

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>Lex.uz - Сборник международных договоров Республики Узбекистан</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="keywords" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
<meta name="description" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
    <link href="/bundle/css2?v=NDIKJDoPuwZPy1MfOJpzXNiwBDUzdtQHywcNyEx0mjI1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=TYDc0n5cWRYNF8rf6nCuzSQBVlRXZ0BA8QWlo5AxYqQ1"></script>

</head>
<body>
    <div class="wrapper">
        


<style>
    #lx_gte {
        line-height: 1;
        background-color: #0064A9;
        border: solid 4px #0064A9;
        border-radius: 4px;
        padding: 2px 4px 0;
    }

        #lx_gte img {
            max-width: 19px;
        }

        #lx_gte #google_translate_element {
            margin-bottom: 4px;
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 12px;
            color: #fff;
            text-align: center;
        }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            width: 100%;
            padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                display: inline-block;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                    display: inline-block;
                    margin: 0;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                        display: none;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                            display: inline;
                        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                color: #fff;
                background-color: #0064A9;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                    text-decoration: none;
                }

    @media (max-width:576px) {
        .header .languageSelector {
            width: 4.6rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                margin-left: 0;
                font-size: 12px
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 11px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 10px
        }
    }

    @media (max-width:520px) {
        #lx_gte {
            padding: 0;
        }

        .header .languageSelector {
            width: 3.4rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                font-size: 11px;
                padding-left: 2px;
                padding-right: 2px;
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 9px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 8px
        }
    }
</style>
<header class="header">
    <div class="header__top skiptranslate">
        <div class="container">
            <div class="header__telegram" style="margin-right: auto;">
                <img src="/assets/img/globe.svg">
                <span class="header__telegram-desc ml-1"><a href="https://ai.lex.uz" target="_blank">ai.lex.uz</a></span>
            </div>
            <div class="header__telegram">
                
                <span class="header__telegram-desc"><a href="https://t.me/huquqiyaxborot" target="_blank">@huquqiyaxborot</a></span>
            </div>
            <div class="header__top-right">
                <div class="header__icons">
                    
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                    </div>
                    
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="header__bottom">
        <div class="container">
            <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button>
            <div class="header__bottom-left">
                <a class="header__logo" href="/ru/">
                    <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                </a>
                <div class="header__slogan" onclick="lxOpenUrl('/ru/')">Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан</div>
            </div>
            <div class="header__bottom-right">
                <div class="dropdown">
                    <button type="button" class="btn btn-link btn_eye_drop" data-toggle="dropdown">
                        <i class="fas fa-eye"></i>
                    </button>
                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="languageSelector skiptranslate">
                    <div class="dropdown">
                        <button class="btn dropdown-toggle" id="dropdownMenuButton" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">РУС</button>
                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
                            <a class="dropdown-item" href="/uz/pact_collection/2014">O‘ZB</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/pact_collection/2014">ЎЗБ</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/en/pact_collection/2014">ENG</a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                
                <div id="lx_gte">
                    <div id="google_translate_element"></div>
                    <div class="skiptranslate lx_ot">ONLINE TRANSLATE</div>
                </div>
                
            </div>
        </div>
    </div>
    
    <section>
        <div class="container">
            <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light">
                <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
                    <ul class="navbar-nav">
                        <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/search/bybody" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ОФИЦИАЛЬНЫЕ АКТЫ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=today">Сегодня</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=week">За неделю</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=month">За месяц</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/calendar">Календарь</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/lexuz" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">О СИСТЕМЕ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/user_guide">Руководство пользователя</a><a class="dropdown-item" href="/ru/card">Реквизиты карточка юридического анализа</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search">Перечень реквизитов поиска</a><a class="dropdown-item" href="/ru/axborot">Условия предоставления информации</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/publication" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ИЗДАНИЯ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/library">Библиотека</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/catalog" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">СПРАВОЧНИКИ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/symbols">Государственные символы Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/dictionary">Словарь конституционного права (на узбекском)</a><a class="dropdown-item" href="/ru/klassifkator">Общеправовой классификатор отраслей законодательства</a><a class="dropdown-item" href="/ru/forms">Формы отчетности</a><a class="dropdown-item" href="/ru/nsbu">НСБУ</a><a class="dropdown-item" href="/ru/statistic">Статистика LexUz</a><a class="dropdown-item" href="/ru/qollanma">Пособие</a></div></li>
                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/explanation">ЮРИДИЧЕСКИЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ</a></li>
                        
                        <li>
                            <a class="btn my-3 ml-4 py-3 px-5" href="/ru/login" style="color: #fff; background-color: #0c57a6;">
                                <i class="fa fa-user mr-2"></i>Вход</a>
                        </li>
                        
                    </ul>
                </div>
            </nav>
        </div>
    </section>
    
</header>

<script>
    const htmlEl = document.getElementsByTagName('body')[0];

    if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
        htmlEl.dataset.theme = 'light';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
        htmlEl.dataset.theme = 'grey';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
        htmlEl.dataset.theme = 'dark';
    }
    const toggleTheme = (theme) => {
        htmlEl.dataset.theme = theme;
        localStorage.setItem("themes", htmlEl.dataset.theme);
    }
</script>

