

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>Lex.uz - Сборник международных договоров Республики Узбекистан</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="keywords" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
<meta name="description" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
    <link href="/bundle/css2?v=NqHiZoI6B0Zf2JhAzG45fKdMBSqKjDcEeoiyBd0iaaI1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=TYDc0n5cWRYNF8rf6nCuzSQBVlRXZ0BA8QWlo5AxYqQ1"></script>

</head>
<body>
    <div class="wrapper">
        


<style>
    #lx_gte {
        line-height: 1;
        background-color: #0064A9;
        border: solid 4px #0064A9;
        border-radius: 4px;
        padding: 2px 4px 0;
    }

        #lx_gte img {
            max-width: 19px;
        }

        #lx_gte #google_translate_element {
            margin-bottom: 4px;
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 12px;
            color: #fff;
            text-align: center;
        }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            width: 100%;
            padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                display: inline-block;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                    display: inline-block;
                    margin: 0;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                        display: none;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                            display: inline;
                        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                color: #fff;
                background-color: #0064A9;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                    text-decoration: none;
                }

    @media (max-width:576px) {
        .header .languageSelector {
            width: 4.6rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                margin-left: 0;
                font-size: 12px
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 11px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 10px
        }
    }

    @media (max-width:520px) {
        #lx_gte {
            padding: 0;
        }

        .header .languageSelector {
            width: 3.4rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                font-size: 11px;
                padding-left: 2px;
                padding-right: 2px;
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 9px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 8px
        }
    }
</style>
<header class="header">
    <div class="header__top skiptranslate">
        <div class="container">
            <div class="header__telegram" style="margin-right: auto;">
                <img src="/assets/img/globe.svg">
                <span class="header__telegram-desc ml-1"><a href="https://ai.lex.uz" target="_blank">ai.lex.uz</a></span>
            </div>
            <div class="header__telegram">
                
                <span class="header__telegram-desc"><a href="https://t.me/huquqiyaxborot" target="_blank">@huquqiyaxborot</a></span>
            </div>
            <div class="header__top-right">
                <div class="header__icons">
                    
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                    </div>
                    
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="header__bottom">
        <div class="container">
            <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button>
            <div class="header__bottom-left">
                <a class="header__logo" href="/ru/">
                    <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                </a>
                <div class="header__slogan" onclick="lxOpenUrl('/ru/')">Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан</div>
            </div>
            <div class="header__bottom-right">
                <div class="dropdown">
                    <button type="button" class="btn btn-link btn_eye_drop" data-toggle="dropdown">
                        <i class="fas fa-eye"></i>
                    </button>
                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="languageSelector skiptranslate">
                    <div class="dropdown">
                        <button class="btn dropdown-toggle" id="dropdownMenuButton" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">РУС</button>
                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
                            <a class="dropdown-item" href="/uz/pact_collection/2014">O‘ZB</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/pact_collection/2014">ЎЗБ</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/en/pact_collection/2014">ENG</a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                
                <div id="lx_gte">
                    <div id="google_translate_element"></div>
                    <div class="skiptranslate lx_ot">ONLINE TRANSLATE</div>
                </div>
                
            </div>
        </div>
    </div>
    
    <section>
        <div class="container">
            <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light">
                <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
                    <ul class="navbar-nav">
                        <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/search/bybody" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ОФИЦИАЛЬНЫЕ АКТЫ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=today">Сегодня</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=week">За неделю</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=month">За месяц</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/calendar">Календарь</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/lexuz" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">О СИСТЕМЕ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/user_guide">Руководство пользователя</a><a class="dropdown-item" href="/ru/card">Реквизиты карточка юридического анализа</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search">Перечень реквизитов поиска</a><a class="dropdown-item" href="/ru/axborot">Условия предоставления информации</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/publication" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ИЗДАНИЯ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/library">Библиотека</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/catalog" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">СПРАВОЧНИКИ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/symbols">Государственные символы Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/dictionary">Словарь конституционного права (на узбекском)</a><a class="dropdown-item" href="/ru/klassifkator">Общеправовой классификатор отраслей законодательства</a><a class="dropdown-item" href="/ru/forms">Формы отчетности</a><a class="dropdown-item" href="/ru/nsbu">НСБУ</a><a class="dropdown-item" href="/ru/statistic">Статистика LexUz</a><a class="dropdown-item" href="/ru/qollanma">Пособие</a></div></li>
                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/explanation">ЮРИДИЧЕСКИЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ</a></li>
                        
                        <li>
                            <a class="btn my-3 ml-4 py-3 px-5" href="/ru/login" style="color: #fff; background-color: #0c57a6;">
                                <i class="fa fa-user mr-2"></i>Вход</a>
                        </li>
                        
                    </ul>
                </div>
            </nav>
        </div>
    </section>
    
</header>

<script>
    const htmlEl = document.getElementsByTagName('body')[0];

    if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
        htmlEl.dataset.theme = 'light';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
        htmlEl.dataset.theme = 'grey';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
        htmlEl.dataset.theme = 'dark';
    }
    const toggleTheme = (theme) => {
        htmlEl.dataset.theme = theme;
        localStorage.setItem("themes", htmlEl.dataset.theme);
    }
</script>

