от 20.08.2020 г. № 496
ONLINE TRANSLATE
Unofficial translation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Resolution
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
On the approval of the administrative regulation for state construction supervision at facilities and the classification of facility hazard categories
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In order to ensure the execution of Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan No. RP-4586 dated February 5, 2020, “On measures to radically improve the quality of construction and installation works and enhance the construction control system,” the Cabinet of Ministers resolves:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. The administrative regulation for state construction supervision at facilities, providing for the following, shall be approved in accordance with Annex No. 1:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the tasks of the Inspectorate for Control in the Sphere of Construction and Housing and Communal Services in the construction and reconstruction of buildings and structures;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the procedure for ensuring the safety and quality of construction facilities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the classification of complexity categories of construction facilities by hazard category;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
types and criteria of state construction supervision and the grounds for their implementation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the procedure for the instrumental-technical inspection of buildings and structures.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Certain resolutions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan shall be considered to have lost their force in accordance with Annex No. 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Within a one-month period, the Ministry of Construction of the Republic of Uzbekistan, together with interested ministries and departments, shall:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
submit a proposal in accordance with the established procedure for making relevant changes to the list of inspections carried out in the manner of notifying the authorized body by registering in the Single System for Electronic Registration of Inspections, approved by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan No. DP-5490 dated July 27, 2018;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
bring the regulatory legal acts adopted by them into compliance with this resolution within a one-month period.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Control over the execution of this resolution shall be assigned to the First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A.J. Ramatov and the Minister of Construction of the Republic of Uzbekistan B.I. Zakirov.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. ARIPOV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tashkent,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
August 20, 2020,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
No. 496
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 1
to the Resolution of the Cabinet of Ministers dated August 20, 2020, No. 496
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ADMINISTRATIVE REGULATION
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
on the implementation of state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 1. General Provisions
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. This Administrative Regulation (hereinafter referred to as the Regulation) determines the procedure for conducting state construction supervision at construction facilities by the Inspectorate for Control in the Sphere of Construction and Housing and Communal Services under the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as the Inspectorate) and the regional inspectorates for control in the sphere of construction and housing and communal services (hereinafter referred to as regional inspectorates) based on hazard categories, regardless of the organizational-legal form and sources of financing.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. The following basic concepts are used in the Regulation:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
state construction supervision — a system of control functions carried out by the Inspectorate and regional inspectorates on a selective basis to prevent violations of urban planning legislation and approved working project documentation by the contractor, customer, designer, construction directorate, and its district and city departments during construction and installation works;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
inspections — the implementation of state construction supervision without interference in the financial and economic activities of urban planning entities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
construction stage — a completed stage of construction and installation works characterized by a high potential for risk in ensuring the quality, stability, seismic resistance, and operational reliability of a construction facility;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
risk — a measure of danger that takes into account the probability of negative consequences arising during the implementation of urban planning activities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
urban planning entities — state bodies, citizens' self-government bodies, physical and legal entities;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
unfinished facility — a facility where construction and installation works have not been completed within the established timeframe;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
instructions for the elimination of violations — a mandatory document issued and signed by inspectors of the Inspectorate and regional inspectorates who have undergone certification and hold the relevant certificates, establishing a period for legal and physical entities to eliminate violations at a facility accordingly, but not exceeding 60 days.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. During the construction and reconstruction of buildings and structures, the Inspectorate and regional inspectorates have the right to exercise state construction supervision over compliance with:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, and other regulatory documents in the field of technical regulation for construction and installation works performed at all stages where state construction supervision must be implemented;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
regulatory legal acts and other regulatory documents in the field of technical regulation that establish mandatory requirements for ensuring the stability, safety, quality, seismic resistance, and operational reliability of the facility.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Construction and reconstruction facilities on the territory of the Republic for which a notification of the commencement of construction and installation works is required shall be subject to mandatory state construction supervision.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. State construction supervision at construction facilities shall be implemented in the manner prescribed in accordance with Annex No 1.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. State construction supervision is implemented for the purpose of ensuring the safety, quality, seismic resistance, and operational reliability of construction facilities.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. State construction supervision is implemented in compliance with the principles of legitimacy, objectivity, openness, transparency, protection of the rights and legitimate interests of legal and physical entities, as well as non-interference in the financial and economic activities of urban planning entities.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 2. Classification of Complexity Categories of Construction Facilities Subject to State Construction Supervision by Hazard Category
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. In accordance with Annex No.2 to this Regulation, state construction supervision is divided into the following four categories based on the hazard categories of facilities:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category I — facilities with a low risk factor;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category II — facilities with a medium risk factor;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category III — facilities with a high-risk factor;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category IV — facilities with a very high-risk factor.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Complexes consisting of construction facilities with multiple categories shall be classified according to the category of the facility with the highest category among them.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Depending on the classification of the categories of facilities, the following periods for the frequency of state construction supervision are established:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category I — state construction supervision functions of the Inspectorate and regional inspectorates are not provided for;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category II — not more than twice a month;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category III — not more than three times a month;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Category IV — not more than four times a month.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Inspectors of regional inspectorates shall be assigned to construction facilities taking into account the right to implement state supervision at construction facilities according to the hazard Categories II, III, and IV specified in the specialist's certificate.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 3. Types of State Construction Supervision
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. State construction supervision, without interference in the financial and economic activities of the entity, is divided into the following types:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
short-term inspectorate supervision at facilities not registered with regional inspectorates — implemented in the established manner by notifying the Representative for the Protection of the Rights and Legitimate Interests of Entrepreneurial Entities under the President of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as the authorized body);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
state construction supervision at facilities registered with regional inspectorates — implemented selectively based on the classification of complexity categories of facilities without hindrance and without notifying the authorized body.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. The following shall be the subject of short-term inspectorate inspection at facilities not registered with regional inspectorates:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
during the construction or reconstruction of unregistered facilities in the absence of approved working project documentation and a positive expertise conclusion;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
when an urban planning entity violates the technological process, structures fail, or emergency situations arise that may cause harm to the life and health of people, property, or the environment;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
when there is a written application from a physical or legal entity regarding the violation of the applicant's rights and interests by an urban planning entity, with attached documents, materials, and other information confirming the violation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The period for conducting a short-term inspectorate inspection shall not exceed one working day.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. The following shall be the subject of state construction supervision at facilities registered with regional inspectorates:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the compliance of changes introduced to the working project documentation during the construction process with the regulatory documents in the field of technical regulation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the availability of licenses for the design and contractor organization — the performers of works and services — granting the right to implement licensable types of design and construction activities provided for by legislation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the study of the compliance of performed construction and installation works with urban planning norms and rules, regulatory documents in the field of technical regulation, and project documentation, as well as the maintenance of executive documentation related to the construction sphere by the contractor organization;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the issuance of written instructions and the taking of administrative responsibility measures against the customer, contractor, and designer organizations regarding the deficiencies permitted at the facility.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 4. Procedure for Instrumental-Technical Inspection of Buildings and Structures
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Visual and instrumental-technical inspections of buildings and structures for seismic resistance shall be implemented by regional inspectorates, design organizations in the field of construction, and specially licensed organizations, as well as research institutions.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In cases where visual inspections require instrumental-technical testing, an instrumental-technical inspection of buildings and structures for seismic resistance shall be conducted, and their electronic technical passports shall be updated.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Following the completion of construction and prior to the formal registration of ownership rights to such buildings and structures, instrumental-technical inspections shall be performed by regional inspectorates on a contractual basis. These are conducted based on the customerʼs application and the provision of the project documentation developed and approved in the established manner to authorize the future operation of the buildings.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
When newly constructed facilities of Categories III-IV in seismically active zones are being commissioned, they shall undergo mandatory instrumental-technical inspection for seismic resistance.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In areas where strong earthquakes have occurred, all types of buildings and structures shall be permitted for use only after specialists have conducted a visual or instrumental-technical inspection for seismic resistance.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. If deficiencies and defects in the technical condition of buildings and structures are identified as a result of the instrumental-technical inspection conducted by regional inspectorates, the customers and designers shall jointly eliminate these identified deficiencies and defects according to an additionally developed and approved working project. The submission of relevant executive documentation confirming the rectification to the regional inspectorates shall serve as the basis for granting permission to operate the facility.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Where necessary, regional inspectorates may, during the instrumental-technical inspection of buildings and structures, involve qualified specialists on a contract basis through direct hire from research institutes or other specially licensed design organizations.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. The failure or incomplete submission of project documentation by the customer to the regional inspectorate for the technical inspection of buildings and structures in the established manner shall serve as grounds for refusing to conduct the technical inspection.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. When granting permission for the operation of buildings and structures, the customer organization shall provide the regional inspectorate with the relevant project documentation and data confirming the elimination of deficiencies identified during the instrumental-technical inspection.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. A unified calculation procedure for evaluating the instrumental-technical inspection of buildings and structures for regional inspectorates shall be established by the Inspectorate.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Construction facilities with a low risk factor and individual housing construction facilities shall undergo instrumental-technical inspection on a contractual basis according to the applications of the owners.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 5. Procedure for the Implementation of State Construction Supervision
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. State construction supervision shall be implemented at all stages of the facility construction.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. Control over a state construction supervision facility shall be established in the prescribed manner after registration with regional inspectorates and the formalization of a public offer.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
During state construction supervision, the following requirements shall be examined:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the supervision process is implemented in the presence of the customer's technical supervisor, the design organization's author's supervisor, and one of the representatives of the contractor organization (the head, acting head, or a responsible person assigned to this facility by order);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the availability of the construction facility passport and its installation in a visible place;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the surrounding of the construction site territory with a temporary closed fence;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the availability of working project documentation approved by the customer at the construction facility;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the maintenance of executive technical documentation by the contractor based on the requirements of urban planning norms and rules (general work logs, incoming control, concrete works, welding works, safety logs, certificates for concealed works, etc.);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the timely provision of technical, authorʼs, and the contractor's internal supervision at the facility;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the availability of certificates of conformity and passports for construction materials and products;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the compliance of construction and installation works with urban planning norms and rules and approved project documentation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the availability of testing laboratory conclusions regarding the compliance of construction materials delivered to the site with conformity indicators and the compliance of performed construction and installation works with project indicators (where necessary, involving laboratory personnel and other specialists).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Based on the results of state construction supervision, certificates, written instructions, representations, and other documents shall be formalized as necessary.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
If previously identified violations are eliminated according to the results of state construction supervision, the inspector of the regional inspectorate shall formalize a certificate.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
A mandatory written instruction for the elimination of deficiencies identified in the fulfillment of requirements of construction norms and rules shall be formalized in accordance with Annex No.3 to this Regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Based on the results of state construction supervision, representations shall be submitted to resolve issues regarding the suspension, termination, and cancellation of licenses and permits for implementing activities in the field of design and construction.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In cases where the use of low-quality construction materials and products affecting the seismic resistance of buildings and structures at facilities is identified, representations shall be submitted to the relevant bodies and organizations regarding the suspension of the production, sale, and use of such construction materials and products.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 6. Elimination of Deficiencies Identified in the Fulfillment of Requirements of Construction Norms and Rules
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. The Inspectorate and regional inspectorates shall implement the suspension of works at construction facilities as follows:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in cases where structural violations are identified that affect the seismic resistance of buildings and structures or pose a threat to human health and life, they shall demand the implementation of dismantling works or the suspension of construction and installation works by formalizing a written instruction in accordance with Annex No. 4 to this Regulation;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
they shall issue mandatory instructions to legal and physical entities to eliminate the identified violations at the facility, establishing an appropriate period for such elimination accordingly, but not exceeding 60 days;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the event of non-compliance with the permit procedures in the construction sphere provided for by legislation and the failure to fulfill at least two instructions for the elimination of identified violations, they shall apply to the court with a claim for the suspension of construction and installation works and the implementation of dismantling works;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
they shall send representations to relevant bodies and organizations to resolve issues regarding the suspension, termination, and cancellation of licenses and permits for implementing activities in the field of design and construction;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in the event that specialists without certificates are identified during state construction supervision as exercising author's supervision, technical supervision, or inspection over facilities under construction, they shall submit a representation to the customer, contractor, or designer regarding the removal of such specialists from the construction facility;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
in cases where the use of low-quality construction materials and products affecting the seismic resistance of buildings and structures or posing a threat to human health and life is identified, they shall send representations to the relevant bodies and organizations (prosecution and internal affairs bodies) regarding the suspension of the production, sale, and use of such construction materials and products;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
the Inspectorate and regional inspectorates shall involve the Committee for Sanitary and Epidemiological Well-being and Public Health under the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan and regional state fire supervision bodies in the process of accepting completed construction facilities for operation (except for facilities financed by the funds of public procurement entities) in the established manner. They shall receive relevant conclusions from them regarding the compliance of the facility with sanitary norms and fire safety requirements within the timeframes for facility acceptance.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Supervision activities shall be implemented in the presence of responsible persons authorized by the urban planning entity who carry out technical and author's supervision, as well as the person performing the works on the facility construction.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In cases where the performed works comply with project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, other regulatory documents in the field of technical regulation, and regulatory legal acts, as well as based on positive results of laboratory testing of construction materials, products, and structures, a compliance document shall be drawn up in the presence of the responsible persons authorized by the urban planning entity.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. In cases where the performed works are found to be non-compliant with project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, other regulatory documents in the field of technical regulation, or regulatory legal acts, as well as based on negative results of laboratory testing of construction materials, products, and structures, and the document whose requirements were violated, a written instruction regarding the non-conformity of the works performed at the completed stage shall be issued.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
A written instruction shall be given by the inspector to one of the construction participants (the head, acting head, or a responsible person assigned to this facility by order). Responsibility for the elimination of deficiencies specified in the issued written instruction shall be assigned to the customer.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
29. In the event that the urban planning entity disagrees with the violations recorded in the written instruction, it has the right to appeal to the head of the regional inspectorate, the head of the Inspectorate, or to the court in the established manner. In such a case, the execution of the instruction shall be extended until the appeal is considered.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
30. Based on the results of supervision, when the deficiencies specified in the written instruction are eliminated, a certificate confirming the elimination of these deficiencies shall be drawn up.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
31. Cases of administrative offenses related to the violation of urban planning legislation shall be considered by the heads of the Inspectorate and regional inspectorates, while maintaining the procedure for submitting the case to court for review in instances where the fact of the offense is contested.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
The report on the administrative offense shall be formalized in accordance with Annex No.5 to this Regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
32. If it is impossible to eliminate the identified violations, the regional inspectorate shall issue an order regarding the destruction (or dismantling) of structural elements performed in violation of urban planning norms and rules.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 7. Testing in the Implementation of State Construction Supervision
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
33. Inspectors of the Inspectorate and regional inspectorates, while implementing supervision, have the right to assign laboratory testing of construction materials, products, and structures regarding their compliance with project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, and other mandatory requirements of regulatory documents in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
34. Laboratory testing shall be implemented by urban planning entities through the selection of samples at the facility location or in accredited specialized testing laboratories (hereinafter referred to as testing laboratories) under laboratory conditions.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
35. The technical condition of existing buildings and structures regarding the feasibility of their restoration or reconstruction shall be inspected on a contractual basis in the established manner according to the customer's application, and a relevant conclusion shall be provided.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
36. Where necessary, the inspector has the right to take samples of the construction materials, products, and structures used for laboratory research to determine compliance with project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, and other requirements of regulatory documents in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
37. The method and quantity of sampling for construction materials, products, and structures (hereinafter referred to as materials) used must comply with the requirements of project solutions, technical regulations, urban planning norms and rules, and other regulatory documents in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
38. Testing shall be implemented in control testing laboratories through the method of monitoring and testing materials in accordance with regulatory documents in the field of technical regulation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
39. In cases where the quality of materials used in the facility construction is found to be non-compliant with the requirements of regulatory documents in the field of technical regulation, the dismantling of the facility shall be required.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
40. Expenses related to conducting tests and dismantling identified low-quality construction materials, products, and structures shall be covered by the urban planning entities in the manner prescribed by legislation.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In cases where urban planning entities disagree with the test results, they have the right to apply to an independent testing laboratory accredited in the manner prescribed by legislation at their own discretion.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
In this case, the obtained testing laboratory conclusion shall be attached to the appeal materials and inspection documents of the urban planning entity.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Chapter 8. Final Provisions
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
41. The authorized state body for supervision and its officials shall be liable in accordance with legislation in cases of improper fulfillment of their tasks and official duties during the implementation of state supervision.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
42. Urban planning entities shall be liable in accordance with legislation for violations of the requirements of this Regulation during the implementation of urban planning activities.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 1
to the Administrative Regulation for the implementation of state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
SCHEME
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
for the implementation of construction supervision
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Stages