<script type="text/javascript">
    function googleTranslateElementInit() {
        new google.translate.TranslateElement({
            pageLanguage: 'ru',
            includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,uz',
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
        }, 'google_translate_element');
    }
</script>
<script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

        <main class="main">
            <div class="container">
                <div class="secondary">
                    <div class="secondary__content">
                        <div id="WorkAreaPane">

<div class="breadcrumbs">
    <div class="breadcrumbs__item">Главная страница</div>
    <div class="breadcrumbs__item">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</div>
</div>
<h2 class="page-title">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</h2>
<div class="meeting__years">
    <div class="meeting__years__right-img">
        <img class="w-100" src="/image/inter.gif">
    </div>
    <div class="meeting__years__left-btns">
        
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2023">2023 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2022">2022 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2021">2021 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2020">2020 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2019">2019 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2018">2018 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2017">2017 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2015">2015 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link active" href="/ru/pact_collection/2014">2014 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2013">2013 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2012">2012 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2011">2011 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2010">2010 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2009">2009 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2008">2008 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2007">2007 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2006">2006 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2005">2005 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2004">2004 год</a>
            
    </div>
    <div class="meeting__years__select-mobile">
        <select class="lx_select2_filter select2" onchange="lxSetUrl(this)">
            
                    <option value="/ru/pact_collection/2023" >2023 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2022" >2022 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2021" >2021 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2020" >2020 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2019" >2019 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2018" >2018 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2017" >2017 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2015" >2015 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2014" selected>2014 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2013" >2013 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2012" >2012 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2011" >2011 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2010" >2010 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2009" >2009 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2008" >2008 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2007" >2007 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2006" >2006 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2005" >2005 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2004" >2004 год</option>
                