<script type="text/javascript">
    function googleTranslateElementInit() {
        new google.translate.TranslateElement({
            pageLanguage: 'ru',
            includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,uz',
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
        }, 'google_translate_element');
    }
</script>
<script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

        <main class="main">
            <div class="container">
                <div class="secondary">
                    <div class="secondary__content">
                        <div id="WorkAreaPane">

<div class="breadcrumbs">
    <div class="breadcrumbs__item">Главная страница</div>
    <div class="breadcrumbs__item">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</div>
</div>
<h2 class="page-title">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</h2>
<div class="meeting__years">
    <div class="meeting__years__right-img">
        <img class="w-100" src="/image/inter.gif">
    </div>
    <div class="meeting__years__left-btns">
        
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2023">2023 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2022">2022 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2021">2021 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2020">2020 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2019">2019 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2018">2018 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2017">2017 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2015">2015 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link active" href="/ru/pact_collection/2014">2014 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2013">2013 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2012">2012 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2011">2011 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2010">2010 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2009">2009 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2008">2008 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2007">2007 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2006">2006 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2005">2005 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2004">2004 год</a>
            
    </div>
    <div class="meeting__years__select-mobile">
        <select class="lx_select2_filter select2" onchange="lxSetUrl(this)">
            
                    <option value="/ru/pact_collection/2023" >2023 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2022" >2022 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2021" >2021 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2020" >2020 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2019" >2019 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2018" >2018 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2017" >2017 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2015" >2015 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2014" selected>2014 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2013" >2013 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2012" >2012 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2011" >2011 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2010" >2010 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2009" >2009 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2008" >2008 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2007" >2007 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2006" >2006 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2005" >2005 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2004" >2004 год</option>
                