Entities

Actions

Timeframes

Stage 1

Customer

Submits an application to the Public Services Center to obtain permission to commence the construction (reconstruction) of a facility.

After the design and estimate documentation has been developed and has undergone expertise.

Stage 2

Public Services Center

Forwards the application to the relevant regional inspectorate according to its jurisdiction.

Within 1 working day

Stage 3

Regional Inspectorate

Registers the application and assigns a responsible inspector to the facility.

Within 1 working day

Stage 4

Inspector

Conducts a study by visiting the construction (reconstruction) site and issues a written instruction to the customer regarding the technical inspection of the building part.

Within 3 working days

Stage 5

Inspector

1. Includes the systematic state construction supervision activities at the facility in their personal work plan in the established manner.

2. Establishes state construction supervision in the prescribed manner starting from that day.

Within 3 working days; in the manner prescribed during the construction (reconstruction) period.

Stage 6

Inspector

1. Conducts state construction supervision in the prescribed manner at the facility on the dates specified in the inspectorʼs personal work plan, in the presence of representatives of the customer, designer, or contractor organization (head, acting head, or a responsible person assigned to this facility by order).

2. Enters relevant records regarding the results of supervision on the designated pages of the contractorʼs work log.

On the dates specified in the inspector's personal work plan

Stage 7

Inspector

If violations of established construction norms are identified in the construction (reconstruction) works based on the supervision results, the inspector formalizes a written instruction for the elimination of deficiencies identified in the fulfillment of requirements of construction norms and rules (in accordance with Annex 3 to the Regulation) and submits it to the contractor.

Within 1 working day after the state construction supervision is conducted

Stage 8

Representatives of the customer, designer, or contractor organization

1. Develops and approves a measure for the elimination of identified deficiencies and submits it to the inspector.

2. Draws up a relevant certificate after the deficiencies are eliminated and submits it to the inspector.

1. Within 3 working days

2. After the deficiencies have been eliminated

After the finalization of construction (reconstruction) activities at the site

Stage 9

Representatives of the customer, designer, or contractor organization

Submits a relevant application (questionnaire) to the district (city) Public Services Center regarding the acceptance for operation of the facility whose construction (reconstruction) is completed in the established manner.

After the construction (reconstruction) works are completed

Stage 10

Public Services Center

Forwards the questionnaire to the branch of the State Land Management and Real Estate Cadastre Enterprise (hereinafter — SE).

Within 1 hour

(automatically)

Stage 11

SE

1. Studies the facility whose construction (reconstruction) is completed by visiting the site.

2. Prepares and approves the draft certificate for granting permission to operate the facility.

3. Forwards the draft certificate to the Committee for Sanitary and Epidemiological Well-being and Public Health under the Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan, the regional state fire supervision bodies, and the regional inspectorate.

Within 5 working days

Stage 12

Committee for Sanitary and Epidemiological Well-being and Public Health under the Ministry of Health, regional state fire supervision bodies, regional inspectorate

1. Studies the facility whose construction (reconstruction) is completed by visiting the site.

2. Signs the certificate for granting permission to operate the facility (or rejects it with justification).

3. Forwards the signed certificate (or the response regarding rejection) to the SE.

Within 5 working days

Stage 13

SE

Forwards the agreed certificate and an extract from the state register of rights to real estate objects to the Public Services Center.

Within 1 working day

Stage 14

Public Services Center

Forwards the certificate to the applicantʼs email address and notifies the applicant via information and communication systems.

Within 1 hour

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 2
to the Administrative Regulation for state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Classification
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
of complexity categories of construction facilities by hazard category
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

No.

