

<!DOCTYPE html>
<html lang="ru-UZ">
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>&nbsp;27.05.1996.&nbsp;Савдодан ташқари тўловлар тўғрисида</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    <link href="/bundle/css2?v=hfXMtIpJSTsgRI6noMnjaAUnuQ3C3QYLsi_M8Iq_Lso1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=QraD5bV-4TFMZdAP5vDS2YO37mUOx2pgM4omse-fwOY1"></script>

    <link href="/bundle/css_actform?v=UCQPLOEcZzhxLmdLTH4gF1wWVdHAhCsIvGpDRSDo5vA1" rel="stylesheet"/>

    
    <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>
    
    <style>
        .lx_revive_adserver.lx_adv_doc {
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
            z-index: 998;
        }

        #lx_gte {
            line-height: 1;
            background-color: #0064A9;
            border: solid 4px #0064A9;
            border-radius: 4px;
            padding: 2px 4px 0;
            margin: 0 0 0 4px;
        }

            #lx_gte img {
                max-width: 19px;
            }

            #lx_gte #google_translate_element {
                margin-bottom: 4px;
            }

            #lx_gte .lx_ot {
                font-size: 12px;
                color: #fff;
                text-align: center;
            }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
                width: 100%;
                padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                    display: inline-block;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                        display: inline-block;
                        margin: 0;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                            display: none;
                        }

                            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                                display: inline;
                            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                        color: #fff;
                        background-color: #0064A9;
                        text-decoration: none;
                    }

        .toc_show {
            display: block !important;
        }

            .toc_show .fas {
                display: none !important;
            }

        .toc_hide {
            display: none !important;
        }

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .lx_date_ddm {
            padding: 0 !important;
            width: 170px !important;
            max-height: 70vh !important;
            overflow-y: auto !important;
        }

            .lx_date_ddm > div {
                padding: 5px 20px !important;
                margin-bottom: 0 !important;
            }

        .lx_date_selected {
            cursor: default;
            color: gray;
        }

        .lx_date_link:hover {
            cursor: pointer;
            background: #0064a9;
            color: #fff;
        }

        .docContentHeader__item-link .icon {
            height: 25px;
            fill: #0064a9;
        }

            .docContentHeader__item-link .icon.sm {
                height: 17px;
            }

        .docContentHeader__item-link:hover .icon {
            fill: #fff;
        }

        .lx_text_on_other_lang {
            margin: 12px 0 8px 0;
            padding: 8px 16px;
            color: black;
            background-color: #fef1e1;
            font-style: italic;
        }

        #lxPlayButton {
            display: none;
            position: absolute;
            background-color: #007bff;
            color: white;
            border: none;
            border-radius: 5px;
            cursor: pointer;
            font-size: 18px;
            width: 32px;
            height: 32px;
            margin: 0;
            padding: 0;
            z-index: 1000;
        }

            #lxPlayButton:focus {
                outline: none;
            }

        #divCont a.lx_next_ver {
            margin: 4px 0px;
            padding: 4px 16px;
            color: #ffffff;
            background-color: #0064a9;
            border-radius: 16px;
            display: inline-block;
            text-align: center;
            text-indent: initial;
        }

            #divCont a.lx_next_ver:hover {
                color: #ffffff;
            }

        @media (max-width:720px) {
            #divCont a.lx_next_ver {
                display: block;
            }
        }
    </style>

    
    <style>
        /*#divCont > div {
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 42px);
            padding-right: 30px;
        }*/

        /* .TABLE_STD, .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    
</head>
<body class="sidebar-show">
    
    <div class="wrapper">
        
        <div id="lx_adv_doc" class="lx_revive_adserver lx_adv_doc">
            

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=6");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

        </div>
        
        <header id="doc_header" class="header">
            <div class="header__top">
                <div class="container">
                    <div id="lx_lact_num_top">
                        