        </select>
    </div>
</div>
<div class="meeting__dropdowns">
    <form method="post" action="./2014" id="ctl00">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="6XNm3e76/pOIiA/OSDuHsG0jxGvlUJXxHPqA3TLgjF5dxdv2bibXdIr1udBl25myli5RkDJEda1kZajA4qhWapO7ggj64TZLR4xV0CIzUQ8Ip4BuO7z/8Vod62UJh4tXXmJghchjcHddY4ivP9EvFrXzAKZ0cGlnJ2JMbvxa21GdIqBeA9dZyy9L6nxR/b9l585mZfVDW1dnJJp8CutVeZmf48XEmeoCJmjk8D8wRpL903N+1J9R+70TEuq48z/0mrcsJZi+X3A46pSY+1cRpO0/pdVlIGQoDhbdagi+NnX+Q9KtRa3037qRlsxANtd4pkMUrILTJhoMJHQa65LG/oFaklzOTqH7rabNX9WXPMVxvoQufJvycJsqJq/bTufQrU/5DgTfSAaw8YRbU83oYTregywClmX4XI6Ats04umGc8NBBnA9Dn3+6W+u8QTXo39DLMHrJtHBVYOqIbJUtxwlNqOcHFEIM8nlhaakctRzAiJzJmhrseUIxNonXej83/UeP375upkt+1PpNkcqY0NZroAZRFUcqozbc0LjXUAhNzA6ybm4LbcgASUWDb34h60EnksFrq0Aohmn8kpwOiC87QrE4+NZb5b2Cdivbi97jGHCeP5to81g+povN2rkrZdw5QVPtaPAstCe5w1ECBbpOD1uohqfXZpPocaj+KgkW19LoIxNtHk4V+h3B8iAvX275eV4ykRDRqduLpnMiTr8gOrijg7LnkmSHf1f8zYGusOaiCEcTkjA19FM+oxabzFkduqdJAzf5MKp4E9dIBQTMAfmEGOF3UiXF4WrqhW6n218ePwUNo3bi90b2Rh8FLjQBOfgf+PSEMAh+YYlvrtLuqJx0YVCpQbGpnxGvfWXcuhFAL2oBLuM2fSMwdwl7/FrfTS6jnLo6iK4dPOt82K3VKDc86rivcdKZj3aJpKJNMBX6wWfzYYnk3wcCzfWYbuzUUKgVJpgcEiK0aJ8/Bd+7hPgJPBBVgYUpzSMNTFagiBCu+/Wz2Z6SOnFcFgYbXeqA/AXDDBCtwOY3QGUgIbmSTviJ4dOd6WnkAqyLv7QCnPB3/6vWUNWArqS2flQgVSMjGshqA4XMzMgKi1AvHwBX9FRaQARj2a8sgEWf7yCte7CPOv/svSMM3tZYKufW0MqUmuPbfzG85UWsZgc0iGXd5g1D5emzFBSBqgZvh0knYaBElJFFs1QLpePmaLHhGEAVxzNs+5u8MTmiHIB9U8GdGlqFPqk8FROa00cUASNhOi393Z6PdePO7jl2Ynsk5eAS5+Z/fM4yvBfpECDT5bsYa//zUvAn99Tzev9PMQKI2wxs7M92R2475e8W98GcjK0zpC1ec3/+Ddwn51OnFMz4n9oCb33jQGM/ywj0iwAWlrQfvLWUUk2WI6RYYYGA8blrRC1C0oRkPda5JwcXO/5fXaWD/fShYDkpiSUT/Yf0he6W8E8nkG2oRoRXl3HycK1ybpnGb9k+zRiE9v5U74tPNrby3TLQdBj579NFwTWC4wiYm/iXEZb3qgBkH0e5iGlIKfOobyWYnqPfTds34mlDMt88LJ5k80G3ZWGwdURqohdiJuAW8t407n6v1WG2IsoaXlfg03m0OC/eZK08klMnOBFmkLZQWWi7nk+JAY/d/YWCBlrL1kih44iUeUoyucyWVF+hqLxEvidU91IvgvpzP1ox2clo4oKRIt9FU1qIhWE+e3E6vfJdnW1Pvjz1XL0bm99Hz4cAeHGCs3T9YpLw2zE53igN85fYv6KEx/B31TThAFvfoLu2uiQiMQF82Qc8LIB7gi/YqnicNc71An43/rWJ5UAb7sXe/08dGnFxAidZBlPOrEWU4T6pQWBgL2HxZIdiInydRigiibxP5kazyn1vUCfY6utC6aRT+FyiTO59wRrGSzQOci4j5LfKwbGGMJo3Sam+olxEjmJjR0Kovi8ySonCZB8oKtf+5NvYifASZ4Aw9jC3aRINyecJtFXdzSK6lOk7GfxpZlJbtuL+UHemjA+ye07RXyG4pV1iNf3reYdAdZ1YtpqiUWnTVIs7kmV4wCv0jA5htIiUNZTKBSq+EEMxoPAOvT+n0da7PTDe0B5Rrvo2Zt4AidFH81f9+alZcS4mkLgSzx35/31FkjmAay7uXdsRjKCgYnVmrX0aJ7Wm1ujKRq1xKFpl2/cjphRI1ZBIYVuOF3LlhFXgc6vr9oYPFJkdrj6JRK7sCd347qglvBUY0OQ7qc8wlO8fUrtxPO7XJ/xAp/Va4bVLnG5y8VbWEAvgIzAPjgXeX5cDD5oMVLO6fdbMCmTAxcuNGXnhiqSNsfPzYSec1fS3RMh4GZUcbe7n0eTvhc5a4Kj+OxDYZU55KFO55yAtNMauVqw7RCteIniLZuo/AjRH4Fy4AXjmJgJtqHJNVOaoVbJBhxNUJwTK286PMynkNhJNZWMVmr9bZ7VtyFL0cBVeQieeZdwKGIwk6uJ74A+88iEnCgGCoP0edLgiGkgScB/5nR76sMhtFQuULfwFCeQmVJcmIYfnriwuShjfm3Kra0w1LFl5ZYBT5P07jQo0QxAkwLP6GxP19oFRpRh1MAZGfyXcDgRZ65bjZXhVdf5LBd46iXzHZIf2+je2AHqF6F6Bbz6Neje1CPMCeutUT9ZKhVo93vzyBkp5FCUFvO7lkLnuMVagL/bOsmevd8PdZUvlM/n+MrcjB+/AL4JZ5noA1wk+OrWEmkjPx0H+Jcyj0jVIb+Mnwtcfz7A/qrfsECuEE1CL9ha9YeKnymKar+kdOg6AimqOQG9UKJj2n0FfxAtEdN0i/c4iaPbkS5c+juGVcz2IexRjJ+0GQeEMLxUPuKb/iJI3KIGL+/HJIE0C+NlYvKkodeIYmQJsSJWWSMGYUVMzHSCjcL006OqdSBrCSJN0dEjFXtInUNF+ZNLrRYrrSCcviLPT3tJg0DE+WFPurW9kWTpXCDgHAwYmacGSBOIjWiQ8HQ/PdkYBb2deqitH76e7BpNfNicQvT80NC/HJl79LGrUKgVwC9SvGlsuSXQYwSUbGJ2Ls6/W/i3+5hvkt5tiBwsS0tbIXiruwER48