Name of Facilities

Indicators and Descriptions

Category

 

A. Production Facilities

 

1. Energy Facilities

 

1.1

Atomic and nuclear industry field

uranium mining, storage, and primary processing facilities;

facilities using sources of ionizing radiation;

facilities transporting nuclear and radioactive materials;

radioactive waste burial and disposal facilities;

storage for nuclear and radioactive materials, radioactive waste;

nuclear reactors;

facilities using gamma units, cyclotron, and accelerators

IV

 

1.2

Hydroelectric power plants (HPP)

small stations with capacity up to 30 MW

III

 

stations with capacity above 30 MW

IV

 

1.3

Thermal power plants (TPP), steam boilers

regardless of capacity

IV

 

1.4

Photoelectric station

capacity up to 500 kW

II

 

capacity from 500 kW to 1 MW

III

 

capacity above 1 MW

IV

 

1.5

Outdoor switchgear (OSG)

voltage 35 kV, 110 kV

IV

 

voltage 220 kV, 500 kV

IV

 

1.6

Indoor switchgear (ISG/ZRU)

voltage 6-10 kV

III

 

voltage 35 kV, 110 kV

IV

 

1.7

Transformer substations (single or double transformer)

voltage 35/6-10 kV, 35/0.4, 10/0.4, 6/0.4 kV distribution points

III

 

voltage 110/35/6-10, 110/6-10 kV and higher (220/6-10, 220/35/6-10, 220/110/35/6-10, 500/110/35-10, 500/220/35-10, 1000/500 kV)

IV

 

1.8

Overhead power transmission lines (1 and 2 circuits)

voltage up to 35 kV (0.4, 6, 10 kV)

III

 

voltage 35 kV and higher (110, 220, 500, 1000 kV)

IV

 

1.9

Cable power transmission lines

voltage up to 35 kV (0.4, 6, 10 kV)

III

 

voltage 35 kV and higher (110, 220, 500, 1000 kV)

IV

 

1.10

Other facilities of the power engineering sector

auxiliary buildings and devices

II

 

2. Oil, gas, and coal industry facilities

 

2.1

Oil, gas, and gas condensate extraction, preparation, processing, and storage facilities

wells (parametric, exploration, structural, operational, etc.);

field and inter-field transport pipelines (with gas pipeline inlet block);

intra-field pipelines and gas collection manifolds;

collection points;

main pipelines (with pump, compressor, gas distribution, and booster compressor stations);

compressor facilities (gas drying unit, auxiliary machine-aggregates);

product storage and loading-unloading facilities (tank parks, filling and draining racks)

IV

 

medium and low-pressure gas distribution points

III

 

low-pressure pipelines

II

 

gas metering units

III

 

2.2

Liquefied natural gas storage and loading-unloading areas

volume — more than 100 m3

IV

 

volume — up to 100 m3

III

 

2.3

Production of inert gases

III

 

2.4

Biogas units

reactor volume up to 50 m3

II

 

volume above 50 m3

III

 

2.5

Coal mines

including underground shafts

IV

 

2.6

Coal underground gasification areas

IV

 

2.7

Production of coal briquettes from coal fines

II

 

2.8

Open warehouses for coal storage and reloading

II

 

2.9

Oxygen and other gas production

factory-made module type, production capacity up to 50 m3/h

II

 

production workshop, capacity up to 8,000 m3/h

III

 

production workshop, capacity 8,000 m3/h and more

IV

 

2.10

Gas holders and recipients

volume up to 50 m3 and pressure up to 10 kg/cm2

III

 

volume greater than 50 m3 and pressure above 10 kg/cm2

IV

 

2.11

Hydrogen production

all

IV

 

3. Mining industry facilities

 

3.1

Ore-dressing factories (combines)

crushing, dressing buildings, concentrate warehouses

IV

 

3.2

Shafts, mines, open-pit quarries

dressing factory;

underground ore mining shafts, mines, and open-pit quarries;

industrial sites near quarries and shafts

IV

 

3.3

Other separate facilities outside and within the complex

buildings and structures for organizing production-related (technological) processes according to their purposes

IV

 

3.4

Liquid waste storage areas

tailing dumps

IV

 

3.5

Separate facilities of liquid waste storage areas (tailing dumps)

retaining dams, anti-filtration screens, hydraulic structures

IV

 

3.6

Storage areas for waste from raw material processing

waste rock piles and sludge collectors

III

 

3.7

Slurry pump stations

capacity more than 300 m3 per hour

IV

 

capacity up to 300 m3 per hour

III

 

3.8

Main slurry pipelines

regardless of pipe diameter

III

 

3.9

Circulating cooling water pump station (with water intake structure)

capacity up to 150 m3 per hour

II

 

capacity more than 150 m3 per hour

III

 

3.10

Special hydraulic structures

drains, water drainage canals, bank and base reinforcement, etc.

II

 

closed drains up to 400 mm diameter, high-flow canals with capacity up to 100 m3/second, bank reinforcement (including rivers and streams), regulation of the bed and base of such structures

III

 

closed drains 400 mm and larger in diameter, high-flow canals with capacity above 100 m3/second, bank reinforcement (including rivers and streams), regulation of the bed and base of such structures

IV

 

3.11

Rock salt extraction enterprises

including self-sedimenting salt mining fields

III

 

3.12

Processing of commonly distributed minerals

volume less than 100 thousand m3 per year

III

 

volume more than 100 thousand m3 per year

IV

 

3.13

Quarries where construction materials are extracted openly

marble, sand, gravel, soil, and others

III

 

3.14

Quarry reclamation works

III

 

3.15

Underground structures not related to mineral extraction

underground storage of oil, gas, and other substances and materials

IV

 

3.16

Facilities for servicing mining industry facilities

motor transport workshops with capacity above 500 vehicles (light, heavy-duty, and special)

III

 

water treatment facility with capacity more than 50,000 m3

IV

 

technological heat supply facilities and heat recovery units with capacity above 10 Gcal per hour

IV

 

4. Metallurgy and electrical engineering industry

 

4.1

Full-cycle integrated iron and steel works

metallurgical workshops with capacity less than 250 thousand tons per year

III

 

metallurgical furnaces (roasting, heating, and melting) with annual capacity of 250 thousand tons and more

IV

 

4.2

Steel production via Open-hearth, electric melting, and converter methods

including waste processing workshops, with production of 1 million tons per year

IV

 

4.3

Smelting of pig iron from ores and components

blast furnaces with volume more than 500 m3

IV

 

4.4

Scrap metal processing enterprises

forming, pressing, rolling, drawing mills, conveyors with capacity less than 250 thousand tons per year

II

 

forming, pressing, rolling, drawing mills, conveyors with annual capacity of 250 thousand tons and more

III

 

4.5

Production of hard and refractory alloy metals

IV

 

4.6

Aluminum production

production of household goods with annual capacity up to 1000 tons

III

 

production enterprises with capacity more than 1000 tons per year

IV

 

4.7

Welding and chemical treatment facilities for metals

lines for metal cleaning and chemical treatment

III

 

4.8

Casting of non-ferrous metals from ores and concentrates (lead, tin, copper, nickel, etc.)

more than 2000 tons per year

IV

 

1000 — 2000 tons per year

IV

 

extraction via hydrolysis

III

 

4.9

Processing of non-ferrous metals (copper, lead, zinc, etc.)

III

 

4.10

Casting of shaped parts from cast iron

10 — 20 thousand units per year

III

 

20 — 100 thousand units per year

IV

 

4.11

Metalworking enterprises

home-based and artisan workshops, blacksmith furnaces

II

 

wire drawing, production of nails and bolts-nuts, sheet metal forming, cutting and shaping of steel sheets (rolls) (embossing and milling), coating them with special coatings

III

 

cables, fasteners, steel wires for the rubber industry, wire meshes produced under pressure, seamless steel pipes, rails

IV

 

4.12

Production of finished metal products for the national economy

foil production (copper, brass, aluminum, etc.)

II

 

production of finished parts and fittings for doors and windows

II

 

production of finished, cast, and machined parts for automotive and agricultural machinery

III

 

cold processing (pressing, cutting, turning, stamping, rolling) up to 10 thousand tons per year

II

 

enterprises producing household appliances and utensils used in human food via cold processing (pressing, cutting, turning, stamping, rolling)

III

 

4.13

Household metallurgy

buildings within existing or designed social and household service facilities for medical purposes (dentistry, prosthetics, artificial organ production) and jewelry activities

II

 

4.14

Jewelry production

enterprises for automated production of jewelry from non-ferrous and other metals using machines

III

 

4.15

Construction materials

production of plumbing fixtures from metal

III

 

production of radiators for heating systems

III

 

workshops for production of profiles and cladding for doors and windows

III

 

5. Chemical Industry, Mineral Fertilizer Facilities

 

5.1

Chemical product and mineral fertilizer production enterprises

Type I hazardous production facilities

IV

 

Type II hazardous facilities

III

 

Type III hazardous facilities

II

 

facilities not classified as hazardous production facilities

I

 

5.2

Production of plant protection products

based on microbiological synthesis

IV

 

5.3

Storage for toxic chemical products and mineral fertilizers

more than 50 tons

IV

 

up to 50 tons

III

 

5.4

Open warehouses for storage and loading of mineral fertilizers

including other minerals

IV

 

5.5

Production facilities of the chemical industry

explosive substances; radioactive substances (isotopes)

IV

 

rubber and industrial rubber products; polymer products

III

 

5.6

Chemical and synthetic product manufacturing facilities

washing and cleaning agents; artificial and synthetic fibers (viscose, lavsan, cellophane, etc.); rubber, tires, industrial rubber; technical oils; alcohol production via hydrolysis (including technical alcohols)

III

 

5.7

Enterprises producing household chemical products from finished raw materials

washing and cleaning, sanitary-hygienic agents, shampoos, etc.

III

 

5.8

Soap production enterprise

small-scale production

II

 

5.9

Chemical material production enterprises

fibers, polymer materials, and plastics

III

 

5.10

Plastic processing and plastic product manufacturing enterprise

casting, extrusion, pressing, vacuum forming, etc.

III

 

5.11

PVC and polyethylene product manufacturing enterprises

bags, containers, and other household products

III

 

5.12

Polyurethane production

III

 

5.13

Air separation product manufacturing enterprise

extraction of hydrogen, chlorine, ammonia used in metallurgy

IV

 

5.14

Enterprises producing compressed and liquefied products as a result of separation

compressed nitrogen, oxygen, etc.

