

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>Lex.uz - Сборник международных договоров Республики Узбекистан</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="keywords" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
<meta name="description" content="Сборник международных договоров Республики Узбекистан">
    <link href="/bundle/css2?v=5yGyJUszau61lkAFbm2sJoIfdVIQh05RAdBfQv1mFDo1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=ZnmpcC4r_ThfvGejPzXcf9W7H9qDsrVhKFJ-FecFgMg1"></script>

</head>
<body>
    <div class="wrapper">
        


<style>
    #lx_gte {
        line-height: 1;
        background-color: #0064A9;
        border: solid 4px #0064A9;
        border-radius: 4px;
        padding: 2px 4px 0;
    }

        #lx_gte img {
            max-width: 19px;
        }

        #lx_gte #google_translate_element {
            margin-bottom: 4px;
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 12px;
            color: #fff;
            text-align: center;
        }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            width: 100%;
            padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                display: inline-block;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                    display: inline-block;
                    margin: 0;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                        display: none;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                            display: inline;
                        }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                color: #fff;
                background-color: #0064A9;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                    text-decoration: none;
                }

    @media (max-width:576px) {
        .header .languageSelector {
            width: 4.6rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                margin-left: 0;
                font-size: 12px
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 11px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 10px
        }
    }

    @media (max-width:520px) {
        #lx_gte {
            padding: 0;
        }

        .header .languageSelector {
            width: 3.4rem;
        }

            .header .languageSelector .btn {
                font-size: 11px;
                padding-left: 2px;
                padding-right: 2px;
            }

        #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
            font-size: 9px
        }

        #lx_gte .lx_ot {
            font-size: 8px
        }
    }
</style>
<header class="header">
    <div class="header__top skiptranslate">
        <div class="container">
            <div class="header__telegram" style="margin-right: auto;">
                <img src="/assets/img/globe.svg">
                <span class="header__telegram-desc ml-1"><a href="https://ai.lex.uz" target="_blank">ai.lex.uz</a></span>
            </div>
            <div class="header__telegram">
                
                <span class="header__telegram-desc"><a href="https://t.me/huquqiyaxborot" target="_blank">@huquqiyaxborot</a></span>
            </div>
            <div class="header__top-right">
                <div class="header__icons">
                    
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                    </div>
                    <div class="header__icon">
                        <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                    </div>
                    
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <div class="header__bottom">
        <div class="container">
            <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button>
            <div class="header__bottom-left">
                <a class="header__logo" href="/ru/">
                    <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                </a>
                <div class="header__slogan" onclick="lxOpenUrl('/ru/')">Национальная база данных законодательства Республики Узбекистан</div>
            </div>
            <div class="header__bottom-right">
                <div class="dropdown">
                    <button type="button" class="btn btn-link btn_eye_drop" data-toggle="dropdown">
                        <i class="fas fa-eye"></i>
                    </button>
                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                            </div>
                            <div class="col-4">
                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                <div class="languageSelector skiptranslate">
                    <div class="dropdown">
                        <button class="btn dropdown-toggle" id="dropdownMenuButton" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">РУС</button>
                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
                            <a class="dropdown-item" href="/uz/pact_collection/2014">O‘ZB</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/pact_collection/2014">ЎЗБ</a><div class="line"></div><a class="dropdown-item" href="/en/pact_collection/2014">ENG</a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
                
                <div id="lx_gte">
                    <div id="google_translate_element"></div>
                    <div class="skiptranslate lx_ot">ONLINE TRANSLATE</div>
                </div>
                
            </div>
        </div>
    </div>
    
    <section>
        <div class="container">
            <nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light">
                <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent">
                    <ul class="navbar-nav">
                        <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/search/bybody" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ОФИЦИАЛЬНЫЕ АКТЫ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=today">Сегодня</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=week">За неделю</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/official?lang=1&pub_date=month">За месяц</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search/calendar">Календарь</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/lexuz" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">О СИСТЕМЕ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/user_guide">Руководство пользователя</a><a class="dropdown-item" href="/ru/card">Реквизиты карточка юридического анализа</a><a class="dropdown-item" href="/ru/search">Перечень реквизитов поиска</a><a class="dropdown-item" href="/ru/axborot">Условия предоставления информации</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/publication" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">ИЗДАНИЯ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/library">Библиотека</a></div></li><li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link" href="/ru/catalog" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">СПРАВОЧНИКИ</a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="/ru/symbols">Государственные символы Республики Узбекистан</a><a class="dropdown-item" href="/ru/dictionary">Словарь конституционного права (на узбекском)</a><a class="dropdown-item" href="/ru/klassifkator">Общеправовой классификатор отраслей законодательства</a><a class="dropdown-item" href="/ru/forms">Формы отчетности</a><a class="dropdown-item" href="/ru/nsbu">НСБУ</a><a class="dropdown-item" href="/ru/statistic">Статистика LexUz</a><a class="dropdown-item" href="/ru/qollanma">Пособие</a></div></li>
                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/explanation">ЮРИДИЧЕСКИЕ РАЗЪЯСНЕНИЯ</a></li>
                        
                        <li>
                            <a class="btn my-3 ml-4 py-3 px-5" href="/ru/login" style="color: #fff; background-color: #0c57a6;">
                                <i class="fa fa-user mr-2"></i>Вход</a>
                        </li>
                        
