKABzffpVv2vjXhEsCjV9v8JFfQT9CqShhgQ8gI99I99n9XMZLD91ptCQmMKiF8vJdtE8MvddrP/ytIW4Lvvm9XsUbY3jEHQ9o7HBr42X8fw/ZveUYaBWk3U5xcWL76m7wEnXLzaBJttQSb/0jQjTJdBkLJJkdr630b0gGKzjqeBOvpai5jSbfxwu/njQt/3/k2xsXIorFnX+UomEJPKw+bz73GHxYfBd9GYWLaNj6PQuG9XQgHqoCr0W1h/gPj+2Z1hmveNqh5Wdi0eN4FVvp6iw+kvmoYmXm1cPTD9HymTfZPWaq3EHOZ45WZPobJErNLjelspVtMGbFqXnEO1wlSQAR4cxXPmj8KWcwn0MTadkvPHfS8oOFoaq3QJBKcj3JXA+JWVSEg/BncjoJenP1EfTMkTOIQEQ0V4B0BEsMGi3xbD1DphsvjZGXBLD4D4eEIbXqAuJR7zxvcJaoZyuuQt2n2dWUO7giI9EMV/zlYfj3RIVd3IwcJ6ZCmk+r/crliYBOL1jqP8mAJ/XXizfKxIilAc7JN3ZZu/LToFOxNtlEEYV8FuZca2COhN+P55FMKamslKOPvLYDHA59D103dNs19qmtKwJfajBwY9MdLmd777j4VHFC7IjOUPqd3E69YsicZO5hlCNol3Z9RRLho8LxpVSmEvC7MqLChalXzA2O6dgHD4jjpo625GMMwCngamJD9IrQCixZid0Ep8sVeXPT4a9DfnjcCHg/4E/TP/iC3yYMbjzDxsw8iUKDTn2sx9NpGIdyhweUjTlf2CcoCJrWv02PUjw2SJynDTLTEMdhNvSnZLmfcRrydfIRRvuk9IK0B1D9G8Z9H0wBhTn2Z0gcuEAs1D6vaDbvqlhK/O3Bb5CkSoLWTxfJNgkvSVIrCmLv8OVXptTRSwmaOd+Gu1e+NYJx55jvoN1T9kZbW/YhxDB/NgqTwm5IGrW5faUIXq89LgZMrEDH9naKbFnKnLHdkTs/0z7SbPQJzwSm54ofYw/A6huerBTH91TQom2xIy57Ebo7LikBe5Pq0njLPC8Ye6CkDH6cs6uG15V9wonHUM2WQyQnrCE4Uhpwy5XFfuA5u2xdWRd0rEbLJZZUHvMl7oSJ452UT9gaFnaLO44MUuEwHpKYnHTg8xHbGM9aEv6HvdJU3U3HCzTNvo9MnbuUPVoZC9H++cpETsQ7eDq04lRU4Cx0J6yZ+hXgdLkf+o03Jr16pUlhU/7PAQh7InOYe8hWWgQ2VR/gmEZkVQfDGKFkgxW5n1Oi7xXSCsdQIXS3Sw567uDNLdwTO9lYyY/TDjF5it5V0VJvG8/h3ZmnqVnFWEmoxxfODuiZcVQe95eaMFN+ZP6d4CKdAtuGt9x+iUWyGVahcmk31BuqJMBCAVN2m/LesO50neyNqaC58jSWR23WRae61MaewK+TkP36v0/szFNKnmQookf0+f5Z+qtchoHdqg25M6RBrP/bwDFcj6T4Q0HlokJ+YdW8TC680U+LTIdydXfnv7cU+GwILktGTvpjsTOylADaCkgk34UFrXdAMgkVD26SdsB2cd6D7WgRrJ0Ir91ylPXd8SuvQOFuRNi+T/0UoxC32O1jzOx3v9j1zSusucxseFEbN9SbAgy5sFy78XdtADFT6bC4s5WMb+kQfyCu3oniPPwAEFF3L1xhHIW+wIyR3WtVU376QUCKtCIxwCO7t8SSjgXi6egDeTFR1+0m/DOZRRi+ZFAveHg612Y3ilq0hTPkqzY5PSQupXaFc1YGYzn91YzeIbPIfCEAIeUN0x4CCOG9YAlz5Cs9jOkLWX1oIDgO54lewkK6ry924l9dWEL6h3ZUtwlkl9ScLSfvrk2nNaK9Gtgv4g1QerYmM5buk6S9WwFWG4tXJhFDxQwk4ru84/bAE/ftHawhiZY2pxDIW38u3axlc2zYP544BB7NFndFNGU1DBrWOxPaRkBwonLKaTOPnLMMsXhbYKwhfnu7qttigE/GRVa4ZH9XrdIacP3BgMnWd0QcOXTuWHe6ohBjhDmSHBbIA9pzBJzx/BBq/EMwVFGkuo3gUGhVJzBBI522p5yjgxffRV61dlfYbOVeC0f6gHrbcqu3Zmbc0G/h2rB1+cJl3kRkRedq6Gp4PnzuMID0+4Efj0SO8+8UtgfIxdjMrDd+q4sNr9PmRxpu6zBa5Ixlvu8X+vRZOTcEhSd6UI+5Dzr+f84yzHiI/BE0OCOIF9hzSppg3QbdVVuuXwdQjRfAlzCkI/CRYVq8GwX4G8+IJudStp+ly74gH9nKIlMqyu7nrabXttau6p5xmF+2IDKyp72AE+XtMoORUo7kj+qRCsKMmnHXbCHVciVN5cfa22+s3qSEJDvY2LXiJ71w74bX1EmWmBDTxp7HXb7Bcwem3QpPZm3a/Qs+lj8yGc8LWxYdxeKa6Mokvv8uevY3wTMjoMVO//KgV3vSaJ9p4Vvki4cHjiMgzsfiYitHNi/jRhxkN7bpMcDWKrPK0wFUpS6A2cj73xWwH4kR0GM6TlT9kNAkbCrrd+6jJN34qUe4udBuMVDIMiX892UJ7TE7D5HMoH2K1WoFgLCrqJXUrjL9SfzbvWERy9O6X7VV7HnLGntlKXNZ4fEl9XO4hQeEpOSHFGrPdU4euunKtFPF73gU+RnxIgQSvaYlcPRPH1DYGAJULvcKUywkGlpkEEltiPzdwJc6g1A07x7wo5c9G8oU4FKuRwUhhL9Q7SbN5ARzdKu6FClg39G1kinIUp/CFjw+dZD86Q4KiLUeKFq249zzfwcbEvbwJXlAaq9ujOmmF36MUjBEGyhTomT1++JGY4zbzrbYUn9n9RfQ++wL0yfT4rQesOF17bb8ia3lJk1jAiEtJWBbindiz1DFMbY/VC6wm22z/FJs+IdjkOai7oP3l6oTy1DRNfHZxqt8fWPS9locXD9CQNiddaiVfy76wwbS8N4+6eX2ma64CK1pOe2IK3W1I4Zq6rB06Ru7OTXLdnDF/LMd9rxOLZlE5PFKUDEV7ELiitXSGSAznRZoDAENrkVGcNz9ZdrcuYoEkoMbUGMRcF+fWBFcQrX2s7iVjZMBg5bvs+1GE1ChNERCY0RuaqKqKiqSn5bYJIo2OQ3Pw6zr8j0askxJoJ8/7vzPpNh0QShuhow0voNPNabuYoZRYmARf4+NuPidyGXNFLg68voIWXk1ndpzgCY+AXhI5k+uxcvg0pyYQD82e6ybLVVRioFoFW2dGfAaG+Xbrg25pSXeHwsNbDyYOyZqUdZINesia76Se1W4/aLkGP9p6Xwcf2kHJ4+/H2Dm/J96BA0QcPhhfuJSMoznHH2eERm3/KEG+X4eNZkFRE2DuVYkOkp9eITsqqRCgMq85jVFqnt69eLKhGFmfG8d83JtICboqxDsgA19ewdtMbSdX9v31l0t4anpBqF0f3QdNha7W0PDFkZBpiL1MyGPqWPs8ND4NyMlgZRJ26mJbxYdosW/o8K33kYEf+C9DkycQ0P6VDPsEojNTEEXq+uKQLa+k9IcV1t/Bn7WbaBEVIQYFQLLiari2Jg8pOXU4dZDgDEd1hvSKi13Xyg7Zt9AxCq9VeUn95kAA9bYHjdei/PInm82X6fAF4islPGGK8IlbR+xTmELzUnwL4VwU6lLFqwvIdJBcJbZeTaVwxUuzj3Lm6NWTz291+gBI+t8+Zt8b1MT3wmLP5L2sct58FXEonay9kPP/IhbOWLh9dxy1Yz5NLXBPBW8BJFH0VPAPOuyVEP+tMSsSoMH6cwI61gDshcUPokBv7s8vqqhovvpHz5LiW7lPceYHTikTw4Ro9dpPteVQyicpQ2cydtXsL6hQw80p/koQI0Bo9FBfyuaGe3wBF3s5ZIa+fxevIRttAU4MTxkRd/ixbeO4hKY8e49yHYBJf2m9gZcHFB2n4tVZb0fHc5JS47Y5416K++fCnMyMoUDjHSZz90vFD7nZMelaOHwtPUeqXCuNoqsyzrFLhXBaYq1UjpnlqplpXMuUYoDF0aDuEawVoiOxYAmVLaU2RgsMjmT4pqRBrTsfmowEGwyIeY0CO/vuI4QvMR+PzeKwBaOAcVxQcDFJWwi2dpgADkTlrP+jnfTlZzpT1ykGsoetA0zeJmeRJjpD5/ummJuAiuP9dxUAHdIVxSFxL40t9pVQRrKVXEGAwZf5IgbC7oL3gkn1OelgxS59qic172rTgZLf1Zzp2aOV9mpLOZAoDVEW/ZtgxfUbZoaC2iCa/2csGZ91lFpuYpUTrSTer0tkL5po8Oaw1vE2PXZsfVj2vf21b9NONk/tani2duaq7GpG7O+Ja7xQVyoe0iLBBehayT0LxaZQ//4Y51mvhXgZvVeEEuUfI2C6ARGOgODBYqkuyxYjvru8NKOvs+ar94jggpisG9WheE1WH2qhQJ8GV90PQndDhf9mIC9Ah+kW8saB59OMxat5WLrQMGpcclbjwaFAXZPmT2VIBhIa0h19EGBfXnNwsMIgoK9HpZb9NwaMKJ9ZFergKtSNZvh56nlUHb5CzAfdQlRUMa4iZQ02ctngRW+KI9kFa4HjHWNWDR8EAwm3UCrQmbn7nqs9Gbkbnj9a46D03yF3F+YdhgyHrm3r+iEk108UIP+NsvOv5yrrXQEAknm/eoGx7pBr8oCvhCdPM0PahmjscAxfH1emifiIm9ubyOSfTMthgpggLn4upEKbyJmQFsX8wIKwmLBMi6Mrb4Mu6qgDPQvh+XIZNifrwOETnm+b8W6tYwSyenTCpVmolYskppZbSW/uDGu1tb9v/zBO8ZQ2ni9ffC9pdY6IKQmbJUYCNocUADF/KAwT+NT+2Orev3lrNab6aOW5qKhFfhoGWnv5UTKhOeXmTQDmV31CUFxbJoL1CYthECX7wUrfr5+T6u29rzOBcy/DlGsGuUqf8/WYieuF7TE375GSZ/cbaLrBbpcFcBGzHF8lh7+IPxO2gkQqbRiIUzZJt16Db9D4B+knrblYI0s3ywhzh9n+dNwG+BWMwIRC/V9Q615CSwUxmRKUPwlJIlhMKnKt2WVgkm16aoq4jRnVg/856cD1ZGbpEbgkwGD1qLoD3H7Vu9965d23zg8cdCnUJ3jS42ulUP6RCNET8hfs9OiHwdulO34pVKrHwGn5jBVv2GokDGeqV+IM0oF2CJMWw/dMHnj1SvjOvAFZdtFT7fkYD9otXprVLQGl09S0+yKtNvwswS6IlMYWMqTf6SctfK7ou/Is9z5Tft1s2LG3o7NtdVyfS4UlGQeWhK2Hq9Dpx8Cz00ajWUJIa4xBms4G6crOgEQpYBP1yK0SSh2R+uKnV8GV6Nt2bcFCvP4ZzTakwLkbqlZar5KyJ1Il8d2+3VIKcI/Ad+NkmBH/bQt/0qUnyMlA/EsY/bkIhV/959X8pJcgAI5A7f/Ky/uP+fiyYwrvZO2/fLYYKyR/61pSaA80jWxL11kA6OIw0r52vFPJZ6+3SgJjfCsaeTpiS4mLQNuCMM8g5UTsw+uR8WRDUQpHFlnmQyZnecVD6wAM7YuobbVueoG5TYWsrmV5h+EDRoCdY1LiOFxOTLdL42WjhXKU57QEhSwEZDhdwpMqJ+uxN8IT6qWGbTw2UHNfQX+jDslvUCyGgFFMLCnwPrB8UBAlzuf0yr/BwEgqp8OEV6q+pj4assubBRFja373ov9mzekhUWYhpNEphDO/MtC+zBR4JIyK0X5sn6Q85AmdYNxyC5Dco0b79G45gRxFc/PFwzB8Brmx6NqibGG+g8iDYORdhC6jRKLNCR2ozGuQpFjClzrQWtijZKuuAdkUnRgfhcU1p+0JH7qLiIpfj7HIMtU97DjQoDga0HxHWO+MCwlz+/G3aaUnPIyd6A1tRDtbLXfxRo5Q8wXFywCKcmpd6pNTV3In+vOXFyFIfdldtjmsxt6tSqXV8kzWAA==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" />
</div>
        
        <div class="">
            <div class="row">