IV

 

5.15

Photochemical product enterprises

photographic paper, plates, photo and film materials

III

 

5.16

Tanning substance manufacturing enterprise

III

 

5.17

Acid production

all types

IV

 

6. Machinery, Instrument-making, and Machine-tool Industry Facilities

 

Heavy Industry and Transport Machinery

 

6.1

Metallurgical machinery plants

production buildings with a total area of 20 — 90 thousand m2

IV

 

6.2

Machinery enterprises

production of heavy presses

IV

 

chemical-oil industry

IV

 

light and food industries

IV

 

household appliance machinery

IV

 

6.3

Aircraft manufacturing enterprises

including technical maintenance

IV

 

6.4

Automotive industry enterprises

conveyor assembly workshops for up to 25 daily passenger cars

III

 

passenger cars and trucks, electric vehicles, electric buses

IV

 

6.5

Agricultural machinery enterprises

tractors, machinery for agriculture, animal husbandry, and feed production

IV

 

6.6

Construction, road construction, and communal machinery enterprises

including production of small-scale mechanization equipment

IV

 

production of lifting cranes, traction electrical equipment

IV

 

6.7

Production of road-construction machines, automobiles, and bodies

graders, scrapers, bulldozers, dump trucks, etc.

III

 

6.8

Enterprises for repairing rolling stock and aviation equipment

railway depots and aviation equipment repair parks

IV

 

6.9

Enterprises for building railway (freight and passenger) and metro cars, repairing rolling stock and electric buses

production buildings with a total area of 10 — 110 thousand m2

IV

 

6.10

Plants for the production of diesel locomotives and electric trains

production buildings with a total area of 10 — 100 thousand m2

IV

 

6.11

Production of accumulators, galvanic batteries, and cells

including production of lead-acid and alkaline accumulators

IV

 

6.12

Enterprises for metalworking and production of small parts for agricultural machinery

with painting works, without casting works

III

 

product manufacturing by metal stamping

III

 

6.13

Production of bicycles, mopeds, scooters, and electric scooters

bicycle assembly workshop for up to 10 thousand units per year

II

 

full-cycle production enterprises for bicycles, mopeds, scooters, and electric scooters

III

 

6.14

Shipbuilding enterprises

production of self-propelled, non-self-propelled, and technical fleet vessels

IV

 

Production of Instruments and Machine Tools

 

6.15

Enterprises for the production of instruments or devices (with production building area of 35 thousand m2 and more)

containing toxic substances

IV

 

machine tools and instruments

IV

 

coordinate measuring machines

IV

 

instruments used in general machinery

IV

 

6.16

Enterprises for the production of instruments or devices (with production building area up to 35 thousand m2)

III

 

6.17

Small production enterprises (with production building area of 2 thousand m2 and more)

machine tools

III

 

equipment for the meat and dairy industry

III

 

equipment operating on liquefied and compressed gas

III

 

assembly and repair of electrical equipment

II

 

pneumatic automation equipment

II

 

heating boilers

II

 

metalworking

II

 

6.18

Sports equipment manufacturing enterprises

small workshops, artisan shops

II

 

Electrical Engineering Industry

 

6.19

Electrical engineering industry facilities (production building area of 35 — 50 thousand m2)

plants for production of turbogenerators and large electric machines; plants for production of voltage transformers; plants for production of high-voltage apparatus; plants for production of transformer substations with capacity up to 1600 kVA; plants for production of complete transformer substations up to 10 kV

IV

 

6.20

Enterprises for the production of household electrical appliances

production buildings with area up to 5 thousand m2

II

 

production buildings with area more than 5 thousand m2

III

 

6.21

Enterprises for the production of electrical instruments

dynamo machines, capacitors, transformers, searchlights, etc.

IV

 

electric lamps, flashlights, etc. (without casting workshops and without use of mercury)

III

 

6.22

Production of instruments for automatic control systems of technological processes

automation for shafts/mines

III

 

sprinkler and drencher systems

III

 

telecommunication systems

II

 

security and fire alarms

II

 

6.23

Cable production enterprise

unshielded or rubber-insulated

III

 

lead-shielded

IV

 

6.24

Robotronics

enterprises for assembly of robots and self-propelled remote-controlled equipment

III

 

6.25

Repair buildings

workshops for repair of mobile devices, computers, office and household appliances

II

 

workshops for repair of high-voltage equipment and electrical machinery

III

 

7. Forestry, Woodworking, and Pulp and Paper Industry Facilities

 

Forestry

 

7.1

Forestry facilities

determined according to the purpose of buildings and structures

II — III

 

7.2

Warehouses for storage of wood products and raw materials

sorted, in open areas

II

 

sorted, in enclosed areas

III

 

Woodworking

 

7.3

Wood conservation enterprises

impregnation with salts, alkalis, and chemicals

III

 

7.4

Enterprises for manufacturing products from wood chips using synthetic resin binders

wood-fiber and particle boards (DSP, DVP)

III

 

wood-plastic composite boards produced via extruder

III

 

7.5

Wood cutting and plywood production enterprises

including production of parts for standard buildings

III

 

7.6

Furniture combines producing carved and synthetic protective coated parts

production of sliced veneer and protective parts

III

 

7.7

Wooden shipbuilding enterprises

production of cutters and boats

III

 

7.8

Carpentry enterprises

windows, doors, parquet, boxes, etc.

II

 

7.9

Furniture production, assembly, and repair enterprises

with varnishing and painting works

III

 

without varnishing and painting works

II

 

assembly and repair workshops

II

 

7.10

Enterprises for production of horse-drawn vehicles

carts, saddles, etc.

II

 

7.11

Match production

III

 

Pulp and Paper Industry

 

7.12

Plant for the production of unbleached sulfate pulp

capacity of 100 thousand tons per year

IV

 

7.13

Pulp and paper industry facility

III

 

7.14

Production of paper and cardboard products from finished raw materials

from cellulose, straw, etc.

III

 

including from waste paper (maculature)

II

 

7.15

Production of napkins, toilet paper, diapers, and hygiene products

including from recycled products

II

 

8. Construction Materials Industry Facilities

 

8.1

Cement plant, enterprises for production of gypsum (alabaster), chalk, lime

cement production with capacity up to 3 million tons per year (Portland cement, Pozzolan cement, Slag Portland cement, etc.)

III

 

cement production with capacity above 3 million tons per year (Portland cement, Pozzolan cement, Slag Portland cement, etc.)

IV

 

8.2

Enterprises for production of ceramic products and wall materials

production of 50 million units of conventional bricks per year

III

 

production of construction ceramics, refractory products

III

 

production of artificial fillers (expanded clay/keramzit, etc.)

III

 

8.3

Silicate brick plant

annual capacity — production of 100 million units of conventional bricks

III

 

8.4

Construction steel (metal) structures plant

annual capacity — production of more than 50 thousand tons of structures

IV

 

small workshops — up to 500 m2

II

 

workshops — above 500 m2

III

 

8.5

Enterprises for production of concrete and reinforced concrete products

(annual capacity — 100 thousand m3 of structures)

 

concrete and concrete products

III

 

precast concrete products

IV

 

precast reinforced concrete products

IV

 

house-building combines

IV

 

8.6

Enterprises for production of asbestos and asbestos products

IV

 

8.7

Enterprises for production of welding supplies and materials

production of calcium carbide

III

 

production of metal electrodes (using manganese)

III

 

8.8

Production of porcelain and earthenware products

sanitary-technical equipment (sinks, toilets, urinals, etc.)

III

 

8.9

Production of construction glass

including production of tempered (structural) glass

III

 

8.10

Enterprises for production of construction materials from glass and stone raw materials

glass fibers, mineral wool, polymer fiber reinforcement, reinforcement mesh, etc.

III

 

8.11

Glass and mirror processing workshops

glass containers, stone mirrors, grinding, engraving, casting of artistic items, etc.

II

 

8.12

Asphalt-concrete plants

stationary

IV

 

bitumen units

IV

 

8.13

Paint production enterprises

including paints and varnishes

IV

 

enamel and condensate resins

IV

 

natural mineral paints

III

 

printing inks

III

 

8.14

Varnish production enterprises

oil, alcohol, typographic, insulating, for rubber industry, etc.

IV

 

8.15

Crushed stone, gravel, and sand production enterprise

including production of enriched quartz sand

III

 

8.16

Stone processing workshops

natural stone, including mechanical processing of marble and granite

II

 

finishing materials from flexible stone

II

 

production of artificial stones

III

 

8.17

Enterprises for production of ceramic construction materials

ceramic pipes, tiles, finishing products, etc.

III

 

8.18

Enterprises for production of construction polymer materials

including polymer reinforcement, heat-shielding materials, etc.

III

 

8.19

Workshops for production of gypsum and chalk products, raw bricks, slag blocks, shaped and pavement tiles

including production of finishing materials — putties and various mixtures

II

 

8.20

Enterprise for production of construction parts

II

 

8.21

Enterprises for production of fibrolite, reed boards (kamishit), straw boards (solomit), and other materials

II

 

8.22

Elevators for cement and other dusty construction materials

III

 

8.23

Enterprises for impregnation of fabrics and paper with oil, oil-asphalt, bakelite, and other varnishes

production of tar paper, roofing felt, and other insulation materials, including foil-insulators

IV

 

8.24

Wallpaper production enterprise

wallpapers

III

 

8.25

Areas for open storage and loading-unloading of mineral construction materials

sand, gravel, crushed stone, stone, etc.

