Неофициальный перевод
Закон Республики Узбекистан
О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан
Принят Законодательной палатой 4 февраля 2025 года
Одобрен Сенатом 28 мая 2025 года
Одобрен Сенатом 28 мая 2025 года
В последние годы в нашей стране проводится системная работа по обеспечению защиты прав и законных интересов граждан, предупреждению правонарушений, надежной защите прав и законных интересов потребителей, а также по профилактике заболеваний, вызванных дефицитом йода.
Вместе с тем возникает необходимость ужесточения мер наказания за хищение, невыполнение законных требований сотрудника органов внутренних дел и военнослужащего (сотрудника) Национальной гвардии Республики Узбекистан, создания дополнительных условий для обеспечения защиты прав потребителей в сфере торговли и принятия мер по насыщению потребительского рынка йодированной солью и йодированными пищевыми продуктами.
Настоящим Законом вносятся дополнения и изменения в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, предусматривающие ужесточение мер наказания за правонарушения, связанные с хищением энергоресурсов в небольшом размере и невыполнением законных требований сотрудника органов внутренних дел и военнослужащего (сотрудника) Национальной гвардии Республики Узбекистан.
Также вносится дополнение в Закон Республики Узбекистан «О защите прав потребителей», устанавливающее нормы, побуждающие продавцов своевременно исполнять свои обязательства по договору купли-продажи.
Кроме того, вносятся изменения в Закон Республики Узбекистан «О профилактике йододефицитных заболеваний», которые устанавливают, что в стране производятся, ввозятся и реализуются только йодированная поваренная соль, в производстве пищевых продуктов в обязательном порядке используется йодированная соль. Уточняются полномочия Министерства здравоохранения Республики Узбекистан в области установления санитарных правил, норм и гигиенических нормативов по йодированию поваренной соли и пищевых продуктов, а также по обороту йодированной соли.
Настоящий Закон служит обеспечению верховенства закона, созданию дополнительных правовых основ для обеспечения защиты прав и законных интересов потребителей, а также охране здоровья населения.
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-ХII (Ведомости Олий Кенгаша Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст. 416, 421, № 12, ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст. 181, 189, 192, № 9, ст. 486, 488, № 12, ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 104, 105, № 9, ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст. 1, 4, 5, № 4, ст. 224, № 7, ст. 430, 431, 432, № 10, ст. 671, 673, 679; 2019 г., № 1, ст. 1, 3, 5, № 2, ст. 47, № 3, ст. 161, 165, 166, № 5, ст. 259, 261, 267, 268, № 7, ст. 386, № 8, ст. 469, 471, № 9, ст. 591, 592, № 10, ст. 674, 676, № 11, ст. 787, 791, № 12, ст. 880, 891; 2020 г., № 1, ст. 4, № 3, ст. 203, 204, № 7, ст. 449, № 9, ст. 539, 540, № 10, ст. 593, 596, № 11, ст. 651, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст. 5, 7, 12, 13, 14, № 2, ст. 142, № 3, ст. 217, № 4, ст. 290, 293, приложение к № 4, № 8, ст. 800, 802, 803, № 9, ст. 903, № 10, ст. 966, 967, 968, 973, № 11, ст. 1066; 2022 г., № 1, ст. 1, 2, № 2, ст. 80, 81, № 3, ст. 215, 216, № 4, ст. 337, № 5, ст. 464, 465, 466, 467, № 8, ст. 787, № 10, ст. 981, 984, № 12, ст. 1188; 2023 г., № 3, ст. 184, 185, 188, 189, № 4, ст. 265, 266, 268, № 5, ст. 319, 320, № 7, ст. 533, 534, 535, 537, 539, № 8, ст. 634, № 10, ст. 798, № 11, ст. 921, 923, 924, № 12, ст. 1004; 2024 г., № 1, ст. 5, 7, 8, 9, № 2, ст. 102, 111, 115, 116, № 3, ст. 243, 245, № 6, ст. 530, 532, № 7, ст. 629, № 8, ст. 826, 829, 831, № 9, ст. 954, 964, 965, № 10, ст. 1070, 1071, 1073, 1077, 1078, 1083, 1084, № 11, ст. 1187, 1188, 1189, № 12, ст. 1279, 1280, 1282, 1286, 1287; 2025 г., № 1, ст. 5, 8), следующие дополнения и изменения:
1) диспозицию части третьей статьи 61 после слов «изменения их показателей,» дополнить словами «а также хищение угля, присвоение, растрата, хищение путем злоупотребления должностным положением или мошенничества в небольшом размере на предприятиях, в учреждениях, организациях независимо от формы собственности»;
2) в статье 194:
в санкции части первой заменить слово «одной» словом «пяти»;
в санкции части второй заменить слово «пятнадцати» словом «тридцати»;
3) в статье 1941:
в санкции части первой заменить слово «одной» словом «пяти»;
