от 12.07.2024 г. №
ONLINE TRANSLATE
Меморандум о взаимопонимании между Министерством юстиции Республики Узбекистан и Федеральная служба по интеллектуальной собственности Российской Федерации
Кучга кириш санаси
12.07.2024
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Меморандум
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
между Министерством юстиции Республики Узбекистан и Федеральной службой по интеллектуальной собственности (Российская Федерация)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О взаимопонимании в области охраны промышленной собственности
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Министерство юстиции Республики Узбекистан и Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Российская Федерация), именуемые в дальнейшем «Участники»,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
признавая, что интеллектуальная собственность играет важную роль в укреплении национальной и глобальной экономики,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
желая содействовать продвижению инноваций и внедрению новых технологий в условиях смены технологического уклада,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
стремясь к дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества с целью развития систем интеллектуальной собственности,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
пришли к взаимопониманию о нижеследующем:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Целью настоящего Меморандума является определение общих принципов и содержания сотрудничества между Участниками. Сотрудничество по направлениям, обозначенным в пунктах 2 — 6 настоящего Меморандума, призвано способствовать совершенствованию и повышению эффективности систем интеллектуальной собственности государств Участников.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Участники намерены стремиться к обмену мнениями и координации позиций на различных международных площадках.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Участники намерены обмениваться информацией об изменениях в законодательстве и актуальных тенденциях развития национальных систем интеллектуальной собственности, а также передовыми практиками охраны прав на объекты интеллектуальной собственности.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Участники намерены развивать взаимодействие в области обмена патентной документацией, руководствуясь потребностью в обеспечении полноты информации, используемой экспертами ведомств, и доступности такой информации максимально широкому кругу пользователей. Такое взаимодействие может осуществляться как на двусторонней основе, в том числе по линии патентно-технических библиотек, так и в рамках Проекта по промышленному выпуску регионального патентно-информационного продукта (CISPATENT). Объем и технические условия передачи данных будут определяться Участниками в соответствующих межведомственных документах.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Участники готовы прорабатывать возможность обучения специалистов в сфере интеллектуальной собственности на базе подведомственных Роспатенту Российской государственной академии интеллектуальной собственности и Федерального института промышленной собственности, а также в любых других форматах, которые могут быть согласованы Участниками.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. В целях повышения общественной осведомленности и обмена опытом в сфере интеллектуальной собственности Участники готовы проводить конференции, семинары, круглые столы, стажировки экспертов и иные совместные мероприятия, в том числе ориентированные на молодежь.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Конкретные мероприятия по направлениям сотрудничества, указанным в пунктах 2 — 6 настоящего Меморандума, и порядок их реализации определяются путем переписки между Участниками.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Если Участники не договорятся об ином, каждый Участник подтверждает готовность самостоятельно нести расходы, вытекающие из применения настоящего Меморандума.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Дополнительные расходы, связанные с организацией мероприятия, покрываются за счет Участника, ответственного за его проведение.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Участники определят контактных лиц по вопросам, связанным с применением настоящего Меморандума, обменяются их контактными данными (номер телефона и адрес электронной почты) и оперативно уведомят друг друга об изменениях контактных лиц или их контактных данных.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Настоящий Меморандум применяется с даты его подписания.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. По обоюдному письменному согласию Участников в настоящий Меморандум могут быть внесены изменения и дополнения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Любой из Участников может прекратить применение настоящего Меморандума, уведомив об этом другого Участника в письменной форме. В таком случае применение настоящего Меморандума прекратится через 90 дней с даты получения другим Участником упомянутого уведомления.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Подписано в г. Женеве 12 июля 2024 г. в двух экземплярах, каждый на узбекском и русском языках.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
(подписи)