II

 

8.26

Polymer materials

textured plastic, foam plastic (styrofoam), and finishing materials based on them

III

 

9. Light Industry Facilities

 

Cotton-textile and Textile Industry

 

9.1

Textile product manufacturing enterprise

capacity per year — 3 thousand tons of yarn or 20.0 million m2 of fabric

IV

 

9.2

Spinning and textile enterprises

including factories, without dyeing and bleaching workshops

IV

 

9.3

Cotton yarn factory

capacity of 40 thousand spinning spindles, with dyeing workshops

IV

 

9.4

Cotton spinning factory

capacity per year — 100 million conventional reels (and more)

IV

 

9.5

Textile item manufacturing enterprises

III

 

9.6

Cotton receiving points

III

 

9.7

Cotton ginning plant

IV

 

9.8

Cotton processing plant (enterprise)

capacity per year — processing 20 thousand tons of raw cotton

IV

 

9.9

Combed cotton spinning factory

capacity up to 50 thousand units of yarn

III

 

more than 50 thousand units of yarn

IV

 

9.10

Finishing factory for cotton fabrics

capacity per year — 200 million m2 of finished fabric

IV

 

9.11

Non-woven fabric and sewing materials factory

per year — 10 million m2 of non-woven fabric and sewing materials

IV

 

9.12

Cotton spinning factory specialized in carded spinning

up to 50 thousand spinning chambers

III

 

more than 50 thousand chambers

IV

 

9.13

Fabric processing enterprises (workshops)

bleaching and dyeing, chemical impregnation, treatment

IV

 

9.14

Finishing factory for shirt and clothing fabrics

capacity per year — 100 million m2 of finished fabric

IV

 

9.15

Silk weaving factories

III

 

9.16

Garment and knitwear factories

small workshops — up to 500 m2

II

 

workshops — above 500 m2

III

 

9.17

Carpet manufacturing enterprises

carpet factories

III

 

9.18

Fabric printing enterprises

hand-woven carpet workshops

II

 

small workshops, artisan shops

II

 

9.19

Accessories (fittings) production

small workshops, artisan shops

II

 

9.20

Cotton ginning/teasing enterprises

small workshops

II

 

9.21

Cotton, hemp, and wool yarn and fabric weaving enterprise

without dyeing and bleaching workshops

II

 

mixed with synthetic fibers, with dyeing and bleaching workshops

III

 

9.22

Spool/bobbin production

without chemical and mechanical treatment

II

 

9.23

Rope, twine, and thread production

small workshops, artisan shops

II

 

Leather and Footwear Industry

 

9.24

Leather-tanning enterprises

leather treatment, tanning, dyeing, and varnishing enterprises

III

 

small workshops and artisan shops

II

 

9.25

Using polyvinyl chloride and other adhesives

without the use of volatile organic solvents

III

 

9.26

Enterprises for production of artificial leather, film products, oilcloths, and leathers

with the use of volatile solvents

III

 

9.27

Footwear factory (enterprise)

capacity per year — production of 2 million pairs of shoes

III

 

including small workshops

II

 

9.28

Enterprises for production of PVC films for shoe soles

from compound polymers, rubber, and reclaimed materials

III

 

9.29

Nylon and similar shoe molding enterprises

III

 

9.30

Small-series shoe sewing

production from finished raw materials

II

 

9.31

Enterprises for production of cardboard leather-galantry products

using organic solutions in polymer treatment

III

 

9.32

Artificial astrakhan (karakul) production

small workshops, artisan shops

II

 

9.33

Varnished leather manufacturing enterprise

III

 

9.34

Production of products from treated leather

excluding footwear

II

 

9.35

Warehouses for storage and loading-unloading of untreated leather-fur and animal products

II

 

10. Pharmaceutical, Medical, and Microbiology Industry Facilities

 

10.1

Pharmaceutical product manufacturing enterprises

excluding packaging of finished medicinal products

III

 

production of vitamins and medicinal preparations

III

 

production of vaccines and serums

III

 

production of pharmaceutical potassium salts (chlorinated, sulfur, potash, etc.)

III

 

production of glycerin

III

 

Packaging of finished medicinal products

III

 

Production of food additives and biopreparations

III

 

10.2

Medical and microbiology industry facilities

IV

 

10.3

Scientific research institutes and organizations in the field of microbiology

IV

 

10.4

Enterprises for the production of medical glass

without the use of mercury

IV

 

10.5

Production of cosmetics

including production of perfumery and fragrances

III

 

11. Printing Facilities

 

11.1

Printing combines

including offset printing factories

III

 

11.2

Printing houses

where lead is used in production

IV

 

lead-free, offset and computer typesetting

III

 

11.3

Type casting enterprises (fonts)

III

 

11.4

Printing shops

small enterprises

II

 

11.5

Provision of printing services

small enterprises

II

 

12. Food Industry Facilities

 

12.1

Food combines, plant complexes

production of products, fats/oils, and biological additives

IV

 

12.2

Production of food and flavoring products

starch, molasses, malt, yeast, etc.

II

 

12.3

Warehouses for low-temperature storage of food products

up to 100 tons

II

 

more than 100 tons

III

 

12.4

Areas for storage, bottling, and loading-unloading of food products

meat and dairy, confectionery, etc.

II

 

wine, oil, juice, beverages, etc.

II

 

packaging of dry food products (tea, salt, sugar, etc.)

II

 

12.5

Enterprises for the production and bottling of beverages

liqueur-vodka and cognac plants

III

 

wine preparation and bottling workshops

III

 

production of beer, kvass, fruit drinks

II

 

non-alcoholic beverages based on concentrates and fruit/vegetable juices

II

 

12.6

Sugar plant

from beets and other raw materials

III

 

12.7

Processing of raw coffee

including packaging workshop

II

 

12.8

Alcohol production enterprise

including via hydrolysis (excluding technical alcohols)

IV

 

12.9

Elevators

for food products

III

 

12.10

Bakeries and enterprises for the production of bread products

more than 2500 kg per day

III

 

workshops for the production of pasta products

II

 

bakeries (up to 200 kg per day)

I

 

12.11

Confectionery enterprises

confectionery plant

III

 

vanillin and saccharin workshops

III

 

confectionery workshops

II

 

12.12

Mineral water bottling workshop

into glass and PET containers

III

 

12.13

Enterprises for salt production, iodization, and crushing

including warehouses and open areas for salt

II

 

B. Agricultural and Water Management Facilities

 

13. Agricultural Facilities

 

Livestock Breeding

 

13.1

Cattle breeding complexes (capacity more than 1000 heads)

including complexes for raising and fattening young cattle

IV

 

13.2

Complexes for raising and fattening young cattle (capacity from 100 to 1000 heads)

including heifer rearing farms

III

 

13.3

Cattle fattening bases and farms

capacity up to 100 heads

II

 

capacity up to 30 heads

I

 

13.4

Livestock slaughterhouses

more than 20 heads per shift

III

 

up to 20 heads per shift

II

 

13.5

Livestock loading-unloading areas

II

 

Poultry Farming

 

13.6

Poultry complexes

complex for more than 200 thousand laying hens per year, more than 1 million broilers

IV

 

complex for up to 200 thousand laying hens per year, 1 million broilers

III

 

complex for up to 50 thousand laying hens per year, 0.5 million broilers

II

 

13.7

Poultry factory for egg production

production of 300 thousand eggs per year

III

 

13.8

Poultry factory for meat production

pavilion building for 1 million and more broilers per year

III

 

13.9

Poultry slaughterhouses

more than 1000 heads per shift

III

 

up to 1000 heads per shift

II

 

Animal Husbandry (Fur/Special)

 

13.10

Animal husbandry farms

mink, nutria, fox, etc.

III

 

13.11

Animal keeping farms

capacity up to 100 heads

II

 

13.12

Rabbit farms

II

 

13.13

Slaughterhouses

up to 50 heads per shift

III

 

Pig Breeding

 

13.14

Pig breeding complexes (farms)

complexes for more than 3 thousand pigs per year

IV

 

farms for up to 3 thousand pigs per year

III

 

piggeries for up to 100 pigs

II

 

13.15

Pig slaughterhouses

III

 

Horse Breeding

 

13.16

Horse breeding farms

farms for more than 500 horses

IV

 

farms for up to 500 horses

III

 

stables for up to 50 horses

II

 

Fishery

 

13.17

Fishery farms, breeding and hatching ponds (without processing and hydraulic structures)

area up to 30 hectares

II

 

area more than 30 hectares

III

 

13.18

Fish processing and canning combines

without smoking workshops, with waste disposal workshops

IV

 

13.19

Fish product smoking workshops

more than 500 kg per day

III

 

not more than 500 kg per day

II

 

raw fish smoking workshops

II

 

13.20

Fish and fish product storage and loading-unloading warehouses

II

 

Cocoon-silk Breeding

 

13.21

Primary cocoon processing — silk reeling factory

capacity of 3600 holders

III

 

13.22

Silk reeling factory (enterprise)

capacity per year — production of 500 tons of raw silk (and more)

IV

 

Greenhouse Management

 

13.23

Greenhouses, orangeries, and hothouses, excluding private subsidiary plots

without complex equipment

I

 

using new technologies and equipment, with automated control system

II

 

13.24

Small greenhouses and hothouses

for private subsidiary plots

I

 

Flour, Cereal, and Compound Feed Production

 

13.25

Grain storage and processing enterprises and facilities

grain reception and cleaning

III

 

silo-type mechanized warehouses for storage of grain and grain products

III

 

seed grain sorting workshops

III

 

towers

IV

 

elevators

IV

 

warehouses for storing flour in bags

III

 

13.26

Flour milling enterprises

mills (plants)

III

 

small mills (500 kg per day)

II

 

silo-bins for bulk (bagless) storage of flour

III

 

13.27

Compound and nutritious feed production enterprises

from grain mixtures and plant products

III

 

from food waste

III

 

13.28

Grain product storage warehouses and loading-unloading areas

loading and unloading of grain from vehicles via bucket elevator (noriya)

III

 

loading and unloading of grain from railway cars via bucket elevator

III

 

Agricultural Product Storage Facilities

 

13.29

Fruit, melon, and vegetable storage warehouses (refrigerators)

refrigerator, capacity up to 100 tons

II

 

more than 100 tons

III

 

13.30

Refrigeration units

refrigerator, capacity more than 50 tons

II

 

13.31

Open storage of manure

including storage areas for biologically treated liquid manure

III

 

13.32

Enclosed storage of manure

III

 

13.33

Storage and loading-unloading areas for tobacco products

II

 

13.34

Open storage and loading-unloading areas for dusty products

meal, oil cake, hay, straw, etc.

II

 

Agricultural Product Processing Facilities

 

13.35

Meat industry facilities

meat combines with capacity of 20 tons processing per shift

III

 

slaughtering and processing

III

 

meat processing workshops (up to 5000 kg per day)

II

 

13.36

Sausage and sausage product manufacturing workshops

5 tons per shift

III

 

without smoking

II

 

with smoking

II

 

13.37

Dairy and fat product enterprises

processing 35 tons of milk per shift

III

 

workshops for milk processing, cheese, and ice cream production

III

 

simple method milk processing

II

 

margarine production workshop

III

 

13.38

Tobacco product processing enterprises

tobacco fermentation, tobacco and cigarette production

III

 

13.39

Fruit and vegetable processing workshops (sorting, washing, drying, pickling, canning, packaging, etc.)