                    </ul>
                </div>
            </nav>
        </div>
    </section>
    
</header>

<script>
    const htmlEl = document.getElementsByTagName('body')[0];

    if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
        htmlEl.dataset.theme = 'light';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
        htmlEl.dataset.theme = 'grey';
    }
    else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
        htmlEl.dataset.theme = 'dark';
    }
    const toggleTheme = (theme) => {
        htmlEl.dataset.theme = theme;
        localStorage.setItem("themes", htmlEl.dataset.theme);
    }
</script>

<script type="text/javascript">
    function googleTranslateElementInit() {
        new google.translate.TranslateElement({
            pageLanguage: 'ru',
            includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,uz',
            layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
        }, 'google_translate_element');
    }
</script>
<script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

        <main class="main">
            <div class="container">
                <div class="secondary">
                    <div class="secondary__content">
                        <div id="WorkAreaPane">

<div class="breadcrumbs">
    <div class="breadcrumbs__item">Главная страница</div>
    <div class="breadcrumbs__item">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</div>
</div>
<h2 class="page-title">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</h2>
<div class="meeting__years">
    <div class="meeting__years__right-img">
        <img class="w-100" src="/image/inter.gif">
    </div>
    <div class="meeting__years__left-btns">
        
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2023">2023 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2022">2022 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2021">2021 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2020">2020 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2019">2019 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2018">2018 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2017">2017 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2015">2015 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link active" href="/ru/pact_collection/2014">2014 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2013">2013 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2012">2012 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2011">2011 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2010">2010 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2009">2009 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2008">2008 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2007">2007 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2006">2006 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2005">2005 год</a>
            
                <a class="meeting__years__left-btns-link" href="/ru/pact_collection/2004">2004 год</a>
            
    </div>
    <div class="meeting__years__select-mobile">
        <select class="lx_select2_filter select2" onchange="lxSetUrl(this)">
            
                    <option value="/ru/pact_collection/2023" >2023 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2022" >2022 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2021" >2021 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2020" >2020 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2019" >2019 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2018" >2018 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2017" >2017 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2015" >2015 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2014" selected>2014 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2013" >2013 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2012" >2012 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2011" >2011 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2010" >2010 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2009" >2009 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2008" >2008 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2007" >2007 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2006" >2006 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2005" >2005 год</option>
                