TEiM9JVQffa8ptyCCxZ1BO4JyP89duYnIKkAtQMWHaFWBL0tLOEQ4nAe7ydG4k0Re2Pk/iq5s19LDHmTHVqkAv5Pmmo+UE9qMEn2ef34Fd7ZkRPwJpNsHir/ZEu+YDlSQLk6CAQwuCtoPX635WjOF7cEmjKmSFs9gZNG/uEemybrVf4d8dG3Lgrf4wyUKC7+xqt0RK86QGmMBVmJUL/Hcbe+G24Mjzj8LkPr1pjih92a4zsq8Q4yfPf5h/YLqsdH5v60DG4MZiXpGXJMErNbuNqZFpnwiMXvcLNupnZD+MuxxKeYSDqQoxPBkf5wiytaVJEfaVUxBiRnkR7OVJeCL/6KYswJhjkgjeDnZ18QUiIaom/gshmiTKmiGYRrg0BOq1pHmiI6F/0B7kGPdKux+ZUZQWvbzjWi3vWIQG3my+9sQ/9rvn1MKYr7rqx7OIdeR5w8w9rATGL5LYvJMwrWMBkx1XkssTmGPtJG2v2du6eVI2Z+HvzEZ3r7zUhnruwWm02hP+8f7t6qC8eDuXa+0II9HlfeWOFg+JmgVOaAc72/RLU6F+RWzLfhN07btnRC1xWSdF4wDn3yAOomx4BldndURpfYrXz0OMPqSV0S/d2Lok1p8PtCfvnGBG/OdU8NpzavAvhTUDWEeWpf5gI90ZWWBP1F8oJcKoaLlgF7/ltxvdAo4rD10ch+1m5JczNSN2K2Et8BkbEhQrSnzJcAWq6LZjZ7TPNkGcPLJalypQS9AETthFdvhOBEBtqtrF2fU5OnFG82UfBatpwHp0N+d3nJIq5bZrny6UlQd2NVMokUjweXMyRbDF3u+fgLDRtqQhcJ86Mv0roP4eqnVy9CdmOolR6L/WA/uiRYCdra+PyXzGqCWxzl/gIGWNEdsOguBaK8/Kn2MmCk3+lHe8QClta2BdiwaPRGM/7lDjxTNEa39OciuQE20Xn5SgudDPgzaqIxRNj3ytpJJYYbVDkrd/R/4mijohtKwJt14kHE8/0zSmQokJaBozeDH17N/Nh813uThOVcWJBBxi8IgVLS6aXFyDuJIH06OGi+Vr5x7/wcJOtRKSRcoyfIvbdfSgLkR39e/u4cUgyjz8/XAJSzxVvC2pkNoZC9K+5fFTXHBje8tnTc9z5ifzwUCan2uUNg+5t7rsAvFL4xZiEfzQqBF0/ozaDieSmDCP48AbYh1RvmvIq7I/9rg7p1n/PNl6eNCetDxUsoB+wdyg6YYhp/abp9zefZ0HQlyfszHKVpu0PXRHURBjd8PN6B/XeBGyrpYm20VQuuvre9f5hkAq634u+u2aHOxPPerhckghBaZV4skNC9YsaHJQIVgnZoe15KOJ82qFNPHONeyjCh5zp7ku4g1l50ZXX7OWP2j7M7n5t6MqqfAo/fV1qArSjXsciOzgRqfDOkmo91rPDqFRr+3SWGq8Nhl0cM1D0/5zqjcLIrJJTEap1//E730S1fQSp7IXHnBYM5h9KQDLM6VeRe5+4yhjkJkUy8Z+rVONP+fpQjEDLbNkzzAUtItKZ0KJGi15PnAAOaVCVUVEdnCaO45Q4mxywWNc56EpuQN9fjzlH/fL8NAFCQDydKbLoSDJ7U2I9gbKRiCIqa8asW1K6QTlRDqV6ZDtz7DRTXNJGMSgXaI+xb+gDu9MBEd7Jdgn4qSzYQNJzmwv4we/i/tiPXUTG82O1Plj3FWG5CS9xKtqhMs6hCNDcHtBYNTkI+fiEHgKPOF/z0L/rpc7RNFNU6sC16Fi8WoxeNrHfmDKGUlK2Y9jBaEF/jnajK9d1zDyiqPlaoTznbUFCfMhGZZe2Bk/33faRUZhrPyHmldafLu2VtlGfkupg58N5DQPyHwSAy3eN94NF9kaWUMCUyWCGi+IUpjWAQumaiha5QiCrzPScisof9Et/7r1+PEm44XrwA1/DoZld/tzuHMypjC0fuYbzG5iRG65b74ReonB8dvcPDbUqk5TpcIFUmwfHqBqn8e6ZgF23vDdbybwLvQR+2ERiXW7HQFueTsaCNBr7081CXBh7jgKQfL3j2Y9VyR7aO12yoxZGzqm+uj/L2PdlYd84oTdllaWhhIwiIB16HGJ0sPoNxPlz9fyA/U2GRJyBbJfVpceYt1C3Bou0rQP4pMLxalD+zhAuLePuw5MO2SPhYCv5NWkif7mFlhfcsoMxfNvN+ZOMidrxArVqGDS5GXb2W7/vY7W/y5zL7CAwGQV58ayX5zfQh65Z2YaR+YlKzQSdexHotLlG6t1WUMHRAIzJf9J8sre7JhbZo68HtpHVV8m5XC9KMURGBAPBoJlwkcx+QB4fyuAcQwPM9UotJTWXlQJw8gxkAzCCIDqz0f74oBY1AXM1Fj0NAnWe30sYgyYkRiRq2hZkgAYpRrVSzgWVNz0J+ZpeeWbfxtkUnqwGdk4YKCWDMEofsgLdXqVF579uGGpg0lmw+K6Z8HEYYJHTqRGBAsFluNdi9VdZlXPXSyjqQNUICUuuzO94WGgAAUavfgiroR+fRCO9zWYdSI2QADmoLi5ljipVvqMxKjXC6UW8N8LDl8tQcCfLtbLhTnV9KdYoDjVoaSCJPuNe3F4ns74JITUvq/U4vlP7u0Weuns61aIAynzIqgFQk8GSbKLpUzOo6L3+2Hg2MLJvtVyHpRfDdBus4WTFP6+AZ12L1mxXqM/PlQ+NnMYR/8hZmP4XjLNEY3lzLvJZb2y77sq79QxGM7zCOuPRflBVBb49f5xhJsrj6SSvSEOf/ApQJ+lQe2UkTN4mprq475lxZMiUiQuRnWioQYpyycun+4vr2VgcgiIXieZ126KXbJqqoaqd5gJEhL3hHIGJCQTZG9NjgpK4TBM8nw6iMvDDTZQj1c++LNhqziuZBIWxwyeSG85cjsutXRdZRtNFuqUqAvyAHYD679LUMCefNCJbNuUWLjJXFyT0ulzvN8eD83D7gz+HZukO8euo3SvYCwNo6mdjFID+Uf0wsoQ/Ymm7pSrg3A7BYiYcTiPVbyPOfdXD5dqVutBqnUmk3aiCOh0ZXVs+EFbJ8GZKd+hSDzQW0LXVpmAr6ga4WZjQTa3l3m51a003aRdMXIqQwZJySEAs2HwtIZD8NM8bytTGebHFu+k/WRFf9uAPyi2c/F+4G+5oEHKvXQzG//b/TDk6BFGSonG0qo3Dzh/Ucejc6rU27qR9x83/AW9UsNHXbdFROTFnEBq3Ras3RQMXo/a+yPwbwiCoHgWy0E88sghkfAAj2cQnAf9u//gfR