3 thousand tons per year

I

 

5 thousand tons per year

II

 

more than 10 thousand tons per year

III

 

13.40

Vegetable oil production enterprises

small oil mills

II

 

unrefined

III

 

refined

IV

 

Agricultural Auxiliary Facilities

 

13.41

Seed processing and disinfection enterprises

IV

 

using tractors

III

 

13.42

Warehouses for dry mineral fertilizers and chemical protection agents

III

 

13.43

Warehouses for liquefied ammonia and ammonia water

IV

 

13.44

Airfields for treating agricultural fields with pesticides

IV

 

13.45

Veterinary hospitals and facilities

with vivariums, nurseries, cynological centers, temporary animal shelters

III

 

without animal keeping

II

 

13.46

Garages and parks for storage of automobiles and agricultural machinery

including maintenance and repair

II

 

13.47

Fuel and lubricant warehouses

III

 

13.48

Material warehouses

II

 

13.49

Agricultural product processing enterprises

using modern mini-technology and compact equipment

II

 

Animal waste processing facilities

 

13.50

Processing plants for animal by-products (hides, bones, etc.)

glue production

IV

 

technical gelatin production

IV

 

technical oil production

IV

 

waste disposal/utilization

IV

 

bone burning and crushing

IV

 

production of animal feed and fertilizers

IV

 

Leather-tanning and Wool Processing Facilities

 

13.51

Raw hide and fur processing enterprise

tanning, dyeing, sewing

III

 

13.52

Untreated leather storage warehouse

wet and dried state

III

 

13.53

Wool processing enterprises

cleaning, washing, teasing, weaving, etc.

III

 

13.54

Processing of hair, bristles, fluff, feathers, horns, hooves, and other raw materials

III

 

13.55

Felt and felt boot (valenki) manufacturing enterprise

III

 

small workshops and artisan shops

II

 

13.56

Brush manufacturing from bristles and hair

II

 

13.57

Medical catgut production from intestines

III

 

Water Management, Irrigation, and Land Reclamation Facilities

 

13.58

Reservoirs and dams

IV

 

13.59

Floodwater storage reservoirs

IV

 

13.60

Dams (in canals, temporary barriers, and fish farms)

height up to 2 meters

II

 

height from 2 to 5 meters

III

 

height 5 meters and above

IV

 

13.61

Dredging works in river and stream beds

II

 

13.62

Main canals

flow rate less than 10 m3/sec (dam height up to 2m)

II

 

flow rate more than 10 m3/sec

III

 

elevated canal dams with height 5m and above

IV

 

13.63

Main collectors

flow rate less than 10 m3/sec

II

 

flow rate more than 10 m3/sec

III

 

republican significance, depth >10m and flow >10 m3/sec

IV

 

13.64

Reconstruction of irrigated lands

including improvement of land reclamation state

II

 

13.65

Water conduits (excluding drinking water)

of republican, inter-regional, and inter-district significance

IV

 

13.66

Water management, reclamation, and irrigation facilities

irrigation/drainage systems, hydraulic structures >10 m3/sec (using standard designs)

III

 

construction/repair in reclamation systems, pump stations, structures <10 m3/sec (using standard designs)

II

 

13.67

Hydraulic structures in artificial reservoirs in irrigation networks

water measuring structures (hydroposts)

II

 

river water measuring devices (cradles/suspensions)

III

 

C. Housing and Communal Facilities

 

14. Housing Facilities

 

14.1

Cottages, including individual residential houses

up to 2 floors (incl. 2nd floor, excl. basement), height <12m and/or area up to 500 m2

I

 

more than 2 floors, height >12m and/or area more than 500 m2

II

 

14.2

Villas, country houses (dachas)

up to 2 floors, height <12m and/or area up to 500 m2

I

 

more than 2 floors, height >12m and/or area more than 500 m2

II

 

14.3

Low-rise residential buildings, dormitories

up to 5 floors

II

 

14.4

Mid-rise residential buildings, dormitories

from 6 to 12 floors

III

 

14.5

High-rise residential buildings, dormitories

more than 12 floors

IV

 

14.6

Household and auxiliary outbuildings near houses

I

 

14.7

Master plans of residential complexes

with solutions for landscaping, public/social facilities, and engineering networks

IV

 

14.8

Master plans of low-rise residential areas and neighborhoods

III

 

14.9

Master plans of individual housing tracts

II

 

14.10

Dachas, garden houses (1-story temporary housing)

I

 

14.11

Master plans of collective garden plots

II

 

15. Educational Institutions

 

New Construction

 

15.1

Preschool, general secondary education, boarding schools, lyceums, colleges, vocational organizations

up to 1080 seats

II

 

more than 1080 seats

III

 

15.2

Construction based on pre-developed and approved standard (model) projects

up to 1080 and more than 1080 seats

II

 

15.3

Specialized educational institutions with innovative/new architectural solutions

up to 720 seats

III

 

15.4

Specialized institutions based on pre-developed standard projects

up to 720 seats

II

 

Major Repair (Capital Repair)

 

15.5

Educational institutions (Preschool, schools, colleges, etc.)

regardless of the number of seats

II

 

Reconstruction

 

15.6

Educational institutions (Preschool, schools, colleges, etc.)

up to 1080 seats

II

 

more than 1080 seats

III

 

15.7

Additional study blocks built for existing educational facilities

regardless of number of seats

II

 

15.8

Home-based kindergartens (in multi-story or individual houses)

up to 90 seats

II

 

16. Health Care Facilities

 

16.1

Polyclinics, outpatient clinics, doctor points, family clinics

up to 100 visits

III

 

200 — 300 visits

III

 

more than 300 visits

III

 

16.2

Hospitals, including day-care stationary facilities

up to 300 beds

II

 

more than 300 beds

III

 

16.3

Specialized hospitals, dispensaries (cardiology, oncology, maternity, infectious, etc.)

III

 

16.4

Medical unions, multi-disciplinary hospitals, clinics

with standard equipment and lighting

III

 

with unique equipment and new technologies

III

 

under higher education institutions

III

 

16.5

Consultative, diagnostic, dental, massage, cosmetic, plastic medicine facilities

without stationary beds

II

 

with stationary beds

III

 

16.6

Separate blocks for hospitals

general treatment departments

III

 

surgery and intensive care (resuscitation) departments

III

 

infectious disease departments

III

 

separate admission, diagnostic, and consultation rooms

III

 

16.7

Economic and auxiliary blocks of hospitals

utility blocks, warehouses

II

 

communal kitchens, morgues

III

 

diagnostic laboratories

III

 

16.8

Pharmacies within hospitals and retail pharmacies

where preparations (medicines) are prepared

III

 

where preparations are not prepared

II

 

16.9

Emergency medical aid stations

III

 

Emergency medical aid substations

II

 

16.10

Sanitary-epidemiological and virology centers

admin buildings of regional centers, without laboratory

III

 

admin buildings of district/city centers, without laboratory

II

 

separate laboratories

III

 

16.11

Sanitary-quarantine centers

zones, points, hospitals, etc.

III

 

17. Trade Facilities

 

17.1

Temporary pavilions, kiosks, awnings, etc.

stationary and rapid-assembly types

I

 

17.2

Grocery stores, industrial goods stores, trade houses, hypermarkets, supermarkets, malls

up to 500 m2 of retail space

I

 

500 — 1000 m2 of retail space

II

 

1000 — 5000 m2 of retail space

III

 

more than 5000 m2 of retail space

IV

 

17.3

Open markets (including industrial goods markets)

up to 100 trade places

I

 

100 — 300 trade places

II

 

more than 300 trade places

III

 

17.4

Livestock markets

II

 

18. Catering Establishments

 

18.1

Restaurants (including wedding halls), cafes, snack bars, canteens, teahouses

up to 300 seats

II

 

300 — 1000 seats

III

 

more than 1000 seats

IV

 

19. Consumer Service Facilities

 

19.1

Laundry and dry-cleaning enterprises

Laundry points

II

 

Dry cleaning points

II

 

Laundry-dry cleaning complexes

III

 

19.2

Baths, saunas, with swimming pool and rest rooms, SPA salons

up to 100 places

II

 

more than 100 places (complexes)

III

 

Bath-laundry combines

III

 

19.4

Photo studios, photo salons

I

 

19.5

Barbershops and hair salons

up to 5 workplaces

I

 

more than 5 workplaces

II

 

19.6

Service enterprises (specialized points, rental points, etc.)

excluding technical service stations

III

 

20. Research Institutions

 

20.1

Design organizations, specialized R&D institutes, laboratories, academic centers

up to 3 floors

II

 

4 to 12 floors

III

 

more than 12 floors

IV

 

21. Physical Education and Sports Facilities

 

21.1

Indoor sports buildings, gyms (single-hall)

II

 

21.2

Multi-hall sports complexes

two halls

III

 

three halls

IV

 

21.3

Open swimming pools

water surface up to 300 m2

II

 

water surface up to 1250 m2

III

 

21.4

Indoor swimming pools with basins

water surface up to 220 m2

II

 

water surface up to 300 m2

III

 

water surface up to 1250 m2

IV

 

21.5

Fitness centers and wellness complexes

hall area up to 400 m2

II

 

hall area more than 400 m2

III

 

21.6

Indoor sports arenas (ice rinks)

3.5 thousand m2 (without stands)

III

 

7.3 thousand m2 (with stands and sub-stand rooms)

IV

 

21.7

Stadiums (including covered ones)

up to 3000 seats (with/without stands)

II

 

up to 10000 seats (with stands and sub-stand rooms)

III

 

more than 10000 seats (with stands and sub-stand rooms)

IV

 

21.8

Open sports fields and playgrounds

without additional buildings (mini-football, etc.)