                        27.05.1996 йилдаги -сон
                    </div>
                    <div class="header__top-right">
                        <div class="header__icons">
                            
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                            </div>
                            
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="header__bottom">
                <div class="container">
                    <div class="header__bottom-left w-100 skiptranslate">
                        <a class="header__logo" href="/">
                            <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                        </a>
                        <div class="docBody__content ml-4 docBody_top-nav">
                            <div class="docContentHeader">
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" id="docContent__sideBar-show" title="Показать содержание">
                                        <i class="fas fa-bars"></i>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="addToFavorite()" title="Добавить в избранное">
                                        <i class="far fa-star"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_t" title="Дополнительные модули" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-tags"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_t" id="t_dropdown_check">
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('t_checkAll', this,'t','b')">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_checkAll"></label>
                                                </div>
                                                Все
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3935"></label>
                                                </div>
                                                Ссылка на последующую редакцию
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3934"></label>
                                                </div>
                                                Ссылка на предыдущую редакцию
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5987"></label>
                                                </div>
                                                Индексация по ОКОЗ
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5988"></label>
                                                </div>
                                                Индексация по ТСЗ
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1104"></label>
                                                </div>
                                                Источники изменений
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1089"></label>
                                                </div>
                                                Источники опубликования
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="t_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()" title="LexUZ шарҳи">
                                        <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Сохранить в MS Word">
                                        <svg class="icon">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Версия для печати">
                                        <i class="fas fa-print"></i>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                    <div class="dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                            <i class="fas fa-eye"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                            <h6 class="show_size">Вид</h6>
                                            <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/ru/docs/2503359')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/ru/docs/-2503354')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="На двух языках">Ўзб|Рус</div>
                                    
                                    <div id="lx_gte">
                                        <div id="google_translate_element"></div>
                                        <div class="lx_ot skiptranslate">ONLINE TRANSLATE</div>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </header>
        
        <div id="docBody__sidebar" class="docBody__sidebar">
            <div class="docBody__sidebar-em">
                <div class="docNavbar">
                    <div class="docBody__search input-group">
                        <input id="search-criteria" class="form-control" type="text" placeholder="Поиск">
                        <div class="input-group-append">
                            <button class="btn" type="button" onclick="clearSearch();" title="Очистить поиск"><i class="fas fa-times"></i></button>
                        </div>
                    </div>
                    
                    <div class="lx_revive_adserver">
                        

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=7");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

                    </div>
                    <div id="dvToc" style="margin: 5px;"><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503375" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503375"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503375');">Савдодан ташқари тўловлар тўғрисида</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503387" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503387"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503387');">1-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503409" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503409"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503409');">2-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503417" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503417"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503417');">3-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503422" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503422"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503422');">4-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503427" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503427"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503427');">5-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503432" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503432"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503432');">6-модда</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse2503434" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse2503434"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('2503434');">7-модда</a></div></div></div></div>
                </div>
            </div>
        </div>
        