                    <option value="/ru/pact_collection/2004" >2004 год</option>
                
        </select>
    </div>
</div>
<div class="meeting__dropdowns">
    <form method="post" action="./2014" id="ctl00">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="F+c+Xzk6gxvjkG0Jv9hH71O9EKoFJpcs5b9AGi9HCApnIYmQFam2Kus80SHSidsfvbs4OY8yhP6iJuAWWkuatO38/sgei+5cdoKwQhbHyTaFPNXWWEM82WRHo4n2fA3Gj+l5+/pnYCyb3lenzMalyhU5QxJU238lkyy5kfFYHyk3l9WV5GwfV7BFwGT9hByzpzDYx9CMO15Hjf7BUHG5ITSloKRWFoCvKVltiDVyarkQCxZJN5lNuad7Cw3TkqriPCw5wQY9GRUnRet70vg8I1gAUgDkUtDtlILsn9XqRGSnjzEK66F7kykju8C0jBFJE2PdFKT/eF6vYfNafaiNZuR/uQKQMuQvsEjehSUzKVm5K1hYA9/JK7dwxmiK/7geaK8rBivFrnO4VM0mMBavJCU/qqmFDB91Sgb3/iEws5H/rgx5z2QsQ/rg9B5fItvZXwJx17REXrFzmvZGCESZtKbPJSlqoqY4unI1rEwaAA5bHqPhGPH+r9DMlW5A0Zgrmrn6XzGoMxacBPLxayPcOTL9wQRutIKEGZJmB2IKjkVKO2C3W/sxyhK24iShzawaKy9Pwbb48XDxQlqFDRTTEUcwbNYT6oB0g+mZ7ePqouLIDDs/WLeT0RXHJGTBQdnvODd3eCkQmX5u7XUSOR6gsmWl2SzMfqJGTjKgmoO0xrK//CnOsKeQmcdpkbLzbej9+Q6KMDUUs5lKNOo660pv8LPthnubdQweBgnQ5NBuMh7TDXR/zDaozIb2g1Qv4Kl1odjFA/Xg5dAne5ggluuCGTd4shv7FjKY0YyKW2Qc/7RsuWb6UFNWNgXFwcIN+UjY4qUeL5Dou6guwMnZqfZNPQ7ElCQ4N/O6FL+WukRZ1SpD3ntiJq42+QP+mvO6+VoT/vQ4YsqczDWgbDoIV8A0QUiqz70ZKzGg+JVHkQ7nbBTch6Klsk4vKrqQFoQH0fkrgyR4GHNTTKD/CfQV0GjNg/vIcxdX2eU4m4UL42WL0hwkYm2X4raMB06MBInin9KHMB3nyfHpBG6V0hsEO1pZgv61+xRKlhl5EF3L2punCsy/s4vo78/6lS84PuYL62lhyKKzwzEqsaNgliOYc4RkuIQg28BCpeiCvHyY+kqM1x3TaCgeaUOpHRJPR9LT+5pqtgyRMAdoY+EXac5Ag5QlblaQKpXii1dFQHfs0dRD6oOecJKGZ63IqTR59wonXmAu+2H61TY6sNwIAY/Xq+SKLrXeuZbFGIpbz6AaVf011ns3iEUX8Vxv472vLPifRGWY+iP+3Cvnv//n1CzWH713hcEkdwCCLloTlxaKFuOyLM9mkq24pvylW2tI5+/ovDG3NWbSPcMtDIANjVl0EvtkvkpXWvXbgTltQKzUuuasI9uG5CwYKIckZZfWSosvJe6rH85EdDGXiWpscyj6QO7+1e9vPmgEKkmGZwkY2kJeMbt9KyDRK4pacoWFyTMYBsz4Wt2kovlUEvn/osJmu900RuDaREfCpoInJVMeJamMzVTAYueOZH2s5DxxwFlwd4oQMh8Ko/mXdsjnzOWnW33drZL/mFgYG6X9V/7SHZZ51a8YkANG9lNFxIcvLGbGEjKyGD98tOzpZRc2i95ol5Y1ul0LL7DUuHvHiLwHY+KoHFf5UNfjedm+y85ugZgUQP9mw76yJSfgRZBiXEPYHNGYSfpOywSDdYU2a1lT3HgNu5dsITCHMtpd3IVPB9ifKiTk2WDyKmPFLHnkP8af93VHSmyqpX1mXMhnVQnpM7Q/qt/AuN+WvIpKUX6hZvxzzo5R2YDGiSDAAKnlaO3pfQ5Lx3ecJfpaTLPyT5BwvRK3o8koFzKJ1JR8A42a0iYk8jn4LE9EWj+95YbgeFXFsfc72aDL7jqmSGXFdFWZl/HqQPfGi8WEsHhQEY1lxtu5fcujk7GRNnVwSQUopqvVrOMY1yJ63kouFhGPlJYroZUcTgeZNaaw6RYboY/7ZUk0T5yX+JxZI8YjaMBKNPNn6oFMV9cseOJPd9jF+xP8x5ncOVZycishXi0nIJZ+7edCiyWV5sHtfU5cSgeLBoBNRFFnd7eT3lvSZLH52s9EzJFrHbF/pvg+Lx93JkQmOEsgCE8ObdlbH0zcdj+FYk/E3X4pDQnhmOI7xzPcKYeMnSPnBz7L5vy31G6VxOYOcXxHBn+gysXykydXmiI/3cf2ZEVoEtbBW71GjAtu1J6oq5MWN194QQXPq5hCIudJ/48LB/4pQG7W3lctdeR/Q7L30Bz+3iH5U2uUZHWBIDckOk2TTyEET6xtvS1FJS0Mvjdc29XhI0WY+F3bVCE4lUyFSzcnwXUE9djVwvuXxnjmfvUhX2EOMCkAKRX3gQ4txbTKT1zMoMsfUVinbM4cuF6VYhuMyp0MfBnOKw8O8fif6ViPKX2kqoqIrUcvQ2skiLLpzOkY894BrMCWbEgW7xOzcdUZ3xddwS3oAMLlLmympDApPOhTcJ+fX75eL3uACz7FWwKs6naw/FnU7wU95S0C2DnocMAUbhui8oa4SAHdFRI3V2MspaKGhQbfR34Q6L0UcKZyFRzt+SHUBSO2CcjJQ6DMUQgdg6ceBrh5m91DOIAAUmtQ8K8zQUnEQJcPCHpw/zGBRERxCHKKUqHF46ijafigq9h+KYRLKxRGYP4GA8MPNTP/Sl5DebUtN08RsXLbhPJ08itFN7F8cq92h97VYBuYDdWH1OP+DofOWnVJm4UtgQCfMj+GvYKMsUecRs0tjroml+VseXmzWYW8RTsp8ode8H9NfIN0mtYroAh2MSklkxyegcHzBH2X54xVSq2KWdHu75v2koGqsnPtSUySITho8b1Q4nJOqj62Hha595an/gMmxNKw0G/f9CeXtJ972EVv3i3arlCeaXhkR/24Cc9GyZffUQch6QE/mhkgJp1pFHk6O812DvvO4ctZhFFwyRpWcQpKHY1VF+VYUO3FzQg200IR3xVFXYO0xPVEpTRYtmQWhImtmjwrZlCUXBKY