Акт утратил силу 14.01.2013 зарегистрировано 13.09.2004 г., рег. номер 1407
ONLINE TRANSLATE
Постановление Министерства финансов Республики Узбекистан, Национальной компании «Узбектуризм», зарегистрировано 13.09.2004 г., рег. номер 1407
Кучга кириш санаси
23.09.2004
Акт утратил силу 14.01.2013
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерства финансов Республики Узбекистан
Национальной компании «Узбектуризм»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ТУРИСТИЧЕСКОМ СБОРЕ, ВЗИМАЕМОМ С ТУРИСТИЧЕСКИХ ФИРМ И ГОСТИНИЧНЫХ ХОЗЯЙСТВ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕ ТУРИСТОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 13 сентября 2004 г. Регистрационный № 1407 ]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Министерства финансов Республики Узбекистан и Национальной компании «Узбектуризм» от 24 декабря 2012 года №№ 91, 01/3711 «О признании утратившим силу постановления «Об утверждении Положения о туристическом сборе, взимаемом с туристических фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов» (рег. № 1407-1 от 04.01.2013 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение пункта 6 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 июля 2004 года № 360 «О дальнейшем совершенствовании деятельности Национальной компании «Узбектуризм» (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 30, ст. 346) Министерство финансов Республики Узбекистан и Национальная компания «Узбектуризм» постановляют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить прилагаемое Положение о туристическом сборе, взимаемом с туристических фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 10 дней с момента его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министр финансов С. РАХИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 августа 2004 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№106
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Национальной компании «Узбектуризм» Б. ХУСАНБАЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 августа 2004 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№19
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УТВЕРЖДЕНО
постановлением Министерства финансов, Национальной компании «Узбектуризм» от 29 августа 2004 года №№ 106, 19
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о туристическом сборе, взимаемом с туристических фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящее Положение разработано во исполнение пункта 6 постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 июля 2004 года № 360 «О дальнейшем совершенствовании деятельности Национальной компании «Узбектуризм» (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г, № 30, ст. 346) и определяет порядок взимания туристического сбора на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В целях настоящего Положения используются следующие основные понятия:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
туризм — выезд (путешествие) физического лица с постоянного места жительства на срок не более чем на один год в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых или иных целях без занятия оплачиваемой деятельностью в месте (стране) пребывания;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
турист — физическое лицо, осуществляющее путешествие (туризм) по территории Республики Узбекистан или в другую страну.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Плательщиками туристического сбора являются туристические фирмы и гостиничные хозяйства, независимо от форм собственности, имеющие лицензию на осуществление вида деятельности «туризм» и осуществляющие обслуживание туристов (далее — плательщики туристического сбора).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Не подлежит взиманию туристический сбор при обслуживании:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
граждан Республики Узбекистан, размещающихся в гостиничных хозяйствах, расположенных на территории Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сотрудников дипломатического корпуса, работающих в иностранных дипломатических представительствах, расположенных на территории Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
членов правительственных делегаций, журналистов, сотрудников иностранных представительств и миссий, аккредитованных в Республике Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Средства, поступающие от взимания туристического сбора, направляются в Фонд развития туризма Национальной компании «Узбектуризм», не подлежат налогообложению и используются в соответствии с установленным порядком.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
II. Порядок взимания туристического сбора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Туристический сбор взимается:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с туристических фирм за каждого туриста, выезжающего за пределы Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с гостиничных хозяйств за каждого туриста в разовом порядке независимо от периода проживания;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
с туристических фирм за каждого туриста, не являющегося гражданином Республики Узбекистан и въезжающего на территорию Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Плательщики туристического сбора оплачивают туристический сбор в национальной валюте «сум» в размере, эквивалентном 1 доллару США за каждого туриста по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день оплаты.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Порядок учета туристического сбора
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Для исчисления и учета сумм туристического сбора плательщики туристического сбора должны вести учет количества туристов, за которых они обязаны уплатить в установленном порядке туристический сбор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Плательщики туристического сбора представляют расчет сумм туристического сбора в Национальную компанию «Узбектуризм» ежемесячно, до 10 числа месяца, следующего за отчетным, по форме согласно приложению к настоящему Положению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Сумма туристического сбора в централизованном порядке перечисляется плательщиками туристического сбора на специальный счет Фонда развития туризма Национальной компании «Узбектуризм» не позднее дня, следующего за днем представления расчета, указанного в пункте 8 настоящего Положения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Ответственность плательщиков туристического сбора и контроль за перечислением его сумм
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Руководители и главные бухгалтера плательщиков туристического сбора несут персональную ответственность за своевременное и полное перечисление сумм туристического сбора в Фонд развития туризма Национальной компании «Узбектуризм» в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае несвоевременного или неполного перечисления сумм туристического сбора плательщики туристического сбора уплачивают пени в размере 0,15% от недоперечисленной суммы туристического сбора за каждый день просрочки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Контроль за своевременным перечислением сумм туристического сбора осуществляется Национальной компанией «Узбектуризм» и государственными налоговыми органами Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«СОГЛАСОВАНО»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Государственного налогового комитета Б. ПАРПИЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29 августа 2004 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о туристическом сборе, взимаемом с туристических фирм и гостиничных хозяйств за обслуживание туристов
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
РАСЧЕТ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
сумм туристического сбора
за ________________ 2004 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Наименование организации-плательщика‎

Количество иностранных туристов, въехавших в РУз (человек), за которых взимается туристический сбор‎

Количество туристов, выехавших из РУз (человек), за которых взимается туристический сбор‎

Сумма туристического сбора (сум), рассчитанная по ставке 1 долл. по курсу Центрального банка РУз на день оплаты‎

‎‎


‎Руководитель организации- плательщика ‎

‎‎


‎____________________‎

‎‎(подпись)‎

‎‎
‎Главный бухгалтер
‎организации-плательщика ‎

‎‎

‎____________________‎

‎‎‎‎(подпись)‎ ‎

М.П.‎

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 37, ст. 413)