        <main class="main" id="doc_main">
            <div class="container">
                <div class="docHeader skiptranslate">
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__1">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбойжон Республикаси Ҳукумати ўртасида Битим</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__2">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label" style="width: 60%">Дата вступления в силу</div>
                            <div class="docHeader__item-value d-flex" style="width: 40%;">02.11.1996</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__3">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div style="width: 60%">
                                <div class="dropdown mr-3">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Дополни&shy;тельная информация</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(1)">Основные реквизиты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(2)">Кодификация</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(3)">Пересмотренные акты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(4)">Акты основания для пересмотра</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(5)">Корреспонденты</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(6)">Респонденты</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                            <div style="width: 40%">
                                <div class="dropdown">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"><i class="fa fa-share-alt mr-2"></i>Поделиться</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://telegram.me/share/url?url=http://lex.uz//ru/docs/2503354 Савдодан ташқари тўловлар тўғрисида">Telegram</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://lex.uz//ru/docs/2503354">Facebook</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Twitter</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Instagram</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="container docBody-container">
                <div class="docBody d-flex">
                    <div class="docBody__content">
                        <div class="docContentHeader docBody_bottom-nav">
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Добавить в избранное">
                                    <i class="far fa-star"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_b" title="Дополнительные модули" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-tags"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_b" id="b_dropdown_check">
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('b_checkAll', this,'b','t')">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_checkAll"></label>
                                            </div>
                                            Все
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3935"></label>
                                            </div>
                                            Ссылка на последующую редакцию
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3934"></label>
                                            </div>
                                            Ссылка на предыдущую редакцию
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5987"></label>
                                            </div>
                                            Индексация по ОКОЗ
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5988"></label>
                                            </div>
                                            Индексация по ТСЗ
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1104"></label>
                                            </div>
                                            Источники изменений
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1089"></label>
                                            </div>
                                            Источники опубликования
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link" id="b_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()">
                                    <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Сохранить в MS Word">
                                    <svg class="icon sm">
                                        <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Версия для печати">
                                    <i class="fas fa-print"></i>
                                </div>
                            </div>
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                <div class="dropdown eye_btn">
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                        <i class="fas fa-eye"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                        <h6 class="show_size">Вид</h6>
                                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/ru/docs/2503359')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/ru/docs/-2503354')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="На двух языках">Ўзб|Рус</div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="docBody__container">
                            <div class="docBody__content-em" id='main_container1'>
                                
                                    <div style="background-color: #fff; padding: 16px 14px 16px 8px;">
                                        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                                            <tr>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;">
                                                    