I

 

with seasonal (unheated) additional buildings

I

 

with stands (without sub-stand rooms)

II

 

21.9

Stands with sub-stand rooms

III

 

21.10

Tennis courts and other sports courts

without coating

II

 

with natural or artificial coating

III

 

22. Entertainment Institutions

 

22.1

Cinema and video display pavilions

open-air and temporary pavilions, summer cinemas

I

 

22.2

Summer stages and dance floors

open and with canopy

I

 

22.3

Cinemas, concert halls, theaters, circuses, amphitheaters

up to 300 seats

II

 

more than 300 seats

III

 

22.6

Museums, galleries, and exhibition halls

construction volume up to 30 thousand m3

II

 

more than 30 thousand m3

III

 

23. Hotels and Tourism Facilities

 

23.1

Hotels

up to 3 floors

II

 

4 to 12 floors

III

 

more than 12 floors

IV

 

23.2

Tourist bases, tent camps, shelters, ski bases

without capital structures

I

 

23.3

Roadside camps (campings, motels, summer bases)

II

 

23.4

Sanatoriums, rest houses, health resorts

up to 3 floors

II

 

4 to 12 floors

III

 

more than 12 floors

IV

 

24. Cultural and Educational Institutions

 

24.1

Temporary pavilions for games and dancing

without capital structures

I

 

24.3

Village clubs, exhibition halls

II

 

24.4

Cultural centers, libraries

with or without reading rooms

II

 

24.5

Libraries (with book storage)

up to 100 thousand volumes

II

 

up to 500 thousand volumes

III

 

more than 500 thousand volumes

IV

 

24.6

Religious institutions (mosques, churches, synagogues)

up to 50 worshippers

II

 

up to 500 worshippers

III

 

more than 500 worshippers

IV

 

24.7

State archive buildings

up to 1 million storage units

III

 

more than 1 million units

IV

 

25. Administrative and Public Buildings

 

25.1

Admin buildings of state bodies, offices

up to 3 floors

II

 

4 to 12 floors

III

 

more than 12 floors

IV

 

25.2

Business centers, multifunctional social complexes

capacity up to 600 people

III

 

capacity more than 600 people

IV

 

26. Financial and Legal Institutions

 

26.1

Financial and insurance institutions

up to 20 workplaces

II

 

26.2

Bank service offices outside the main bank

without money vault

II

 

26.3

Bank admin buildings and branches

with money vault

III

 

26.4

Exchanges, bank departments, computing centers

III

 

26.5

Legal consultations, notary offices

up to 20 workplaces (in separate buildings)

II

 

26.6

Transport agencies (air ticket offices, etc.)

III

 

27. Defense Facilities

 

27.1

Regional/District military commissariats

with induction points

III

 

27.2

Hangars for combat aircraft and helicopters

IV

 

27.3

Warehouses for ammunition, weapons, explosives, fuel

including optical and military-technical property

IV

 

27.4

Storage boxes and structures for combat vehicles

III

 

27.5

Soldier barracks

up to 500 places

III

 

more than 500 places

IV

 

27.6

Admin buildings of military units

for battalions

II

 

for regiments

III

 

28. Emergency Protection Structures

 

28.1

Specialized underground spaces, including anti-radiation shelters

without autonomous engineering equipment systems

III

 

with autonomous engineering equipment systems

IV

 

28.2

Shelters within a common building

number of occupants 100 — 1000

III

 

1001 — 2000 and more

IV

 

28.3

Fire and rescue depot

number of posts — 6

IV

 

number of posts — 2

III

 

29. Public Order Maintenance Institutions

 

29.1

Regional Department of Internal Affairs, district (city) departments, Road Patrol Service (RPS) departments

in a separate administrative building

III

 

29.2

Police maintenance posts, RPS posts, etc.

II

 

29.3

Court and prosecutor's office buildings

up to 30 workplaces

II

 

more than 30 workplaces

III

 

29.4

Special facilities of law enforcement agencies

investigation isolators (SIZO)

III

 

correctional labor colonies

IV

 

30. Landscaping and Greenery Objects (Independent projects)

 

30.1

Territorial landscaping and greenery

area up to 5 hectares

I

 

area up to 20 hectares

II

 

communal and industrial areas, summer cottages, factory territories

I

 

in cities and towns

II

 

in rural settlements

I

 

urban planning and landscape complexes

III

 

30.2

Recreational facilities of settlements

parks, culture and recreation parks, boulevards (without attractions)

I

 

entertainment parks (with attractions), open ice and snow skating rinks

II

 

30.3

Thematic parks

zoological, botanical gardens, etc.

IV

 

30.4

Wind and noise protection belts (shelterbelts)

with bicycle/pedestrian paths (health paths), sports grounds without technical equipment

I

 

30.5

Children's playgrounds and fields

I

 

30.6

Waterfront promenades

II

 

30.7

Open water bodies

including water parks (aquaparks)

III

 

D. Engineering-Transport Infrastructure and Utilities

 

31. Engineering Networks and Structures

 

Water Supply and Sewerage

 

31.1

Water intake complexes and structures

from underground and surface sources (rivers, lakes, reservoirs, canals, etc.)

IV

 

31.2

Water chlorination facilities

III

 

31.3

Water transmission networks (without structures)

pipe diameter up to 700 mm

II

 

pipe diameter up to 1500 mm

III

 

pipe diameter greater than 1500 mm

IV

 

31.4

Gravity-flow wastewater networks (sewerage, without structures)

pipe diameter up to 300 mm

II

 

pipe diameter up to 600 mm

III

 

pipe diameter higher than 600 mm

IV

 

pipe laying depth more than 2 m (regardless of diameter)

IV

 

31.5

Pressure wastewater networks (sewerage, without structures)

regardless of pipe diameter

III

 

31.6

Pump stations (water, sewerage)

according to network categories

III

 

31.7

Pump stations and emergency control reservoirs

capacity 5 — 50 m3

III

 

capacity 50 — 200 m3

IV

 

31.8

Wastewater treatment plants

daily capacity less than 50 thousand m3

II

 

50 thousand to 280 thousand m3

III

 

more than 280 thousand m3

IV

 

31.9

Treatment plants for natural and surface (atmospheric/storm) waters

regardless of capacity

III

 

31.10

Treatment plants for domestic and industrial wastewater

regardless of capacity

IV

 

31.11

Sanitation, aeration, filtration and irrigation fields

at least 300 hectares

II

 

31.12

Waste discharge stations

II

 

31.13

Mechanical and biological wastewater treatment facilities with sludge treatment areas

capacity up to 200 m3

III

 

capacity more than 200 m3

IV

 

31.14

Mechanical and biological wastewater treatment facilities with thermal treatment of sludge/sediment

capacity up to 200 m3

III

 

capacity more than 200 m3

IV

 

31.15

Biological ponds

capacity up to 200 m3

III

 

capacity more than 200 m3

IV

 

Gas Supply System

 

31.16

Gas networks:

low pressure — up to 0.005 MPa (0.05 kgf/cm2)

I

 

medium pressure — up to 0.3 MPa (3.0 kgf/cm2)

II

 

high pressure — above 0.3 MPa (3.0 kgf/cm2)

III

 

31.17

Liquefied hydrocarbon gas (LPG) storage facilities

including gas filling stations, points, and autonomous gas supply systems

IV

 

31.18

Gas utility structures

gas supply and distribution facilities

IV

 

31.19

Main gas pipelines

high pressure

IV

 

31.20

Gas distribution stations equipped with odorization units

volume 50 — 250 m3

III

 

volume 250 — 1000 m3

IV

 

Electric Power Supply

 

31.21

Electric networks

open-wire overhead lines

II

 

aerial cables

III

 

underground, voltage up to 10 kV

III

 

underground, voltage above 10 kV

IV

 

31.22

Transformer substations (TP) and distribution points

voltage up to 10 kV

III

 

voltage above 10 kV

IV

 

31.23

External lighting networks

roads, driveways, streets, squares, open areas

II

 

Communication Facilities

 

31.24

Telecommunication stations and their infrastructures (radio, radio relay, mobile and cellular), data centers

telecommunication buildings

III

 

telecommunication lines, devices and equipment

II

 

radio, radio relay, mobile and cellular stations, masts, towers and antennas

 

server (data centers) devices, local computer networks

 

31.25

Postal nodes and branches, telegraph, telecom nodes and facilities of Ministry of Digital Technologies

II

 

31.26

Telecommunication networks (with distribution cabinets)

Local, long-distance and international networks, including: optical and copper cables; underground communication cables.

II

 

31.27

Television, broadcasting and internet networks

cable TV, broadcasting and 'last mile' internet networks

I

 

Heat Supply

 

31.28

District heating stations

capacity up to 200 Gcal per hour

III

 

capacity above 200 Gcal per hour

IV

 

31.29

Heating boiler rooms

capacity up to 10 Gcal/h

II

 

capacity up to 50 Gcal/h

III

 

capacity above 50 Gcal/h

IV

 

31.30

Central heating points

capacity 5 Gcal/h

II

 

capacity 10 Gcal/h

III

 

capacity above 10 Gcal/h

IV

 

31.31

Heat networks:

pipe diameter up to 200 mm

II

 

pipe diameter up to 500 mm

III

 

pipe diameter above 500 mm

IV

 

Other Engineering Network Facilities

 

31.32

Engineering network (protective) tunnels, channels, underground collectors

cross-section up to 10 m2

III

 

cross-section above 10 m2

IV

 

diameter up to 2.6 m

III

 

diameter above 2.6 m

IV

 

special methods, individual structures, closed crossings, crossing subways or railways, complex hydrogeological conditions

IV

 

31.33

Electrochemical protection of underground networks from corrosion

cathodic protection stations, etc.