66ICNZf6QIZvWziZjO38NbeM609tJWplVg/zZlQkRpzZ6uEpgqeTywD3jiVXa9TqXHfDn2/kw/9e62S2QoCWfG/g3Dv3f8zBbr/let+ypFgss8bvgBFxI66sAzQyN2JUigcqVqaRJTehR4gvmJe2e6dEKVP1/zbXYvmcYgNn/u0besoxVA0haGjEifcwM9StLoa+4NO+bYT8IqYs30Gt6bmANChkcd1TROFBPVfbmA6S/Oc8Lc5S9vKUrzOtbzV3GTXBRPg+Art7vHFVci3VgLdQunBW+u9VGr5UIT8a3p66xuR60ToOGUvqrmIeQaMY4pG40QVz9CBNZmt01wtv8Z66iyWnM+wE9bjM7mBFHNQmbXhOraCDx8ot9MKoJT0YCmLVnZlMAO4Z6S0e1B/U3cko9JMRbESkJy0qYK2+PBQMvNdRoJqh8aryAAwi/e4WiGGjVuTYyFkaK+30ozm/9DbH9WR71wMq1lKyhI8mN/cs20xv4PZMc3S6fOLj+zoNDehoD1tnkUlzHtu4l0cqD6dyQEW35D38YLuRJ0/2Oa5SZhDwMRUkQHBUQCr9C9gWn6h1t3VOBqpENUmiln9LzTVr0HTUByMAdRoaFg0AMmjDU78mXXBTN81zAfYJR+sqPNGK5JfdWx+wllXtKqzMebfUt9aJCrrKWmPL9cre3gjtOjQ5ljzC1jn8FDqfpMTsoTK7eg1R51MtooG470kSrOaeMivhJ7SE1XxkkJd+SUVwko7xuCxr27qtpvSJKQkNPq8ZnJMT6ajvGozjd8eH5OKfFodfeaX1KvZtrl+wB8i7W5/d/Sb95L+kkb92EmUjNyklDEDnLQqRBHyu0Km4GeDkpEUfevvXKU7jkf/6XZ7RzbF3/jkH1ezYDTe18fL8bAPyH+mnWbOOgz4X/KnWS8A90YqB4QcUwUoCnggI8La2bm3yfyqgccdjjic1ePaR4Yzf5udx/PtYDb6rIvWopyBzxrBXtBWM9yep+D/PyUUk3YTHjqKb5tQzeGAAUyQ2Ekogj8FucavuP4HTHpCSPOMkWHjlJ5b22KKuQ7aQV+gh2kt2rlO2/8BD1uZOJH4IBkTU9gPQd/+1Mg4/ks1TC+vA/est/kTQava/sQthFxIsbDGTFd3tGXg52cr7eHPuWIG2ekQyhhpcqO0sw0cWKvoYzqXNnP90caMqlfWGbeRs8x+QH6nOct+02frPcMZr1zFg6NwIE8u+sERhCGah/IgV+orJODeGSpDeVFlrtFd+I/1FDwDpReBOS8cPmhGWRHZJxCuvVf1EVFGF8sA3Bvn1bpcMxqGcjQoSujq5x428ttcv7IL68tzn8qw3knXTZnCqpqo5jzYFwcI+nreztlRlH/uUPjFYDL3G6swoO5ad8B4QVz/E1YIfuY72C8nb2g3v4IoZQKQrbaEHX1WOhieJpgwpFHPU5YYS1psTpfFXJvyvGVdRIR0nIVAlSMCZLDeAE0NMmZWyuFpUbuppstsujdI3j6UJGUyt4V/FBSi7kHu4BraZM4rVQn41FnBLoHrtrFuomb1i3f8o0iRoKby5+agrEOrKuItVlGCWLEltRMtXZVaOkFNoHc62lxn0LzFFBgDISJrzcZXW4koWTjRjbW+UWz/RXMQf5jMCDEP4BKniz5mxMdpLfVdPuCnaQSqxbdtATzPullXKwofLSWuUMU7KM5aSVxHV6TAsufpOY3GENCnc2+9ZGOpRvClH1gnOwGM6Jcqo/BMHc403YrJeR3O1vSNCzKAV+2bgHRUKok8qwX2R5eL1CtGrScvzBlpdG5/4wNOOSH7RpqJQWHFsgv/ltPUpnxZMWZnnhYgLQ5AxRMrER+Zqsgsu4cf63yLXxKeIY9vLHVRWTY889kZMWutXPFxVpJ0MsEfWR3Zf8fG1t9uReoXckvd6yU4MWgbjxSxqirck+YliaAVWLtTGHsal6WwSBlmrRr2K0o82bkvGs7xbAKcOkiOfAp/uu4lPsQKFgaL3r7SWb484pqRvWpH5fttIg3lH/akfTG+gtnZeKM699I5FgNQ5YLK4brYKZt3gCj7U+CBHyamUJuJpvovT4kMlvAArKdZ2KR0yHaJHr3LdR6cdQ6BJslTCJn7kN5i312d0Uye5eq88UY4kzwTupkU0EkqUHpYNdOByGR55zysIlm6CN4rF590fLBWB5kpdF/pnZmEoU2TJkJcKUWaXEdoPl0YY60+HOzvKF2X0cepVHSXH2sRrqQlEucZ/sDEjN8YxYYX3ekgVqs9lHKJG/6UPqA0l48OJrffOqgQ+qFRhgl2S0z9O3conWeus7qHw3DqsQUcWPho5oei3Ipnsie1T1X2oodiF+1GxvHZvojv9cSAImjc+QLQeK+78qMd5ABA7Z47tnPU2qWbcBU58G0kFB2d2LQiWCdyRL6fQ/Iii8e9IRWSluRYzSf4aySFV9TYelpZbB8VmZdvGTHrKjH0bTBejFJUasUZUr//2iNFkDt2irFCCbekbk+Xl1ojdFpr2/ZIH4lB+5LsK8gDhpDD55JYvhjYunNrrJ0gaA/IS3uaP9s32oXsJQ8ZMiUjVXfzq1hIP6Qu5oE8vc9hCp3pNNDn8Neuqsq17u0WqG2jmBadUA6PfR6qHQzdnB7v2zlYAmuh8GPIgMcDxlbw3yLEA2Q8M7cFaRDBeX9zk4Zz/Ooku/Uj2vo0lSyK9EI/7fTpy8RjYDcdI+Vy48EbczBumi/F4WJx/mzBk3CqDwMgwwTnpiukZsKI2NZyy8QpqIgFrJHu9FTjTyIPXDXI/44oTrBg+rWE4NoKLN/NM5bA/8U8WDPxkppehcTTMG+stRrcBtka+cVucw3Up1vS4MCXwby0eQ//2traU+aF/6igG4tcTFgJkS86TkvnZbm6qcLXGLsEMs/8Ab98dr79ZUcvsxwunfsPqNyvXhTCh05HmsEOxA1Uk4msrwVNVs2aHfFp43L+mM3oKECnreXq9sgvPOS3rzOxP1Z8VuwyDPyFZrXk7htoaQgitFx8PJ9BJ/TIQ8kt/4Q0wIc0AaF6MBsF8+7GsmUFgno4tsUtv0M7PVYwBlJYCTBczGNZbbLMBMmtVHT7gOhBI2LcTcObX7QBP/vx9+cVXdipTCIQAMOCnbGrp7KKjiHhBJBwJuhDq/8uPdwjINBUyS938oDT4mDnFHmEXa+Amb/oJ7Bz6/exFKD2IUfT81rK3H1Ya3LJDnaw6vFHy5AoLXkrCx2q8YLmajhkSGgmqBUjoJJuPG4Ks6