                                                </td>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;" align="right">
                                                    
                                                    
                                                </td>
                                            </tr>
                                            
                                        </table>
                                        <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px;">
                                            <div id="divBody">
                                                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="ACCEPTING_BODY lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503372)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503372)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503372)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503372)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503372" id="2503372">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Озарбойжон Республикаси Ҳукумати ўртасида</div></div><div class="ACT_FORM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503373)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503373)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503373)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503373)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503373" id="2503373">Битим</div></div><div class="ACT_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503375)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503375)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503375)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503375)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503375" id="2503375">Савдодан ташқари тўловлар тўғрисида</div></div><div class="TEXT_CENTER" style="display:none"><label id="s527"></label><div name="2503510" id="2503510">1996 йил 27 май, Баку</div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> LexUZ шарҳи</img></div></div><div class="COMMENT" style="display:none"><label id="s527"></label><div name="2503520" id="2503520">Мазкур Битим Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 1996 йил 3 июлдаги 232-сонли «Ҳукуматлараро битимларни тасдиқлаш тўғрисида»ги <a href="/ru/docs/1629392#1629410">қарори </a>билан тасдиқланган.</div></div><div class="TEXT_CENTER" style="display:none"><label id="s527"></label><div name="2503522" id="2503522">(1996 йил 2 ноябрдан кучга кирди)</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503376)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503376)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503376)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503376)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503376" id="2503376"></div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503380)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503380)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503380)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503380)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503380" id="2503380">Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Озарбойжон Республикаси Ҳукумати, кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталади,</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503384)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503384)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503384)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503384)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503384" id="2503384">Ўзбекистон Республикаси билан Озарбойжон Республикаси ўртасида савдодан ташқари тўловларни амалга оширишда пул маблағлари эркин ўтишини таъминлаш мақсадида,</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503386)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503386)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503386)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503386)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503386" id="2503386">қуйидагилар тўғрисида аҳдлашдилар:</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503387)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503387)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503387)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503387)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503387" id="2503387">1-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503390)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503390)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503390)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503390)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503390" id="2503390">Томонлар савдодан ташқари тўловларнинг қуйидаги турлари бўйича пул маблағлари фуқароларга эркин жўнатилишини таъминлайдилар:</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503394)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503394)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503394)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503394)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503394" id="2503394">пенсиялар, алиментлар, давлат нафақалари, тўловлар ва компенсациялар, шу жумладан ходимларнинг меҳнат вазифаларини бажариш билан боғлиқ равишда майиб бўлиш, касб касаллиги ёҳуд соғлигига бошқача тарзда шикаст етказилиши туфайли унга етказилган зарарни қоплашга оид тўловлар жўнатмалари;</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503396)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503396)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503396)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503396)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503396" id="2503396">суд ва тергов органларининг қарорлари асосида тўланадиган суммалар;</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503399)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503399)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503399)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503399)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503399" id="2503399">фуқароларнинг вафот этиши билан боғлиқ тўловлар (дафн маросими бўйича транспорт харажатлари);</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503402)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503402)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503402)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503402)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503402" id="2503402">суд, тергов, ҳакамлик, нотариал ва ҳуқуқни муҳофаза қилувчи бошқа органларнинг харажатларини қоплаш бўйича тўловлар, шунингдек ушбу органлар томонидан кўриб чиқиладиган ишлар бўйича давлат пошлинаси;</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503407)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503407)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503407)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503407)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503407" id="2503407">сиёсий қатағонлар қурбонларига, уларнинг оила аъзолари ва меросхўрларига пул компенсациялари жўнатиш.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503409)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503409)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503409)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503409)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503409" id="2503409">2-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503413)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503413)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503413)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503413)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503413" id="2503413">Ижтимоий аҳамиятли тўловлар бўйича пул маблағларини жўнатувчилардан қабул қилиш ва уларни олувчиларга тўлаш тегишли Томонлар миллий валюталарида амалга оширилади.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503416)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503416)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503416)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503416)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503416" id="2503416">Бир Томон миллий валютасининг иккинчи Томон миллий валютасига нисбатан расмий курси Ўзбекистон Республикаси Марказий банки ва Озарбойжон Республикаси Миллий банки томонидан АҚШ доллари кросс-курси орқали белгиланади.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503417)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503417)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503417)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503417)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503417" id="2503417">3-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503420)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503420)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503420)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503420)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503420" id="2503420">Томонлар Томонларнинг алоқа вазирликларига мазкур <a href="/ru/docs/2503354#2503387">1-моддада </a>кўрсатилган савдодан ташқари тўловлар рўйхатига ўзгартириш ва аниқликлар киритиш ваколатини берадилар.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503422)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503422)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503422)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503422)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503422" id="2503422">4-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503425)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503425)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503425)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503425)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503425" id="2503425">Томонларнинг алоқа вазирликлари савдодан ташқари тўловлар бўйича ўзаро ҳисоб-китобларни ўтказиш ҳақида икки томонлама битим тузадилар. Битим Томонларнинг Молия вазирликлари ва Марказий (Миллий) банклари билан келишилади.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503427)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503427)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503427)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503427)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503427" id="2503427">5-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503430)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503430)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503430)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503430)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503430" id="2503430">Мазкур Битимга Томонларнинг ўзаро розилигига кўра ўзгартириш ва қўшимчалар киритилиши мумкин, бу ўзгартириш ва қўшимчалар протоколлар билан расмийлаштирилади ва мазкур Битимнинг ажралмас қисми ҳисобланади.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503432)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503432)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503432)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503432)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503432" id="2503432">6-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503433)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503433)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503433)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503433)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503433" id="2503433">Мазкур Битимни бажариш ва талқин қилиш билан боғлиқ низоли масалалар маслаҳатлашувлар ва музокаралар йўли билан ҳал этилади.</div></div><div class="TEXT_HEADER_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503434)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503434)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503434)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503434)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503434" id="2503434">7-модда</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503437)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503437)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503437)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503437)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503437" id="2503437">Мазкур Битим унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички иш тартиблари бажарилганлиги тўғрисида Томонлар бир-бирларини охирги марта ёзма равишда хабардор қилган кундан бошлаб кучга киради ва Томонлардан бири унинг амал қилишини тўхтатиш ҳақидаги ўз нияти тўғрисида иккинчи Томонга ёзма равишда маълум қилгунига қадар амал қилади. Ушбу ҳолда Битим Томонлардан бири бундай билдиришнома олган санадан бошлаб уч ой ўтгандан кейин ўз кучини йўқотади.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503445)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503445)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503445)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503445)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503445" id="2503445">1996 йил 27 майда Баку шаҳрида ҳар бири ўзбек, озарбойжон ва рус тилларида бўлган икки нусхада тузилди.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2503448)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2503448)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2503448)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2503448)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2503448" id="2503448">Мазкур Битим моддаларини талқин қилишда келишмовчиликлар келиб чиққан тақдирда рус тилидаги матн маълумотнома матн ҳисобланади.</div></div><div class="SIGNATURE_WITH_BOLD lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,2505128)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(2505128)"><img src="/img/cmt.svg" />Предложения по документу</span><span onclick="lx_pa(2505128)"><img src="/img/vlm.svg" />Прослушать аудио</span><span onclick="lx_cl(2505128)"><img src="/img/lnk.svg" />Получить ссылку из элемента документа</span></div></div><div name="2505128" id="2505128">(имзолар)</div></div></div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                
                                