        </select>
    </div>
</div>
<div class="meeting__dropdowns">
    <form method="post" action="./2014" id="ctl00">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="quDud/HECzqouT3X2/Nhi4yIMu3IHspk1DKymwIgDQTNSGdwKOCR+n9+j8cREFtaIYE1lLjSbJJ1zKwqCebG3f8O0O7yE/Lx3LW+kmV9fQ4WZagU8cIdwdDlrOMB5iYHSxbA7vglAeMw52RHwqWQEw2eN3Pum2lEZ/kJioeHCKOYKoCE9mDJksRko96fSkYnuv34lD2/NSA6WoViB/Co3Qm6E4dR1pDpbwg/fUtuOchEazsftzBjKeoiad7n6eejwq51cXrgmmqhhyAaYFPESrdDJlkteLIZkaCX0A7FRxyGBZFzAoIGnld3MDVfCg9SpWY0MGCL2WvUwhvFjXHjeHHxtzVtatCH5qdSF5wRdxm+HRnfveivGRLLYbFLP/otKqaFzKstlo8571qcY0vcFbUCE2EvZK8Zvhl+7mdNJitO3cH5A1DyvCfS6Qsxjq4wJXEWfpfd4luD/cWeeViUoN20fyOgfa8MjalNp1sa8ibd3ySDnHoda08wSapWmue2BX0bXt1n8lR+i5h8WzJqDeIohC93WVF9LVZXUH8m03+/yyCt/dC23WNlVJ+913bQyj+qqli6XMsQGKvomBv+dIQUjYZ6Z7xjT613eWL1V8IFG4zLQf39ufDHk7Jze4JG81c9CwAeZZGvRSai/b5/6LqiYKgUuhaL5q4r8bB2fFwBjf3yl64HgVnk2Y0d9ok6jqWTj+m60aa00IzUulV2B63H800UHNlj0tYUDZ8Ij4d2aPgeKOh8+QjTudaM14ICMFdXMI4I5ve0iygDTetX7cObGPNiL27NO6pmMyg6RiMBrlxBkOY9t2thtPW2gWXDKVl2S1u+OLJ8RkoL6FZu2lQbsPN66JUhslNob8zU5psxY+6mJ400FtULnUF5OEUeklYYtROy2a5MTy6WMnfdvmbbb1IzAOQptXjOlFMk9zKYuJKkmLbxGUEP+2o4n288Rc0Obd9HPAJL5WNLQGQKf8OYZhdrc1YSautOHpW+c76TzZeowLUetJUZhSRwI2WSSizpZN+GMPFD7KZRnemIA418ITWRrj3VBIiWrE+Bggff7mL7rlvs9LDDRZFhpMJ3WYX0K52/JlYHCimVEVP63Dj6Y+ItFWTkuIGrNn9IVeSjzQkoArdNNhzc893RDxJf/UPLfA35CVLd6h3gDE9VuucF2gPerbCdS1g9+WFmsmWp8jLYZ9N02pfj7nKO4Us3Bcb4xSBxDgRgnH9U4x2YwHY6HFI+TI8I4ALog7+3vHctuaYxZJUJpKrmM9CdLnDOCKJsLcdjTRLtT6ZUQIgCCfoC053MbUnTjaoIKc8oNvodV/TFOYsJUZ8aJAGY7kCTw2NxrdAzA+TUBsJkXVQysNP7Xp+Usj4kyUmiq/4KvgWvCR6cr9XjMH41+R2Z1nVmQX9QAa9jzl4AnEAR8VkrEngm2H4AoCTld4vmZ9foOj5HwkvE46Ys5NsRHzN1OKQ99TRKeFg3n7luSSy5+v2lQknEmbDbs6zYXnLcl+nEI8peJtrkkW28U2BtXP2XxPn+Jgxos6XTSwrafZ0Q5KF44EUijgCp0PO+4pF6HlbkD9zzK7kAyHZMoO9VZA8S13HjDLCHdAWLXNfySZFfg5M49JZrgRgVjafVNXbN6IFaOROxSFJdT7Xdm5VrkN0Ztw5Z9oGO7RiBquFgO2gkRFk5PSD3iW7f5Jjx1xDuMdlmQyquotL4OCjkfzsXZNV6kmH9sIQTWGxO3njiCTAIRV1UCDGt2sJJIqzKcRMFEE2EWcH1SfCM69iqeo91CjDjLeINv42GmXmdeU1TYiA3P0HkTePKra0h9pnzGr/Vx1pGnrj7PFvaXXok5Hy8qc7RJo09Q5hIq5tvjxVsnKy0sAtqLfhJYRVj63wIWcg6Za8D1phqoHjARNJBC5J1LZX93hObJQ5gchSWvrzg7IgTOjZoUJ2CwArlz7NN5Pa3tD/nd+KcZhUHesfECk+trhwuv86uckg1sRSC+wbbCKfad2DQVIAa4sT1y+koz6VuLPKMxJRsSPEhIAux+CBHhWhI2e6qWySW0KBO8vRQ5iT0jWlXJzZ/vU30lRMCKA4MEEcXwT+osucxOl20Rn62pez6uCLjl6vOetOy9lo0gPmNUgpj66X1XO/fvqMA9AcwB5/+J9EdJNDPUYGOFWC5Wr5GKyNMRMicwMRHi6unLOlw3VFoSe1Bv59Vconwkvy56rAmxS1BKhJLafb0i640+jmgsj9h7FhYwpPh8aOxubxFs7tmAM95bnceWoQQ0k1rhuWC0WAgt1BDaP+746tHo/c5kT3VcF7KwBtuKczZjwWdPhdKgQ/uYNKSKEpw861zb2MtgQkIuSOAmG032nGkHMBUO321U1Ovblk93h/Il1fOQnm3d3bD+aXfF22WqNpWHCKFi++EpelXKm5lvDBcjzMwnB9+jT+saX+M5uwWVMR4AAZWDwKcC70xKQOP+Uc32Zt5iUZbdP6qP32BJGA801+UOa8EjUoXMtTaTH7NscG/dk5tkkdJxxhC4FOr0TyJj95/8gDGvEn6SycATi1o6VAXB8z4xdCnKLIY9RvnIKGsogTSf8rziVSFh9qgBPeUIIxrb/Sf8XnSV55WORVbH19i6t65PNsylO58zKIJpaJeCrYJQXKc3qE0oYtrqUj3BjZRX7hkKT8k/grJMorn6IkDiGU1a2f0In2AIx1wkWLXZuWmOVrsoc0OejGnjgmmlYlYNKiHzwrT6Jxw21Vyhdw17AmRMpJxW2ddHRbcUKhnuWjMYUmzow2AYGik1hZ064N/oDTlb2Y+kd3J99IiFv81f89l31jx3eFcDv83itlwAE6QGmfv7zs+A3CLKxeEDArHcoEWJG1VINXop+ILrwokwSERC2LpKOP/EjhbJ2lL+V3AJqSuiFs9HtNeE7qrVyw7L95gVLnGaFf8X/NRqGvVtVVAY/fDGTCvZVXdV0H1YYhjTegXlsPetLlXLkgV8EEoKgXXnBza9v78tBtcLbVVzq7pbkJEQOHdDTOkzSEbV9puiveT9C3ox7n6PNVvubeQmj3OFm3ghz0xnk3KQsjpYAeNfebeincW6KSS4WEG5m6fscJ2sQ0TnkzO9UVk3Dr5eqbnaLTmcmSN+2cZ+j6HpyorozrvlYNkt5JDz2yMyMboQwyVM2F7sJPFEEPoQyA55pVvAcuQ1QcIF2BOwt9idkaOaaU54Aa+ElPleDGUM1Jrg/CKk+Swu5KBTP0NEyV/8hZ1m4wPfTZD/ToJInt2r/NEXF0JE2O6XUablD/VTTfcd7zCLR0HU2TiBtGwqzBpLURKfDGRbxKyY9lk8+cRFKYOr34CiGzDU0Z/ETwJov/X70B2voXTxp5PNyfdOElFn6b1oRbV9reO6o7q+wJ64cuD5MKVdMyOlyOUmzZfPt5X0bHNbR7Ury8q/6xoIlr59QoFibaUyygtBaOSlfu3whuG8rPlbbdDJ+0/b5KRNElwzG4bvnYAkkohKb02LTX8R9SNsok22e8AxYqt2xzWV+6GyNKb0SnwGslVFixUU229e3hQ+l/Ec/hRfj0A39sj0mKfrSa36TQmYyUnKFH0F6/GsqxRUBR5J816tLkbF/bNb0yEWETbE7IlnRQu+QcRhges/url80bw5tXGaUNvH6aMfQ3TtW1Aty7C6H5KZUfBr0KRvwUx2NurUYEH19Vw+tvz4R5KPZazSKlLyWE2AChRZhSWmj9npiveG80x/U9nqblswBAGri+SMKtIhq70RY7beQ5Q2OaXWsLQRFRwEvyr3BjjUlGF0tB19cwgUJMpFzSBOmONI2kpkECzbYRochxLPkNeGXfpfQtXz3sh9Z0efTeAy0k6hzlBm+cKPLF5mwIhZC4KZqNSEerWchm2LdTvlZtKT5i7EZo6W48M2SiBk3CAeFN21gytESANIe7Clt1+B+0S9OFrKWaYxIpj1TOGM3ftPa7rX6O0HbV83WhgmNGlQCUwaUHuz5nFxELn855WXU2I4VigMtLRHEnuR/1xnlDfVhfiqYFBKa49L6hJBAfApVwaFeUV2DO3fiJJGzOW1JK6pKNM+cLFv0VPe2LynD53rSD4KeHdq2LfhlS/xf174MiG9cEjKRg/c0xZK68302YxHEr4BG3a8XSqo9hNK1EDajm5AVex/+puCzbSrGqZT46bjRnt5aUsCHcDBm1Qc/L13vuaed2CKVy3NcL1XaYbosi62DVFYuOR6/WjSADuHUYQGNILivf90Y/tFHSrPHTglDv9zquyQsMBDK9+vHsvF7eI1oSsD7ah2GPNQdJ/B3XfCjC/2sX3PwJEFrCoRSgXHD/UMjUjJ1lXlQgUpt/xkSxwF+9Ry6tGCypUVbI5SaZQe25p95Np7/RB1/p7YS8ZChqlrsqcGELRxO/4q5vZonhwGSpLNLkfZcrVRqW6JEVVwSMW6W67N2+HxBeT49lT49WdMCi+S3ykhVl/e3I4Sif1zrKV3qo6xBke3mJQXJRQRMWiolOpk/PaE4BXtSMj4rEqSEZ+s1K9uhFKZaTzWq6pP7biprhs2GGg8XxlQOwDAxolBtQMqvtavALCnR0aMWxMzu5yZP+7PdelS4CyHDbP0dqmzj0A70nw0HgkJ8Mig79mkPKpzZOZSLk4jok0lpMuuMXLwJkvsTkALjK+Y5dRP9yJauofFJuZXbMg91EDFVoFXJCsMLEzQ8OcuarTIcoA8yq8u3Cdldh/NX5nV6X37qTTNOJ+boKK59GsONfN0+N2LIQeXrKTRueVXDWhOq4PWQLYgKJbZns4cW2SxW7uxHisWzSuqEto5g4ZsY1NuWA2ciZeGnzMCCYFeKPn+OWnxV2nAe6yX9AwHgLBsgH40cpg3GbGGav4Acaq9Z2Gp42arLgnrItny6Tpj+y3SP/xGF2mznrLF2SnP7phxDmwjfQ8o21F/AJQzFAc/CHuMZivBdT0Cz16wmQQVkn3urigeZxD8cCbr+dVNWg3eq7K8wGAfT6VB4XiSH6cZ9hyCdjxmTEGu0/MNVHU/cB3EuS4dZI6HvRYJPr8K/2VHxH+vco2VrxnwxnNziSdwnboetIw+ExQI9/ql/+aFMIQAe+LxQA+vc9gJ62Oxv0UWsoVJvtEwkZDYBFKB482jVKRmTtNxpThvfxoSttP19/ESrjXujLr9a68/C3WetIFdwCVluNu9DcWm6ROpDnK2ItlwX/sQ/DSeQEjB5hJAEuAefie0tdFjS9sNl+iUldsMGxqJqHnoSvJnjGPkoG7BVBqwRwkjejeYwdd5rUHB3umUQGRXhFXtYnXhApS4ZOS6YlQXi4PT5U1+hZeGNm3IiQmdWrzUDv/I4OEDtDW1/LDcuZJshm7WRoq9s0CML8tgMbFKJDStI2yp2fwgDMl0gNj0ie8dEM2Isb1xFQ0me9GTolJg/73AElkuqHJ13ptXdqEtBqHOoOaBvP/tAzg4dD5VtGwJyjiLUD8ppaigJvJL0YgNrXfH7hPud/EUY4g4F4GH2mH9mG+07VoJG8rzoKauM0QwHuz+sBBCOTd0tNWoE3T6TUVeV/A1SJAuS8vVd1BnFynxXmxJULkz1sCYjK220gZdxHe9VwuuQqA8Z9eBy/UWt6c7/5XVM+sNeYkxq0QaMt2UjrTI13L4I4YEmCcWdbFMOyWWb++oymlwf5bKqmN/+jVpBfcmVYUPiyRdb1zxmc6rRcwo7joM1ZuUSg9aQGlgZjQoGxlKcy93TVKimNWnfJjoko3TbmglAWuq2ZR1cAJOCmoKC+PY64YxdXF8waGIDGcrALoxtx0rM+iKWBeAL1dvnJ4rYcRvxGRvEH9QdY1VQtkOkM00UMY3/iFmVXT+UYG2LVAnBzmBgfF1DnKB0sQke3In5wf1vdScdIkwkKazFwGWkC284ZSJKq7TCXo2y1AgOlb2UTcnJ0r6hMJDXjohPojvDJNMoNjl6j/bZDYVG4gtBjX8zlkGToZsu8cG4RKXo5tZYIsyDxdk9TFz/NOoqke/7GmfKntMFECyQNWK9XwCbUVIGF3HEM+g431MzWBbRDCdEJVLUmD5xc/fKhxOL5gLrmonAuBkDhF2AtNLbUBlUYezMgdge/bdghmJdj6ZTT/bB7QsnJZA/xwAyvPMVkn95Xi4E+QLYMlQLj2udaVq9JuR4jhmWh741T7FKyGWQdiJ3iwOjGpeg3xjbGKCOuV+mSfYMgqkJ+aAxhcm3h9VwJTB5xBIXVd569C9bqijbbv2xi0nUdy2qeK0U0geHhl2xH7To/RZLmGxgrJYIkhCkx0RTvyOkO5azfadT0vWjNMSNVvQrlvE5X8KR+J6JaGw0Qk678yoOraSYWFiBC2gIvckA22E8mUsda5Ruk4N//agReomKg0mdsdg9YzTGYf9aXeTafI00Xt926flJJvvcvBDmr4UVIQq6u6D5/a0GUy5R/VQ0gFHyHUb0OBzQxHmk3Aodi4/eRiCz68bmaDy+GtQcbi+Opnc4yO3Dw7JGVDiCM8XvSR5EBXpN3v/sfpyb1UyGJwE7aqR+e3CdQrF+R0nsWUDyt+u8kwq2rTD+WnAnoHVAnYdtEGDfScWDYrfEovVwQfhwS0F2vYenFna08ufApSUDO1S9yjiETszwj06VSvNqWrbm+vOAPQ99l0dApOfWdFctfRGHoXuyloYVAMY8dW3m+OyXtilxN3j1SoYbX6rxkuzYud64ToKX2ROE3Z6/KB15cznqGAXRNNxwKi6kG86pcKAceO6BOZ6FYZk+zxLgBfTeSW5AhXid0ZSy/oOTCYfQ4h2t2mFePmA8Nw8bPvIAFy4gKVr31zXX6hZsmGoikGjMEhkcbMe6ODj7UVwH9W9gmVLnjqJ1c+FO9p2Wkd3ZhQv83ZOEjYC1s1XA8RthFBLzFLIWSwg7iQMnmKkibm6uDhJpk9Hpxf4UHHfWRV36glAvNNjPmG5rV0ls8DwUBM3lLM1KWB/C7nzDzrKYIwUrlLVusgx3YQziV8l6380vq1PojGhw3FVBV8j9GTHHdtKpaC98t/1H0Ako4CgR2LEdY2eElNpelswjPAfXzXMMZpSvR5v72JBn272OTlHX9ow/b1ngDikwQKS5sRInwVwdJQr8bf6VM68oMI6hNJ2hIea/CbD0QFXYJYLz5onAcoLrouWNy/AioTpyVMbnGdt5Fj4G3MA6GbMvNE0980X3jWjoSJrxbFuYsaerWPCiONgtoFBj75oikpPdV4Zc+YqkniC9xIOCHfekaqe1ypqmvEJ7bwyYOSmtu8G83Pb0QpIsyY00QHi5Iuo81H8WTjvmN5pPwUyA82JMJhR9xy1GLP78FzhowTXQB4nHN8le7wPp+rBTRWKju4ZP7DNYYRr3zua0aXsp8UScYeejydz0orMc7B6FhqXqSb35ey4NRI1xd5CvoVQne9CyX3IgbW9yG8duOJZzqxJwkdSw+i3FXGcQ/H6bNhjVdLrasxy8OxtDmuM7JIoogKYfFRSmVLKhYOEQ1dMBRoxfUJ9rpyomyljayVMeyiSbu9WxiMaUzjqcQrks/L6bl/p9v0RxdTbPbtELDpf7zeDcrmaHwU1xAW4o3A4JZ4RheKFY7b9Y0YRwBNO1vo8bouF07TVu3+rXXGNUvU7MZmY1/xCEdW5Ej9iFUBDMFMlAEz6cOECkTTUkLDvvZ+YvwGEAvQE1MSyMBPcwxIfda9BPEIYAgGHyXv/v0K2JxNc/pgjAFj3t9kCSOWNww5Wn50dSSxRYRaDQzZ4P+emUetOnOxNMFBC/16Rs8Pl1wodOco/SAsmt/PoCy50nRAZedP4IEcuHXwaUbdav0w+Y1eTA0LK9Z3mFXmqi9NsAPX4ha0DdMXEYvfR1FS1GQ/nT4VtW+jLAlzW5Vu9SdhIWyQtOxg7wRVgwWg76lsOj2J0K0m8FKRC0epZ7FZT+5FvM1SUd84qWfEZ9dBqGYUxaWQM8hOWswNm3/VE8Mtu7Fe3Wj0noY79b/aa9jb/xud9rDsCJuYShIpMn/DquUnH3UDKcjFtWvErff4Etfww2wIumu6ngsdPjyVtr4TeijRRvY9PouFsvs9rPpSvFlE3H1gtijZEJBkskbwij//jQmldPyM9Im29jw38IDvc6u/6lfwHox86aP2IESXavpSpE/oV1DWBhQ7VtopzgGUHAK44kEsPy1YWoMDLNjCOA49uT0oPlJQY/mjeARmDEnAySpmSWWZuuN37wW2VkZ1kuy71IpVmRRUXQP5q9nyXaWxeZCkQpv9tkkxXsxm3+aoIfgYSLen6XMJSEK5WZoHP89JV3slrv54w6D0Nouimct8L0GsKlsxUeA44gxgFPXfZH+wI+H5ekCQKV6QqTTBERIn9UQ71UVzmugrK53g1b7YRoYhAGHPwWNZ0WokFvH493nLC1IGJojf396uR1mzWUd5EkcuiErEcllk9eEAJ+HSnY+6CrhPhvyvRyqsQOsiiKUDv0TkVyKgUtFNBbiBwJZevHawgzjlwZn6U6eShNDnEypTvc8o/idKbSrZzI3ORDjYuwE7Vs+vcwSY5P+4GZXja7iFsmcIuSLzabJN9GMN4CPDiCY0Piap2C+mlz3v9Bse0NPGzOUepeY/CtPacuAYTtAoMsC0fidI5xmyNLbBjxE7Xk3wDGCOyvvkYTfb9jnsdg9XyVx9o2D8Y/NHBehSR9rhn9D3jFQfOkXfl8UBQe3YYtJoLmsDkN4VPBRTP8FtWycvMDoMhah0KX29oZxNsLHgcIrJekwMyxmzMAPreb0aD8ckQ++RsvVsEJca3e9IcA/3/gpWW5/xQH7+BPd1TYvR5Hcj7buhkf3gCemShHJTrnwfFrwEPuFhWVbjAgvOsllARInre6Bkjfkd9co3XB/Sl0aKi27qc58roWDKl9EP9M03CwaAmw4RWKFFbxI4jMOWZfCCozJ3EBosferiNnBRKab0pJfbd4rvx0CqB76ZgTwj50X3YbqH7MREEcRM/OJz5Wb9BeMzDDLetS9kH86IxkCGtdiy+iRittlY9MPHVpxjJGfTGGaVLgcLpFuYBORjadGnkf0BI3z3YhlM8HvU31mERNi+sQgFkeVKy2gAvGbBuidk2ka/pIEHSng1Wypnyn0XB9CA68L5xN7Ub//fOwCPA0FR1Yyh8FxydJ6wDTlvd28Ne3syF/pgawW2xnqcOwJ8496/JmhQMkP7ljiim5i2Sy8UG/u7JiRPPJM4F6MAjHIF+bLsACAswMBJIA+sBQTOajEt7qWZ6ff2D2ywHAcOV1zb/bwpYpwmjCgEtUJrN+OHxgqpxj8in8jNUwa1W0JdpqnZczXRuoEt6zVeyOCvkdhYYMR84ft3D0brvpU1K2B+kt8tbtRDyzGCMhZT3xUwuDhkTlqG/sEykC3HfbL4YcaDdF7XCg26iu+KFPR8K3rpK7o5HJEvz85zlODHFI87oRaE3a/W1ENwpbroJAL0WFRe9WQCW+oJnJEnbvcz8lSA9/YUrmfGDLql2ti/QltHs60VEjdXkxyq3W++u91zyKUYDqET/AlE0wx3yhVNE9+QnQE27ShTZ7lwe40s46vhZftZFBHEzorGKcgZ6cU5lSYwG7ayjNVP4fiw686I0qL5obYv5u+lr0cJRNK+3QxuU47bHZtjeP0zHGGgJv/0Z1bJjOPp5IjOJrpBtRogIntN38TZebBOGmSC66lbKe2DvwV/rRf8F478tyWN3v9jA8C/N6U/pIwZK51XBVBaTwllmRCDy4F8SRcafChd+2EpBaQCwpHqfJyPR4akaU9mpFQX6JXy983ZojWM3oERuTaDSdLGPMrJfezBYy+08ibqZSaX1isol6V8svcLXlPBgLHfsHIsDbaaGcU3e+bLE47iUhIj9z1FTnPPLb/XwjWF41Dlwt+1t+PxX3lI2X1Rg0E2Pdt3wilQmv4stI4PAWHtdobEaKocK28JEjzunL7hVZLyCTrgr0fiOoG4jmK7L7kJVsgHMUOvMd10+nBMnSiR9hvjOk18nt09yAxCqBc+XQhGmjSktNLKRpKpXVPs+MCRcSTeJNZyYvQoIqJaraiyCCc9kVej9aHJUlW4NabDuV3G7NDtP/opA92vPmctDw+U3tzxiq0BF+sSp3UKxJ0Xxb17XZPCly0aGs3L9CM3cKBpL6m4iAONcHFboyI+BtiP0zexwBf8pzHF1OUh4XJYKtddLn6Qq0jTUBjFpcNbdOO4JXQ5/sNfb6bslY/crTQvU3mgEbeF36BWUJFoL27SvM+9zmrfeRTfzZx+NSRw9qzKt6r2G+PYvseoOiri6IsdTNXn2j3D+218jRXle2+DeJK7rFYpP/BF+h/OY4+8WWac48+AKa2qHIZ2wP1ZLaCiiUHOIMjm9J/h4JJA2pQILyq5R9YXhJ/DdyULt1PsLv2R67xX7Q6nr3V/gJvVVp7+5wQqw2V/SY31WWgqLX76WPBHYb9Kln4kZBGGNLjIROJ2kFWOyfL5wN3eUEancxATmcUwPh7RyjOCINL20ViJdqBC8HnlG7k3BVGPho1JRN7NE2wYrRhwnLkHABpHYjaz7+PwDeTVgG/PHsZccO+hCQKLxyiFLXIlYx5oq7o38qsFqFhvJaQGpY8Zcq0t5Cq84jRoSeSZcr/4J4v6+ZmbfU3l5imheeCPgw5l/B9gBUti8yqdCplzeI0c2bw6KAp5DxK4v08KsdyMlzbwfv+TFkatBTbLNITT26lkHjl61oQ3VWt6OSYscfAG7HCGcTH1aQlR3EvbtgiCMxZ2izs++7Kf85gTXT5TE6bRAp5yoQ4nfVSWp+snATbbvVqZdeNbyofur9eUy5SVE1T2h2jyG4fwwFlFwKhOf6zJQpeu6cHHrJXPJbEX5U+1iqVjS5dAlA8HQXNA+eX3rdTGOMJIKPgp5+o3HuRmGgyP3TSPbbDyrDtmUdBQPGcqLSl4jPVEbAUJ+uqt99iUZj+gDlFXO1nZUYIoEx96VWVjJbtOJqi+fd2lEl248v//eBGKuyEw473AJunGCIRXbripvP/g8q2Yzbg2fxIXnOluwKq9la2zcrMFH3V9cg5nkCYzVKBaIkIlmk5ngU2bnyxe+Ojp/cY0pjE5py/s/8I/Od8tOeFrCb4VfBl0eyqjT3DbIExKt8zm5p80Z8D4p4Id+jJHGltPJLkBzEzA4YUxUW8BrcHPqxtrRSlvqXbOsaKsZLiMJLEVW1zoJSo62ShYMNy3/sbKx8y3UnyP2gdWYXVNjG3F6Ofs1fBW/eFC+PmLmKkQqwrr4PtfA8+r6R2dxC2FF9Qx8W1aMFF+XAp8+GbZ3RHuxE1JtnvoUFOO3IEZleO60k7NihBgvrtvIqLBcHsTZnBzeRrXUhzSrQeXsIX8hnNm1XPX01KAeYh/BYKVyeUyaj9luPUTCRtFKoiA4LRiUAq6Ep0zT7g0N2hwEkYrci4QGmKt+7hGm3MceBjlX0RIDgHl6h8xH2mtCz2TKuWcYUYWTA0xIoJJZhymO4ZpFum08k+X3qvIbi69KVQm9c9mxvPM3RE/3P7yKO0BWW359k5cai4WxHh8J/ETBsHK+UOuXtVp5iITB7768Dl+wHC82tyg78pjKnJtlcNPtHrvI0Kr2x6KrL+C7ZcgVZRNQBQ3HHqAIiVbGiRla/2ahd4fWlKdu6y158NTWhq+P2TZxwyUPmIeW3Snpca76rl+6EUneO3MzirK9cwUefBTm6bg/LdzNUwQezQE3Q41TI9FZ+WZPa5I9/SrVIErGLUU+NXRqHJIYjh0PC2a8bpmfgHNXv4aPmxImXOmhji+kwHWu56zcD1gZY//WifPog8JslmPb/BpTOIfKZ/R6ch82RSZvtlxqLjIHppQrxjlJ2FTz9WnwjEwHWuTTBeE1B7qRuMTN8i1WM/8pQ9LrZO6SaiEwoYrKYzu1Jul6OLTYNQk/I78RwKg7dcQFR3t/mm16eZxIBuq7mivNyVVG2t/EhPezr2ICEj/IECybfjM1lX/6DTaRmvO9H5p002RxjPnqXxtMBB8QTaAUigX/hHHMPLW3u0nrW2wWe55YlZuCOUNb+nwEgm3DTlitIMGL34V7f0UdOjFyxd1hmXU3zTIkf7V+qUrpBEUKt58ttvNd3EMG3zdvh8OxjcO1tqWL4xR3WDmcEfq4eUZaPuWsiViq5m8AV30jd2KdZIeayC8HCcoIPeNDy3yY4qtCgxjM/C6ydc45iDEJrmKaHqjPN43l196wf0jEuQCwcJDdpH3YlsJ2JwS0B4NLNWW+i85MI149BFtfB7ffMo2Y53FIIlIJL+AGtXV5Aqs7pZ3LFSVWjt5tGgksS4RMlW0S5QbshnKJzjTGXdmrcSSvKM8QL0BviQ41XA2v0tCbRcmagzRZZTiHOOzoJcSWltuef/ODHmZmHd7r/3snxIfit3AiBwWGCuKeCUJdV8W2GEDQjr/LM9HFnOVbQwHzfpXMy/r3SVs1Ls+000AZMzjIdYB4sNd6yp0ZAr+KK2kNxBoUpyo3UNBJAXjOC0SDvjEWFXZJ8SZnkdCwZkAjCBFOvI6TJYkW0fJVVdGle6wtVMShyO0sKv2kRkmNh2JC7E25clou/ClGCGJcbyrvBKQsx0PjKA/obSlJMYvAnHJ6BsATzmjE77nPUuKDVWE4ReoL4r9rF2ruFPl8sHtMxwOC8F4KjAijTcErVdxbF0L6rfrjumIV5HMJzZyDqY9gBggc/tbGWK6ny2hKMDb1HJ/H9uQEzFBc4bzRUxuNk8sWI0XI/37WncuGdRDlTrl/ii5GuNwJDn07MHSa2kSBua9ViTLgA==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" />
</div>
        