hDgn+6yjN86YsNf79tPmOvqrEjv/G/eUt5L0P6zvMIti+pmWs7zYsHWTmdYy3aArOYqtivqjKrgEoyrdpFMLIK8O5Zn+WxGGa6vUAEBf4TeEJcyWpjrIvUgpQiol7td+yuAdVEsHu+Gkm+pp1WX4+/4RnEH46a4ittpyW8MYLXBDiYcOf6TN6cNGzykaVyuev47x/v90x9W4Z0qs6xCVZgYUqnW018jFtVVcCS3xHkxuJxfYFyPEwkfPAwC0usU78g9r2VIpwhOXGcNEa9e414o0IaVh5JRWsGXNIejcC+EDGhiGSFBXLM13Qhv2VHdXtEvyH4ZdSAM5KJH+7Bgl6PAlTbztSZ8OOZlA0uxTrmmdd0m87bAWC5Uz8tV2bYDpXVQopK2Gjbj6kw4jVuWrIOuQl6u5I5baZaFMuLURiSochnZX4AarpAW5zIyEOtWNgJwnX8AnXqfNaRvzL9arlHxmKIHCTuzj0fjONesamfQ81Uxk4k0O7KllEeyRtTGOy56EU1nLZqW1UKmXwff1a+TgEmp1eyYnvSbIIqx5ZUtMxqBF9qemKgdPss+RlLVeWzyv0V4MwIAgtyWHPIV8dSnXyT3IUx5ItooH7nu8Qs3h5QoYz4GG0iPlFwuaPcDuadID0xPOFYoCcUfSuWpHWiwHTTmkBWoHypJW8qmENs/pMNKZeSk3bjRbx0lE2ZKxYPq0FIKbiK0NIjd9l195h5O6jYyXF6WQWgKKWNU/4Me+DwkBbD7encRGlxc21LXi5xpTq8fJ8rKzmeZWS360KKlKwuxVWZfhQlxmu9nTR3H98+2iuXdKTZRZ86W1T3H+6e6dc2zG8QKerpvGy3RlJ37DVtPxhcPPtCQ89+PGp3Zv73r7tcJOFFMfY3Gh9DRYBpknEzrBcQCActb2uIzTctBgcva3qB360GyRZoKffvtfk+whV4UczQmHBNA+WXsaoiBSFsyZtDNDFSrLcCDdbvl1oqGhQrkJw8xyBdtHkzONNJbfXg3te3HhP9jSjf751TaqkT/G9kY2CUctYftxPR4TJGRJX2ZnPts+J/A4YskUuIELi+2/nMk0VHUicgD0ZZ3RiTRv1fcgibmT68pV707w2eSFFbtH/spPfPnfwZ5dxZzbEuONMna997HMmV15uoLOw+XrXdGZ7VAdgX1vsArbpZmter84Awk5tc9KB89iSXFrhO8c5kNhvguLuwrs2uy8sWoZN3vDIIvW0cmROCS93vEQyga7tQ8VlUvl9uhwkCBPukG3/12tvvsg9l8S008wj4Q8CReuqxv/w6fZ4v2HhyAYdZMjlhtf8Ew8lwzI7ppL5KuxnUUWOwbh0kJm4kii4LIra3PUiW9o3QPJ/h6IyRuXviKRBPnLlE4pmJgdEGAi0Ud8oSG6OSF3P3eDJ30Kqq/zmUFcym1njNpni1nT/p+N3Bf0OXhKFsqtv9TgyaARrzq/NZhszOs6AQRVJWKjlM1A1ZjsxNmFwuHScd6G6ASw7vLiqMbSjk0YrNbhHWjM0mlxziAPRZg/8OYrv4vtaTUNDtIbfvp6+nCFY6/UIzJSTMf7oV3eLm0TC8TVmzuFaodMeGt+8rqMZs7/U9mv67+uvZLH+gLAPfvw16sjtnGxwlbltR6RuRnf6tqFoZhAMV/nI5X+Gsx8yxxCgu95Z+baFvZ+GOmORHxTIV6BCyG/9cUwspccxw0U/KeqnrOGU9wfRkLF3R3b4+yC15Y99vDfqo7rCIEfvetcQGsZT1jwmVSbmeP9M0Jr0AsUmV+C//kXObOQiwMTgepY1tbzFYBV3LTACeBbtNU+U0k4kU3RrasshlIu9LIZgFuVBVAHl9Hf1+CjG1lMFiezrNOKNG06b53mT9Wf7EpT/Pmd14DY3E3Hp4s1MzjjvWCshnUxKN1kZHGtHs8X3e6wSu+ioRh4DxyItMnYGO3uedMoSL37nJqHu14bP2iSTv6F5fkyYh4+7EJtPeWDUJyzRV/yFxIDfS9ZBLyxbD0UnB6zNAZ4wMvJgua8xZCv+kLEsundtLXeDdRKX7SFrWgUkfY5xPEREpDMuG2bqP5HUml097bffl2Zcnhx5ASpJ2QsH6NuYfcwXs3vxZWPkhybGuTRsaiqh5mz7nXT7oAQgc2w5KBaHQlTagod1ga3YPuRADZYZGxq+xV5exNdZ9IlMDzbrZ4jBeWC75VSrdsFG5qPKTwjLPoKMFR1AG92yDkA43WHUap1GLufsuqYrHVybaCmiG81A9FyUGGXIVCcgfhPZmsqH24dPUW3mnXCa9F8kVnBg+Dl+1GBtbWnPl7cEylH22rud5ihU+MpbqaXVKxoItet2IRU9RMZOmrR7uXWk9r3gopeN1KYXdRRjK075IqEnhE3bvbYrQd58LKryShSPU0/RQyizVa91M9WJPs9KID6AOkBMY4QpHAf2lKSD3RkWg1jXBVf2q/yrPzjsCJG5I0w7klFxgMjul9YGGCyyx9zRFToaQ7hWfcEy8CrlJCc08U8QXmWhxwnSp51nv9INRIox18Drj+t4tuhvHaWbaaCqw77+OCOiz9rM+caGIkrXF4mKQAa2MJaLZbrF2neTXIrhSdMZIjZ4DZu/SLFQ4x7lRdqoCqt9kjEkErGdl/r/s7KtjkJoJY7SvpTmjloZZFmu3zlknJ/NAOY+ZrKx9gJC+0brUwAh4IQT1WaBlyFkjgkvgtKYRZN0H13xIwypqzt0XhgwXp19pIX3TAhTZMtypr+66NbC//3diYEebcVakXe/mVG7N1VsJJV0iF7Q6jirjQe3evTTZGi39wRa0QORnH2rx6Ucel+l3S2VimVvZoCyM8BOGoNXFo86jdZm+GXGSYTxdgFB5DTul7q2UziCjs+hotlinDZWvP/mvShGqEfjIJoJtxM4B85ObeqYJ+h2vb6aTbtnvCaBTZ47UbsMP/3U3hDB9NhRqbHo1UybdGL/e5NfOuJh62QWrrvmNvYvkEXJb6W0c1MrXQIZqvZIpcYahQNUcT5qbMJqIgz+yGGcA+ThDfZOUAaFxmi5H5vY0fqfrPkvTY0oLEk+7PY8OR05C5RM4GyiyKgGDgmwHc1K7KJTWJUN9VwxNpb2xEizRekZ8brb8dTHy4JFoXSedv9M88Qg920ykDF5zQ60I96X3VhkCeKo4N7Il5T1QEq2Ge7IY7fjW/w==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" />
</div>
        