                                
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            
            <div class="lx_revive_adserver">
                

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=8");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

            </div>
            
        </main>
        <div class="skiptranslate">
            
<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/about">О Центре</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/news">Новости сайта</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/adv">Реклама на сайте</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/ru/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; Государственное учреждение «Национальный правовой информационный центр «Адолат» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан»</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Закрыть</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

        </div>
        <div id="lx_md_send_feedback" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
            <div class="modal-dialog" role="document" style="max-width: 40rem; max-height: 90vh;">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header" style="display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                            <span aria-hidden="true">&times;</span>
                        </button>
                        <h3 class="modal-title">Предложения по документу</h3>
                    </div>
                    <div class="modal-body">
                        <div class="form-group">
                            <select class="lx_select2_filter select2 form-control" id="lx_feedback_type" onchange="feedback_type_changed(this)">
                                <option value="" selected>Выберите тип предложения</option>
                                <option value="1">Предложение по документу</option>
                                <option value="2">Техническая ошибка</option>
                            </select>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <input id="lx_feedback_from" type="text" class="form-control" placeholder="Фамилия, имя, отчество" />
                        </div>
                        <div class="form-group row">
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_phone" type="text" class="form-control" placeholder="Телефон" />
                            </div>
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_email" type="text" class="form-control" placeholder="Email" />
                            </div>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <textarea id="lx_feedback_text" class="form-control" rows="7" maxlength="2000" style="resize: vertical; max-height: 600px;" placeholder="Текст"></textarea>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <div class="custom-control custom-checkbox mb-2">
                                <input class="custom-control-input" id="lx_feedback_legis" type="checkbox" onchange="lx_feedback_legis_changed(this)">
                                <label class="custom-control-label" for="lx_feedback_legis">Ознакомился с <a href="https://lex.uz/" target="_blank" style="color:#0064a9">правилами</a> внесения предложений в законодательство</label>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="modal-footer" id="sendFeedback_group" style="display: none;">
                        <div id="dvCaptcha2"></div>
                        <input type="hidden" id="captcha_res2" />
                        <button type="button" class="btn btn-success" id="btn_sendFeedbackToDb" style="display: none;" onclick="sendFeedbackToDb(2503354, 1);">Отправить</button>
                        <button type="button" class="btn btn-danger" id="btn_sendFeedbackCancel" data-dismiss="modal">Отменить</button>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="modal fade" id="modalShowCard" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style="z-index: 9000;">
            <div class="modal-dialog" style="margin: 0;">
                <div class="modal-content" style="background: #eee; width: 90vw; height: 92vh; left: 5vw; top: 4vh;">
                    <div class="modal-header" style="padding: 0 4px 0 0; display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" style="margin: 0">&times;</button>
                    </div>
                    <div class="modal-body" style="padding: 0 4px; margin: 0;">
                        <iframe id="iframeShowCard" style="width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <button id="lxPlayButton"></button>
        <button id="lxPlayLang" style="display: none">3</button>
        