3Aokut3M1Le1C3EkpTaU48PzUlH4XcyH13aWYSyfXXqwusado3xJzEWGAnS5LeSxACCQ9XO43V1iDXnYzHZFMHOXGxfaLcEbGil3a/Vdu6o0E+wfvm5DrxDdfwwj2o2oSqS6vOFuBOtA8U9SFJPOooPSkUfdlyApHyqKSbEIxyvPZbYzSwyloZp2kxudn3sGHUZxkCHgSYw/kTGSfwN0lI4y4gajh1m9sEeLG2AoeB/doZmBPhd2LFR5yxHycbf/YdLu7WWMBGspA49bx3ADiL60seFkUdmH5Jv0vwes6oXJjvE2/AhEbAJrCt1rLhC5CwnYOkKy5NRQBrzeSBDgp2qKYU8CvSkn2rnXnwQTBmjei9jb/q8Kns/XR36BKnzj0ooUUw1kWAZU2okfpUz2xSHXUE5vgx4gNYNQ9GZd77nCo9EaBOcsCvukh9tpxf8eZnXLWARivEBYUg0SbY3xJ5l2KUdJPhXznHPSRuLIlQ7DGLVDxy1EOBYxjqipMNCtMiw+tv26dQ5zQVq1W+VDfXg526GsIykwpIPOWOkWlhS+JDhoUU8rnrcEp+H++3nDDLrnN7CiOhaGmEIS3R60M5eXZ+62R37sjj5ahubm0cY4qMFfZ26kAC633HxXrr31XVXuxTrhNb5kJDzPCrzeeyOPtRadSRGWI4VY1rnAqrQqr1wsNDVZmKWR68D4GZ0x/GAcwF4i5Yhh7T1qvrZlTvSGs9t4R5VUwKsdUrOnPJgdxM8wH+0j2zgpE7xg/+6kJhbGRBYfbOIrCR1Jtdg6XSkKKPyZSnxwsRT46vzAhUA9tKXn/BJOJ75oUSaNGml4YtucILTU+4MYsckA7RC2tTMr5Qb/kyyOtPWBkPHPv7v7xD5+svqN4QTHjiER8bHYy8xHZXDG0tsTKY9kidV99xh7MIoxmBL5Ed6O0Y/BF6zHFaypMG5XS+IZSD9cBl31Fzhc6gKdIIoIYwNYM7+3mDT4F0Yl8pU340I7qPwIOZWM/3ezO3OumGwr4e+MLVD2iZhw7N2Gaz5kIbmQ0qYj/Ex0J5jNbN5XIZXezqc53bUGQLFs07O9vPXheJsimFOZs0kSr9/JP3uhLAiWgYTTsoTUW+KSnUVQLsOlEnN90NtLnM/HpivJx6/4iv32jVFgkRA9HaivZ7R8mRgpkFrRwPE6vnL/hDyYnICMcPOAYvSCQ9FpoD7fIYgk/JkH+FRkRKp1Z2gEHefZQctiJtsjAhC5bodFWcxOFbdg1E+PXsw0GKmWpmqZvV73wgyqBoBytPpbDoAxuJEX7D7p5tYsIQfPHECiPibtkyi6qcsdFyhnBgeRVEjKnoD0Q7qDDqTPh20bSfV/zjfePDh0wWaJH4UnWe75hghFDixIWTm5vFSyECOevbJhJOasyGhBO9uxOPZTnlCHLcaxFoGXRXkEU6G2qW4cSKOv5RHc9iJImKeo1qGio+hNuEBT8D/xyZjaqAPWfmdap2lok2D2Y5lbZwoz1PKh20dm3xa5JTI9MaxnE/8j6AtjiF1kFe37Ads/woGUvSqeU4BdBubGghWnugo/roNEapklv40em1MgeSjVhf7PJsVg3oei0H7WUMwS8neBkZA6PtyMen8x9HUCd45y8M5eOd33RtWkXFFjoVSF4Lq3FCqM2CL1TaOIy362vfhWM6Gu7ZxdavPLZeisr222LPT6eayLfzSPOvbxCj6/0oQfmoCyHcyYDi2PkQsn7g7SDKs7eDWFEQ4iD85zLJXUg3xILVO0nmMTopWEkCvXK4j2dz4Rae1KZyQqjNoTwjTG9yyQWbiIoeq91LoKtVeW8oNtFUPDEIveYrEcVcmlcsivvojMXGyIVbbtGASy43aO7thQDix0WGqsrXUDrknro77A5qREnHhDFZw0rZkknJ9alDLNSOs699/L4SojMyPzaDFyr7Iunhtye/nxrrvhehJN2o6XOyvLAis7Ex23VzCxF2nSygeDeYYgFRwqo8ljpmvx8fqCnwXsxcD90uwijM1gDWaoO+6YWVaeI4elcPjqdHgXKPSFFkb8vMJplw8WFV+sTUz8zIgEnimdbIJKBbxDAzMMYBMPFyajdtmtcRPd8jsUxawm32V8jBMSuwaLnOsSblyMw5emj/7bwDKGIEml/W4ppkOhdBmEhd9bs5zmXz5zfPCT1NBhedyAtREKPe006s4JOYxLySYkZ1xuOrpIGMhIxr5bLKB25L93OosZCB0D7UAQ1gJEhwYlbt5+nsgUUXrNEITDHEd/QJ5HPwKu6IVXVSUg5u+zyDtEUuE49YEVU58jyBWcoHzORa6I9yNr49E3IdfxViZBvnX13adnLkGVpTP8xMeLf2tKbk2J5LkRIiuY2SR9/33tLKBL2u7SDEsJL3+5PfwyF9Big3vyvWOsSdGYGaY3scSHlNVdhbZGPNKIyb+iPk3+Ia1dZC68453CrApJ4AKEt1KMTQAOy38ThWP/vVwCaTfIY/ckvNcwQkM/cNax6acz+GmMCL55fFrahm8qxc9tInTAFxvnOnIw2+0uOjyqu7q3jGyTL/ISg5gXFVSeWgGDF2kSKYXAT1GKI6CAfIUusKIJlUWCjBu+ECLBORRRwQ66cQSygTm6RsKhaTmWQa+wokAGXilVUHQq2YiiFuxLYRkr+bOAVXd2bSW5dFP7YlX3NutGgNNA6Ue+lZg3ao73MJy3tG1wEblyc3NBnb/OkCVK6xGvzVQgjrwcDYXxKmB7yTke2hWPbQbnA12YpapJKazrJE3WK9rAjg0y8GRQBWFdzUlJD/GfUzvMo0cHL28xq5icTZr3dNXFy7l2AsSHqZ2mbdXoI6dpFvNGhMdZDKiqqEFtlQ1YA4+/FP6Zb2e80zWgPPpCrn9yerjvm5qE6wD3k8dOWcs7+9nHQGIDXsohwe16i9NT+IpVgdn/QcHQ5IM7j9pdqnhj7YSfgDnf2/DPNZ5kHY9fYgKyvvvbbb2qdz/4rLSwS/kWFntBU+d6sk+69PuLbFfvW9g03P0OhwkhYfbg+DHwyQoLWCGzuCjXohPc6jWyAXLPojAkmJeJkYJpZWXO4WW5QFQ3GDneVloULpY1tbbgJFISXHDgf6+h8xb4eO9k4ujizVAw335iEokc0HCKCcV+KvFedDrFibbO9lsv/HyS8A2EHK6A/sdgYmZIW3kKwGBQ3CIqA58tqp23ErL0PW/Fiy9zjlmGBASZCMwPTLYjDYmI5xS7l6Nl9YUXFU/I2X0XWs3qDVzmtW31zDlBxq8NdpPWh4bbcMeza9mzl42XTK9gTV6RfvDsld8CNfm5H3ZGBivkvdDYKc2/SY6dOoyAFs11ksYtbojS60iYS1gyYFPY0l3q4uc32kjNnPSE+S4YPdm82tP9qxh4wNdiTej4/XIcWtmVohH7CH7vF6dBc4nVWJbrAdzn/gkYpP+cNsTWuaqbVICc7qSy77ZrA0nYgEp7bgfd4r2afBF9EXxdERKCRpA8R0bFJZGhk9VCFD6CBtZJ2p53KUZra/rMJJf+rXZGjCRAY8gmqffpkVdm1TeK1p2Ri9Hzsf2D4SFyqZEVk9PtLRunOt0ic7uCRreWnKtFN2uKakRf/G1ZgJQHMdBCTcQzLs0ScCJauf9l8l05ARSA7hUWh6t5Cf1YjWThLVtjUIVFX8LvlpMNMsO7bzVTpzkDU5SuawnmaeYYPLHf4e52tyDr4ugvLU6TACWrduE6i8aQFORUuPXxsHIe4G63tkj9hecu9CRKqxuaKQE0qV4gLy8r5nkHA+F/slOye3lanDTRyzBnceTwaivzcUvlIqqH4cIq4MpK0EYpZxsqI/1/NEBm92r017QcvbXjWYKvuDesx239GkrTPKLQMkb3TkRu3cdj2rBJPnyEjWcHvw1wmaIQw5BZOUP6JR5JOFi7ztNShBAmZ3wn8TWkOtFtiDH0yGSls9LSX4IY2ZDyizE3tMAu4r5gvCNgqCzACSnH5naUtFpl9nPiF0Gml/uWM6WL14PgDP1GOFg1a7Aj1kS5Tygo2Xr8BDQogc6t2msFc5CLqNJL1H8Uf7cQSLn/YaRtYU1Qp7MfJF2J3anXnKNopdAhJ/vovq4zoqDW41Q2rBk9Z7sT9V40Y1eWSFSWua13uhL2v6NBBtDfHwpHO+JQAPb0khWRoPG7IrOkjjjmLakOmA+PEUJ2Acux2B8CfcpMO5QEy5u4qTggWNq7BtkoQAx9Az1dLns5Hficxco/rXhzI6HpqjaHH9jJrSivOedr22uUJAHUP90d2KRN1crLZ2+mw+Z/C3slJfsRzCe2lVf2c05cyDYUNGom+pafq2ooiIwrsTQSNJDhUQqdi3F+FUlYor/GIHZiCUBOFmTlRs7cxE1cc96NO1Yip6GoglZRbmrTcQ85u8+hi/G4cE+8xH3ci83NxUBDsXu7HLug4IszgX8OuOlsMbkLw7tqmv0Y6qjyz83rPdo/zFekYH67MvakhBwkalBlcbbv47srOqkdJNCU2skoZhZoMMwlJU4OJVOlKgrx8BTCT8Au7gncCb9xZ8z2UgkP4QnjiIFgNtQX0qSVoD80l5fBcjP2MW2U8G683rr+OAXAcW/tqltR9yarfyfsvBdIfSN9vs2OC72BJcVOtBMjJLjQr/Knol6lmLkn6a+W1buoWO0LUBzoUVshdDWzKsAQb0XZRTglXfYsgCihA/cRqTX7bHPTwdej39CrGLDR1MViPDzL2JJaOduJlSBbvdrqI4Q8JVq9iLAalBBZMI1jNXJLarO9SEfwimkPIACi3CMaQSgmsoWtLg6xPPNV5fhE1jdMFp5b9sPONQa4NPO3dCZRQsStV2O+FEqkGY5rbeJsQYvFGYtqwQzSz1tvqbe4xDEXQX4gwhmfBTJEAJC5aiKqCtLdkdwsI+EbvwiW4IoWl/wtZZEuDw33NtSJavrAxYrb4Q9FBt3uwM6fcKPXyWFff/q/9jjo+bpph1KJC6SnqhIchQ4w4SglvyKFdW6Leb2km5WwOVQfGN0vovFBczqQYaSi6zR7BI4KQTtuxNhSEeve5WKWmgqAYAMFxr2pRTMuUmHuZTvAqppGRuNOp2TivurDyylWOW/fgHbba6Df9AyKz7F/PATflRh9Q6w3s8wOjDVlaAwU2vgqwd2EWlXXx0xY7YNbpGWC0qYEBex7BkJl6nTM31I5cBXPMjA+gIgf/peWM6ZKQ63mipx+oy78zkwDnVFf+GNihJoCF1RSkhHin60RZuQuM8TPAqL/0IcIeV2HpwSciLKQYWPBPH0Yu60bHZEFFH9f7NKEAok7tvFqjkqlXW8qEFZceYRHTxZLBwW+b0Gjqh5+Dxf6FyZYTnfWE/QdEXNFSSaXjwkyqelvoLpNG1xeI/9uRzwkS3zMpysgtFPAzDCHfniZ+DrQshgPDiOnM3ugFKqxbxg+whwrQeMWWI6YXDqvMXFlilwuwZFqwZSZM/YcCEWBcJEoDoswR2zT+9JPafNx0hnJrgvYHxLRVM6HjJh29quoNXh9neq270lnCJR67eYG240pckHR4jczERAOxS6Sgf6r8POG4OJg4NVZX1TRQp8CFAiXm+5yioSpwu1juJUUpUONmqpYyzAAw9liPqtd02CtYyF2TFu85+hpHMXpeYAP+D1/eHuNQDTqfRVly3ZmbU+RFD01/MyVfMbAMJAXFdHH0hdJpybnCHLnLZMUfSLdRuji4WwIs7bn1BiW6uLmaXyapEGXPxABsTELAZT3OmjyQrvcAHSso9VjOLCw6cH39jP53FMikmrLQ+XfESEKSFobrVbdYfm2e4PSQUBv291qvmstOP/DUYjwiRf6hm2l/NyK62d1qZyvdSTWciPkH/r2lv0pRgx5f66VvWngHbrLbZHPccsKI6PEe+EIKedNdBQdBGOM3bhd1EDnHcNKo3p9qkedA2Br8lSXy3gnjeTU7aGuyQlMRe+eeTj2IVL4Tg79nHQV0HMwKwPDFMezp3mWk/p62fTX+iyAe03fPbBoLVnoeq2jOJ/FHrRpOjmmdH3etMaJtyJSTLuxtgFOF1lR7lSSIspv3Geq8C9ommm98KjeFlvnG5k/ojwM1QpGVfM4wmGgD1levs2Wog2qmrRxwwtDRE9SS/4HVG40YCQcp7Jx7kr2iu4U2AUsBYT6xQjqCy5IU+xJmXSAIh/94fhRa0jk6WgWrnj4unToPbu6mtmuVDjvlkAf4aFrF9maNdBne8CKIJrH+Kfs0oPNfr/n5+Vq4ZrTGWv4W3jxQfONKpkR0I936GS38lGHz+DNpWciEmFWaWYIrmUQaiW3lZwKF7/oIFOFPO9M+50mnlMndKEsTd3efF+sGLxzX0Lr00KHbXFqlVO6bgmf8uIR5Sxj0xHXjffitOgkmSOVJnMWBwkdzfn4H01veBveR5xzFu90MEgUIBP53eWmT5sFDB1vdiavAFJx8XHwMQQGrWvhlzFbALjaHvjbvyizXKX+IiReXXvbaCdt8qy5rTosdHvz3uw8OnuXZqcENHof1JINRZSHKiwunLWIzvpYsbDexNvef70I3Nhis+TPSHlg7uwLij54uIB+zI8LTU