        <div class="">
            <div class="row">
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse2248" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2248">СМД РУ № 2-3 (42-43) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse2248">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">&nbsp;</p>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">Дата в подписания в печать 18 ноября 2014 г.<br style="outline: none;" />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2572341.pdf" target="_blank" style="outline: 0px; color: rgb(0, 108, 255); text-decoration: none; background-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<div>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">&nbsp;</h2>
</div>
<div style="margin-top:14.15pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.15pt;
margin-left:0cm"><strong><span style="text-transform: uppercase;">ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</span></strong></div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги билан Латвия Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ўртасида қайта тикланувчи энергия манбалари соҳасида ҳамкорлик қилиш тўғрисида Меморандум (2014 йил 28 май, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о сотрудничестве между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством экономики Латвийской Республики в сфере возобновляемых источников энергии (Ташкент, 28 мая 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) об учреждении в Республике Узбекистан представительства ФАО (Ташкент, 5 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о двустороннем инвестиционном сотрудничестве (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги билан Корея Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ўртасида Корейс маданияти ва санъати уйини ташкил қилиш тўғрисида ўзаро Англашув Меморандуми (2014 йил 17 июнь, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о сотрудничестве в легкой и текстильной промышленности (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам и Министерством земельных и природных ресурсов Китайской Народной Республики в области геологии и полезных ископаемых (Ташкент, 18 августа 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисида Шартнома (2013 йил 9 сентябрь,Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой (Ташкент, 9 сентября 2013 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Латвия Республикаси Ҳукумати ўртасида дипломатик паспорт эгаларининг ўзаро визасиз сафарлари тўғрисида Битим (2013 йил 9 сентябрь, Тошкент)</div>
<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse1656" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1656">СМД РУ № 1 (41) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse1656">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2>СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Дата в подписания в печать 19 июня 2014 г.<br />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2412966.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Словения Республикаси Ҳукумати ўртасида иккиёқлама солиққа тортишга йўл қўймаслик ҳамда даромад ва капитал солиқларини тўлашдан бош тортишни олдини олиш тўғрисида Битим (2013 йил 11 февраль, Любляна)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Россия Федерацияси Ҳукумати ўртасида инвестицияларни рағбатлантириш ва ўзаро ҳимоя қилиш тўғрисида Битим (2013 йил 15 апрель, Москва)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Российской Федерации о поощрении и взаимной защите инвестиций (Москва, 15 апреля 2013 года) </p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </form>
</div>
<script>
    function lxSetUrl(sel) {
        location.href = sel.value;
    }