        <script type="text/javascript">
            function googleTranslateElementInit() {
                new google.translate.TranslateElement({
                    pageLanguage: 'uz',
                    includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,ru',
                    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
                }, 'google_translate_element');
            }
        </script>
        <script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
        
        <script>
            const htmldark = document.getElementsByTagName('html')[0];

            if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
                htmldark.dataset.theme = 'light';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
                htmldark.dataset.theme = 'grey';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
                htmldark.dataset.theme = 'dark';
            }
            const toggleTheme = (theme) => {
                htmldark.dataset.theme = theme;
                localStorage.setItem("themes", theme);
            }
        </script>
        <script>            
            
        </script>
        <script type="text/javascript">
            
            $("#docContent__sideBar-show").click(function () {
                if ($("body").hasClass("sidebar-show")) {
                    $("body").removeClass("sidebar-show")
                }
                else {
                    $("body").addClass("sidebar-show")
                }
            })
            
        </script>
    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>

<script>
    function changeScrollType(obj) {
        if ($(obj)["0"].checked) {
            scrollIndependent();
        }
        else {
            scrollCommon();
        }
    }

    function scrollCommon() {
        $('#lang1').css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'hidden');
        $(".lang1, .lang2").css('height', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '0');
        $("body").css('overflow', 'auto');
    }

    function scrollIndependent() {
        $('#actPage').removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('height', ($(window).height() - 38) + "px");
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '5px');
        $("body").css('overflow', 'hidden');
    }

    function clickAllChk(item_id, chk, pref1, pref2) {
        $.each($('#' + pref1 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            if ($(this).attr('id') != item_id) {
                $(this).prop('checked', chk.checked);
                if (!chk.checked) {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().hide(); });
                }
                else {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().show(); });
                }
            }
        });

        $.each($('#' + pref2 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            $(this).attr('checked', chk.checked);
        });
    }

    function hideItem(chk) {
        var chk_id = chk.id.substring(2);
        if (!chk.checked) {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () {
                $(this).parent().hide();
            });
        }
        else {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    var showLexComments = false;

    function toggleLexComments() {
        if (showLexComments) {
            showLexComments = false;
            $("#t_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().hide(); });
        }
        else {
            showLexComments = true;
            $("#t_btn_lex_comment").addClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").addClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    function scrollText(hash) {
        if (!hash) {
            window.scrollTo(0, 0);
            return;
        }
        history.pushState(null, '', '#' + hash);
        scrollToHash(hash);
    }

    function scrollToHash(hash, smooth = false) {
        const target = document.getElementById(hash);
        if (!target) return;
        const iframe = document.querySelector('.skiptranslate iframe');
        const iframeHeight = iframe ? iframe.offsetHeight : 0;
        const header = document.getElementById("doc_header");
        const headerHeight = header ? header.offsetHeight : 0;
        const y = target.getBoundingClientRect().top + window.pageYOffset - iframeHeight - headerHeight - 4;
        if (smooth) {
            setTimeout(() => { window.scrollTo(0, y); }, 100);
        } else {
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }

    window.onload = function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1), true);
        }
    };

    window.addEventListener('hashchange', function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1));
        }
    });