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse2248" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2248">СМД РУ № 2-3 (42-43) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse2248">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">&nbsp;</p>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">Дата в подписания в печать 18 ноября 2014 г.<br style="outline: none;" />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2572341.pdf" target="_blank" style="outline: 0px; color: rgb(0, 108, 255); text-decoration: none; background-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<div>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">&nbsp;</h2>
</div>
<div style="margin-top:14.15pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.15pt;
margin-left:0cm"><strong><span style="text-transform: uppercase;">ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</span></strong></div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги билан Латвия Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ўртасида қайта тикланувчи энергия манбалари соҳасида ҳамкорлик қилиш тўғрисида Меморандум (2014 йил 28 май, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о сотрудничестве между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством экономики Латвийской Республики в сфере возобновляемых источников энергии (Ташкент, 28 мая 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) об учреждении в Республике Узбекистан представительства ФАО (Ташкент, 5 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о двустороннем инвестиционном сотрудничестве (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги билан Корея Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ўртасида Корейс маданияти ва санъати уйини ташкил қилиш тўғрисида ўзаро Англашув Меморандуми (2014 йил 17 июнь, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о сотрудничестве в легкой и текстильной промышленности (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам и Министерством земельных и природных ресурсов Китайской Народной Республики в области геологии и полезных ископаемых (Ташкент, 18 августа 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисида Шартнома (2013 йил 9 сентябрь,Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой (Ташкент, 9 сентября 2013 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Латвия Республикаси Ҳукумати ўртасида дипломатик паспорт эгаларининг ўзаро визасиз сафарлари тўғрисида Битим (2013 йил 9 сентябрь, Тошкент)</div>
<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse1656" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1656">СМД РУ № 1 (41) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse1656">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2>СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Дата в подписания в печать 19 июня 2014 г.<br />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2412966.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Словения Республикаси Ҳукумати ўртасида иккиёқлама солиққа тортишга йўл қўймаслик ҳамда даромад ва капитал солиқларини тўлашдан бош тортишни олдини олиш тўғрисида Битим (2013 йил 11 февраль, Любляна)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Россия Федерацияси Ҳукумати ўртасида инвестицияларни рағбатлантириш ва ўзаро ҳимоя қилиш тўғрисида Битим (2013 йил 15 апрель, Москва)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Российской Федерации о поощрении и взаимной защите инвестиций (Москва, 15 апреля 2013 года) </p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </form>
