от 18.03.2025 г. № ПП-113
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О дополнительных мерах финансовой поддержки широкомасштабных созидательных и благоустроительных работ, осуществляемых в Самаркандской области
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях непрерывного продолжения и финансовой поддержки осуществляемых созидательных и благоустроительных работ с учетом возможностей местного бюджета Самаркандской области, а также подготовки на высоком уровне к международным мероприятиям, намеченным к проведению в области, постановляю:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Внести изменения в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан, предусматривающие пролонгацию срока погашения основной части и процентов по средствам, кредитам и ссудам, выделенным Фонду благоустройства и благосостояния Самаркандской области, местному бюджету Самаркандской области, а также Дирекции по строительству современного делового центра и жилого комплекса «Ширин», согласно приложению.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Министерству экономики и финансов, Фонду реконструкции и развития, Благотворительному общественному фонду «Махалла» в месячный срок совместно с хокимиятом Самаркандской области обеспечить внесение соответствующих изменений в заключенные договоры кредита и ссуды, а также пролонгацию срока погашения заемных средств, полученных на беспроцентной основе.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что исполняющий обязанности хокима Самаркандской области А.М. Бобоев несет персональную ответственность за обеспечение своевременного погашения ссуд и кредитов, а также заемных средств, полученных из республиканского бюджета Республики Узбекистан и целевых фондов, за счет местного бюджета области и его дополнительных источников.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18 марта 2025 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2025 года № ПП-113
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Изменения, вносимые в некоторые постановления Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 16 марта 2018 года № ПП-3608 «О мерах по созданию Фонда благоустройства и благосостояния Самаркандской области»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в пункте 4 слова «5 лет» заменить словами «13 лет»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) текст на государственном языке приложения изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредитини қоплаш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Кредит суммаси

50 миллион АҚШ доллари

Кредит муддати

13 йил, шу жумладан, имтиёзли давр — 2 йил

Фоиз ставкаси

2019 йил 27 декабргача — йиллик 2,25 фоиз (шу жумладан, банк маржаси — 0,25 фоиз) 2019 йил 27 декабрдан — йиллик 2,0 фоиз

минг АҚШ доллари

Қоплаш даврлари

Ўзлаштириш миқдори*

Тўлов суммаси

Жами тўлов миқдори*

асосий қарз

фоизлар*

2018 йилнинг II ярим йиллиги

40 000,00

-

238,90**

238,90**

2019 йилнинг I ярим йиллиги

-

-

398,91**

398,91**

2019 йилнинг II ярим йиллиги

10 000,00

213,30**

408,05**

621,35**

2020 йилнинг I ярим йиллиги

-

422,05**

489,44**

911,49**

2020 йилнинг II ярим йиллиги

-

525,39**

495,45**

1 020,84**

2021 йилнинг I ярим йиллиги

-

16 109,34**

695,74**

16 805,08**

2021 йилнинг II ярим йиллиги

-

644,24**

366,51**

1 010,75**

2024 йилнинг II ярим йиллиги

-

-

449,27**

449,27**

2025 йилнинг II ярим йиллиги

-

21 326,40

3 163,20

24 489,60

2027 йилнинг I ярим йиллиги

-

1 075,93

351,02

1 426,95

2027 йилнинг II ярим йиллиги

-

1 075,93

108,94

1 184,87

2028 йилнинг I ярим йиллиги

-

1 075,93

96,83

1 172,76

2028 йилнинг II ярим йиллиги

-

1 075,93

84,73

1 160,66

2029 йилнинг I ярим йиллиги

-

1 075,93

72,63

1 148,55

2029 йилнинг II ярим йиллиги

-

1 075,93

60,52

1 136,45

2030 йилнинг I ярим йиллиги

-

1 075,93

48,42

1 124,35

2030 йилнинг II ярим йиллиги

-

1 075,93

36,31

1 112,24

2031 йилнинг I ярим йиллиги

-

1 075,93

24,21

1 100,14

2031 йилнинг II ярим йиллиги

-

1 075,93

12,10

1 088,03

Жами

50 000,00

50 000,00

7 601,18

57 601,18

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Кредитнинг ҳақиқатда олинган миқдори ва санасидан келиб чиққан ҳолда аниқлаштирилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
** Ҳақиқий тўловлар».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Пункт 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 февраля 2021 года № ПП-4999 «О проведении широкомасштабной работы по улучшению инфраструктуры города Самарканда и создании условий для развития туризма в 2021-2022 годах» изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«4. Министерству экономики и финансов совместно с хокимиятом Самаркандской области в месячный срок оформить договор о пролонгации на 6 лет срока погашения бюджетной ссуды в размере 150 миллиардов сумов, выделенной местному бюджету Самаркандской области в 2021 году с условием возврата в течение двух лет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
При этом определить хокимият Самаркандской области персонально ответственным за погашение данной бюджетной ссуды за счет дополнительных источников местного бюджета области в 2027 — 2031 годах».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2021 года № ПП-5249 «О финансовой поддержке мероприятий, проводимых в целях дальнейшего ускорения широкомасштабных созидательных и благоустроительных работ и повышения туристского потенциала Самаркандской области»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в пункте 2 слова «5 лет» заменить словами «10 лет»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) текст приложения № 1 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«ПРОГНОЗНАЯ ТАБЛИЦА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Сумма кредита

30 млн долларов США

Срок кредита

10 лет, включая льготный период — 2 года

Ставка процента

3,0 % годовых

тысяч долларов США

Период погашения

Сумма освоения*

Сумма выплат

Общая сумма платежа*

основной долг

проценты*

II полугодие 2021 года

30 000,00

-

-

-

II полугодие 2025 года

-

12 795,84

3 572,30

16 368,14

I полугодие 2027 года

-

1 720,42

748,38

2 468,80

II полугодие 2027 года

-

1 720,42

232,26

1 952,67

I полугодие 2028 года

-

1 720,42

206,45

1 926,87

II полугодие 2028 года

-

1 720,42

180,64

1 901,06

I полугодие 2029 года

-

1 720,42

154,84

1 875,25

II полугодие 2029 года

-

1 720,42

129,03

1 849,45

I полугодие 2030 года

-

1 720,42

103,22

1 823,64

II полугодие 2030 года

-

1 720,42

77,42

1 797,84

I полугодие 2031 года

-

1 720,42

51,61

1 772,03

II полугодие 2031 года

-

1 720,42

25,81

1 746,22

Всего

30 000,00

30 000,00

5 481,96

35 481,96

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* Определяется исходя из фактически полученной суммы и даты кредита».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 20 июля 2023 года № ПП-233 «О мерах по строительству современного делового центра и жилого комплекса «Ширин» в городе Самарканде»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) в абзаце первом слова «три года» заменить словами «7 лет»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) в абзаце четвертом слова «с 2025 года» заменить словами «с 2026 года».
(Национальная база данных законодательства, 19.03.2025 г., № 07/25/113/0253)