зарегистрировано 14.05.2002 г., рег. номер 867-1
ONLINE TRANSLATE
Постановление Правления Центрального банка Республики Узбекистан, Государственно-акционерной железнодорожной компании "Ўзбекистан темир йўллари", зарегистрировано 14.05.2002 г., рег. номер 867-1
Кучга кириш санаси
24.05.2002
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правления ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
ГОСУДАРСТВЕННО-АКЦИОНЕРНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ «уЗБЕКИСТОН ТЕМИР ЙуЛЛАРИ»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОРЯДОК РЕАЛИЗАЦИИ НЕРЕЗИДЕНТАМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ БИЛЕТОВ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ЗА СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМУЮ ВАЛЮТУ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 14 мая 2002 года. Регистрационный № 867-1]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях приведения «Порядка реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту» в соответствии с действующим законодательством Правление Центрального банка Республики Узбекистан и Государственно-акционерная железнодорожная компания «Узбекистон темир йуллари» постановляют:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Внести изменения и дополнения в «Порядок реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту» (рег. № 867 от 6 января 2000 года), согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении 10 дней с даты его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Первый заместитель председателя Центрального банка М. ЖУМАГАЛДИЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22 апреля 2002 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 151-В-1
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» Р. ЗАХИДОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22 апреля 2002 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 02
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Правления Центрального банка Республики Узбекистан и ГАЖК «Узбекистон темир йуллари»
от 22 апреля 2002 года № 151-В-1 и № 02
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносимые в Порядок реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В наименовании и преамбуле слово «международные» исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Во втором предложении пункта 1 слово «официальному» исключить, слово «оборотной» заменить словом «лицевой»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В первом предложении пункта 4 слова «(0,50 центов и выше за один доллар)» заменить словами «(от 0,01 до 0,49 доллара округляются до нуля, от 0,50 до 0,99 доллара — до 1 доллара)»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Во втором предложении пункта 6 слово «официальному» исключить.
(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2002 г., № 9)