    $(document).ready(function () {
        $('#search-criteria').on('input', function (e) {
            var txt = $('#search-criteria').val().toUpperCase();
            if (txt.length > 0) {
                $('.docNabvar__child').each(function () {
                    $(this).addClass('toc_show');
                });
                $('.search-text').each(function () {
                    var elem = $(this).closest('.search-toggle');
                    elem.removeClass('toc_show');
                    elem.removeClass('toc_hide');
                    if ($(this).text().toUpperCase().indexOf(txt) != -1) {
                        elem.addClass('toc_show');
                    } else {
                        elem.addClass('toc_hide');
                    }
                });
            }
            else {
                clearSearch();
            }
        });
    });

    function clearSearch() {
        $('#search-criteria').val('');
        $('.toc_show').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_show');
        });
        $('.toc_hide').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_hide');
        });
    }
</script>
<script>
    function addToFavorite() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
            cache: false,
            data: {
                "action": "addToFavorite",
                "lact_id": "2503354",
                "lang": "1"
            },
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                lxAlert(kvp.message);
            },
            error: function () {
                lxAlert("Ошибка при сохранении!");
            }
        });
    }

    function showAddCard(tcard) {
        if (tcard < 1 || tcard > 6) {
            return;
        }

        $('#add_info').val('0').trigger('change');

        if (tcard == "1") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/card1/2503354');
        }
        else if (tcard == "2") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/card2/2503354');
        }
        else if (tcard == "3") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/basrev/2503354');
        }
        else if (tcard == "4") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/revhis/2503354');
        }
        else if (tcard == "5") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/correspondents/2503354');
        }
        else if (tcard == "6") {
            showIframeCard('/ru/actinfo/respondents/2503354');
        }
    }

    function showIframeCard(_url) {
        $("#iframeShowCard").attr("src", _url);
        $('#modalShowCard').modal('show');
    }

    $('#modalShowCard').on('hidden.bs.modal', function () {
        $("#iframeShowCard").attr("src", "about:blank");  // clear after close
    });

    $(document).ready(function () {
        
    });
</script>
<script type="text/javascript">
    function downloadDoc() {
        window.location.href = "/ru/docs/2503354?type=doc";
    }

    function openTwoLang(lang_id) {
        window.location.href = "/ru/docs/2503354?otherlang=" + lang_id;
    }
</script>
<script>
    function lx_pa(elem_id) { lx_audio.playAudioByElemId(elem_id); }
    function lx_mo(e, elem_id) { lx_audio.moveElement(e, elem_id); }
    function a(event, word) { lx_def.showDef(event, '3', word); }
    function lx_cl(elem_id) {
        const link = window.location.origin + window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        navigator.clipboard.writeText(link)
            .then(() => {
                Swal.fire({
                    title: 'Ссылка скопирована',
                    text: link,
                    confirmButtonText: "Закрыть"
                });
            })
            .catch(err => {
                Swal.fire({
                    title: 'Error',
                    text: 'Failed to copy',
                    confirmButtonText: "Закрыть"
                });
            });
    }
    async function lx_bm(elem_id) {
        const link = window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        try {
            const lang_id = 1;
            const response = await fetch('/Pages/GetPage.aspx/SaveBookmark', {
                method: "POST",
                headers: { "Content-Type": "application/json" },
                body: JSON.stringify({ lang_id, link }),
            });
            if (response.ok) {
                const result = (await response.json()).d;
                lxAlert(result);
            } else {
                lxAlert('Техническая ошибка');
            }
        }
        catch (error) {
            lxAlert('Техническая ошибка');
        }
    }
</script>
<script>
    var dvCaptcha2;

    var onloadCallback = function () {
        dvCaptcha2 = grecaptcha.render('dvCaptcha2', {
            'sitekey': '6Lc4eUoUAAAAADW-S-YIn_F1v9K-G6154fgrBmQq',
            'callback': function (response) {
                $("[id*=captcha_res2]").val(response);
                $('#btn_sendFeedbackToDb').show();
                $('#btn_sendFeedbackCancel').hide();
            }
        });
    };

    var _elem_id;