</div>
<script>
    function lxSetUrl(sel) {
        location.href = sel.value;
    }

    function deleteCollection(id) {
        if (!confirm('Удалить?'))
            return;
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/ru/ajax_methods_url?action=deleteCollection&id=" + id,
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                if (kvp.code == 1) {
                    alert(kvp.message);
                    location.href = '/ru/pact_collection';
                }
                else {
                    lxAlert(kvp.message);
                }
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при обработке данных!");
            }
        });
    }
</script>
</div>
                    </div>
                    <aside id="aside" class="secondary__sidebar">
                        <div class="sidebar__nav">
                            <div class="sidebar__nav-header">
                                Издания
                            </div>
                            <div class="sidebar__nav-body">
                                <nav>
                                    <ul class="navbar-nav">
                                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/library">Библиотека</a></li>
                                    </ul>
                                </nav>
                            </div>
                        </div>
                    </aside>
                </div>
            </div>
        </main>
        
<main class="main">
    <section class="slider_resource">
        <div class="container">
            <div class="slider_resource__title">Полезные ресурсы</div>
            <div class="slider_resource__body">
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.prezident.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Президент Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.parliament.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/oliy_majlis.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.gov.uz/ru/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a3.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Правительственный портал Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.senat.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a2.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.minjust.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb_ministerstva.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Министерство юстиции Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.strategy.uz/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/strategy.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Центр стратегия<br />развития</div>
                </a>
            </div>
        </div>
    </section>
    <div class="container">
        <div class="secondary">
            <div class="secondary__content"></div>
            <aside class="secondary__sidebar"></aside>
        </div>
    </div>
</main>

<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>