        <div class="">
            <div class="row">
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse2248" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2248">СМД РУ № 2-3 (42-43) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse2248">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">&nbsp;</p>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">Дата в подписания в печать 18 ноября 2014 г.<br style="outline: none;" />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2572341.pdf" target="_blank" style="outline: 0px; color: rgb(0, 108, 255); text-decoration: none; background-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<div>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">&nbsp;</h2>
</div>
<div style="margin-top:14.15pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.15pt;
margin-left:0cm"><strong><span style="text-transform: uppercase;">ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</span></strong></div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги билан Латвия Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ўртасида қайта тикланувчи энергия манбалари соҳасида ҳамкорлик қилиш тўғрисида Меморандум (2014 йил 28 май, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о сотрудничестве между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством экономики Латвийской Республики в сфере возобновляемых источников энергии (Ташкент, 28 мая 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) об учреждении в Республике Узбекистан представительства ФАО (Ташкент, 5 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о двустороннем инвестиционном сотрудничестве (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги билан Корея Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ўртасида Корейс маданияти ва санъати уйини ташкил қилиш тўғрисида ўзаро Англашув Меморандуми (2014 йил 17 июнь, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о сотрудничестве в легкой и текстильной промышленности (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам и Министерством земельных и природных ресурсов Китайской Народной Республики в области геологии и полезных ископаемых (Ташкент, 18 августа 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисида Шартнома (2013 йил 9 сентябрь,Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой (Ташкент, 9 сентября 2013 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Латвия Республикаси Ҳукумати ўртасида дипломатик паспорт эгаларининг ўзаро визасиз сафарлари тўғрисида Битим (2013 йил 9 сентябрь, Тошкент)</div>
<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse1656" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1656">СМД РУ № 1 (41) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse1656">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2>СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Дата в подписания в печать 19 июня 2014 г.<br />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2412966.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Словения Республикаси Ҳукумати ўртасида иккиёқлама солиққа тортишга йўл қўймаслик ҳамда даромад ва капитал солиқларини тўлашдан бош тортишни олдини олиш тўғрисида Битим (2013 йил 11 февраль, Любляна)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Россия Федерацияси Ҳукумати ўртасида инвестицияларни рағбатлантириш ва ўзаро ҳимоя қилиш тўғрисида Битим (2013 йил 15 апрель, Москва)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Российской Федерации о поощрении и взаимной защите инвестиций (Москва, 15 апреля 2013 года) </p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </form>
</div>
<script>
    function lxSetUrl(sel) {
        location.href = sel.value;
    }

    function deleteCollection(id) {
        if (!confirm('Удалить?'))
            return;
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/ru/ajax_methods_url?action=deleteCollection&id=" + id,
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                if (kvp.code == 1) {
                    alert(kvp.message);
                    location.href = '/ru/pact_collection';
                }
                else {
                    lxAlert(kvp.message);
                }
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при обработке данных!");
            }
        });
    }
</script>
</div>
                    </div>
                    <aside id="aside" class="secondary__sidebar">
                        <div class="sidebar__nav">
                            <div class="sidebar__nav-header">
                                Издания
                            </div>
                            <div class="sidebar__nav-body">
                                <nav>
                                    <ul class="navbar-nav">
                                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/library">Библиотека</a></li>
                                    </ul>
                                </nav>
                            </div>
                        </div>
                    </aside>
                </div>
            </div>
        </main>
        
<main class="main">
    <section class="slider_resource">
        <div class="container">
            <div class="slider_resource__title">Полезные ресурсы</div>
            <div class="slider_resource__body">
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.prezident.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb.png" style="max-width: 80px">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Президент Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.parliament.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/oliy_majlis.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.gov.uz/ru/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a3.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Правительственный портал Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.senat.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a2.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.minjust.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb_ministerstva.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Министерство юстиции Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.strategy.uz/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/strategy.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Центр стратегия<br />развития</div>
                </a>
            </div>
        </div>
    </section>
    <div class="container">
        <div class="secondary">
            <div class="secondary__content"></div>
            <aside class="secondary__sidebar"></aside>
        </div>
    </div>
</main>

<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>