1BQcarCqNSXNyBNkOGQn5YseF3f4xTlT0MtsB4P1zPSgd8F7SS2m2RgY/bGbC8PeMDCZ7QLAKA92dmlqwL3JsFI1YG5Wd+mgOxmpTYcqJG2HiuvCNBDwI96HywTXFkWw45/ehwqg1o0UjBtWX2oUGL4TpeNvBMfa9AXxexdFavE2rBVoSuoaakjLhE1hkp5HtpwAqY7uy/OEkniLgD65A84bNiolZ/iMgYKsR4CyEF59I/dE5J7IcpCwfxfn4Wzfr98XEb4PnKVug0S7j9JxI6E27AAs4dUo6UJZNHN8m6/fLRHbH9oNfhlN1yOlNmbtm47ajVlDjwlx8sb4p6GqxfeXJOCD3aB8OZRD9rYSzulTCL1tEB3Mn4EbmPk17RDiBbWCwR3D9I//1179ZHnIqpLx9Ix+IRVVq5RBqQftNNfi8Gdxr08XHNCOUD6pezdiRixffDStroVOWjGRniC0zEK8WyZgdO1Lzs9ilcjszRmc4sXpV/mEIiczTQb+Q/A5kO627nYPcG3X+bIyMl/8a9wwcT8dZgF7N0C/Gc6cbZT+cxy/Bikp5OcEVQ2COkFbjOEv13TFKuOFabeaH/LXcjjem9LL156XvDwnSLLmeUD0QpEOCMzYws8t9lPPHlHozt8vgCnlvXZZlWYbwGXAGyS3TuEiAGKA00tvlPLjmTh2+zW4czbVcwwDxH2ZN7xVX8HTpGnvXDmXLj+As59JY8k1WEkXNLmluAJQA5uFFQJp4+rYQRmf9IvkCNHo3lXte23amkIlqfT6yFD88l0EJSvY77FnbUmfW2/yzY2MEguJ7q/xFBt+S8Nz4hWfarsOeckeWV18jZe5bfZmzM2C8NIVrUzOroQICnLFofSbx7UTaAbwguENNZvZVpXOmoUJLFVhqLVMHo0lBNJxAYsdHR8y55jI/lePhFWLgsBuGcpe4bDBQbEIHE/U3VNcCGnXUr2B4ZuQ24zO/a8AawX8P14/vVmLEO1Gq1TQcdO3rcNWe4ydoEBsuei3PHSpGuv6UuaIW3iFtdX6GEd7pdrK1+GYId5z2/RYZRyGpQKyDYUZN03kSVzp5uu7mdJ2TFnkiTnEauVM3MvPR42pVAtRiDMjqG/22VZdyb/iK2wfG50Fgqfq7twKWZM6+dhkG9MuI9yay79KvZUt46hc8AaXwSOLvClXmIJ6a62WhEwy/7giX9TiieezvE3fzBVxb0+vcLtUje3qm7BQkTQYfYyQOe/Law2z3DDYwgoJKGymWMqjs0xvFrZhl0dLQIMkiNrDudK/DO0ZEXmA8LBIjRY2dA+URXE2+DWK9KvnTxs6WULz1EfWAsdU+I5T48R+IysABr5fz1bgpUi8sR60v2uiIOXCxyl25sFg9NzE42IArisouTjetJMneBID5rgf9zg6bbZuPjquP3GixFO/NOe8baXnYdxeh0qEiPbZlcXAOVkUeGKg20ruoeXlkhqgtrpBLIAdWMJY04Nv7eiWu3gsYnrPot7x8sqgsXme6i2nlY3jw/ccwbgWOFv3X026FeJk7ld+2YeuGeRw+ySW5xoPLDhM8840rkCvO+7MfzQ/mAoGX5otMXbG55wrRfxmJCnHd2/1dxklM6fX245JdpBERxhZvxqJYDrGPc3DJ/1Ltrwl9ko6f0sSgtz68orMVNyWJCclXk/l+Js7FxzeYDL+S00c03VZ/QrCi1zMnEberqRpG13hRMlgMK3DZf7lFLdQeanxWshxl51sdaXD/HQdMOb2OWCnqr/Jn1GKBjcJ/h+VufNrSYG5/W7zrfH1T9rgK4cqvxYWDLa3RxTSmCUILMGXIpreoeoLlGuRgpATsCDe1ckhA6tkLcuDDtX8WMBFy63ucPJ2Tuerge4L4sL1VOFavhnpWF7AFLYT32O1rmk7JPdeewa62utybrJvJaTtznI5/tC3HKj/heEZeSheFFrQQ2f3CDEdw/nLfmMFJ40F7Yv0yfg8hpgRITEdXIXzjD1pi75BGrisSNNa4v7e0YsAQEexNI6uuy80dPy8KHaglKOiejo0octOxxXVm+ti8iTTdhRxuupB892SgnFAnx7wwD7SsDzPt4A1VxP0XO+BvjNP/w/ywogncnx6J++sP55vp3COeqk/wh4gOGqJMwLKZkukzJR78kRRzkfyp1EfCBJkPuAfZcwqcR63TIy9/c1hogg45ZjbeW/L83fD0zYL9w2lYl9QQLhIrrjGEONw5iYFnzyAoy3lFf1ITs0Y+MxUVVrveOlFqe7bVPKfHPXSH6pRVw3ubNVsEUIw75v5MBXrxQ02kqY6W8uRo0JSNGLTVJ675Ek0DcrwrTRWoQIprdQylR9//46ciXaTpFTQc3nzm0VGqqJ9iDGC4yufkGHeZGKRnYRcTxahoHwkmKJFVv7IPgSGmMwq3wokx0NbQeXuyQJUeIhPLX1PUbDHYoMYeqI9NBzzXoBl6wR7YhDfb5zUJXBV94ivCbqVotyJ7uaZjWi8wNWfWM160hWUwPaIp9iTUrAArGzps3pUipRNeyrHNWIY5L1CdQwTAr7yP0xYTLpSfApT6pR5ZH8YffkA1hYIPTx2Xk3BifdhRyUX7Tn/v8HIPTnBhfuHlowCfVrmb9bMTwzewA66bX6Y8TKn7YFDD4kniK/GgEjRraURXi8oxF3xkmgJ26T46Uu+wZ9BhgANeiwlXyEt0ZD7XR7u0n2WDDl6buC3hvXyGfGe7xwlm6GbEbZKIg/7uW2bNE1CEnVIS/yz/s+L2hYorMnEoyYTQ9QDrRPxo41CGFanBm9PHGBEUZ+llaTKcyFmon2JlteX6hBKh85/xbZ2YJBoiIZVgGap5Bdj/OQGeUU/bB+M9MQ4jyZSYYhz9IzjrWKtKGqxVRNeWQIHvUSUSkq7GB8qttU0EIV9a+hfZx3Ni9qDAt+wEi323qPD5YatsAHUeDzIxIY136nuWFSsXM5fo78WYIkdO/oVFrSq/hk6eV2tlQKU3ssYlwD1VR/Nixj0Ell5n2e+xCWPk7S6kR5jrXrPKpAnHnQ4VcZFFp0Gs27FSf0ZaNgzbQGhnjp3xQohYwrs33VqUzPYHV8/3ZwJNwj1L0hjJ9/Coq50v/s0iwqYPIhJULG6GvtCNEEKJ7+w3W1I/HLjEKrnWnUjkPBR0a2qr2c4cNDmqTiIEbQfEmHaM4ILEG9Stxu8HIcIwcrsZ2XFjoTHODkqwFaw==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" />
</div>
        