    function lx_sf(elem_id) { // added to xml
        sendFeedback(elem_id);
    }

    function sendFeedback(elem_id) {
        _elem_id = elem_id;
        grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
        $('#lx_feedback_from').val('');
        $('#lx_feedback_text').val('');
        $('#lx_feedback_phone').val('');
        $('#lx_feedback_email').val('');
        $('#captcha_res2').val('');
        $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
        $('#lx_md_send_feedback').modal({
            backdrop: 'static',
            keyboard: true
        });
        $('#lx_feedback_type').val('').trigger('change');
        $('#lx_feedback_legis').prop('checked', false).trigger('change');
    }

    function feedback_type_changed(sel) {
        if (sel.value == '1') {
            $('#lx_feedback_phone').show();
            $('#lx_feedback_email').show();
        }
        else {
            $('#lx_feedback_phone').hide();
            $('#lx_feedback_email').hide();
        }
    }

    function lx_feedback_legis_changed(checkbox) {
        if (checkbox.checked) {
            $('#sendFeedback_group').show();
        } else {
            $('#sendFeedback_group').hide();
        }
    }

    function sendFeedbackToDb(lact_id, lang_id) {
        var feedback_from = $('#lx_feedback_from').val().trim();
        var feedback_text = $('#lx_feedback_text').val().trim();
        var feedback_type = $('#lx_feedback_type').val().trim();
        var feedback_phone = $('#lx_feedback_phone').val().trim();
        var feedback_email = $('#lx_feedback_email').val().trim();
        var captcha_result = $('#captcha_res2').val();

        if (feedback_type != '1' && feedback_type != '2') {
            lxAlert('Выберите тип предложения!');
        }
        else if (feedback_from.length < 3 || feedback_from.length > 100) {
            lxAlert('Фамилия, имя, отчество!');
        }
        else if (feedback_text.length < 10) {
            lxAlert('Данные введены не полностью!');
        }
        else if (feedback_text.length > 2000) {
            lxAlert('Матн 2000 ҳарфдан кўп!')
        }
        else if (feedback_phone.length > 20) {
            lxAlert('Телефон!');
        }
        else if (feedback_email.length > 30) {
            lxAlert('Email!');
        }
        else {
            $.ajax({
                type: "POST",
                url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
                data: {
                    'action': 'sendfeedback',
                    'lact_id': lact_id,
                    'lang_id': lang_id,
                    'element_id': _elem_id,
                    'feedback_from': encodeHtmlEntities(feedback_from),
                    'feedback_text': encodeHtmlEntities(feedback_text),
                    'feedback_type': encodeHtmlEntities(feedback_type),
                    'feedback_phone': encodeHtmlEntities(feedback_phone),
                    'feedback_email': encodeHtmlEntities(feedback_email),
                    'captcha_result': captcha_result
                },
                success: function (data) {
                    $('#lx_feedback_from').val('');
                    $('#lx_feedback_text').val('');
                    $('#lx_feedback_type').val('');
                    $('#lx_feedback_phone').val('');
                    $('#lx_feedback_email').val('');
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    $('#lx_md_send_feedback').modal('hide');
                    lxAlert(data);
                },
                error: function () {
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
                    lxAlert('Ошибка при сохранении!');
                }
            });
        }
    }

    function encodeHtmlEntities(str) {
        return String(str).replace(/&/g, '&amp;')
            .replace(/</g, '&lt;')
            .replace(/>/g, '&gt;')
            .replace(/"/g, '&quot;')
            .replace(/'/g, '&#39;');
    }
</script>
<script>
    $('.stopProp').click(function (e) {
        e.stopPropagation();
    });
    function openUrl(url) {
        location.href = url;
    }
    function openInNew(url) {
        window.open(url, "_blank");
    }
    if ("" == "print") {
        $(document).ready(function () {
            window.print();
        });
    }
</script>
<script>
    let lxCompNotEqualId = 0;
    function lxCompNext() {
        if (lxCompNotEqualId < 0) {
            lxCompNotEqualId++;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
    function lxCompPrev() {
        if (lxCompNotEqualId > 1) {
            lxCompNotEqualId--;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
</script>