III

 

32. Settlement Internal Road Facilities

 

32.1

Internal roads of settlements

Complexity Category I

II

 

Complexity Category II

III

 

Complexity Category III

IV

 

32.2

Tramway tracks and structures

IV

 

32.3

Transport tunnels

IV

 

32.4

Pedestrian overpasses and underpasses

tunnels and bridges

III

 

32.5

Pedestrian and bicycle paths

II

 

33. Transport Facilities

 

Air Transport Infrastructure

 

33.1

Air transport passenger buildings

air terminal buildings

III

 

airport buildings

III

 

33.2

Airports

regardless of category (class)

IV

 

33.3

Airdromes

local importance, paved and unpaved (including agricultural aviation)

III

 

33.4

Vertidromes (Helidromes)

without facilities (including separate landing pads)

III

 

33.5

Aircraft hangars

regardless of span (width)

IV

 

33.6

Airport infrastructure facilities

utility/economic objects (depending on purpose)

III

 

Railway Transport Infrastructure

 

33.7

Railways and infrastructure facilities

common network railways (including high-speed)

IV

 

departmental importance railways

III

 

mining industry railways

III

 

railway infrastructure (utility and service) facilities

III

 

33.8

Railway passenger stations and platforms

open platforms (with or without canopies)

II

 

up to 1000 passengers per day

III

 

more than 1000 passengers per day

IV

 

33.9

Railway bridges, overpasses and tunnels

all types

IV

 

33.10

Railway stations and sidings

regardless of category

III

 

33.11

Railway freight stations

loading/unloading, pouring/discharging and storage areas

III

 

33.12

Metro transport infrastructure facilities

general network, tunnels, overpasses, stations, service objects

III

 

33.13

Loading and unloading areas for freight refrigerators

II

 

33.14

Washing and cleaning stations for livestock wagons

including disinfection works

III

 

33.15

Washing, cleaning and disinfection stations for tanks and other containers

III

 

33.16

Storage and loading areas for sleepers saturated with antiseptics

II

 

Road Transport Infrastructure

 

33.17

Road and infrastructure facilities

road service enterprises

III

 

33.18

Construction, reconstruction and repair of highways and roads

Highways of Category Ia, Ib — III

IV

 

Roads of Category IV — V

III

 

Roads of Category V

II

 

city streets

III

 

other settlement and inter-farm rural roads

II

 

33.19

Bridges on public roads

load capacity up to 5 tons per wheel axis

III

 

load capacity more than 5 tons per wheel axis

IV

 

33.20

2-story and more overpasses and transport solutions

intersections, overpasses, tunnels

IV

 

33.21

Road transport freight terminals

including logistics centers and customs terminals

IV

 

33.22

Bus depots

capacity up to 300 units

III

 

capacity more than 300 units

IV

 

33.23

Motor transport enterprises (taxi and bus parks, tram/trolleybus depots, mechanized road construction orgs)

without buildings (building category based on purpose)

II

 

repair bases for buses, trolleybuses, trams, metro cars

III

 

33.24

Production workshops for passenger transport

up to 1000 m2

III

 

more than 1000 m2

IV

 

33.25

Bus stations

up to 1000 passengers per day

II

 

more than 1000 passengers per day

III

 

33.26

Service points for passenger transport drivers

up to 1000 m2

III

 

33.27

Final terminals for passenger transport

with dispatch services

III

 

33.28

Transport terminals (hubs)

more than 2 transfers

III

 

33.29

Dispatch points

management via automated systems

III

 

33.30

Equipment for passenger transport stops (stations)

pavilions, displays, etc.

I

 

33.31

Garages and parking lots

open (short-term and 24/7)

I

 

1 — 2 floors (above ground)

II

 

2 — 5 floors (above ground)

III

 

regardless of floors (underground and above ground)

IV

 

33.32

Oil warehouses of motor enterprises and organizations

III

 

33.33

Fuel and gas filling stations

diesel, gasoline

III

 

methane, propane, butane and other gases

IV

 

33.34

Technical service stations for motor vehicles

up to 2 posts (minor service, electric, vulcanization, etc.)

I

 

2 — 5 posts (repair of engines and machines)

II

 

more than 5 posts (repair of engines and machines, painting)

III

 

workshops of motor enterprises

III

 

car wash facilities

III

 

portal-type truck wash facilities

III

 

33.35

Charging stations for electric vehicles

including charging workshops for electric cars

II

 

River Transport

 

33.36

Ports and piers

regardless of number of vessels

III

 

33.37

Loading and unloading areas

open and closed areas

II

 

33.38

Slips for self-propelled and non-self-propelled vessels

regardless of vessel capacity

III

 

33.39

Oil product filling stations for vessels

gasoline, kerosene, diesel fuel

III

 

33.40

Other structures for river transport

pest control stations, vessel cleaning stations, etc.

III

 

33.41

Technical water-way enterprises

riverbed regulation, deepening and cleaning enterprises

III

 

34. Waste Landfills, Cemeteries, Warehouses

 

Waste Landfills

 

34.1

Domestic waste collection site

I

 

34.2

Central base for collecting recyclable items

without facilities (facility category based on purpose)

II

 

34.3

Temporary storage warehouse for recyclable items

without processing

II

 

34.4

Transport parks for settlement cleaning

mechanized

III

 

34.5

Solid and domestic waste landfills (dumps) for settlement needs

population less than 100 thousand

II

 

population less than 200 thousand

III

 

population more than 200 thousand

IV

 

34.6

Waste processing and sorting enterprises (by hazard level)

Class IV and V

II

 

Class III

III

 

Class I and II

IV

 

34.7

Toxic waste dumps and their reclamation

sites for collecting or burying waste, sludge (coal powder)

IV

 

34.8

Sites for neutralization and burial of toxic waste

except radioactive substances

IV

 

34.9

Waste dumps for organic and decaying products

unimproved

III

 

34.10

Waste dumps for industrial solid waste

improved

IV

 

34.11

Waste composting sites

for solid domestic waste

IV

 

without manure and fecal waste

III

 

34.12

Waste reloading stations

III

 

34.13

Waste incineration and processing plants

capacity more than 40 thousand t per year

IV

 

capacity up to 40 thousand t per year

III

 

34.14

Burial sites for carcasses with biological chambers

III

 

34.15

Carcass disposal plant

III

 

Cemeteries

 

34.16

Memorial complexes, columbariums

area up to 2 hectares

III

 

34.17

Traditional and mixed burial cemeteries

area up to 20 hectares

IV

 

34.18

Cemeteries

area 10 — 20 hectares

III

 

34.19

Village cemeteries

area up to 2 hectares

II

 

34.20

Crematoriums

IV

 

34.21

Places for preparation and ceremonies

III

 

Warehouses

 

34.22

Warehouse bases

1 thousand tons of products

I

5 thousand tons of products

II

10 thousand tons of products

III

20 thousand tons and more

IV

34.23

Non-food product warehouses

warehouse area up to 3 thousand m2

I

up to 5 thousand m2

II

up to 10 thousand m2

III

15 thousand m2 and more

IV

34.24

Food product warehouses

storage of 2 thousand tons

II

storage of 4 thousand tons

III

storage of 6 thousand tons

IV

34.25

Warehouse complexes

simplified warehouses without engineering equipment

III

warehouses equipped with engineering equipment

IV

34.26

Production bases of construction-contracting and utility service organizations

without administrative building, equipped with tools

III

without administrative building, not equipped with tools

II

34.27

Warehouses for storing medicines and medical products

III

35. Special Objects and Types of Work

 

35.1

Soil and foundation stabilization works

chemical, freezing, injection, drilling and other methods

III

35.2

Water level reduction during construction and construction of drainage systems

including in the territories of human settlements

III

35.3

Construction of gas cleaning and dust collection facilities at enterprises and complexes

in existing and designed enterprises

III

35.4

Facilities for working with explosive substances and means

storage of components, loading/unloading areas, testing sites and laboratories

IV

35.5

Explosion and fire hazardous industries and facilities using and storing harmful and toxic substances

also facilities where explosion-prone dusty and gaseous mixtures are formed

IV

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Note. When facilities are rebuilt or reconstructed, the category of newly planned facilities is applied.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 3
to the Administrative Regulation for state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

INSPECTION

FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES UNDER THE MINISTRY OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

INSPECTION FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES

_________________________________

(Name of the region)

No. ___________

Date: "___" _________ 20__

WRITTEN DIRECTIVE No. _______

on the elimination of identified deficiencies in the fulfillment of requirements of construction norms and regulations

To: ______________________________________________________________________________________

(Name of organization and Full Name of the head)

Name of the construction project: _____________________________________________________________

Address of the project: ______________________________________________________________________

Works being performed on the date of inspection: _________________________________________________

No.

Identified Deficiencies

Issued Instructions

Deadline for Completion

Completion Status Marks

1

2

3

4

5

Note. The organization that received the directive must:

develop a "Plan of Actions" for the elimination of identified deficiencies within a three-day period;

draw up a "Certificate of Completion" regarding the elimination of identified deficiencies jointly with the Customer's technical supervisor and submit it to the Regional Inspection for Control in the Field of Construction and Housing and Communal Services.

Furthermore, the inspector's signature shall be placed in column 5 of the "Directive" confirming the elimination of deficiencies.

If the above-mentioned deficiencies are not corrected within the set deadline, administrative measures may be applied in accordance with Article 99 of the Code of the Republic of Uzbekistan on Administrative Liability.

Inspector of the Inspection for Control:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 4
to the Administrative Regulation for state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

INSPECTION FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES UNDER THE MINISTRY OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

INSPECTION FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES

____________________

(Name of the region)

No. _____________

Date: "___" ________ 20___

WRITTEN DIRECTIVE No. _______

REGARDING THE SUSPENSION OF CONSTRUCTION

To: _____________________________________________________________________________________

(Full name of the construction organization, parent organization)

Project: __________________________________________________________________________________

(Full name)

General Contractor: ________________________________________________________________________

The following violations were identified during the construction and installation works being performed:

________________________________________________________________________________________

Until the identified violations are eliminated, for _________________________________________________

________________________________________________________ (Types of works)

Starting from "___" ____________ 20___, temporarily

BE SUSPENDED:

After the specified deficiencies are eliminated, the contracting organization (customer) must notify the Regional Inspection for Control in the Field of Construction and Housing and Communal Services.

Continuation of construction and installation works is permitted only by the Regional Inspection for Control in the Field of Construction and Housing and Communal Services or the responsible inspector.

Inspector of the State Inspection:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Accepted for execution:

Customer:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Contractor:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ANNEX No. 5
to the Administrative Regulation for state construction supervision at facilities
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

INSPECTION FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES UNDER THE MINISTRY OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

INSPECTION FOR CONTROL IN THE FIELD OF CONSTRUCTION AND HOUSING AND COMMUNAL SERVICES

_________________________________

(Name of the region)

No. _____________

Date: "___" __________ 20___

WRITTEN DIRECTIVE No. _______

REGARDING THE SUSPENSION OF CONSTRUCTION

To: _____________________________________________________________________________________

(Full name of the construction organization, parent organization)

Project: __________________________________________________________________________________

(Full name)

General Contractor: ________________________________________________________________________

The following violations were identified during the construction and installation works being performed:

________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

Until the identified violations are eliminated, for _________________________________________________

_________________________________________________________ (Types of works)

Starting from "___" ____________ 20___, temporarily

BE SUSPENDED:

After the specified deficiencies are eliminated, the contracting organization (customer) must notify the Regional Inspection for Control in the Field of Construction and Housing and Communal Services.

Continuation of construction and installation works is permitted only by the Regional Inspection for Control in the Field of Construction and Housing and Communal Services or the responsible inspector.

Inspector of the State Inspection:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Accepted for execution:

Customer:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)

Contractor:

___________

_______________________

(Signature)

(Full Name)