        <div class="">
            <div class="row">
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse2248" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2248">СМД РУ № 2-3 (42-43) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse2248">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">&nbsp;</p>
<p style="outline: 0px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; font-family: arial;">Дата в подписания в печать 18 ноября 2014 г.<br style="outline: none;" />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2572341.pdf" target="_blank" style="outline: 0px; color: rgb(0, 108, 255); text-decoration: none; background-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<div>
<h2 style="outline: 0px; font-family: helvetica; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: top;">&nbsp;</h2>
</div>
<div style="margin-top:14.15pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.15pt;
margin-left:0cm"><strong><span style="text-transform: uppercase;">ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</span></strong></div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги билан Латвия Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги ўртасида қайта тикланувчи энергия манбалари соҳасида ҳамкорлик қилиш тўғрисида Меморандум (2014 йил 28 май, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о сотрудничестве между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством экономики Латвийской Республики в сфере возобновляемых источников энергии (Ташкент, 28 мая 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) об учреждении в Республике Узбекистан представительства ФАО (Ташкент, 5 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о двустороннем инвестиционном сотрудничестве (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги билан Корея Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ўртасида Корейс маданияти ва санъати уйини ташкил қилиш тўғрисида ўзаро Англашув Меморандуми (2014 йил 17 июнь, Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Министерством внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея о сотрудничестве в легкой и текстильной промышленности (Ташкент, 17 июня 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Меморандум о взаимопонимании между Государственным комитетом Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам и Министерством земельных и природных ресурсов Китайской Народной Республики в области геологии и полезных ископаемых (Ташкент, 18 августа 2014 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси билан Хитой Халқ Республикаси ўртасида дўстлик ва ҳамкорлик тўғрисида Шартнома (2013 йил 9 сентябрь,Тошкент)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Договор о дружбе и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Китайской Народной Республикой (Ташкент, 9 сентября 2013 года)</div>
<div style="margin-left: 40px;">&nbsp;</div>
<div style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Латвия Республикаси Ҳукумати ўртасида дипломатик паспорт эгаларининг ўзаро визасиз сафарлари тўғрисида Битим (2013 йил 9 сентябрь, Тошкент)</div>
<p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
                <div class="col col-md-6 col-12">
                    <div class="row">
                        
