от 15.12.2000 г. № 171-II
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 15.12.2000 г. № 171-II
Date of entry into force
22.12.2000
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ГОСУДАРСТВЕННЫХ КАДАСТРАХ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Цель настоящего Закона
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области ведения государственных кадастров, сбора и использования кадастровой информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Законодательство о государственных кадастрах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Законодательство о государственных кадастрах состоит из настоящего Закона и других актов законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о государственных кадастрах, то применяются правила международного договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Понятие государственного кадастра
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственный кадастр является составной частью Единой системы государственных кадастров и представляет собой систему обновляемых сведений и документов о географическом положении, правовом статусе, количественных, качественных характеристиках и оценке конкретного вида природного, хозяйственного или другого объекта, в отношении которого ведется государственный кадастр.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Единая система государственных кадастров
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Единая система государственных кадастров формируется в Национальной географической информационной системе Республики Узбекистан (далее — Национальная геоинформационная система) и предназначена для обеспечения единого общегосударственного учета, оценки природно-экономического потенциала Республики Узбекистан и ее отдельных территорий.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Предоставление информации государственных кадастров в Национальную геоинформационную систему осуществляется исключительно по телекоммуникационным сетям с соблюдением требований информационной безопасности. При этом предоставление информации государственных кадастров, отнесенных к государственным секретам, осуществляется в соответствии с законодательством о защите государственных секретов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок предоставления информации государственных кадастров для включения в Единую систему государственных кадастров устанавливается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(текст статьи 4 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Состав Единой системы государственных кадастров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В Единую систему государственных кадастров входят:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный земельный кадастр;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр месторождений, проявлений полезных ископаемых и техногенных минеральных образований;
(абзац третий части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный водный кадастр;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный лесной кадастр;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр объектов растительного мира;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр объектов животного мира;
(абзац седьмой части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр охраняемых природных территорий;
(абзац восьмой части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр зданий и сооружений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный градостроительный кадастр;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр гидротехнических сооружений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр объектов материального культурного наследия;
(абзац двенадцатый части первой статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр автомобильных дорог;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр железных дорог;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр транспортных трубопроводов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр объектов связи;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр энергетических объектов;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр мест захоронения и утилизации отходов;
(абзац восемнадцатый статьи 5 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30.08.2002 г. № 405-II — Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 165)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр зон повышенной природной опасности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный кадастр зон повышенной техногенной опасности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный картографо-геодезический кадастр;
См. предыдущую редакцию.
(абзац двадьцать второй части первой статьи 5 исключен Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В Единую систему государственных кадастров могут входить и другие государственные кадастры, определяемые законом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 6. Объекты государственных кадастров
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Объектами государственных кадастров являются земля, месторождения и проявления полезных ископаемых и техногенные образования, воды, леса, растительный и животный мир, охраняемые природные территории, зоны повышенной природной и техногенной опасности, места захоронения и утилизации отходов производства и потребления, здания и сооружения, геодезические пункты, автомобильные и железные дороги, транспортные и инженерные коммуникации.
(часть первая статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 4 января 2011 г. № ЗРУ-278 — СЗ РУ, 2011 г., № 1-2, ст. 1)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Законом могут быть предусмотрены и другие объекты государственных кадастров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 7. Основные принципы ведения государственных кадастров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Основными принципами ведения государственных кадастров являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полнота охвата всей территории Республики Узбекистан по каждому виду кадастровых объектов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
применение единой системы пространственных координат;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
единство методологии формирования кадастровой информации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
достоверность кадастровой информации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
доступность кадастровой информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 8. Государственное управление в области ведения государственных кадастров
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственное управление в области ведения государственных кадастров осуществляют Кабинет Министров Республики Узбекистан, специально уполномоченный орган и органы исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Текст статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 9. Полномочия Кабинета Министров Республики Узбекистан в области ведения государственных кадастров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинет Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
реализует единую государственную политику, определяет приоритетные направления развития государственных кадастров, решает вопросы финансирования и инвестиций;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
определяет порядок ведения Единой системы государственных кадастров в Национальной геоинформационной системе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
определяет порядок предоставления информации государственных кадастров для включения в Единую систему государственных кадастров;
(абзац третий статьи 9 заменен абзацами третьим и четвертым Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
устанавливает порядок ведения государственной регистрации прав на кадастровые объекты, предоставления кадастровой информации пользователям;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 10. Полномочия специально уполномоченного органа в области ведения государственных кадастров
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Специально уполномоченным органом в области ведения Национальной геоинформационной системы и государственных кадастров является Агентство по кадастру.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Агентство по кадастру:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый части второй статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
координирует деятельность министерств, ведомств и органов исполнительной власти на местах в сфере ведения ими государственных кадастров;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй части второй статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет ведение Единой системы государственных кадастров в Национальной геоинформационной системе;
(абзац третий части второй статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивает в установленном порядке министерства и ведомства картографическими материалами, необходимыми для ведения соответствующих государственных кадастров;
(абзац четвертый части второй статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 28 ноября 2023 года № ЗРУ-880 — Национальная база данных законодательства, 29.11.2023 г., № 03/23/880/0905)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает в установленном порядке нормативные акты по ведению государственных кадастров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организует подготовку и повышение квалификации специалистов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 11. Полномочия органов исполнительной власти на местах в области ведения государственных кадастров
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Органы исполнительной власти на местах:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организуют государственную регистрацию прав на кадастровые объекты;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в порядке, установленном законодательством, финансируют из местного бюджета работы по ведению государственного земельного кадастра, государственного кадастра зданий и сооружений;
См. предыдущую редакцию.