    function deleteCollection(id) {
        if (!confirm('Удалить?'))
            return;
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/ru/ajax_methods_url?action=deleteCollection&id=" + id,
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                if (kvp.code == 1) {
                    alert(kvp.message);
                    location.href = '/ru/pact_collection';
                }
                else {
                    lxAlert(kvp.message);
                }
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при обработке данных!");
            }
        });
    }
</script>
</div>
                    </div>
                    <aside id="aside" class="secondary__sidebar">
                        <div class="sidebar__nav">
                            <div class="sidebar__nav-header">
                                Издания
                            </div>
                            <div class="sidebar__nav-body">
                                <nav>
                                    <ul class="navbar-nav">
                                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/library">Библиотека</a></li>
                                    </ul>
                                </nav>
                            </div>
                        </div>
                    </aside>
                </div>
            </div>
        </main>
        
<main class="main">
    <section class="slider_resource">
        <div class="container">
            <div class="slider_resource__title">Полезные ресурсы</div>
            <div class="slider_resource__body">
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.prezident.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb.png" style="max-width: 80px">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Президент Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.parliament.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/oliy_majlis.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.gov.uz/ru/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a3.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Правительственный портал Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.senat.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a2.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.minjust.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb_ministerstva.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Министерство юстиции Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.strategy.uz/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/strategy.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Центр стратегия<br />развития</div>
                </a>
            </div>
        </div>
    </section>
    <div class="container">
        <div class="secondary">
            <div class="secondary__content"></div>
            <aside class="secondary__sidebar"></aside>
        </div>
    </div>
</main>

<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>