                                <div class="col-12">
                                    <div class="mb-4">
                                        <button class="btn meeting__collapse-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapse1656" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1656">СМД РУ № 1 (41) 2014 год<i class="fas fa-angle-down"></i></button>
                                        <div class="collapse-menu collapse" id="collapse1656">
                                            <div class="collapse-menu__em">
                                                
                                                <div class="mr-2">
                                                    <p>&nbsp;</p>
<h2>СОДЕРЖАНИЕ</h2>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Дата в подписания в печать 19 июня 2014 г.<br />
<a href="/Pages/GetPDF.aspx?file=2412966.pdf" target="_blank" style="text-decoration: none;">Сборник предоставлен в PDF-файле</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>ДВУСТОРОННИЕ ДОГОВОРЫ</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Словения Республикаси Ҳукумати ўртасида иккиёқлама солиққа тортишга йўл қўймаслик ҳамда даромад ва капитал солиқларини тўлашдан бош тортишни олдини олиш тўғрисида Битим (2013 йил 11 февраль, Любляна)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Россия Федерацияси Ҳукумати ўртасида инвестицияларни рағбатлантириш ва ўзаро ҳимоя қилиш тўғрисида Битим (2013 йил 15 апрель, Москва)</p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
<p style="margin-left: 40px;">Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Российской Федерации о поощрении и взаимной защите инвестиций (Москва, 15 апреля 2013 года) </p>
<p style="margin-left: 40px;">&nbsp;</p>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                            
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
    </form>
</div>
<script>
    function lxSetUrl(sel) {
        location.href = sel.value;
    }

    function deleteCollection(id) {
        if (!confirm('Удалить?'))
            return;
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/ru/ajax_methods_url?action=deleteCollection&id=" + id,
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                if (kvp.code == 1) {
                    alert(kvp.message);
                    location.href = '/ru/pact_collection';
                }
                else {
                    lxAlert(kvp.message);
                }
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при обработке данных!");
            }
        });
    }
</script>
</div>
                    </div>
                    <aside id="aside" class="secondary__sidebar">
                        <div class="sidebar__nav">
                            <div class="sidebar__nav-header">
                                Издания
                            </div>
                            <div class="sidebar__nav-body">
                                <nav>
                                    <ul class="navbar-nav">
                                        <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/law_collection">Собрание законодательства Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item active"><a class="nav-link" href="/ru/pact_collection">Сборник международных договоров Республики Узбекистан</a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/ru/library">Библиотека</a></li>
                                    </ul>
                                </nav>
                            </div>
                        </div>
                    </aside>
                </div>
            </div>
        </main>
        
<main class="main">
    <section class="slider_resource">
        <div class="container">
            <div class="slider_resource__title">Полезные ресурсы</div>
            <div class="slider_resource__body">
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.prezident.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb.png" style="max-width: 80px">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Президент Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.parliament.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/oliy_majlis.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Законодательная палата Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.gov.uz/ru/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a3.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Правительственный портал Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.senat.gov.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/img/lx_bt_a2.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Сенат Олий Мажлиса Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.minjust.uz">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/gerb_ministerstva.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Министерство юстиции Республики Узбекистан</div>
                </a>
                <a class="slider_resource__item" target="_blank" href="http://www.strategy.uz/">
                    <div class="slider_resource__img">
                        <img src="/assets/img/strategy.png">
                    </div>
                    <div class="slider_resource__desc">Центр стратегия<br />развития</div>
                </a>
            </div>
        </div>
    </section>
    <div class="container">
        <div class="secondary">
            <div class="secondary__content"></div>
            <aside class="secondary__sidebar"></aside>
        </div>
    </div>
</main>

<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>