в санкции части второй заменить слова «пятнадцати» словом «тридцати»;
Статья 2. Дополнить Закон Республики Узбекистан от 26 апреля 1996 года № 221-I «О защите прав потребителей» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 5-6, ст. 59; 2002 г., № 4-5, ст. 74; 2003 г., № 5, ст. 67; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 413; 2006 г., № 10, ст. 536; 2008 г., № 4, ст. 183; 2010 г., № 10, ст. 380; 2013 г., № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2; 2016 г., № 4, ст. 125; 2017 г., № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 1; 2019 г., № 12, ст. 891; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 1, ст. 4; 2023 г., № 2, ст. 106; 2024 г., № 2, ст. 111; 2025 г., № 1, ст. 7) статьей 121 следующего содержания:
«Статья 121. Нарушение срока (сроков) передачи товара по договору купли-продажи
В соответствии с договором купли-продажи продавец обязан передать товар потребителю в установленный в договоре срок (сроки).
Передача товара продавцом осуществляется путем его вручения потребителю или лицу, указанному им в соответствии с договором купли-продажи.
В случае невыполнения продавцом обязательства по передаче товара в указанный в договоре купли-продажи срок (сроки) продавец уплачивает потребителю пеню в размере 0,5 процента от невыполненной части обязательства за каждую единицу времени просрочки (указанные в договоре минута, час, день), при этом общая сумма пени не должна превышать стоимости непереданного товара. Уплата пени не освобождает продавца от возмещения убытков, причиненных потребителю в результате нарушения срока (сроков) передачи товара, указанного в договоре купли-продажи.
Уплата продавцом пени, предусмотренной в части третьей настоящей статьи, и возмещение убытков не освобождают продавца от исполнения обязательств в натуре.
При заключении договора купли-продажи и установлении правил торговли размер пени не может быть установлен меньше размера, предусмотренного в части третьей настоящей статьи».
Статья 3. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 мая 2007 года № ЗРУ-97 «О профилактике йододефицитных заболеваний» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 5, ст. 219; 2015 г., № 6, ст. 228; 2021 г., приложение к № 4; 2022 г., № 11, ст. 1061; 2023 г., № 1, ст. 2) следующие изменения:
1) в абзаце четвертом части второй статьи 5 слово «соли» заменить словами «поваренной соли»;
2) абзацы четвертый и пятый статьи 7 изложить в следующей редакции:
«устанавливает санитарные правила, нормы и гигиенические нормативы по йодированию поваренной соли и пищевых продуктов, требования к йодсодержащим препаратам, используемым для йодирования поваренной соли и пищевых продуктов, а также по производству, транспортировке, хранению и реализации йодированной соли;
осуществляет контроль за качеством, производством, хранением, ввозом и реализацией йодированной соли и йодированных пищевых продуктов»;
3) наименование и часть первую статьи 15 изложить в следующей редакции:
«Статья 15. Йодирование поваренной соли и пищевых продуктов
Вся поваренная соль, производимая, ввозимая и реализуемая в Республике Узбекистан, должна быть йодированной. В производстве всех пищевых продуктов используется только йодированная соль»;
4) часть вторую статьи 16 изложить в следующей редакции:
«Для йодирования поваренной соли и пищевых продуктов используются йодсодержащие препараты, определяемые Министерством здравоохранения Республики Узбекистан. Йодирование соли и пищевых продуктов, государственный контроль за качеством и безопасностью йодированной соли и йодированных пищевых продуктов, условиями их хранения осуществляются в соответствии с законодательством».
Статья 4. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан, Комитету по развитию конкуренции и защите прав потребителей, Министерству здравоохранения и другим заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Статья 5. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
привести постановления правительства в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить пересмотр и отмену республиканскими органами исполнительной власти их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.
Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Статья 2 настоящего Закона вводится в действие по истечении трех месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.
Статья 3 настоящего Закона вводится в действие по истечении шести месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
31 июля 2025 г.,
№ ЗРУ-1078