(абзац четвертый статьи 11 исключен Законом Республики Узбекистан от 6 июня 2022 года № ЗРУ-775 — Национальная база данных законодательства, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляют иные полномочия в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 12. Ведение государственных кадастров
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ведение государственных кадастров осуществляется соответствующими министерствами, ведомствами, органами исполнительной власти на местах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть первая статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ведение государственных кадастров включает:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственную регистрацию права собственности и других прав на кадастровые объекты;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
учет количественных и качественных характеристик кадастровых объектов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
качественную и стоимостную оценку кадастровых объектов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
систематизацию, хранение и обновление кадастровой информации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
составление отчетов о состоянии кадастровых объектов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предоставление соответствующей информации для включения в Единую систему государственных кадастров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечение пользователей кадастровой информацией в порядке, установленном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Собственники, а также обладатели других прав на кадастровые объекты обязаны предоставлять соответствующим министерствам, ведомствам, органам исполнительной власти на местах информацию о географическом положении, правовом статусе, количественных, качественных характеристиках и оценке кадастровых объектов, а также о текущих изменениях в их состоянии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Часть третья статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 30 декабря 2025 года № ЗРУ-1109. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок ведения государственных кадастров утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Финансирование ведения государственных кадастров осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан и иных источников, не запрещенных законодательством.
(часть пятая статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 18 апреля 2018 года № ЗРУ-476 — Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 13. Государственная регистрация прав на кадастровые объекты
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Права на кадастровые объекты, являющиеся недвижимым имуществом, подлежат государственной регистрации в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственная регистрация прав на кадастровые объекты является юридическим актом признания и подтверждения государством прав юридических и физических лиц на кадастровые объекты.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственная регистрация прав на кадастровые объекты осуществляется путем внесения подтвержденной документами информации в государственные реестры.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственная регистрация прав на кадастровые объекты, являющиеся недвижимым имуществом, является обязательной для всех собственников и обладателей других прав на кадастровые объекты.
(текст статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 24 июля 2018 года № ЗРУ-487 — Национальная база данных законодательства, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Органы, осуществляющие государственную регистрацию прав на кадастровые объекты, являющиеся недвижимым имуществом, несут ответственность за убытки, понесенные сторонами, добросовестно заключившими сделку с объектом недвижимого имущества, вследствие недостоверной информации в Государственном реестре прав на объекты недвижимости. Ущерб подлежит возмещению на основании решения суда, вступившего в законную силу.
(статья 13 дополнена частью пятой Законом Республики Узбекистан от 20 марта 2019 года № ЗРУ-531 — Национальная база данных законодательства, 21.03.2019 г., № 03/19/531/2799)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 14. Учет кадастровых объектов
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Учет кадастровых объектов ведется соответствующими подразделениями министерств, ведомств по их фактическому состоянию и использованию в пределах границ кадастровых объектов, а также по населенным пунктам, районам, регионам, природным и экономическим зонам и в целом по Республике Узбекистан.
(текст статьи 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 28 ноября 2023 года № ЗРУ-880 — Национальная база данных законодательства, 29.11.2023 г., № 03/23/880/0905)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 15. Оценка кадастровых объектов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Оценка кадастровых объектов включает качественную и стоимостную оценки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Качественная оценка кадастровых объектов производится на основе их природных и физических характеристик.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Стоимостная оценка кадастровых объектов производится с учетом их специфики в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 16. Кадастровая документация
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Основными видами кадастровой документации являются документы, удостоверяющие право собственности и другие права на кадастровый объект, кадастровое дело объекта, кадастровая карта (план), кадастровая книга, отчет о состоянии кадастровых объектов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кадастровое дело состоит из документов, материалов и данных кадастровых съемок, технических инвентаризаций и паспортизации, специальных обследований и изысканий, качественной и стоимостной оценки кадастрового объекта, необходимых для формирования, учета и последующей государственной регистрации прав на кадастровый объект.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кадастровая карта (план) является графическим документом, отображающим местоположение кадастровых объектов, их границы, охранные зоны, оценочные, количественные и качественные характеристики, и составляется на бумаге, магнитных и иных носителях.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кадастровая книга является основным документом регистрации и учета кадастровых объектов и содержит сведения об их географическом положении, правовом статусе, количественных и качественных характеристиках и оценке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Отчет о состоянии кадастровых объектов составляется в установленном порядке по каждому виду государственного кадастра и включает сведения о количественном и качественном состоянии кадастровых объектов, их оценке по отдельным территориям и в целом по Республике Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 17. Предоставление информации государственных кадастров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информация государственных кадастров органам государственной власти предоставляется бесплатно, а другим юридическим и физическим лицам в установленном порядке, за плату.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Доступ к информации государственных кадастров, составляющей государственные секреты, регулируется законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 18. Ответственность за нарушение законодательства о государственных кадастрах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Лица, виновные в нарушении законодательства о государственных кадастрах, несут ответственность в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15 декабря 2000 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 171-II
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 1-2, ст. 19; 2002 г., № 9 (1317), ст. 165; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 51, ст. 514; 2011 г., № 1-2, ст. 1; Национальная база данных законодательства, 19.04.2018 г., № 03/18/476/1087, 25.07.2018 г., № 03/18/487/1569; 21.03.2019 г., № 03/19/531/2799; 17.08.2021 г., № 03/21/708/0799, 07.06.2022 г., № 03/22/775/0477; 29.11.2023 г., № 03/23/880/0905)